Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Макс Офю́льс (нім. Max Ophüls; справжні ім'я та прізвище — Максиміліа́н Оппенге́ймер (нім. Maximillian Oppenheimer); нар. 6 травня 1902, Санкт Йоганн, з 1909-го — частина Саарбрюкен, Німецька імперія — пом.25 березня 1957, Гамбург, ФРН) — німецький кінорежисер і сценарист, який працював у Німеччині (1931–33), Франції (1933–40, 1950–57) і США (1947–50). Батько відомого режисера-документаліста .
| Макс Офюльс | |
|---|---|
| нім. Max Ophüls | |
 | |
| Ім'я при народженні | Максиміліан Оппенгеймер (нім. Maximillian Oppenheimer) |
| Дата народження | 6 травня 1902 |
| Місце народження | Санкт Йоганн, з 1909-го — частина Саарбрюкен. |
| Дата смерті | 25 березня 1957 (54 роки) |
| Місце смерті | Гамбург, ФРН |
| Поховання | d[1] і d |
| Національність | єврей |
| Громадянство |  Німецька імперія→ Веймарська республіка→ Франція→ ФРН |
| Професія | кінорежисер |
| Роки активності | 1931-1957 |
| Діти | d |
| IMDb | ID 0649097 |
 Макс Офюльс у Вікісховищі | |
Біографія
Макс Оппенгеймер народився 6 травня 1902 року в Санкт Йоганні (з 1909 року є частиною Саарбрюкена). Його батько купець Леопольд Оппенгеймер, одружений з Геленою, вродженою Бамбергер, керував там з 1901 року фірмою свого тестя «Бамбергер і Герц», яка з 1903 року отримала назву «Дім чоловічого і дитячого одягу». 1912 року Оппенгеймери відкрили другу крамницю. З 1913 року Макс відвідував гімназію Людвіга, а з 1915 року — королівське реальне училище. Він грав на флейті, брав уроки гри на гітарі і фортепіано та захоплювався театром. 1920 року грав у шкільному театрі. У тому ж році пішов зі школи.
У 1920—1921 роках був актором-волонтером у Вюртемберзькому земельному театрі в Штутгарті, з першим виходом на сцену назвав себе Офюльсом. 1921 року був «актором-початківцем» у міському театрі в Аахені, у 1922 році в амплуа «молодого коханця і коміка» зіграв другорядні ролі у понад 40 виставах. 1923 року перейшов у міський театр в Дортмунді, брав участь у 14 виставах і отримав першу постановку як режисер. З 1924 року працював режисером-постановником театру в Бармен-Ельберфельді. 1925 року почав роботу на радіо як декламатор пробних програм радіо Ельберфельда. З 1927 року працював також на радіо в Кельні і Штутгарті, читав сучасну літературу і з 1928 року писав власні сценарії радіопостановок. У 1925—1926 роках був наймолодшим режисером віденського Бурґтеатру. 1926 року одружився у Відні на акторці Хільді Валль (1894—1980). З 1926 року працював у Новому театрі у Франкфурті-на-Майні, з 1928 по 1930 рік — у театрі в Бреслау. У січні 1931 року переїхав до Берліна, де працював у Театрі комедії, писав сценарії радіовистав для Берлінського радіо.
На початку 1931 року на замовлення студії Universum Film AG (УФА) написав діалоги до фільму Анатоля Літвака . У серпні 1931 року зняв свій перший короткометражний фільм за оповідання Еріха Кестнера. Фільм , поставлений ним за однойменною п'єсою Артура Шніцлера незадовго перед приходом до влади націонал-соціалістів, користувався величезним успіхом і став надалі моделлю, за якою було скроєно багато його подальших стрічок.
