«Шпигун, вийди геть!» (англ. Tinker Tailor Soldier Spy, букв. укр. Кітляр, кравець, солдат, шпигун) — британсько-французький трилер 2011 року, режисера . Знятий за мотивом роману (1974) британського письменника Джона Ле Карре.
Шпигун, вийди геть! | |
---|---|
Tinker Tailor Soldier Spy | |
Жанр | Трилер |
Режисер | |
Продюсер | Тім Беван Ерік Феллнер Робін Слово |
Сценарист | Бріджит О'Коннор Пітер Строхан |
На основі | Джона Ле Карреа |
У головних ролях | Гарі Олдмен Колін Ферт Бенедикт Камбербетч Том Гарді Джон Гарт Тобі Джонс Марк Стронг |
Оператор | Гойт Ван Гойтема |
Композитор | |
Монтаж | Діно Юнсетер |
Художник | d[1] |
Кінокомпанія | StudioCanal |
Дистриб'ютор | StudioCanal |
Тривалість | 127 хв. |
Мова | англійська |
Країна | Велика Британія Франція |
Рік | 2011 |
Дата виходу | 5 вересня 2011 (Венеційський кінофестиваль) 8 грудня 2011 (Україна) |
Кошторис | 21 млн. $ |
Касові збори | 80 млн. $ |
IMDb | ID 1340800 |
focusfeatures.com/tinker_tailor_soldier_spy | |
Шпигун, вийди геть! у Вікісховищі |
В Україні прем'єра відбулась 8 грудня 2011 року. Також 25 листопада 2013 р. відбулась прем'єра на українському телебаченні у програмі «Підпільна імперія» на телеканалі .
Опис
Багато співпрацівників британської розвідки здогадувалися, що в її керівництві давно засів «кріт», що працює на Радянський союз. Але ті, хто наважувався про це заявляти відкрито, чомусь опинялися у відставці. Останні воліли мовчати. Але підтвердження існування радянського агента прийшло із зовсім несподіваного боку. Починається таємне розслідування, очолюване Джорджем Смайлі, що знаходиться у відставці. І ніхто, включно з вищим керівництвом розвідки, не повинен здогадатися, що на крота знову оголошено полювання.
Сюжет
У 1973 році «Контроль», голова британської розвідки («Цирк»), відправляє Джима Прайде до Будапешта на зустріч з угорським генералом, якого називають «кротом» у верхівці британської розвідки. Зрозумівши, що зустріч є пасткою, Прайде отримує кулю при спробі втечі. Контроль і його права рука Джордж Смайлі змушені піти у відставку, а Контроль невдовзі помирає. Персі Елайн стає новим шефом, Білл Гейдон — його заступником, а Рой Бланд і Тобі Естергейс — лейтенантами. Вони вже почали отримувати радянські розвідувальні дані з таємного джерела (операція «Чаклунство»).
Польовий агент Рікі Тарр попереджає постійного заступника секретаря Олівера Лейкона, що у верхівці Цирку є кріт. Знаючи, що Управління має таку ж теорію, Лейкон просить Смайлі провести розслідування, в якому йому допомагають бос Тарра Пітер Ґуліам і відставний офіцер спецслужб Мендель.
Смайлі бере інтерв'ю у аналітика Конні Сакс, яку звільнили за те, що вона зробила висновок про те, що радянський аташе з питань культури Олексій Поляков був військовим і підозрювала, що він керує кротом у Лондоні.
Тарр розповідає Смайлі, що в Стамбулі радянський агент Ірина хотіла обміняти особистість «крота» в обмін на притулок. Через кілька годин після того, як Тарр телеграфував до Лондона, що радянський перебіжчик може ідентифікувати подвійного агента, начальника місцевої поліції було вбито, а Ірину викрадено. Побоюючись за своє життя, Тарр переховується. Смайлі посилає Ґуліама викрасти журнал чергового офіцера за ніч, коли Тарр зв'язався з Лондоном. Ґуліама несподівано викликають до керівництва Цирку і повідомляють, що Тарр — зрадник. Смайлі виявляє, що сторінки журналу за відповідну ніч були вилучені, що підтверджує розповідь Тарра. Смайлі переконаний, що «кріт» намагається дискредитувати Тарра.
