Трумен Капоте | ||||
---|---|---|---|---|
Truman Capote | ||||
Трумен Капоте, фотограф - Роджер Хіггінс, 1959 рік | ||||
Ім'я при народженні | Трумен Стрекфус Персонс (англ. Truman Streckfus Persons) | |||
Народився | 30 вересня 1924 Новий Орлеан, штат Луїзіана | |||
Помер | 25 серпня 1984 (59 років) Лос-Анджелес, штат Каліфорнія ·печінкова недостатність | |||
Поховання | Кладовище Вествуд | |||
Громадянство | США | |||
Національність | США | |||
Діяльність | сценарист, прозаїк-романіст, письменник, драматург, автобіограф, актор, журналіст | |||
Сфера роботи | d[1], журналістика[1], d[1] і d[1] | |||
Alma mater | d і d | |||
Мова творів | англійська | |||
Роки активності | 1943 — 1982 | |||
Напрямок | , документалістика | |||
Жанр | ||||
Magnum opus | З холодним серцем і Сніданок у Тіффані | |||
Членство | Американська академія мистецтв та літератури і Баварська академія витончених мистецтв | |||
Автограф | ||||
Нагороди | d (1948) | |||
Сайт: www.capotebio.com/ | ||||
| ||||
Трумен Капоте у Вікісховищі | ||||
Висловлювання у Вікіцитатах |
Трумен Гарсіа Капоте (англ. Truman Garcia Capote, 30 вересня 1924 — 25 серпня 1984) — американський письменник. Писав оповідання, романи, театральні п'єси і нехудожні твори. За його творами було поставлено щонайменше 20 фільмів і телевізійних вистав. Деякі його твори вважаються класикою повоєнної американської літератури: зокрема «Сніданок у Тіффані» (англ. Breakfast at Tiffany's, 1958) та «З холодним серцем» (англ. In Cold Blood, 1965).
Літературна творчість
Капоте вважається класиком американської післявоєнної літератури. Він є одним із найголовніших представників «південної готики», поряд з Гарпер Лі, Вільямом Фолкнером, Карсон Маккаллерс та Теннессі Вільямсом. Головні типи творчості — художня література та документалістика. Писав у жанрі «невигаданого» роману або, так званої, «нової журналістики».
Біографія
Трумен Капоте народився в Новому Орлеані і прожив там перші 18 років свого життя. Писати почав у вісім років, як сам казав «ні з того ні з сього, не спонукуваний нічиїм прикладом». Шкільні завдання він не робив, а натомість писав кожен день по кілька годин.
Я писав пригодницькі повісті, детективні розповіді з вбивствами, скетчі, історії, почуті від колишніх рабів і ветеранів Громадянської війни. Одержував велике задоволення — спочатку. Задоволення скінчилося, коли виявив різницю між гарним і поганим стилем, а потім зробив ще тривожніше відкриття, відчувши різницю між дуже хорошим стилем і справжнім мистецтвом. Ледве вловимий — але страшний. До сімнадцяти років я був закінченим письменником
У 19-річному віці Труман опублікував у журналі «Мадемуазель» оповідання «Міріам», яке було відзначене . У 1949 році була опублікована його збірка «Древо ночі та інші оповідання» (англ. A Tree of Night and Other Stories), а в 1951 — повість «Лугова арфа» (англ. The Grass Harp). У 1948 році вийшов його перший роман «Інші голоси, інші кімнати», чудово зустрінутий критиками. На відміну від документальних творів, у романі виявилися схильність автора до фантазії та гротеску та його відраза до філістерського життя.
З самого початку в його творчості розрізнялися дві течії: чисто і документальна.
Документалістика почалася з дитинства:
Найцікавішим у моїх спробах тих років були щоденні звичайні спостереження, які я заносив у щоденник. Описи сусіда. Довгі дослівні звіти про підслухані розмови. Місцеві плітки. Репортерство в жанрі «побаченого» і «почутого» згодом сильно вплинуло на мене, хоча я цього не помічав, бо всі мої «офіційні» писання, те, що я шліфував і акуратно друкував на машинці, було белетристикою.
