«Амадей» (англ. Amadeus) — американський фільм 1984 року режисера Мілоша Формана, адаптація однойменної п'єси Пітера Шеффера.
Амадей | |
---|---|
Amadeus | |
Жанр | Історична драма |
Режисер | Мілош Форман |
Продюсер | Сол Зенц |
Сценарист | Пітер Шеффер |
На основі | п'єси «Амадей» Пітера Шеффера |
У головних ролях | Фарід Мюррей Абрахам Елізабет Беррідж Джеффрі Джонс |
Оператор | Мирослав Ондржичек |
Композитор | Вольфганг Амадей Моцарт і Антоніо Сальєрі |
Музика | Антоніо Сальєрі, Моцарт |
Кінокомпанія | The Saul Zaentz Company |
Дистриб'ютор | Orion Pictures і Netflix |
Тривалість | 161 хв. |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 1984 |
Дата виходу | 6 вересні 1984 |
Кошторис | 18 млн $ |
Касові збори | Північна Америка: 52 млн $ |
IMDb | ID 0086879 |
Стрічка стала лауреатом 40 нагород, серед яких 8 премій Американської академії, 4 премії БАФТА, 4 нагороди Золотого глобуса та премія Гільдії режисерів Америки. У 1998 році Американський інститут кіномистецтва помістив «Амадея» на 53 позицію у списку 100 найкращих американських фільмів. На 1 березня 2024 року фільм займав 76-ту позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb.
Український переклад зробила студія Цікава ідея на замовлення Гуртом..
Сюжет
Фільм починається зі сцени у божевільні, де розмістили старого композитора Сальєрі після спроби самогубства. Туди приходить священник, аби сповідувати Сальєрі. Той починає розповідь про своє життя, про перші успіхи у Відні, куди прибув 30 років тому, про зустрічі з музикою Моцарта і ним самим.
В юності Сальєрі клянеться Богу, що присвятить своє життя лише музиці, якщо Бог допоможе йому на шляху до мрії. Сальєрі здійснив мрію і став музикантом, зробив кар'єру при імператорському дворі у Відні.
Проте з'являється Моцарт. Сальєрі маніакально захоплюється талантом юного композитора. Водночас він зневажає його і починає сприяти руйнуванню кар'єри Моцарта. Моцарт починає хворіти, проте не перестає творити до останньої миті.
Смерть Моцарта не стає помітною подією для віденців. Його ховають у груповій могилі.
Аналіз сексуальності персонажів
На думку Грема Петрі, письменника та професора університету Макмастера, головні персонажі, а саме, Моцарт та Сальєрі, зіграні в стереотипній гомосексуальній манері. Моцарт – глузливий, надмірний, вульгарний та вільний, а Сальєрі – стриманий, ввічливий, гнучкий та має владу. Милість Тома Галса, його хихотіння та фальцетний сміх, а також вишуканість та улеслива манера розмови Мюррея Абрахама стають «двома сторонами однієї монети». Маскуючи зображення їх інтимних відношень під екзотичність відношень при дворі у 18 столітті. Лишаючи глядача контрастних персонажів, які б уособлювали маскулінність, автори «захистили» аудиторію від можливого дискомфорту. Давши суспільству, яке традиційно асоціює (на стан 1990 року) класичну музику та театр з гомосексуальністю й фемінністю, цей «захист» дозволяє безпечно розмірковувати над питаннями сексуальної ідентичності та культурного самовираження.
У ролях
Актор | Роль |
---|---|
Фарід Мюррей Абрахам | Антоніо Сальєрі |
Вольфганг Амадей Моцарт | |
Елізабет Беррідж | дружина Моцарта Констанца |
Рой Дотріс | Леопольд | батько Моцарта
Джеффрі Джонс | Йосиф II | імператор
Саймон Келлоу | Емануель Шиканедер |
Джонатан Мур | барон ван Світен |
Кеннет Макміллан | Міхаель Шлумберг |
Родерік Кук | граф фон Штрак |
Патрік Хайнс | Капельмейстер Джузеппе Бонно |
Річард Френк | отець Фоглер |
Синтія Ніксон | Лорл, покоївка Моцарта |
Ніколас Кенрос | Ієронім фон Коллоредо, князь-архиєпископ Зальцбургський |
Вінсент Ск'ячеллі | Лакей Сальєрі |
Дуглас Сіл | граф Арко |
Кенні Бейкер | Командор у пародії на «Дон Жуана» |
Карел Фіала | Дон Жуан у «Дон Жуані» |
Карел Еффа | актор театру Еммануеля Шикандера |
Цікаві факти
- 4,5 секунди – середня довжина кожного кадру. Середня довжина кадру голлівудських фільмів, що були зняті в 1929–1960 рр. становить від 10 до 7,5 секунд. Тому виходить, що в «Амадеї» більше ніж 800 кадрів за годину, а в інших фільмах того часу лише від 200 до 500 кадрів за годину.
