Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Премія Оскар за найкращий адаптований сценарій престижна нагорода Американської академії кіномистецтва що присуджується

Премія «Оскар» за найкращий адаптований сценарій

Премія «Оскар» за найкращий адаптований сценарій

Премія «Оскар» за найкращий адаптований сценарій — престижна нагорода Американської академії кіномистецтва, що присуджується щорічно. Нагороду отримує автор, чий сценарій базується на основі будь-якого літературного твору (роман, п'єса, оповідання і т. д.), телешоу або іншого фільму.

Премія «Оскар» за найкращий адаптований сценарій image
Academy Award for Best Adapted Screenplay
image Оскар (96-та церемонія вручення)
Присуджується за Написання найкращого адаптованого сценарію
Засновник(и) Академія кінематографічних мистецтв і наук
Країна image США
Вручення Голлівуд, Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
Рік заснування 1929; 95 років тому (1929)
Президент [en]
Перше нагородження 16 травня 1929; 95 років тому (1929-05-16)
Останнє нагородження 10 березня 2024; 3 місяці тому (2024-03-10)
Поточний лауреат «Американське чтиво» — Корд Джефферсон
oscars.org
image Премія «Оскар» за найкращий адаптований сценарій у Вікісховищі

Перша назва цієї номінації звучало як «Сценарій-адаптація».

Переможці та номінанти

Переможці вказуються жирним шрифтом вгорі у кожному році церемонії нагородження фільмів, що вийшли протягом попереднього року, а за ними — інші номінанти.

1920-ті

1929

Наступні два роки нагороду вручали найкращому сценаристові, не роблячи відмінностей між оригінальною версією та адаптацією.

1930-ті

1930 квітень

1930 листопад

1931

1932

1934

1935

1936

1937

1938

1939

1940-ві

1940

1942

1947

1948

1949

1950-ті

1952

1960-ті

1970-ті

1980-ті

  • Переможець — «Звичайні люди» — [en] (за однойменним романом Джудіт Гест)
  • Номінанти:
    • [en]» — , [en], Брюс Бересфорд (за однойменною п'єсою [en])
    • [en]» — [en] (за однойменною книгою Лоретти Лін та [en])
    • «Людина-слон» — Крістофер Де Воре, , Девід Лінч (за книгами [en] «Людина-слон: Дослідження людської гідності» та [en] «The Elephant Man and Other Reminiscences»)
    • [en]» — [de] та [en] (за однойменним романом [en])