Спочатку у «місцевий колорит» (1950), книзі портретів і нарисів. За нею, у 1956 році була книга «Музи чутні» — розповідь про поїздку в СРСР негритянської групи з виставою «Поргі й Бесс».
Найбільшу популярність принесла Капоте книга «З холодним серцем» (англ. In Cold Blood) 1966 року — невигаданий роман про двох молодих психопатів, котрі вбили усю канзаську сім'ю. Зрощення художності й документальності, котре дедалі сильніше займало розуми американців у той час, породило «нову журналістику». На відміну від відомих «нових журналістів» на кшталт Тома Вулфа і Нормана Мейлера, письменник не перебував на першому плані та його переживання не переставало бути чи не важливішим за те, про що він писав.
Найважчим у цій роботі було повністю прибрати себе з книги.
Під час написання цієї книги Капоте провів шість років, мандруючи рівнинами Канзасу, розмовляючи зі свідками та вбивцями.
Подібно до його сучасника Джерома Селінджера, Трумена Капоте займав не масштаб, а досконалість написаного, не сильна заява, а правдивість її, не виховання людей, а їх розуміння.
Водночас Капоте не був авангардистом. Він міг взяти готову форму і антураж готичного роману, як в «Інших голосах, інших кімнатах», і наповнити їх свіжістю, виправдавши таємниці й жахи тим, що дійсність сприйнята оком недосвідченої, чутливої дитини, яка швидко дорослішає.
Після «З холодним серцем» Капоте став дуже популярним. Вів світське життя. Був гомосексуалом і не приховував цього. Багато пив, через що потім лікувався від алкоголізму та наркоманії. Розповнішав, і голодував на лікувальній дієті. Він намагався писати, але, як зазначають критики, нічого достойнішого за «З холодним серцем» не видав.
Капоте помер у Лос-Анджелесі 25 серпня 1984 року, в будинку своєї старої подружки, Джоан Карсон, у 59-річному віці. Причиною смерті став цироз печінки, викликаний наркотичним токсикозом.
Бібліографія
- Літній круїз (Summer Crossing, роман, 1943, публікація — 2005)
- Інші голоси, інші кімнати (Other Voices, Other Rooms, роман, 1948)
- Дерево ночі і інші оповідання (A Tree of Night and Other Stories, збірка оповідань, 1949). Включає наступні вісім оповідань:
- Злий дух (Master Misery)
- Діти в день народження (Children on Their Birthdays)
- Закрий останню двері (Shut a Final Door)
- Сулія срібла (Jug of Silver)
- Міріем (Miriam)
- Яструб без голови (The Headless Hawk)
- Я теж можу такого розказати (My Side of the Matter)
- Дерево ночі (A Tree of Night)
- Місцевий колорит (Local Color, збірка есеїв, 1950)
- Лугова арфа ('The Grass Harp', роман, 1951)
- Там, де чути музи (The Muses Are Heard, есе, 1956)
- Сніданок у Тіффані (Breakfast at Tiffany's, «повість і три розповіді», 1958). Крім великої новели, включає наступні три розповіді:
- Квітковий дім (House of Flowers)
- Діамантова гітара (A Diamond Guitar)
- Спогади про одне різдво (A Christmas Memory)
- З холодним серцем (In Cold Blood, документальний роман, 1965)
- Собаки гавкають (The Dogs Bark: Public People and Private Places, антологія есе, 1973)
- Музика для хамелеонів (Music for Chameleons, антологія, 1980). Авторський збірник короткої документально-художньої прози в трьох частинах:
- I. Музика для хамелеонів (Music for Chameleons)
- Музика для хамелеонів (Music for Chameleons)
- Містер Джонс (Mr. Jones)
- Лампа у вікні (A Lamp in a Window)
- Мохаве (Mojave)
- Гостинність (Hospitality)
- Осліплення (Dazzle)
- II. Саморобні труні (Handcarved Coffins)
- Документальна розповідь про одному американському злочині (A Nonfiction Account of an American Crime)