Після прем'єри фільму, яка відбулася 16 березня 1933 року, Офюльс покинув наприкінці березня Берлін і після короткої зупинки в Саарбрюкені емігрував до Франції. Після плебісциту з питання Саара 13 січня 1935 року крамниці його батька були «арізійовані», і батьки емігрували до Франції. Офюльс працював в Італії, зняв декілька фільмів у Франції. 1936 року він отримав запрошення з Радянського Союзу і з сім'єю приїхав на роботу до Москви, проте через два місяці повернувся у Париж. Знятий у Голландії фільм , який оголосили «вищим досягненням голландської кіноіндустрії», не зміг покрити великих витрат, попри хорошу критику. Наступні чотири фільми Офюльс зняв у Франції. Знімання , присвяченого початку Першої світової війни, було перерване загальною мобілізацією у Франції у вересні 1939 року. Фільм вийшов на екрани в 1940 році, незадовго перед початком війни з Німеччиною.
У 1940 році Макса Офюльса, який з 1938 року був громадянином Франції, призвали до армії. З дозволу міністерства інформації він зміг працювати у Парижі над антифашистськими радіопередачами. Його передача «Спи, Гітлере, спи» транслювалася у квітні — травні 1940 року радіостанцією в Страсбурзі на нацистську Німеччину. У червні того ж року після укладення перемир'я, Офюльс, ім'я якого було у списку гестапо на видачу Німеччині, втік зі своєю сім'єю на південь країни. У Провансі він готувався до еміграції у США. Оскільки оформлення документів затримувалося, Офюльс прийняв запрошення театру в Цюриху, де він працював з листопада 1940 року. У квітні 1941 року він переїхав до Марселя, у липні отримав нарешті усі необхідні документи і квитки на пароплав. У серпні 1941 року сім'я Офюльса через Лісабон приїхала до Нью-Йорка, а через кілька тижнів вирушила автомобілем до Лос-Анджелеса.
Влітку 1942 року Офюльс працював у Нью-Йорку на радіо «Голос Америки», яке під час війни вело мовлення на Європу. У Голлівуді він написав експозе антинацистських фільмів «Сага» і «Людина, яка убила Гітлера», які залишилися нереалізованими. Успіх не супроводив і інші проєкти цього періоду. Лише восени 1944 року після приватного перегляду фільму Престон Стерджес доручив Офюльсу постановку фільму . Підготовчий період зайняв майже два роки; в цей час Офюльс написав свою автобіографію, яка була видана посмертно в 1959 році під назвою «Гра у бутті» (Spiel im Dasein). У серпні 1946 року почалося знімання «Вендети», але через декілька днів Стерджес усунув Офюльса від роботи. У жовтні 1946 року за протекцією Роберта Сьодмака він отримав контракт на знімання фільму .
Роки перебування Макса Офюльса в Голлівуді не були продуктивними. Проте, режисерську манеру Офюльса, що відрізнялася граціозно ковзаючими рухами камери і широким застосуванням знімання з руху, помітили американські колеги і вона вплинула, зокрема, на молодого С. Кубрика.
У 1949 році, закінчивши фільм у жанрі нуар (багатьма сприйнятий як сатира на Говарда Г'юза), Офюльс повернувся до Франції, де зняв свої найгучніші стрічки — «Карусель» (1950, за п'єсою Шніцлера, премія BAFTA за найкращий фільм), (1952, за оповіданнями Мопассана).
Влітку 1954 року Офюльс розпочав знімання франко-німецького фільму у кольорі і синемаскопі. Зіркою фільму була Мартін Кароль — секс-ідол 1950-х. Проте на ті часи найдорожчий європейський фільм (за даними продюсера, він коштував 8,5 млн німецьких марок) провалився у прокаті. Справу не врятував і виготовлений прокатниками проти волі Офюльса скорочений варіант. Співробітники «Cahiers du cinéma» і, насамперед, Ф. Трюффо з ентузіазмом захищали «Лолу Монтес» як твір авангарду і авторського кіно.