1990-ті

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000-ні

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010-ті

2010

2011

2012

2013

2014

2015

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Premiya Oskar za najkrashij adaptovanij scenarij prestizhna nagoroda Amerikanskoyi akademiyi kinomistectva sho prisudzhuyetsya shorichno Nagorodu otrimuye avtor chij scenarij bazuyetsya na osnovi bud yakogo literaturnogo tvoru roman p yesa opovidannya i t d teleshou abo inshogo filmu Premiya Oskar za najkrashij adaptovanij scenarijAcademy Award for Best Adapted ScreenplayOskar 96 ta ceremoniya vruchennya Prisudzhuyetsya za Napisannya najkrashogo adaptovanogo scenariyuZasnovnik i Akademiya kinematografichnih mistectv i naukKrayina SShAVruchennya Gollivud Los Andzheles Kaliforniya SShARik zasnuvannya 1929 95 rokiv tomu 1929 Prezident en Pershe nagorodzhennya 16 travnya 1929 95 rokiv tomu 1929 05 16 Ostannye nagorodzhennya 10 bereznya 2024 3 misyaci tomu 2024 03 10 Potochnij laureat Amerikanske chtivo Kord Dzheffersonoscars org Premiya Oskar za najkrashij adaptovanij scenarij u Vikishovishi Persha nazva ciyeyi nominaciyi zvuchalo yak Scenarij adaptaciya Peremozhci ta nominantiPeremozhci vkazuyutsya zhirnim shriftom vgori u kozhnomu roci ceremoniyi nagorodzhennya filmiv sho vijshli protyagom poperednogo roku a za nimi inshi nominanti 1920 ti 1929 Peremozhec Some nebo Bendzhamin Glejzer za odnojmennoyu p yesoyu Ostina Stronga Nominanti Slavna Betsi Entoni Koldvej za odnojmennoyu p yesoyu Ridi Dzhonson Yang Spivak dzhazu Alfred A Kon za p yesoyu Samsona Refelsona Den spokuti Nastupni dva roki nagorodu vruchali najkrashomu scenaristovi ne roblyachi vidminnostej mizh originalnoyu versiyeyu ta adaptaciyeyu 1930 ti 1930 kviten Peremozhec Patriot Gans Krali za odnojmennoyu p yesoyu Eshli Dyuksa pereklad odnojmennoyi p yesi Alfreda Nojmanna yaka zasnovana na drami Dmitra Merezhkovskogo Pavlo I Nominanti Kinec misis Chejni Gans Krali za en Frederika Lonsdejla Policejskij Elliot Dzhadd Kloson za odnojmennoyu povistyu avtora Hmarochos Elliot Dzhadd Kloson za odnojmennoyu povistyu Dadli Merfi Morskij pihotinec Elliot Dzhadd Kloson originalnij scenarij Sel z Singapuru Elliot Dzhadd Kloson za opovidannyam Dejla Kollinza Sentimentalisti U starij Arizoni Tom Berri za opovidannyam O Genri The Caballero s Way Horobrij Tom Berri za en Helvorti Holla i Roberta Middlmassa Nashi tancyuyuchi dochki Dzhozefina Lovett originalnij scenarij Zhinochi spravi Bess Meredit za romanom Majkla Arlena Zelenij kapelyuh Zhinoche divo Bess Meredit za romanom Germana Zudermana Druzhina Shteffena Tromgolta 1930 listopad Peremozhec Kazennij budinok Frensis Marion za opovidannyam Carstvo teroru Istoriya zlochinu i pokarannya Nominanti Dizraeli Zhyulyen Dzhozefson za en Rozluchennya Dzhon Mihan za romanom Kolishnya druzhina Na zahidnomu fronti bez zmin Dzhordzh Ebbot Maksvel Anderson i Del Endryus za romanom Eriha Remarka Na zahidnomu fronti bez zmin Vulicya udachi Govard Estabruk za odnojmennim opovidannyam 1931 Peremozhec Simarron Govard Estabruk za odnojmennim romanom Edni Farber Nominanti Kriminalnij kodeks Seton I Miller Fred Niblo molodshij za odnojmennoyu p yesoyu en Svyato Goracij Dzhekson za odnojmennoyu p yesoyu en Malenkij Cezar Frensis Edvard Farago Robert N Li za odnojmennim romanom en Skippi Dzhozef Mankevich Sem Minc za odnojmennim stripom komiksom en 1932 Peremozhec Pogane divchisko za odnojmennim romanom ta p yesoyu en Nominanti Errousmit Sidni Govard za odnojmennim romanom Sinklera Lyuyisa Doktor Dzhekil i mister Gajd Persi Git Semyuel Goffenstajn za noveloyu Roberta Lyuyisa Stivensona Himerna prigoda z doktorom Dzhekilom ta misterom Gajdom 1934 Peremozhec Malenki zhinki Viktor German Sara Mejson za odnojmennim romanom Luyizi Mej Elkott Nominanti Ledi na odin den Robert Riskin za opovidannyam en Madame La Gimp Yarmarok shtatu Pol Grin Sonya Levin za odnojmennim romanom en 1935 Peremozhec Ce stalosya yakos vnochi Robert Riskin za opovidannyam Samyuelya Gopkinsa Adamsa Nichnij avtobus Nominanti Tonka lyudina Frensis Gudrich Albert Gekett za Deshilla Gemmetta Haj zhive Vilya Ben Gekt za en Edgecumb Pinchon ta O B Stade 1936 Peremozhec Informator Dadli Nikols za odnojmennim romanom Nominanti Odisseya kapitana Blada za odnojmennim romanom Rafaelya Sabatini en Grover Dzhons Vilyam Slevens MakNatt za odnojmennim romanom en Zakolot na Baunti za odnojmennim