- III. Розмовні портрети (Conversational Portraits)
- Поденка (A Day's Work)
- Здрастуй, незнайомець! (Hello, Stranger)
- Потаєні сади (Hidden Gardens)
- Відірвався (Derring-do)
- Ось так і вийшло (Then It All Came Down)
- Прекрасне дитя (A Beautiful Child)
- Нічні перевертні, або Як сіамські близнюки займаються сексом (Nocturnal Turnings)
- I. Музика для хамелеонів (Music for Chameleons)
- Молитовні Відповіді (Answered Prayers, незакінчений роман, 1966—1980, публікація — 1987)
- Повне зібрання оповідань (The Complete Stories of Truman Capote, 20 оповідань, 2004). Включає всі оповідання зі збірок «Дерево ночі» та «Сніданок у Тіффані», а також наступні:
- The Walls Are Cold
- A Mink of One's Own
- The Shape of Things
- Preacher's Legend
- The Bargain (до цього не публікувався)
- Один з шляхів до раю (Among the Paths to Eden)
- Гість на святі (The Thanksgiving Visitor)
- Мохаве (Mojave)
- One Christmas
- Короткий задоволення: листи Трумана Капоте (Too Brief a Treat: The Letters of Truman Capote, 2004)
- Портрети та спостереження: есе Трумана Капоте (Portraits and Observations: The Essays of Truman Capote, 2007)
Повна Бібліографія творів Трумена Капоте, хронологія
Рік | Назва | Тип/Опис |
---|---|---|
1945 | Міріам (Miriam) | Оповідання |
1948 | Інші Голоси, Інші Кімнати (Other Voices, Other Rooms) | роман |
1949 | Дерево Ночі та Інші Оповідання (A Tree of Night and Other Stories) | Збірка оповідань |
приблизно 1949 | Літній Круїз (Summer Crossing) | Роман; посмертно опублікований у 2005 |
1951 | Лугова арфа (The Grass Harp) | Роман |
1952 | Лугова арфа (The Grass Harp) | П'єса |
1953 | Відлупцюй Диявола (Beat the Devil) | Оригінальний сценарій |
1954 | Будинок Квітів (House of Flowers) | Бродвейський Мюзикл |
1956 | Там, де Музи Чутні (The Muses Are Heard) | Публіцистика |
1956 | «Різдвяна Пам'ять (Christmas Memory)» | Оповідання |
1957 | «Граф у своєму маєтку» | Портрет Марлона Брандо; |
1958 | Сніданок у Тіффені (англ. Breakfast at Tiffany's) | Повість |
1960 | Невинні (The Innocents) | Сценарій |
1963 | Обрані Твори Трумена Капоте (Selected Writings of Truman Capote) | Ретроспективної антології; белетристика та документалістика |
1965 | З холодним серцем (In Cold Blood) | «Документалістичний роман» |
1968 | Гість на святі (The Thanksgiving Visitor) | Різдвяна історія, опублікована у вигляді Подарункової Книги |
1973 | Собаки гавкають (The Dogs Bark) | Збірка статей із подорожей та персональних замальовок |
1975 | Мохаве (Mojave) та La Cote Basque, 1965 | Оповідання із Молитовні Відповіді |
1976 | «Unspoiled Monsters» та «Kate McCloud» | Оповідання із Молитовні Відповіді |
1980 | Музика для Хамелеонів (Music for Chameleons) | Колекція коротких оповідань, белетристики та документалістики |
1983 | Одного Різдва (One Christmas) | Різдвяна історія, опублікована у вигляді Подарункової Книги |
1987 | Молитовні Відповіді (Answered Prayers: The Unfinished Novel) | Опубліковано посмертно |
1987 | Читач Капоте (Capote's Reader) | Омнібусне видання короткий оповідань Капоте, белетристика та документалістика |
2004 | Збірка Оповідань Трумена Капоте | Антологія Оповідань |
2004 | Надто швидкі та задовільні: Листи Трумена Капоте | Видано біографом Капоте, Джеральдом кларком |
2006 | Літній Круїз (Summer Crossing) | Опубліковане як книга у 2006 із післямовою Алана У. Шварца, виконавця. |
2007 | Портрети та Спостереження (Portraits and Observations: The Essays of Truman Capote) |
Українські переклади
- З холодним серцем / Т. Капоте ; пер. з англ. В. Митрофанов. — Київ: Молодь, 1970.