Смайлі розповідає Ґуліаму, що в 1955 році він пропонував радянському розвіднику Карлу дезертирувати, пропоноючи йму «подумати про дружину», і надто пізно зрозумів, що розкрив власне слабке місце — кохання до дружини. Колишній черговий офіцер Джеррі Вестербі розповідає Смайлі про те, як стрілянина Прайде шокувала «Контроль». Вестербі залишив повідомлення Енн Смайлі — тоді прибув Гейдон і взяв на себе відповідальність. Ґіллам дивується, як Гейдон міг дізнатися про надзвичайну ситуацію, але Смайлі розповідає йому, що у Хейдона був роман з Енн.
Прайде, який насправді живий і зараз працює шкільним учителем, розповідає Смайлі, що його будапештська місія полягала в тому, щоб передати інформацію про «крота» в «Контроль», використовуючи одне з кодових імен, присвоєних «Контролем» кожному з членів Цирку, підозрюваному в тому, що він є «кротом» — «Лудильник», «Кравець», «Солдат», «Жебрак» і «Злидар». Його катували в КДБ, і він бачив, як на його очах розстріляли Ірину.
Смайлі повідомляє Лейкону і міністру, що операція «Чаклунство» — це обман. Британська служба вважає, що Поляков приносить їй російські секрети, тоді як насправді кріт використовує зустрічі, щоб передати Карлі британські секрети. Висока якість розвідданих операції «Чаклунство» покликана заманити ЦРУ до обміну розвідданими з Британією, які кріт може потім також злити Карлі.
Смайлі погрожує Естерхейзу депортацією, щоб отримати адресу конспіративної квартири «Чаклунство». Тарр приїжджає на паризький вокзал і повідомляє Лондону, що у нього є життєво важлива інформація. Смайлі чекає на конспіративній квартирі, поки «кріт» попередить Полякова, що Тарр збирається розкрити їхнє прикриття, і заарештовує Гейдона, погрожуючи пістолетом. Пізніше Гейдон підтверджує, що спокусив Енн за наказом Карли, щоб затьмарити розум Смайлі. Після від'їзду Смайлі Прайде стріляє в Гейдона здалеку і вбиває його. Енн повертається додому, а Смайлі повертається до Цирку на посаду директора.
У ролях
- Гарі Олдмен — Джордж Смайлі, «Беґермен»
- Колін Ферт — Білл Гейдон, «Кравець»
- Бенедикт Камбербетч — Пітер Ґуліам
- Том Гарді — Рікі Тарр
- Джон Гарт — контролер
- Тобі Джонс — Персі Елайн, «Тінкер»
- Марк Стронг — Джим Прайде
- Кіаран Гайндс — Рой Бланд, «Солдат»
- Девід Денсік — Тобі Естергейс, «Бідняк»
- Стівен Грем — Джеррі Вестерби
- Саймон Макберні — Олівер Лейкон
- Світлана Ходченкова — Ірина
- — Конні Сакс
- — Мендель
- — Макелво
- Костянтин Хабенський — Поляков
- — Карла
- — Борис
- — угорський агент
Примітки
- Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- Tinker, Tailor, Soldier, Spy (2011) – Box Office Mojo
Посилання
- Офіційний сайт (англ.)
- Шпигун, вийди геть! на сайті IMDb (англ.)