У Західній Німеччині Офюльс знову працював на радіо: в Баден-Бадені він поставив «Новелу» Гете (1955) і «Берту Гарлан» Шніцлера (1956). 30 травня 1956 року виступив у Франкфурті-на-Майні з доповіддю, яка стала основою для радіопостановки «Думки про кіно» (Радіо Гессена, 1956). Влітку 1956 року написав сценарій фільму про художника А. Модільяні, але намічене на осінь знімання було відкладено. На запрошення поставив у Німецькому театрі в Гамбурзі «Божевільний день» Бомарше у власній обробці. В день прем'єри 5 січня 1957 року він лежав хворим в готелі.
25 березня 1957 року Офюльс помер у Гамбурзі від ревматичного запалення серця. Похований на кладовищі Пер-Лашез у Парижі. На його вшанування у Саарбрюкені щорічно проходить кінофестиваль.
Фільмографія
- 1931 — / Nie wieder Liebe (режисура діалогів)
- 1931 — / Dann schon lieber Lebertran (співавтор сценарію з Емеріхом Прессбургером і Еріхом Кестнером)
- 1932 — / Die verliebte Firma
- 1932 — / Die verkaufte Braut (за оперою Б. Сме́тани)
- 1932 — 1933 — / Lachende Erben (також співавтор сценарію)
- 1933 — / Liebelei (за Артуром Шніцлером, також співавтор сценарію)
- 1933 — 1934 — / On a volé un homme
- 1934 — / La signora di tutti (також співавтор сценарію)
- 1935 — / Divine (також співавтор сценарію)
- 1935—1936 — / La tendre ennemie (також співавтор сценарію)
- 1935 — / La valse brillante (en la b) de Chopin. Cinéphonie (короткометражний)
- 1935 — / Ave Maria de Schubert. Cinéphonie (короткометражний)
- 1935 — / Komedie om Geld (також співавтор сценарію)
- 1937 — / Yoshiwara (також співавтор сценарію)
- 1938 — / Werther (за Гете)
- 1939 — / Sans lendemain (також співавтор сценарію)
- 1939—1940 — / De Mayerling à Sarajevo
- 1941 — / L'Ecole des femmes (також співавтор сценарію)
- 1946—1950 — / Vendetta (співрежисер)
- 1947 — / The Exile
- 1947—1948 — / Letter from an unknown Woman (за Стефаном Цвейгом)
- 1949 — / Caught
- 1949 — / The Reckless Moment
- 1950 — Карусель / La ronde (за Артуром Шницлером, також співавтор сценарію)
- 1952 — / Le plaisir (також співавтор сценарію)
- 1953 — Мадам … / Madame de … (за , також співавтор сценарію)
- 1955 — / Lola Montès (також співавтор сценарію)
- 1958 — / Les amants de Montparnasse (помер під час зйомок, картину закінчував Жак Беккер)
Премія Макса Офюльса
[de] — щорічний кінофестиваль, що проводиться на початку року в рідному місті кінорежисера, Саарбрюкені. Фестиваль було засновано Альбрехтом Штубі у 1980 році.
Визнання
| Нагороди та номінації Макса Офюльса | |||
|---|---|---|---|
| Рік | Категорія | Фільм | Результат |
| Венеційський кінофестиваль | |||
| 1934 | Кубок Муссоліні за найкращий італійський фільм | Діва для усіх | Номінація |
| Кубок Corporations Ministry | Перемога | ||
| 1936 | Кубок Муссоліні за найкращий іноземний фільм | Ніжний ворог | Номінація |
| 1950 | Золотий лев | Карусель | Номінація |
| Міжнародний приз за найкращий сценарій | Карусель (разом з Жаком Натансоном) | Перемога | |
| Премія «Оскар» | |||
| 1952 | Найкращий сценарій | Карусель (разом з Жаком Натансоном) | Номінація |
| Найкращі декорації | Номінація | ||
| Премія BAFTA | |||
| 1952 | Найкращий фільм | Карусель | Перемога |
| Берлінський міжнародний кінофестиваль | |||
| 1966 | Приз ФІПРЕССІ (Особлива згадка) | Перемога | |
Коментарі
- Експозе́ (від. фр. exposé) — короткий виклад якогось документа, твору і т. ін.