romanom Charlza Norgoffa i Dzhejmsa Golla 1937 Peremozhec Istoriya Luyi Pastera za originalnim scenariyem en Frensis Gudrich Albert Gekett za opovidannyam Deshilla Gemmetta en Sidni Govard za odnojmennoyu p yesoyu Govarda ta odnojmennim romanom Sinklera Lyuyisa Mister Dids pereyizhdzhaye do mista Robert Riskin za opovidannyam Klarensa Badingtona Kelanda Opernij kapelyuh en za romanom Hetcha Park avenyu 1101 1938 Peremozhec Zhittya Emilya Zolya fr za knigoyu en Zolya ta jogo chas Zhahliva pravda za odnojmennoyu p yesoyu Artura Richmana Zuhvali kapitani za odnojmennim romanom Redyarda Kiplinga en za odnojmennoyu p yesoyu Edni Ferber ta en Narodzhennya zirki Doroti Parker en za odnojmennim opovidannyam en ta en 1939 Peremozhec en Bernard Shou za odnojmennoyu p yesoyu Bernarda Shou Nominanti en Dzhon Migan za opovidannyam Shari ta en en za odnojmennim romanom Archibalda Kronina Chotiri donki Dzhulius Dzh Epstejn za opovidannyam en Sister Act Z soboyu ne zabrati Robert Riskin za i 1940 vi 1940 Peremozhec Zviyani vitrom Sidni Govard za odnojmennim romanom Margaret Mitchell Nominanti Do pobachennya mister Chips za odnojmennoyu novelloyu en Mister Smit yide do Vashingtona za opovidannyam en Dzhentlmen z Montani Ninochka Billi Vajlder za istoriyeyu Melhiora Lingejla Buremnij pereval Charlz Mak Artur Ben Gekt za odnojmennim romanom Emili Bronte Peremozhec en Donald Ogden Styuart za odnojmennoyu p yesoyu en Nominanti Grona gnivu za odnojmennim romanom Dzhona Stejnbeka Kitti Fojl Dalton Trambo za odnojmennim romanom en en Dadli Nikols za korotkimi p yesami Yudzhina O Nilla U zoni Karibskij misyac Dovgij shlyah dodomu Kurs na Shid do Kardiffa Rebeka Robert Shervud za odnojmennim romanom Dafni dyu Mor ye 1942 Peremozhec en Seton Miller za p yesoyu en Nebo mozhe chekati en Billi Vajlder za odnojmennim romanom en Yakoyu zelenoyu bula moya dolina za odnojmennim romanom en za odnojmennoyu p yesoyu Gelman Maltijskij sokil Dzhon G yuston za odnojmennim romanom Deshilla Gemmetta Peremozhec Misis Miniver za odnojmennoyu knigoyu Dzhen Strater Nominanti en Emerik Pressburger za originalnoyu istoriyeyu Pressburgera Gordist Yanki German Mankevich za opovidannyam Pola Gelliko za odnojmennim romanom en en Irvin Shou za odnojmennim opovidannyam en Peremozhec Kasablanka Dzhulius Dzh Epstejn Filip Dzh Epstejn za p yesoyu Myurreya Bernetta i Dzhoani Elison Vsi prihodyat do Rika Nominanti en za romanom en Pohovanij zhivcem en de za opovidannyam en Dva ce natovp Pisnya Bernadetti Dzhordzh Siton za odnojmennim romanom Franca Verfelya en Deshill Gemmett za odnojmenoyu p yesoyu en Peremozhec Jti svoyim shlyahom de za istoriyeyu Leo Makkeri Nominanti Podvijna strahovka Billi Vajlder Rejmond Chandler za odnojmennoyu povistyu Gazove svitlo za odnojmennoyu p yesoyu Patrika Gamiltona en Semyuel Goffenstajn za odnojmennim romanom en Zustrin mene v Sent Luyisi za odnojmennim romanom Salli Benson Peremozhec Vtrachenij vikend Billi Vajlder za odnojmennim romanom en Nominanti en de za knigami en Horobri choloviki ta Os vasha vijna Mildred Pirs za odnojmennim romanom Dzhejmsa Kejna en za knigoyu Rodzhera Batterfilda Al Shmid Morskij Derevo roste v Bruklini de za odnojmennim romanom en 1947 Peremozhec Najkrashi roki nashogo zhittya Shervud Robert za romanom Makinleya Kantora Slava dlya mene Nominanti en Salli Benson za odnojmennim romanom Margareti Lendon Korotka zustrich Devid Lin za p yesoyu Noela Kovarda Still Life Ubivci za odnojmennim opovidannyam Ernesta Hemingueya Rim vidkrite misto Serdzho Amideyi Federiko Fellini za povistyu Amideyi 1948 Peremozhec Divo na 34 j vulici Dzhordzh Siton za opovidannyam en Nominanti en Richard Merfi za statteyu en z zhurnalu Riderz dajdzhest en za romanom Richarda Bruksa Ceglyana lisyacha nora Dzhentlmenska ugoda za odnojmennim romanom Lauri Gobson Veliki spodivannya Devid Lin za odnojmennim romanom Charlza Dikensa 1949 Peremozhec Skarbi Syerra Madre Dzhon G yuston za Bruno Travena Nominanti en Billi Vajlder za opovidannyam Devida Shou en Allen Vinsent za odnojmennoyu p yesoyu en en Devid Veksler originalnij scenarij Zmiyina yama za odnojmennim avtobiografichnim romanom en 1950 ti Peremozhec en Dzhozef Mankevich za romanom Dzhona Klepmpnera List do p yati druzhin Nominanti Vse korolivske vijsko Robert Rossen za odnojmennim romanom Roberta Penna Vorrena Vikradachi velosipediv Chezare Dzavattini za odnojmennim romanom en en en za odnojmennoyu