- Tinker Tailor Soldier Spy на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Shpigun vijdi get angl Tinker Tailor Soldier Spy bukv ukr Kitlyar kravec soldat shpigun britansko francuzkij triler 2011 roku rezhisera Znyatij za motivom romanu 1974 britanskogo pismennika Dzhona Le Karre Shpigun vijdi get Tinker Tailor Soldier SpyZhanr TrilerRezhiserProdyuser Tim Bevan Erik Fellner Robin SlovoScenarist Bridzhit O Konnor Piter StrohanNa osnovi Dzhona Le KarreaU golovnih rolyah Gari Oldmen Kolin Fert Benedikt Kamberbetch Tom Gardi Dzhon Gart Tobi Dzhons Mark StrongOperator Gojt Van GojtemaKompozitorMontazh Dino YunseterHudozhnik d 1 Kinokompaniya StudioCanalDistrib yutor StudioCanalTrivalist 127 hv Mova anglijskaKrayina Velika Britaniya FranciyaRik 2011Data vihodu 5 veresnya 2011 Venecijskij kinofestival 8 grudnya 2011 Ukrayina Koshtoris 21 mln Kasovi zbori 80 mln IMDb ID 1340800focusfeatures com tinker tailor soldier spy Shpigun vijdi get u Vikishovishi V Ukrayini prem yera vidbulas 8 grudnya 2011 roku Takozh 25 listopada 2013 r vidbulas prem yera na ukrayinskomu telebachenni u programi Pidpilna imperiya na telekanali 1 1 OpisBagato spivpracivnikiv britanskoyi rozvidki zdogaduvalisya sho v yiyi kerivnictvi davno zasiv krit sho pracyuye na Radyanskij soyuz Ale ti hto navazhuvavsya pro ce zayavlyati vidkrito chomus opinyalisya u vidstavci Ostanni volili movchati Ale pidtverdzhennya isnuvannya radyanskogo agenta prijshlo iz zovsim nespodivanogo boku Pochinayetsya tayemne rozsliduvannya ocholyuvane Dzhordzhem Smajli sho znahoditsya u vidstavci I nihto vklyuchno z vishim kerivnictvom rozvidki ne povinen zdogadatisya sho na krota znovu ogolosheno polyuvannya SyuzhetU 1973 roci Kontrol golova britanskoyi rozvidki Cirk vidpravlyaye Dzhima Prajde do Budapeshta na zustrich z ugorskim generalom yakogo nazivayut krotom u verhivci britanskoyi rozvidki Zrozumivshi sho zustrich ye pastkoyu Prajde otrimuye kulyu pri sprobi vtechi Kontrol i jogo prava ruka Dzhordzh Smajli zmusheni piti u vidstavku a Kontrol nevdovzi pomiraye Persi Elajn staye novim shefom Bill Gejdon jogo zastupnikom a Roj Bland i Tobi Estergejs lejtenantami Voni vzhe pochali otrimuvati radyanski rozviduvalni dani z tayemnogo dzherela operaciya Chaklunstvo Polovij agent Riki Tarr poperedzhaye postijnogo zastupnika sekretarya Olivera Lejkona sho u verhivci Cirku ye krit Znayuchi sho Upravlinnya maye taku zh teoriyu Lejkon prosit Smajli provesti rozsliduvannya v yakomu jomu dopomagayut bos Tarra Piter Guliam i vidstavnij oficer specsluzhb Mendel Smajli bere interv yu u analitika Konni Saks yaku zvilnili za te sho vona zrobila visnovok pro te sho radyanskij atashe z pitan kulturi Oleksij Polyakov buv vijskovim i pidozryuvala sho vin keruye krotom u Londoni Tarr rozpovidaye Smajli sho v Stambuli radyanskij agent Irina hotila obminyati osobistist krota v obmin na pritulok Cherez kilka godin pislya togo yak Tarr telegrafuvav do Londona sho radyanskij perebizhchik mozhe identifikuvati podvijnogo agenta nachalnika miscevoyi policiyi bulo vbito a Irinu