Примітки
- Beauvis C., Langlade V. d. Le columbarium du Père-Lachaise — 1992. — С. 57. —
- Bauer P. Deux siècles d'histoire au Père Lachaise — Versailles: 2006. — P. 610. —
- Нечволод Л. І. Сучасний словник іншомовних слів. — Харків : ТОРСІНГ ПЛЮС, 2007. — С. 207. — .
- (нім.). Архів оригіналу за 19 січня 2016. Процитовано 13 лютого 2016.
- Нагороди та номінації Макса Офюльса на сайті IMDb(англ.)
Література
- Юрий Анненков. Макс Офюльс / Пер. с фр. И. Обуховой-Зелиньской и Д. Поляковой. — М.: МИК, 2008. — 400 с. — (рос.)
- М. М. Черненко (составитель). Офюльс, Макс // Режиссерская энциклопедия. Кино Европы / Г.Н. Компаниченко. — М. : Научно-исследовательский институт киноискусства, 2002. — С. 129. — .(рос.)
Посилання
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Макс Офюльс |
- Hans-Michael Bock (Hrsg.): CINEGRAPH. Lexikon zum deutschsprachigen Film. edition text + kritik, München 1984.
- Макс Офюльс на сайті IMDb (англ.)
- Макс Офюльс [ 15 березня 2016 у Wayback Machine.] на filmportal.de
- Макс Офюльс на сайті AlloCiné (фр.)
- Макс Офюльс на сайті All Movie Guide (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Oppengejmer Maks Ofyu ls nim Max Ophuls spravzhni im ya ta prizvishe Maksimilia n Oppenge jmer nim Maximillian Oppenheimer nar 6 travnya 1902 Sankt Jogann z 1909 go chastina Saarbryuken Nimecka imperiya pom 25 bereznya 1957 Gamburg FRN nimeckij kinorezhiser i scenarist yakij pracyuvav u Nimechchini 1931 33 Franciyi 1933 40 1950 57 i SShA 1947 50 Batko vidomogo rezhisera dokumentalista Maks Ofyulsnim Max OphulsIm ya pri narodzhenni Maksimilian Oppengejmer nim Maximillian Oppenheimer Data narodzhennya 6 travnya 1902 1902 05 06 Misce narodzhennya Sankt Jogann z 1909 go chastina Saarbryuken Data smerti 25 bereznya 1957 1957 03 25 54 roki Misce smerti Gamburg FRNPohovannya d 1 i dNacionalnist yevrejGromadyanstvo Nimecka imperiya Vejmarska respublika Franciya FRNProfesiya kinorezhiserRoki aktivnosti 1931 1957Diti dIMDb ID 0649097Maks Ofyuls u VikishovishiBiografiyaMaks Oppengejmer narodivsya 6 travnya 1902 roku v Sankt Joganni z 1909 roku ye chastinoyu Saarbryukena Jogo batko kupec Leopold Oppengejmer odruzhenij z Gelenoyu vrodzhenoyu Bamberger keruvav tam z 1901 roku firmoyu svogo testya Bamberger i Gerc yaka z 1903 roku otrimala nazvu Dim cholovichogo i dityachogo odyagu 1912 roku Oppengejmeri vidkrili drugu kramnicyu Z 1913 roku Maks vidviduvav gimnaziyu Lyudviga a z 1915 roku korolivske realne uchilishe Vin grav na flejti brav uroki gri na gitari i fortepiano ta zahoplyuvavsya teatrom 1920 roku grav u shkilnomu teatri U tomu zh roci pishov zi shkoli U 1920 1921 rokah buv aktorom volonterom u Vyurtemberzkomu zemelnomu teatri v Shtutgarti z pershim vihodom na scenu nazvav sebe Ofyulsom 1921 roku buv aktorom pochatkivcem u miskomu teatri v Aaheni u 1922 roci v amplua molodogo kohancya i komika zigrav drugoryadni roli u ponad 40 vistavah 1923 roku perejshov u miskij teatr v Dortmundi brav uchast