noveloyu en en Grem Grin za noveloyu Grema Grina Pidvalna kimnata Peremozhec Vse pro Yevu Dzhozef Mankevich za opovidannyam en Mudrist Yevi Nominanti Asfaltovi dzhungli en Dzhon G yuston za odnojmennim romanom en en en za odnojmennoyu p yesoyu en en en za romanom en Blood Brother Batko narechenoyi Frensis Gudrich Albert Gekett za odnojmennim romanom en 1952 Peremozhec Misce pid soncem Majkl Vilson za romanom Teodora Drajzera Amerikanska tragediya ta p yesoyu en Amerikanska tragediya Nominanti en en Dzhon G yuston za odnojmennim romanom S S Forestera en en en za odnojmennoyu p yesoyu en Karusel Maks Ofyuls en za komediyeyu Artura Shniclera Horovod Reigen Tramvaj Bazhannya Tennessi Vilyams za odnojmennoyu p yesoyu Tennessi Vilyamsa Peremozhec Zli j garni en za opovidannyam Dzhordzha Bredshou Danina poganomu hlopcyu Nominanti en Majkl Vilson za romanom en Padinnya Cicerona Rivno opivdni en za noveloyu Olov yana zirka Dzhona V Kanningema en en Dzhon Dajton Aleksander Makkendrik za p yesoyu Makdugala en en za opovidannyam en Green Rushes Peremozhec Vidteper i na viki vikiv en za odnojmennim romanom en Nominanti en Erik Ambler za odnojmennim romanom en Lili en za knigoyu Pola Gelliko Lyubov semi lyalok Rimski kanikuli en Dzhon Dajton za istoriyeyu Daltona Trambo Shejn en za en Peremozhec en Dzhordzh Siton za odnojmennoyu p yesoyu en Nominanti Zakolot na Kejni en za odnojmennim romanom Germana Vouka Vikno u dvir en za opovidannyam Kornela Vulricha Ce malo buti vbivstvom Sabrina Billi Vajlder en en za romanom Tejlor en Sim narechenih dlya semi brativ Albert Gekett Frensis Gudrich en za noveloyu Stivena Vinsenta Bene Vikradennya sabinyanok Peremozhec Marti Paddi Chayevskij za odnojmennoyu telep yesoyu Chayevskogo Nominanti Poganij den u Blek Rok en za noveloyu en Poganij chas u Hondi Shkilni dzhungli Richard Bruks za odnojmennim romanom Eda Makbejna Na shid vid rayu en za Dzhona Stejnbeka en en en za opovidannyam Fuks Peremozhec Navkolo svitu za 80 dniv en Dzhon Ferrou en za odnojmennim romanom Zhulya Verna Nominanti en Tennessi Vilyams za p yesoyu Vilyamsa en Druzhnye perekonannya Majkl Vilson za odnojmennim romanom en en en en za odnojmennim romanom Edni Ferber Zhaga do zhittya en za odnojmennim romanom Irvinga Stouna Peremozhec Mist cherez richku Kvaj Majkl Vilson en P yer Bul za odnojmennim romanom Bulya Hiba sho nebesa znayut mister Ellison en Dzhon G yuston za odnojmennim romanom en en en za odnojmennim romanom en en en za odnojmennim romanom en 12 rozgnivanih cholovikiv en za odnojmennoyu telep yesoyu Rouza Peremozhec Zhizhi Alan Dzhej Lerner za odnojmennoyu noveloyu Kolett Nominanti Kishka na rozpechenomu dahu Richard Bruks en za odnojmennoyu p yesoyu Tennessi Vilyamsa en Alek Ginness za odnojmennim romanom en en en en za gazetnimi stattyami ta listami en ta en en Terens Rettigen Dzhon Gej za odnojmennoyu p yesoyu Rettigena 1960 ti Peremozhec Kimnata nagori en za odnojmennim romanom Dzhona Brejna Nominanti Anatomiya vbivstva za odnojmennim romanom en Ben Gur Karl Tunberg za romanom Lyuyisa Vollesa en en za odnojmennim romanom en U dzhazi tilki divchata Billi Vajlder za kinoscenariyem en j Majkla Logana do filmu en Peremozhec Elmer Gantri Richard Bruks za odnojmennim romanom Sinklera Lyuyisa Nominanti en za odnojmennoyu p yesoyu en ta en en za odnojmennim romanom Devida Gerberta Lourensa en za odnojmennim romanom en en za odnojmennim romanom Kennaveya Peremozhec Nyurnberzkij proces za odnojmennoyu telep yesoyu Manna Nominanti Snidanok u Tiffani za odnojmennoyu povistyu Trumena Kapote Garmati ostrova Navaron za odnojmennim romanom Alistera Maklina Bilyardist Robert Rossen za odnojmennim romanom Voltera Tivisa Vestsajdska istoriya za odnojmennim myuziklom en Peremozhec Ubiti peresmishnika en za odnojmennim romanom Garper Li Nominanti Devid i Liza en za odnojmennim romanom en Lourens Aravijskij Robert Bolt Majkl Vilson za knigoyu Tomasa Edvarda Lourensa en Lolita Volodimir Nabokov za odnojmennim romanom Volodimira Nabokova en Vilyam Gibson za odnojmennoyu p yesoyu Gibsona Peremozhec Tom Dzhons Dzhon Osborn za romanom Genri Fildinga Istoriya Toma Dzhonsa znajdi Nominanti en en en en za odnojmennim romanom en en en en za romanom en Vershnik prohod povz en en za odnojmennim romanom en en en fr za romanom fr Po nedilyah u Vil d Avre Peremozhec Beket en za odnojmennoyu p yesoyu Zhana Anuya Nominanti Doktor Strejndzhlav abo Yak ya perestav hvilyuvatis