- Лугова арфа; Сніданок у Тіффані; З холодним серцем: повісті / Т. Капоте ; пер. з англ.: В. Митрофанов. — Київ: Дніпро, 1977. — 461 с.
- Діти в день народження ; пер. з англ. Мар Пінчевський / Американська новела. Збірник. — Київ: Дніпро, 1976. — С. 302—318.
- Музика для Хамелеонів ; Одного різдва ; пер. з англ. Дмитро Костенко // Всесвіт. — 1987.
- Містер Джонс ; пер. з англ. Галина Митрофанова // Всесвіт. — 1993.
- Сніданок у Тіффані ; пер. з англ. Т. Бойка. — Київ: Komubook, 2016. — 160 с.
- Інші голоси, інші кімнати ; пер. з анг. Є. Даскал. — Харків: Віват, 2017. — 224 с.
Екранізації
- 1953 — Осором диявола / Beat the Devil
- 1958 — Das Glück sucht seine Kinder
- 1959 — De grasharp
- 1961 — Сніданок у Тіффані
- 1965 — Ruohojen harppu
- 1967 — The Thanksgiving Visitor
- 1967 — In Cold Blood
- 1969 — Trilogy
- 1972 — The Glass House
- 1992 — Hello Stranger
- 1994 — One Christmas
- 1995 — / The Grass Harp
- 1995 — Other Voices, Other Rooms
- 1996 — In Cold Blood
- 1997 — A Christmas Memory
- 2002 — Children on Their Birthdays
Історія життя Капоте, і написання ним «З холодним серцем» два рази зображувалися на екрані. Так, у 2005 році, режисер Беннетт Міллер зняв фільм «Капоте» (англ. Capote), котрий розповідає про життя Трумена під час написання його роману «З холодним серцем». Капоте у фільмі зіграв актор Філіп Сеймур Гоффман (англ. Philip Seymour Hoffman), за що у 2006 році отримав нагороди Оскар, Золотий глобус та нагороду Британської кіноакадемії. Сам фільм був номінантом 4-х оскарів та лавреатом одного. Роль Гарпер Лі, старої подружки Трумена, виконала Кетрін Кінер. Прем'єра фільму відбулася на день народження Трумена.
У 2006 році режисер зняв фільм «Погана слава» із таким самим сюжетом. Роль Капоте в ньому виконав Тобі Джонс (англ. Toby Jones). Роль подружки Капоте Гарпер Лі в цьому фільмі виконала Сандра Баллок.
Посилання
- Truman Capote: His Life & Works
Примітки
- Czech National Authority Database
- Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- https://www.acmi.net.au/creators/6373
- Номер 63 у Рейтингу 100 найкращих книг усіх часів журналу Ньюсвік (Newsweek's Top 100 Books — список 100 найкращих книг усіх часів журналу Ньюсвік (англ.))