u 14 vistavah i otrimav pershu postanovku yak rezhiser Z 1924 roku pracyuvav rezhiserom postanovnikom teatru v Barmen Elberfeldi 1925 roku pochav robotu na radio yak deklamator probnih program radio Elberfelda Z 1927 roku pracyuvav takozh na radio v Kelni i Shtutgarti chitav suchasnu literaturu i z 1928 roku pisav vlasni scenariyi radiopostanovok U 1925 1926 rokah buv najmolodshim rezhiserom videnskogo Burgteatru 1926 roku odruzhivsya u Vidni na aktorci Hildi Vall 1894 1980 Z 1926 roku pracyuvav u Novomu teatri u Frankfurti na Majni z 1928 po 1930 rik u teatri v Breslau U sichni 1931 roku pereyihav do Berlina de pracyuvav u Teatri komediyi pisav scenariyi radiovistav dlya Berlinskogo radio Na pochatku 1931 roku na zamovlennya studiyi Universum Film AG UFA napisav dialogi do filmu Anatolya Litvaka U serpni 1931 roku znyav svij pershij korotkometrazhnij film za opovidannya Eriha Kestnera Film postavlenij nim za odnojmennoyu p yesoyu Artura Shniclera nezadovgo pered prihodom do vladi nacional socialistiv koristuvavsya velicheznim uspihom i stav nadali modellyu za yakoyu bulo skroyeno bagato jogo podalshih strichok Pislya prem yeri filmu yaka vidbulasya 16 bereznya 1933 roku Ofyuls pokinuv naprikinci bereznya Berlin i pislya korotkoyi zupinki v Saarbryukeni emigruvav do Franciyi Pislya plebiscitu z pitannya Saara 13 sichnya 1935 roku kramnici jogo batka buli arizijovani i batki emigruvali do Franciyi Ofyuls pracyuvav v Italiyi znyav dekilka filmiv u Franciyi 1936 roku vin otrimav zaproshennya z Radyanskogo Soyuzu i z sim yeyu priyihav na robotu do Moskvi prote cherez dva misyaci povernuvsya u Parizh Znyatij u Gollandiyi film yakij ogolosili vishim dosyagnennyam gollandskoyi kinoindustriyi ne zmig pokriti velikih vitrat popri horoshu kritiku Nastupni chotiri filmi Ofyuls znyav u Franciyi Znimannya prisvyachenogo pochatku Pershoyi svitovoyi vijni bulo perervane zagalnoyu mobilizaciyeyu u Franciyi u veresni 1939 roku Film vijshov na ekrani v 1940 roci nezadovgo pered pochatkom vijni z Nimechchinoyu U 1940 roci Maksa Ofyulsa yakij z 1938 roku buv gromadyaninom Franciyi prizvali do armiyi Z dozvolu ministerstva informaciyi vin zmig pracyuvati u Parizhi nad antifashistskimi radioperedachami Jogo peredacha Spi Gitlere spi translyuvalasya u kvitni travni 1940 roku radiostanciyeyu v Strasburzi na nacistsku Nimechchinu U chervni togo zh roku pislya ukladennya peremir ya Ofyuls im ya yakogo bulo u spisku gestapo na vidachu Nimechchini vtik zi svoyeyu sim yeyu na pivden krayini U Provansi vin gotuvavsya do emigraciyi u SShA Oskilki oformlennya dokumentiv zatrimuvalosya Ofyuls prijnyav zaproshennya teatru v Cyurihu de vin pracyuvav z listopada 1940 roku U kvitni 1941 roku vin pereyihav do Marselya u lipni otrimav nareshti usi neobhidni dokumenti i kvitki na paroplav U serpni 1941 roku sim ya Ofyulsa cherez Lisabon priyihala do Nyu Jorka a cherez kilka tizhniv virushila avtomobilem do Los Andzhelesa Vlitku 1942 roku Ofyuls