i polyubiv bombu Stenli Kubrik Piter Dzhordzh en za romanom Dzhordzha Chervona trivoga Meri Poppins en en za seriyeyu knig Pameli Trevers en Moya charivna ledi Alan Dzhej Lerner za odnojmennim myuziklom Lernera Grek Zorba Mihalis Kakoyannis za odnojmennim romanom Nikosa Kazandzakisa Peremozhec Doktor Zhivago Robert Bolt za odnojmennim romanom Borisa Pasternaka Nominanti Ket Ballu en en za romanom Roya Chenslora Balada pro Ket Ballu en en en za odnojmennim romanom Dzhona Faulza Korabel durniv en za odnojmennim romanom Ketrin Enn Porter en en za odnojmennoyu p yesoyu Gardnera Peremozhec Lyudina na vsi chasi Robert Bolt za odnojmennoyu p yesoyu Bolta Nominanti en en za odnojmennoyu p yesoyu Nautona Profesionali Richard Bruks za romanom en en en en za romanom en Neostrivci Hto boyitsya Virdzhiniyi Vulf en za odnojmennoyu p yesoyu Edvarda Olbi Peremozhec Zadushlivoyu pivdennoyu nichchyu za odnojmennim romanom Dzhona Bolla Nominanti Holodnokrovnij Lyuk za odnojmennim romanom Pirsa Vipusknik za odnojmennim romanom en en Richard Bruks za odnojmennim romanom Trumena Kapote en za odnojmennim romanom Dzhejmsa Dzhojsa Peremozhec Lev uzimku za odnojmennoyu p yesoyu Dzhejmsa Goldmena Nominanti en Nil Sajmon za odnojmennoyu p yesoyu Sajmona Oliver za odnojmennim myuziklom en en za romanom en en Ditina Rozmari Roman Polanski za odnojmennim romanom Ajri Levina 1970 ti Peremozhec Opivnichnij kovboj en za Nominanti Anna na tisyachu dniv de en de za odnojmennoyu p yesoyu Maksvela Andersona en en za odnojmennim romanom Filipa Rota Zagnanih konej pristrilyuyut chi ne tak en en za odnojmennim romanom en Dzeta Horhe Semprun Kosta Gavras za odnojmennim romanom en Peremozhec Polovij shpital en za romanom en MASH A Novel About Three Army Doctors Nominanti Aeroport Dzhordzh Siton za odnojmennim romanom Artura Gejli en en za odnojmennoyu p yesoyu Andersona en en en en za odnojmennoyu p yesoyu Tejlora i Bolonyi en en za odnojmennim romanom Devida Gerberta Lourensa Peremozhec Francuzkij zv yazkovij en za knigoyu en The French Connection A True Account of Cops Narcotics and International Conspiracy Nominanti Mehanichnij apelsin Stenli Kubrik za odnojmennim romanom Entoni Berdzhesa Konformist Bernardo Bertoluchchi za odnojmennim romanom Alberto Moravia Sad Finci Kontini en it za odnojmennim romanom Dzhordzho Bassani Ostannij kinoseans Piter Bogdanovich en za napivavtobiografichnim odnojmennim romanom Larri MakMertri Peremozhec Hreshenij batko Mario P yuzo Frensis Ford Koppola za odnojmennim romanom P yuzo Nominanti Kabare en za odnojmennim myuziklom en Emigranti Yan Truel en za romanami Vilgelma Moberga en ta en en Dzhulius Dzh Epstejn za povistyu en Witch s Milk en en za odnojmennim romanom en Peremozhec Ekzorcist Vilyam Piter Bletti za odnojmennim romanom Bletti Nominanti Ostannij naryad en za odnojmennim romanom en en en za odnojmennim romanom en en en za romanom en en Serpiko en en za knigoyu en Serpico The Cop Who Defied the System Peremozhec Hreshenij batko 2 Frensis Ford Koppola Mario P yuzo za odnojmennim romanom P yuzo Nominanti en Mordekaj Richler en za odnojmennim romanom Richlera Lenni en za odnojmennoyu p yesoyu Barri Ubivstvo u Shidnomu ekspresi en za odnojmennim romanom Agati Kristi Molodij Frankenshtejn Dzhin Vajlder Mel Bruks za romanom Meri Shelli Frankenshtajn abo Suchasnij Prometej Peremozhec Prolitayuchi nad gnizdom zozuli en en za odnojmennim romanom Kena Kizi Nominanti Barri Lindon Stenli Kubrik za romanom Vilyama Mejkpisa Tekkereya en en Dzhon G yuston en za odnojmennim romanom Redyarda Kiplinga Zapah zhinki za romanom Dzhovanni Arpino Morok i med en Nil Sajmon za odnojmennoyu p yesoyu Sajmona Peremozhec Vsya prezidentska rat en za odnojmennoyu knigoyu Boba Vudvorda i Karla Bernshtejna Nominanti Na shlyahu do slavi en za odnojmennoyu knigoyu Vudi Gatri Kazanova Federiko Fellini Federiko Fellini Bernardino Dzapponi za avtobiografichnim tvorom Dzhakomo Kazanovi Istoriya mogo zhittya en en za odnojmennim romanom Meyera Podorozh proklyatih en en za odnojmennoyu knigoyu Tomasa Gordona i Maksa Morgan Vittsa Peremozhec Dzhuliya en za romanom Lilliani Gellman Pentimento Nominanti en Piter Sheffer za odnojmennoyu p yesoyu Sheffera en en en za odnojmennim romanom en O Bozhe Larri Gelbart za odnojmennim romanom en Cej nezrozumilij ob yekt bazhannya Luyis Bunyuel Zhan Klod Karr yer za romanom P yera Luyi Zhinka ta lyalka Peremozhec Opivnichnij ekspres