vikradeno Poboyuyuchis za svoye zhittya Tarr perehovuyetsya Smajli posilaye Guliama vikrasti zhurnal chergovogo oficera za nich koli Tarr zv yazavsya z Londonom Guliama nespodivano viklikayut do kerivnictva Cirku i povidomlyayut sho Tarr zradnik Smajli viyavlyaye sho storinki zhurnalu za vidpovidnu nich buli vilucheni sho pidtverdzhuye rozpovid Tarra Smajli perekonanij sho krit namagayetsya diskredituvati Tarra Smajli rozpovidaye Guliamu sho v 1955 roci vin proponuvav radyanskomu rozvidniku Karlu dezertiruvati proponoyuchi jmu podumati pro druzhinu i nadto pizno zrozumiv sho rozkriv vlasne slabke misce kohannya do druzhini Kolishnij chergovij oficer Dzherri Vesterbi rozpovidaye Smajli pro te yak strilyanina Prajde shokuvala Kontrol Vesterbi zalishiv povidomlennya Enn Smajli todi pribuv Gejdon i vzyav na sebe vidpovidalnist Gillam divuyetsya yak Gejdon mig diznatisya pro nadzvichajnu situaciyu ale Smajli rozpovidaye jomu sho u Hejdona buv roman z Enn Prajde yakij naspravdi zhivij i zaraz pracyuye shkilnim uchitelem rozpovidaye Smajli sho jogo budapeshtska misiya polyagala v tomu shob peredati informaciyu pro krota v Kontrol vikoristovuyuchi odne z kodovih imen prisvoyenih Kontrolem kozhnomu z chleniv Cirku pidozryuvanomu v tomu sho vin ye krotom Ludilnik Kravec Soldat Zhebrak i Zlidar Jogo katuvali v KDB i vin bachiv yak na jogo ochah rozstrilyali Irinu Smajli povidomlyaye Lejkonu i ministru sho operaciya Chaklunstvo ce obman Britanska sluzhba vvazhaye sho Polyakov prinosit yij rosijski sekreti todi yak naspravdi krit vikoristovuye zustrichi shob peredati Karli britanski sekreti Visoka yakist rozviddanih operaciyi Chaklunstvo poklikana zamaniti CRU do obminu rozviddanimi z Britaniyeyu yaki krit mozhe potim takozh zliti Karli Smajli pogrozhuye Esterhejzu deportaciyeyu shob otrimati adresu konspirativnoyi kvartiri Chaklunstvo Tarr priyizhdzhaye na parizkij vokzal i povidomlyaye Londonu sho u nogo ye zhittyevo vazhliva informaciya Smajli chekaye na konspirativnij kvartiri poki krit poperedit Polyakova sho Tarr zbirayetsya rozkriti yihnye prikrittya i zaareshtovuye Gejdona pogrozhuyuchi pistoletom Piznishe Gejdon pidtverdzhuye sho spokusiv Enn za nakazom Karli shob zatmariti rozum Smajli Pislya vid yizdu Smajli Prajde strilyaye v Gejdona zdaleku i vbivaye jogo Enn povertayetsya dodomu a Smajli povertayetsya do Cirku na posadu direktora U rolyahGari Oldmen Dzhordzh Smajli Begermen Kolin Fert Bill Gejdon Kravec Benedikt Kamberbetch Piter Guliam Tom Gardi Riki Tarr Dzhon Gart kontroler Tobi Dzhons Persi Elajn Tinker Mark Strong Dzhim Prajde Kiaran Gajnds Roj Bland Soldat Devid Densik Tobi Estergejs Bidnyak Stiven Grem Dzherri Vesterbi Sajmon Makberni Oliver Lejkon Svitlana Hodchenkova Irina Konni Saks Mendel Makelvo Kostyantin Habenskij Polyakov Karla Boris ugorskij agentPrimitkiPerson Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 Tinker Tailor Soldier Spy 2011 Box Office MojoPosilannyaOficijnij sajt angl Shpigun vijdi get na sajti IMDb angl Tinker Tailor Soldier Spy na sajti Rotten Tomatoes angl