pracyuvav u Nyu Jorku na radio Golos Ameriki yake pid chas vijni velo movlennya na Yevropu U Gollivudi vin napisav ekspoze antinacistskih filmiv Saga i Lyudina yaka ubila Gitlera yaki zalishilisya nerealizovanimi Uspih ne suprovodiv i inshi proyekti cogo periodu Lishe voseni 1944 roku pislya privatnogo pereglyadu filmu Preston Sterdzhes doruchiv Ofyulsu postanovku filmu Pidgotovchij period zajnyav majzhe dva roki v cej chas Ofyuls napisav svoyu avtobiografiyu yaka bula vidana posmertno v 1959 roci pid nazvoyu Gra u butti Spiel im Dasein U serpni 1946 roku pochalosya znimannya Vendeti ale cherez dekilka dniv Sterdzhes usunuv Ofyulsa vid roboti U zhovtni 1946 roku za protekciyeyu Roberta Sodmaka vin otrimav kontrakt na znimannya filmu Roki perebuvannya Maksa Ofyulsa v Gollivudi ne buli produktivnimi Prote rezhisersku maneru Ofyulsa sho vidriznyalasya graciozno kovzayuchimi ruhami kameri i shirokim zastosuvannyam znimannya z ruhu pomitili amerikanski kolegi i vona vplinula zokrema na molodogo S Kubrika U 1949 roci zakinchivshi film u zhanri nuar bagatma sprijnyatij yak satira na Govarda G yuza Ofyuls povernuvsya do Franciyi de znyav svoyi najguchnishi strichki Karusel 1950 za p yesoyu Shniclera premiya BAFTA za najkrashij film 1952 za opovidannyami Mopassana Zirka Maksa Ofyulsa na de v Berlini Vlitku 1954 roku Ofyuls rozpochav znimannya franko nimeckogo filmu u kolori i sinemaskopi Zirkoyu filmu bula Martin Karol seks idol 1950 h Prote na ti chasi najdorozhchij yevropejskij film za danimi prodyusera vin koshtuvav 8 5 mln nimeckih marok provalivsya u prokati Spravu ne vryatuvav i vigotovlenij prokatnikami proti voli Ofyulsa skorochenij variant Spivrobitniki Cahiers du cinema i nasampered F Tryuffo z entuziazmom zahishali Lolu Montes yak tvir avangardu i avtorskogo kino U Zahidnij Nimechchini Ofyuls znovu pracyuvav na radio v Baden Badeni vin postaviv Novelu Gete 1955 i Bertu Garlan Shniclera 1956 30 travnya 1956 roku vistupiv u Frankfurti na Majni z dopoviddyu yaka stala osnovoyu dlya radiopostanovki Dumki pro kino Radio Gessena 1956 Vlitku 1956 roku napisav scenarij filmu pro hudozhnika A Modilyani ale namichene na osin znimannya bulo vidkladeno Na zaproshennya postaviv u Nimeckomu teatri v Gamburzi Bozhevilnij den Bomarshe u vlasnij obrobci V den prem yeri 5 sichnya 1957 roku vin lezhav hvorim v goteli 25 bereznya 1957 roku Ofyuls pomer u Gamburzi vid revmatichnogo zapalennya sercya Pohovanij na kladovishi Per Lashez u Parizhi Na jogo vshanuvannya u Saarbryukeni shorichno prohodit kinofestival Filmografiya1931 Nie wieder Liebe rezhisura dialogiv 1931 Dann schon lieber Lebertran spivavtor scenariyu z Emerihom Pressburgerom i Erihom Kestnerom 1932 Die verliebte Firma 1932 Die verkaufte Braut za operoyu B Sme tani 1932 1933 Lachende Erben takozh spivavtor scenariyu 1933 Liebelei za Arturom Shniclerom takozh spivavtor scenariyu 1933 1934 On a vole un homme 1934 La signora di tutti takozh spivavtor scenariyu 1935 