Oliver Stoun za odnojmennoyu knigoyu Billi Gejsa ta Vilyama Goffera Nominanti en en za odnojmennim romanom en en Nil Sajmon za odnojmennoyu p yesoyu Sajmona en Elejn Mej Vorren Bitti za odnojmennoyu p yesoyu en en en za odnojmennoyu p yesoyu Slejda 1980 ti Peremozhec Kramer proti Kramera Robert Benton za odnojmennim romanom en Apokalipsis sogodni Frensis Ford Koppola za romanom Dzhozefa Konrada Serce temryavi Klitka dlya divakiv Fransis Veber Eduar Molinaro de en za odnojmennoyu p yesoyu Puare en za romanom en E mc2 Mon Amour en za knigoyu Hank Leiferman Kristal Li zhinka zi spadshinoyu Peremozhec Zvichajni lyudi en za odnojmennim romanom Dzhudit Gest Nominanti en en Bryus Beresford za odnojmennoyu p yesoyu en en en za odnojmennoyu knigoyu Loretti Lin ta en Lyudina slon Kristofer De Vore Devid Linch za knigami en Lyudina slon Doslidzhennya lyudskoyi gidnosti ta en The Elephant Man and Other Reminiscences en de ta en za odnojmennim romanom en Peremozhec Na zolotomu ozeri za odnojmennoyu p yesoyu Tompsona Nominanti Zhinka francuzkogo lejtenanta Garold Pinter za odnojmennim romanom Dzhona Faulza en za odnojmennim teleserialom Pottera en en Sidni Lyumet za odnojmennoyu knigoyu en Regtajm en za odnojmennim romanom en Peremozhec Zniklij bezvisti Kosta Gavras ta en za knigoyu en Strata Charlza Gormana Amerikanska zhertva Nominanti Pidvodnij choven Volfgang Petersen za odnojmennim romanom Lotara Gyuntera Buhajma Vibir Sofiyi Alan Pakula za odnojmennim romanom Vilyama Stajrona Verdikt en za odnojmennim romanom en Viktor Viktoriya Blejk Edvards za filmom en Viktor i Viktoriya Peremozhec Mova nizhnosti Dzhejms Bruks za odnojmennim romanom Lari Makmertri Nominanti en Garold Pinter za odnojmennoyu p yesoyu Pintera Kostyumer Ronald Garvud za odnojmennoyu p yesoyu Garvuda en en za odnojmennoyu p yesoyu Rassela en Dzhulius Dzh Epstejn za p yesoyu en Spofford Peremozhec Amadej Piter Sheffer za odnojmennoyu p yesoyu Pitera Sheffera Nominanti en en de za romanom Edgara Rajsa Barrouza en Polya smerti en za knigoyu Smert i zhittya Poyizdka do Indiyi Devid Lin za odnojmennim romanom Edvarda Morgana Forstera en en za p yesoyu Fullera en Peremozhec Z Afriki en za odnojmennoyu avtobiografichnoyu knigoyu Karen Bliksen ta knigami Erola Trebinskogo Silence Will Speak i Dzhudit Turman Isak Dinesen Zhittya opovidacha istorij Nominanti Barva purpurova en za odnojmennim romanom Elis Voker Pocilunok zhinki pavuka en za odnojmennim romanom Manuelya Puyiga Chest sim yi Pricci en de za odnojmennim romanom Kondona en en za odnojmennoyu p yesoyu Futa Peremozhec Kimnata z vidom Rut Praver Dzhabvala za odnojmennim romanom Edvarda Morgana Forstera Nominanti en de ta en za odnojmennoyu p yesoyu Medoffa Kolir groshej en za odnojmennim romanom Voltera Tivisa en en za odnojmennoyu p yesoyu Genli Zalishsya zi mnoyu en ta de za povistyu Stivena Kinga Tilo Peremozhec Ostannij imperator Bernardo Bertoluchchi ta en za avtobiografiyeyu Puyi Vid imperatora do gromadyanina Avtobiografiya Ajsina Dzhoro Puyi Nominanti en en za odnojmennim opovidannyam Dzhejmsa Dzhojsa Fatalnij potyag en za korotkometrazhnim telefilmom Dzhejmsa Dirdena Diversiya 1980 roku Sucilnometaleva obolonka Stenli Kubrik en ta en za romanom Hasforda en en sv de Lasse Galstrem ta en za odnojmennim romanom Jonsona Peremozhec Nebezpechni zv yazki Kristofer Gempton za en p yesoyu Gemptona ta odnojmennim romanom P yera Shoderlo de Laklo Nominanti en Lourens Kezdan ta en za odnojmennim romanom en Gorili v tumani en en za odnojmennoyu avtobiografichnoyu knigoyu Dajani Fossi en en za odnojmennim romanom Charlza Dikensa Nesterpna legkist buttya Zhan Klod Karr yer ta en za odnojmennim romanom Milana Kunderi 1990 ti Peremozhec Vodij mis Dejzi za odnojmennoyu p yesoyu Ugri Nominanti Narodzhenij chetvertogo lipnya Oliver Stoun ta za odnojmennoyu knigoyu Kovic en ta za odnojmennim romanom Isaaka Bashevisa Zingera Pole jogo mriyi en za romanom en en en ta za odnojmennoyu avtobiografiyeyu en Peremozhec Toj sho tancyuye z vovkami en za odnojmennim romanom Blejka Nominanti Probudzhennya Stiven Zaillyan za odnojmennoyu knigoyu Olivera Saksa Slavni hlopci Nikolas Piledzhi ta Martin Skorseze za knigoyu Piledzhi en Kidali Donald Vestlejk za odnojmennim romanom Dzhima Tompsona en en za knigoyu Alana Dershovica Reversal of Fortune Inside the von Bulow Case Peremozhec Movchannya yagnyat za odnojmennim romanom Tomasa Garrisa Nominanti en Agneshka