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lib Chlen KPRS Trumen KapoteTruman CapoteTrumen Kapote fotograf Rodzher Higgins 1959 rikIm ya pri narodzhenni Trumen Strekfus Persons angl Truman Streckfus Persons Narodivsya 30 veresnya 1924 1924 09 30 Novij Orlean shtat LuyizianaPomer 25 serpnya 1984 1984 08 25 59 rokiv Los Andzheles shtat Kaliforniya pechinkova nedostatnistPohovannya Kladovishe VestvudGromadyanstvo SShANacionalnist SShADiyalnist scenarist prozayik romanist pismennik dramaturg avtobiograf aktor zhurnalistSfera roboti d 1 zhurnalistika 1 d 1 i d 1 Alma mater d i dMova tvoriv anglijskaRoki aktivnosti 1943 1982Napryamok dokumentalistikaZhanrMagnum opus Z holodnim sercem i Snidanok u TiffaniChlenstvo Amerikanska akademiya mistectv ta literaturi i Bavarska akademiya vitonchenih mistectvAvtografNagorodi d 1948 Sajt www capotebio com Trumen Kapote u Vikishovishi Vislovlyuvannya u Vikicitatah Trumen Garsia Kapote angl Truman Garcia Capote 30 veresnya 1924 25 serpnya 1984 amerikanskij pismennik Pisav opovidannya romani teatralni p yesi i nehudozhni tvori Za jogo tvorami bulo postavleno shonajmenshe 20 filmiv i televizijnih vistav Deyaki jogo tvori vvazhayutsya klasikoyu povoyennoyi amerikanskoyi literaturi zokrema Snidanok u Tiffani angl Breakfast at Tiffany s 1958 ta Z holodnim sercem angl In Cold Blood 1965 Literaturna tvorchistKapote vvazhayetsya klasikom amerikanskoyi pislyavoyennoyi literaturi Vin ye odnim iz najgolovnishih predstavnikiv pivdennoyi gotiki poryad z Garper Li Vilyamom Folknerom Karson Makkallers ta Tennessi Vilyamsom Golovni tipi tvorchosti hudozhnya literatura ta dokumentalistika Pisav u zhanri nevigadanogo romanu abo tak zvanoyi novoyi zhurnalistiki BiografiyaTrumen Kapote 1948 Trumen Kapote narodivsya v Novomu Orleani i prozhiv tam pershi 18 rokiv svogo zhittya Pisati pochav u visim rokiv yak sam kazav ni z togo ni z sogo ne sponukuvanij nichiyim prikladom Shkilni zavdannya vin ne robiv a natomist pisav kozhen den po kilka godin Ya pisav prigodnicki povisti detektivni rozpovidi z vbivstvami sketchi istoriyi pochuti vid kolishnih rabiv i veteraniv Gromadyanskoyi vijni Oderzhuvav velike zadovolennya spochatku Zadovolennya skinchilosya koli viyaviv riznicyu mizh garnim i poganim stilem a potim zrobiv she trivozhnishe vidkrittya vidchuvshi riznicyu mizh duzhe horoshim stilem i spravzhnim mistectvom Ledve vlovimij ale strashnij Do simnadcyati rokiv ya buv zakinchenim pismennikom Trumen Kapote 1948 U 19 richnomu vici Truman opublikuvav u zhurnali Mademuazel opovidannya Miriam yake bulo vidznachene U 1949 roci bula opublikovana jogo zbirka Drevo nochi ta inshi opovidannya angl A Tree of Night and Other Stories a v 1951 povist Lugova arfa angl The Grass Harp U 1948 roci vijshov jogo pershij roman Inshi golosi inshi kimnati chudovo zustrinutij kritikami Na vidminu vid dokumentalnih tvoriv u romani viyavilisya shilnist avtora do fantaziyi ta grotesku ta jogo vidraza do filisterskogo zhittya Z samogo pochatku v jogo tvorchosti rozriznyalisya dvi techiyi