Divine takozh spivavtor scenariyu 1935 1936 La tendre ennemie takozh spivavtor scenariyu 1935 La valse brillante en la b de Chopin Cinephonie korotkometrazhnij 1935 Ave Maria de Schubert Cinephonie korotkometrazhnij 1935 Komedie om Geld takozh spivavtor scenariyu 1937 Yoshiwara takozh spivavtor scenariyu 1938 Werther za Gete 1939 Sans lendemain takozh spivavtor scenariyu 1939 1940 De Mayerling a Sarajevo 1941 L Ecole des femmes takozh spivavtor scenariyu 1946 1950 Vendetta spivrezhiser 1947 The Exile 1947 1948 Letter from an unknown Woman za Stefanom Cvejgom 1949 Caught 1949 The Reckless Moment 1950 Karusel La ronde za Arturom Shniclerom takozh spivavtor scenariyu 1952 Le plaisir takozh spivavtor scenariyu 1953 Madam Madame de za takozh spivavtor scenariyu 1955 Lola Montes takozh spivavtor scenariyu 1958 Les amants de Montparnasse pomer pid chas zjomok kartinu zakinchuvav Zhak Bekker Premiya Maksa Ofyulsa de shorichnij kinofestival sho provoditsya na pochatku roku v ridnomu misti kinorezhisera Saarbryukeni Festival bulo zasnovano Albrehtom Shtubi u 1980 roci ViznannyaNagorodi ta nominaciyi Maksa Ofyulsa Rik Kategoriya Film Rezultat Venecijskij kinofestival 1934 Kubok Mussolini za najkrashij italijskij film Diva dlya usih Nominaciya Kubok Corporations Ministry Peremoga 1936 Kubok Mussolini za najkrashij inozemnij film Nizhnij vorog Nominaciya 1950 Zolotij lev Karusel Nominaciya Mizhnarodnij priz za najkrashij scenarij Karusel razom z Zhakom Natansonom Peremoga Premiya Oskar 1952 Najkrashij scenarij Karusel razom z Zhakom Natansonom Nominaciya Najkrashi dekoraciyi Nominaciya Premiya BAFTA 1952 Najkrashij film Karusel Peremoga Berlinskij mizhnarodnij kinofestival 1966 Priz FIPRESSI Osobliva zgadka PeremogaKomentariEkspoze vid fr expose korotkij viklad yakogos dokumenta tvoru i t in PrimitkiBeauvis C Langlade V d Le columbarium du Pere Lachaise 1992 S 57 ISBN 978 2 86514 022 0 d Track Q14814194d Track Q14814234d Track Q14814164 Bauer P Deux siecles d histoire au Pere Lachaise Versailles 2006 P 610 ISBN 978 2 914611 48 0 d Track Q13413524d Track Q621d Track Q13413419 Nechvolod L I Suchasnij slovnik inshomovnih sliv Harkiv TORSING PLYuS 2007 S 207 ISBN 966 404 277 3 nim Arhiv originalu za 19 sichnya 2016 Procitovano 13 lyutogo 2016 Nagorodi ta nominaciyi Maksa Ofyulsa na sajti IMDb angl LiteraturaYurij Annenkov Maks Ofyuls Per s fr I Obuhovoj Zelinskoj i D Polyakovoj M MIK 2008 400 s ISBN 978 5 87902 170 7 ros M M Chernenko sostavitel Ofyuls Maks Rezhisserskaya enciklopediya Kino Evropy G N Kompanichenko M Nauchno issledovatelskij institut kinoiskusstva 2002 S 129 ISBN 5 85646 077 4 ros PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Maks Ofyuls Hans Michael Bock Hrsg CINEGRAPH Lexikon zum deutschsprachigen Film edition text kritik Munchen 1984 Maks Ofyuls na sajti IMDb angl Maks Ofyuls 15 bereznya 2016 u Wayback Machine na filmportal de Maks Ofyuls na sajti AlloCine fr Maks Ofyuls na sajti All Movie Guide angl