Golland za knigoyu Solomona Perelya Gitler yunge Salomon Smazheni zeleni pomidori Fenni Flegg ta za romanom Flegg Smazheni zeleni pomidori v kafe Zupinka Dzhon F Kennedi Postrili v Dallasi Oliver Stoun ta Zakari Sklyar za romanom Dzhima Garrisona On the Trail of the Assassins i Dzhima Marrsa Crossfire The Plot That Killed Kennedy Volodar pripliviv ta za odnojmennim romanom Konroya Peremozhec Mayetok Govards End Rut Praver Dzhabvala za odnojmennim romanom Edvarda Morgana Forstera Nominanti en en za odnojmennim romanom Elizabeti fon Arnim Gravec en za odnojmennim romanom Majkla Tolkina en en za odnojmennim opovidannyam en Zapah zhinki en za romanom Dzhovanni Arpino Morok i med ta odnojmennogo filmu Dino Rizi 1994 Peremozhec Spisok Shindlera Stiven Zaillyan za romanom Tomasa Kennali Kovcheg Shindlera Nominanti en Martin Skorseze ta en za odnojmennim romanom Edit Vorton V im ya batka en ta Terri Dzhordzh za knigoyu en Dovedenij nevinnij Proved Innocent Naprikinci dnya Rut Praver Dzhabvala za odnojmennim romanom Kadzuo Isiguro en en za odnojmennimi p yesoyu ta telep yesoyu Nikolsona 1995 Peremozhec Forrest Gamp en za odnojmennim romanom Vinstona Gruma Nominanti en Alan Bennett za jogo p yesoyu en Bez durniv Robert Benton za romanom en Televiktorina en za knigoyu en Zgaduyuchi Ameriku Golos iz shistdesyatih Vtecha z Shoushenka Frenk Darabont za povistyu Stivena Kinga Rita Gejvort i vtecha z Shoushenka 1996 Peremozhec Rozum i pochuttya Emma Tompson za odnojmennim romanom Dzhejn Ostin Nominanti Apollon 13 en ta en za knigoyu Dzhejmsa Lovella i en Vtrachenij Misyac Lost Moon Bejb Dzhordzh Miller ta en za romanom en en Pokidayuchi Las Vegas en za odnojmennim avtobiografichnim romanom en Poshtar Majkl Redford Massimo Troyizi en en en za romanom Antonio Skarmeta U polum yi terpinnya Ardiente Paciencia 1997 Peremozhec Vigostrene lezo Billi Bob Tornton za korotkometrazhnim filmom Torntona Some Folks Call It a Sling Blade Nominanti en Artur Miller za odnojmennoyu p yesoyu Millera Anglijskij paciyent Entoni Mingella za odnojmennim romanom Majkla Ondatzhe Gamlet Kennet Brana za odnojmennoyu p yesoyu Vilyama Shekspira Na golci en za odnojmennim romanom Irvina Velsha 1998 Peremozhec Tayemnici Los Andzhelesa en ta en za odnojmennim romanom Dzhejmsa Elroya Nominanti Doni Brasko en za knigoyu en ta Richarda Vudli en en en za odnojmennim romanom Rassela Benksa Hvist krutit sobakoyu en ta en za romanom en Amerikanskij geroj Krila golubki Gusejn Amini za odnojmennim romanom Genri Dzhejmsa 1999 Peremozhec en Bill Kondon za romanom en Batko Frankenshtejna Nominanti en en za odnojmennim romanom Elmora Leonarda en Elejn Mej za odnojmennim romanom en Prostij plan Skott Smit za odnojmennim romanom Skotta Smita Tonka chervona liniya Terrens Malik za odnojmennim romanom Dzhejmsa Dzhonsa 2000 ni 2000 Peremozhec Pravila vinorobiv Dzhon Irving za odnojmennim romanom Dzhona Irvinga Nominanti Viskochka Aleksander Pejn ta en za odnojmennim romanom en Zelena milya Frenk Darabont za odnojmennim romanom Stivena Kinga Svoya lyudina Majkl Mann ta za statteyu Mari Brenner Lyudina yaka znala zanadto bagato Talanovitij mister Ripli Entoni Mingella za odnojmennim romanom Patriciyi Gajsmit 2001 Peremozhec Trafik za odnojmennim teleserialom Sajmona Mura Nominanti Shokolad za odnojmennim romanom Dzhoan Garris Tigr pidkradayetsya drakon hovayetsya en ta Kuo Yung Caj za odnojmennim romanom en O de zh ti brate Brati Koen za poemoyu Gomera Odisseya en Stiv Klovz za odnojmennim romanom Majkla Shejbona 2002 Peremozhec Igri rozumu za odnojmennoyu knigoyu Silviyi Nazar Nominanti Svit primar Deniel Klouz ta za odnojmennim grafichnim romanom Klouza U spalni Rob Festinger ta Todd Fild za opovidannyam en Vbivstva Volodar persniv Hraniteli Persnya Fren Volsh ta Piter Dzhekson za romanom Dzh R R Tolkina The Fellowship of the Ring v ukrayinskomu perekladi Bratstvo Persnya Shrek ta en za knigoyu Vilyama Stejga Shrek 2003 Peremozhec Pianist Ronald Garvud za avtobiografichnoyu rozpoviddyu Vladislava Shpilmana Nominanti Mij hlopchik Piter Gedzhes en za odnojmennim romanom Nika Gornbi Adaptaciya Charli Kaufman Donald Kaufman za knigoyu Syuzen Orlean Zlodij orhidej Chikago Bil Kondon za odnojmennim myuziklom Boba Fossa ta en Godini en za odnojmennim romanom Majkla Kaningema 2004 Peremozhec Volodar persniv Povernennya korolya Fren Volsh ta Piter Dzhekson za romanom Dzh R R Tolkina Povernennya korolya