chisto i dokumentalna Dokumentalistika pochalasya z ditinstva Najcikavishim u moyih sprobah tih rokiv buli shodenni zvichajni sposterezhennya yaki ya zanosiv u shodennik Opisi susida Dovgi doslivni zviti pro pidsluhani rozmovi Miscevi plitki Reporterstvo v zhanri pobachenogo i pochutogo zgodom silno vplinulo na mene hocha ya cogo ne pomichav bo vsi moyi oficijni pisannya te sho ya shlifuvav i akuratno drukuvav na mashinci bulo beletristikoyu Spochatku u miscevij kolorit 1950 knizi portretiv i narisiv Za neyu u 1956 roci bula kniga Muzi chutni rozpovid pro poyizdku v SRSR negrityanskoyi grupi z vistavoyu Porgi j Bess Najbilshu populyarnist prinesla Kapote kniga Z holodnim sercem angl In Cold Blood 1966 roku nevigadanij roman pro dvoh molodih psihopativ kotri vbili usyu kanzasku sim yu Zroshennya hudozhnosti j dokumentalnosti kotre dedali silnishe zajmalo rozumi amerikanciv u toj chas porodilo novu zhurnalistiku Na vidminu vid vidomih novih zhurnalistiv na kshtalt Toma Vulfa i Normana Mejlera pismennik ne perebuvav na pershomu plani ta jogo perezhivannya ne perestavalo buti chi ne vazhlivishim za te pro sho vin pisav Najvazhchim u cij roboti bulo povnistyu pribrati sebe z knigi Trumen Kapote 1959 Rodzher Higginz Pid chas napisannya ciyeyi knigi Kapote proviv shist rokiv mandruyuchi rivninami Kanzasu rozmovlyayuchi zi svidkami ta vbivcyami Podibno do jogo suchasnika Dzheroma Selindzhera Trumena Kapote zajmav ne masshtab a doskonalist napisanogo ne silna zayava a pravdivist yiyi ne vihovannya lyudej a yih rozuminnya Vodnochas Kapote ne buv avangardistom Vin mig vzyati gotovu formu i anturazh gotichnogo romanu yak v Inshih golosah inshih kimnatah i napovniti yih svizhistyu vipravdavshi tayemnici j zhahi tim sho dijsnist sprijnyata okom nedosvidchenoyi chutlivoyi ditini yaka shvidko doroslishaye Pislya Z holodnim sercem Kapote stav duzhe populyarnim Viv svitske zhittya Buv gomoseksualom i ne prihovuvav cogo Bagato piv cherez sho potim likuvavsya vid alkogolizmu ta narkomaniyi Rozpovnishav i goloduvav na likuvalnij diyeti Vin namagavsya pisati ale yak zaznachayut kritiki nichogo dostojnishogo za Z holodnim sercem ne vidav Kapote pomer u Los Andzhelesi 25 serpnya 1984 roku v budinku svoyeyi staroyi podruzhki Dzhoan Karson u 59 richnomu vici Prichinoyu smerti stav ciroz pechinki viklikanij narkotichnim toksikozom BibliografiyaLitnij kruyiz Summer Crossing roman 1943 publikaciya 2005 Inshi golosi inshi kimnati Other Voices Other Rooms roman 1948 Derevo nochi i inshi opovidannya A Tree of Night and Other Stories zbirka opovidan 1949 Vklyuchaye nastupni visim opovidan Zlij duh Master Misery Diti v den narodzhennya Children on Their Birthdays Zakrij ostannyu dveri Shut a Final Door Suliya sribla Jug of Silver Miriem Miriam Yastrub bez golovi The Headless Hawk Ya tezh mozhu takogo rozkazati My Side of the Matter Derevo nochi A Tree of Night Miscevij kolorit Local Color zbirka eseyiv 1950 Lugova arfa The Grass Harp roman 1951 Tam de chuti muzi The Muses Are Heard ese 1956 Snidanok u Tiffani Breakfast at Tiffany s povist i tri rozpovidi 1958 Krim velikoyi noveli vklyuchaye nastupni tri rozpovidi Kvitkovij dim House of Flowers Diamantova gitara A Diamond Guitar Spogadi pro odne rizdvo A Christmas Memory Z holodnim sercem In Cold Blood dokumentalnij roman 1965 Sobaki gavkayut The Dogs Bark Public People and Private Places antologiya ese 1973 Muzika dlya hameleoniv Music for Chameleons antologiya 1980 Avtorskij zbirnik korotkoyi dokumentalno hudozhnoyi prozi v troh chastinah I Muzika dlya hameleoniv Music for Chameleons Muzika dlya hameleoniv Music for Chameleons Mister Dzhons Mr Jones Lampa u vikni A Lamp in a Window Mohave Mojave Gostinnist Hospitality Osliplennya Dazzle II Samorobni truni Handcarved Coffins Dokumentalna rozpovid pro odnomu amerikanskomu zlochini A Nonfiction Account of an American Crime III Rozmovni portreti Conversational Portraits Podenka A Day s Work Zdrastuj neznajomec Hello Stranger Potayeni sadi Hidden Gardens Vidirvavsya Derring do Os tak i vijshlo Then It All Came Down Prekrasne ditya A Beautiful Child Nichni perevertni abo Yak siamski bliznyuki zajmayutsya seksom Nocturnal Turnings Molitovni Vidpovidi Answered Prayers nezakinchenij roman 1966 1980 publikaciya 1987 Povne zibrannya opovidan The Complete Stories of Truman Capote 20 opovidan 2004 Vklyuchaye vsi opovidannya zi zbirok Derevo nochi ta Snidanok u Tiffani a takozh nastupni The Walls Are Cold A Mink of One s Own The Shape of Things Preacher s Legend The Bargain do cogo ne publikuvavsya Odin z shlyahiv do rayu Among the Paths to Eden Gist na svyati The Thanksgiving Visitor Mohave Mojave One Christmas Korotkij zadovolennya listi Trumana Kapote Too Brief a Treat The Letters of Truman Capote 2004 Portreti ta sposterezhennya ese Trumana Kapote Portraits and Observations The Essays of Truman Capote 2007 Povna Bibliografiya tvoriv Trumena Kapote hronologiyaRik Nazva Tip Opis 1945 Miriam Miriam Opovidannya 1948 Inshi Golosi Inshi Kimnati Other Voices Other Rooms roman 1949 Derevo Nochi ta Inshi Opovidannya A Tree of Night and Other Stories Zbirka opovidan priblizno 1949 Litnij Kruyiz Summer Crossing Roman posmertno opublikovanij u 2005 1951 Lugova arfa The Grass Harp Roman 1952 Lugova arfa The Grass Harp P yesa 1953 Vidlupcyuj Diyavola Beat the Devil Originalnij scenarij 1954 Budinok Kvitiv House of Flowers Brodvejskij Myuzikl 1956 Tam de Muzi Chutni The Muses Are Heard Publicistika 1956 Rizdvyana Pam yat Christmas Memory Opovidannya 1957 Graf u svoyemu mayetku Portret Marlona Brando 1958 Snidanok u Tiffeni angl Breakfast at Tiffany s Povist 1960 Nevinni The Innocents Scenarij 1963 Obrani Tvori Trumena Kapote Selected Writings of Truman Capote Retrospektivnoyi antologiyi beletristika ta dokumentalistika 1965 Z holodnim sercem In Cold Blood Dokumentalistichnij roman 1968 Gist na svyati The Thanksgiving Visitor Rizdvyana istoriya opublikovana u viglyadi Podarunkovoyi Knigi 1973 Sobaki gavkayut The Dogs Bark Zbirka statej iz podorozhej ta personalnih zamalovok 1975 Mohave Mojave ta La Cote Basque 