Nominanti en za komiksami en i Our Cancer Year Garvi Pekara ta en Misto Boga za odnojmennim romanom en Tayemnicha rika za odnojmennim romanom Dennisa Lihejna Favorit za romanom Favorit amerikanska legenda en 2005 Peremozhec Na uzbichchi Aleksander Pejn ta en za odnojmennim romanom en Nominanti Pered zahodom soncya Richard Linklejter Zhyuli Delpi Itan Gouk ta en za personazhami z filmu Pered shodom soncya stvorenogo Krizan ta Linklejterom Charivna krayina za vistavoyu en Lyudina yakoyu buv Piter Pen Krihitka na miljon dolariv za zbirkoyu novel F X Toole Rope Burns Stories from the Corner Shodenniki motociklista en za knigami en Con el Che por America Latina ta Che Gevara Shodenniki motociklista 2006 Peremozhec Gorbata gora ta za odnojmennim opovidannyam en Nominanti Kapote za odnojmennim biografichnim romanom en Viddanij sadivnik en za odnojmennim romanom Dzhona Le Karre Vipravdana zhorstokist za odnojmennim grafichnim romanom en ta en Myunhen ta Toni Kushner za knigoyu en en 2007 Peremozhec Vidstupniki za filmom en ta en en Nominanti Borat Sasha Baron Koen ta Todd Fillips za personazhem Borat Sagdiyev peredachi Koena Shou Ali Dzhi Ostannij nashadok Zemli Alfonso Kuaron Timoti Dzh Sekston Devid Arata Mar Fergus i Gouk Ostbi za odnojmennim romanom antiutopiyeyu Fillis Doroti Dzhejms Todd Fild ta za odnojmennim romanom Toma Perrotti Skandalnij shodennik za romanom en Pro sho vona dumala zapiski skandalu 2008 Peremozhec Starim tut ne misce Brati Koen za odnojmennim romanom Kormaka Makkarti Nominanti Spokuta Kristofer Gempton za odnojmennim Iyena Mak yuena Daleko vid neyi Sara Polli za povistyu Elis Manro Vedmid perejshov gori Skafandr ta metelik Ronald Garvud za odnojmennoyu avtobiografiyeyu Zhana Dominika Bobi Nafta Pol Tomas Anderson za romanom Eptona Sinklera Nafta 2009 Peremozhec Miljoner iz netriv za romanom Vikasa Svarupa Vikas Svarup en Nominanti Zagadkova istoriya Bendzhamina Battona ta za odnojmennim opovidannyam Frensisa Skotta Ficdzheralda Sumniv za p yesoyu Dzhona Patrika Shenli Doubt A Parable Frost proti Niksona za odnojmennoyu p yesoyu Pitera Morgana Chitec za romanom Berngarda Shlinka Chitec 2010 ti 2010 Peremozhec Skarb Dzheffri Fletcher za romanom Sapfiri Tuzhsya Nominanti Dev yatij okrug Nill Blumkamp ta za korotkometrazhnim psevdodokumentalnim filmom Nilla Blumkampa Vizhiti v Joburzi Alive in Joburg Vihovannya pochuttiv Nik Gornbi za avtobiografichnoyu knigoyu Linni Barberi en za teleserialom en en Vishe neba Dzhejson Rajtman i za odnojmennim romanom Voltera Kirni Walter Kirn 2011 Peremozhec Socialna merezha Aaron Sorkin za romanom Bena Mezricha Milyarderi mimovoli Nominanti 127 godin Denni Bojl i za avtobiografichnoyu knigoyu Arona Ralstona Between a Rock and a Hard Place Istoriya igrashok 3 Endryu Stenton Dzhon Lasseter za filmom Istoriya igrashok Spravzhnya muzhnist Brati Koen za odnojmenoyu noveloyu Charlza Portisa Zimova kistka i za odnojmennim romanom Deniela Vudrella 2012 Peremozhec Nashadki Aleksander Pejn Nat Fakson i za odnojmennim romanom en Nominanti Hranitel chasu za romanom Brayana Selznika Vinahid G yugo Kabre Bereznevi idi Dzhordzh Kluni i Bo Villimon za p yesoyu Bo Villimon Lyudina yaka zminila vse Stiven Zejllian Aaron Sorkin i za amerikanskoyu biografichnoyu dramoyu rezhisera Bennetta Millera Shpigun vijdi get i za noveloyu Dzhona Le Karre 2013 Peremozhec Argo Kris Terrio za knigoyu Majster maskuvannya en ta statteyu Velika vtecha en Nominanti Zviri dikogo Pivdnya Lyusi Alibar ta Ben Zejtlin za p yesoyu Lyusi Alibar Sokoviti ta smachni Zhittya Pi za odnojmennim romanom Yanna Martelya Linkoln Toni Kushner za knigoyu Doris Gudvin Avraam Linkoln Biografiya Zbirka prominciv nadiyi Devid Rassel za odnojmennim romanom Metyu Kvika 2014 Peremozhec 12 rokiv rabstva za odnojmennoyu en Nominanti Pered opivnichchyu Richard Linklejter Zhuli Delpi Itan Gouk za originalnim scenariyem Richarda Linklejtera i Kim Krizan do filmu Pered shodom soncya Kapitan Fillips Billi Rej za knigoyu Richarda Fillipsa i Stefana Talti A Captain s Duty Filomena Stiv Kugan Dzheff Poup za knigoyu Martina Siksmita Vtrachena ditina Filomeni Li Vovk iz Voll strit Terens Vinter za odnojmennoyu avtobiografiyeyu Dzhordana Belforta 2015 Peremozhec Gra v imitaciyu za biografiyeyu Alan Tyuring Enigma Nominanti Amerikanskij snajper Dzhejson Holl za odnojmennoyu knigoyu Krisa Kajla Skotta Mak Ivena i Dzhejmsa Defelisa Oderzhimist

Дата публікації:
Топ