1965 Opovidannya iz Molitovni Vidpovidi 1976 Unspoiled Monsters ta Kate McCloud Opovidannya iz Molitovni Vidpovidi 1980 Muzika dlya Hameleoniv Music for Chameleons Kolekciya korotkih opovidan beletristiki ta dokumentalistiki 1983 Odnogo Rizdva One Christmas Rizdvyana istoriya opublikovana u viglyadi Podarunkovoyi Knigi 1987 Molitovni Vidpovidi Answered Prayers The Unfinished Novel Opublikovano posmertno 1987 Chitach Kapote Capote s Reader Omnibusne vidannya korotkij opovidan Kapote beletristika ta dokumentalistika 2004 Zbirka Opovidan Trumena Kapote Antologiya Opovidan 2004 Nadto shvidki ta zadovilni Listi Trumena Kapote Vidano biografom Kapote Dzheraldom klarkom 2006 Litnij Kruyiz Summer Crossing Opublikovane yak kniga u 2006 iz pislyamovoyu Alana U Shvarca vikonavcya 2007 Portreti ta Sposterezhennya Portraits and Observations The Essays of Truman Capote Ukrayinski perekladiZ holodnim sercem T Kapote per z angl V Mitrofanov Kiyiv Molod 1970 Lugova arfa Snidanok u Tiffani Z holodnim sercem povisti T Kapote per z angl V Mitrofanov Kiyiv Dnipro 1977 461 s Diti v den narodzhennya per z angl Mar Pinchevskij Amerikanska novela Zbirnik Kiyiv Dnipro 1976 S 302 318 Muzika dlya Hameleoniv Odnogo rizdva per z angl Dmitro Kostenko Vsesvit 1987 Mister Dzhons per z angl Galina Mitrofanova Vsesvit 1993 Snidanok u Tiffani per z angl T Bojka Kiyiv Komubook 2016 160 s Inshi golosi inshi kimnati per z ang Ye Daskal Harkiv Vivat 2017 224 s Ekranizaciyi1953 Osorom diyavola Beat the Devil 1958 Das Gluck sucht seine Kinder 1959 De grasharp 1961 Snidanok u Tiffani 1965 Ruohojen harppu 1967 The Thanksgiving Visitor 1967 In Cold Blood 1969 Trilogy 1972 The Glass House 1992 Hello Stranger 1994 One Christmas 1995 The Grass Harp 1995 Other Voices Other Rooms 1996 In Cold Blood 1997 A Christmas Memory 2002 Children on Their Birthdays Istoriya zhittya Kapote i napisannya nim Z holodnim sercem dva razi zobrazhuvalisya na ekrani Tak u 2005 roci rezhiser Bennett Miller znyav film Kapote angl Capote kotrij rozpovidaye pro zhittya Trumena pid chas napisannya jogo romanu Z holodnim sercem Kapote u filmi zigrav aktor Filip Sejmur Goffman angl Philip Seymour Hoffman za sho u 2006 roci otrimav nagorodi Oskar Zolotij globus ta nagorodu Britanskoyi kinoakademiyi Sam film buv nominantom 4 h oskariv ta lavreatom odnogo Rol Garper Li staroyi podruzhki Trumena vikonala Ketrin Kiner Prem yera filmu vidbulasya na den narodzhennya Trumena U 2006 roci rezhiser znyav film Pogana slava iz takim samim syuzhetom Rol Kapote v nomu vikonav Tobi Dzhons angl Toby Jones Rol podruzhki Kapote Garper Li v comu filmi vikonala Sandra Ballok PosilannyaTruman Capote His Life amp WorksPrimitkiCzech National Authority Database d Track Q13550863 Bibliotheque nationale de France BNF platforma vidkritih danih 2011 d Track Q19938912d Track Q54837d Track Q193563 https www acmi net au creators 6373 Nomer 63 u Rejtingu 100 najkrashih knig usih chasiv zhurnalu Nyusvik Newsweek s Top 100 Books spisok 100 najkrashih knig usih chasiv zhurnalu Nyusvik angl