- Моцарт та Сальєрі присутні разом лише в 54 кадрах із середнього числа 2100 кадрів всього фільму. Чотири кадри із цих 54 є моментами, коли Сальєрі везе непритомного Моцарта до його будинку, в інших 44 кадрах вони не комунікують чи стоять спинами до камери. Останні три кадри є моментами, коли Моцарт просить у Сальєрі допомогу, а також процес написання Реквієму.
Нагороди
- Найкращий фільм (Оскар, 1985)
- Найкращий режисер (Оскар, 1985, Мілош Форман)
- Найкращий актор головної ролі (Оскар, 1985, Мюррей Абрагам)
- Найкращий сценарій (Оскар, 1985, Пітер Шеффер)
- Найкращий дизайн костюмів (Оскар, 1985)
- Найкращий дизайн декорацій (Оскар, 1985)
- Найкращий грим (Оскар, 1985)
- Праця звукооператора (Оскар, 1985)
Золота Куля, 1985
- Найкращий фільм
- Найкращий режисер (Мілош Форман)
- Найкращий актор головної ролі (Мюррей Абрагам)
- Найкращий сценарій (Пітер Шеффер)
Премія «Сезар», 1985 рік
- Найкращий іноземний фільм
Премія BAFTA, 1986 рік
- Найкращий оператор (Мирослав Ондржичек)
- Найкращий монтаж
- Найкращий грим
- Праця звукооператора
Примітки
- . British Board of Film Classification. Архів оригіналу за 6 грудня 2017. Процитовано 10 лютого 2018.
- . The Numbers. Архів оригіналу за 12 лютого 2018. Процитовано 10 лютого 2018.
- Амадей [Режисерська версія / Amadeus [Director's Cut] (1984) BDRip]
- Petrie, Graham (1990). Before the Wall Came Down: Soviet and East European Filmmakers Working in the West. ISBN .
Посилання
- Амадей на сайті IMDb (англ.)
- Амадей на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Амадей на сайті Box Office Mojo (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Amadej angl Amadeus amerikanskij film 1984 roku rezhisera Milosha Formana adaptaciya odnojmennoyi p yesi Pitera Sheffera AmadejAmadeusZhanr Istorichna dramaRezhiser Milosh FormanProdyuser Sol ZencScenarist Piter ShefferNa osnovi p yesi Amadej Pitera ShefferaU golovnih rolyah Farid Myurrej Abraham Elizabet Berridzh Dzheffri DzhonsOperator Miroslav OndrzhichekKompozitor Volfgang Amadej Mocart i Antonio SalyeriMuzika Antonio Salyeri MocartKinokompaniya The Saul Zaentz CompanyDistrib yutor Orion Pictures i NetflixTrivalist 161 hv Mova anglijskaKrayina SShARik 1984Data vihodu 6 veresni 1984Koshtoris 18 mln Kasovi zbori Pivnichna Amerika 52 mln IMDb ID 0086879 Strichka stala laureatom 40 nagorod sered yakih 8 premij Amerikanskoyi akademiyi 4 premiyi BAFTA 4 nagorodi Zolotogo globusa ta premiya Gildiyi rezhiseriv Ameriki U 1998 roci Amerikanskij institut kinomistectva pomistiv Amadeya na 53 poziciyu u spisku 100 najkrashih amerikanskih filmiv Na 1 bereznya 2024 roku film zajmav 76 tu poziciyu u spisku 250 krashih filmiv za versiyeyu IMDb Ukrayinskij pereklad zrobila studiya Cikava ideya na zamovlennya Gurtom Syuzhet Mocart ostannih dniv zhittya Germana fon Kaulbaha 1873 r Film pochinayetsya zi sceni u bozhevilni de rozmistili starogo kompozitora Salyeri pislya sprobi samogubstva Tudi prihodit svyashennik abi spoviduvati Salyeri Toj pochinaye rozpovid pro svoye zhittya pro pershi uspihi u Vidni kudi pribuv 30 rokiv tomu pro zustrichi z muzikoyu Mocarta i nim samim V yunosti Salyeri klyanetsya Bogu sho prisvyatit svoye zhittya lishe muzici yaksho Bog dopomozhe jomu na shlyahu do mriyi Salyeri zdijsniv mriyu i stav muzikantom zrobiv kar yeru pri imperatorskomu dvori u Vidni Prote z yavlyayetsya Mocart Salyeri maniakalno zahoplyuyetsya talantom yunogo kompozitora Vodnochas vin znevazhaye jogo i pochinaye spriyati rujnuvannyu kar yeri Mocarta Mocart pochinaye hvoriti prote ne perestaye tvoriti do ostannoyi miti Smert Mocarta ne staye pomitnoyu podiyeyu dlya videnciv Jogo hovayut u grupovij mogili Analiz seksualnosti personazhivNa dumku Grema Petri pismennika ta profesora universitetu Makmastera golovni personazhi a same Mocart ta Salyeri zigrani v stereotipnij gomoseksualnij maneri Mocart gluzlivij nadmirnij vulgarnij ta vilnij a Salyeri strimanij vvichlivij gnuchkij ta maye vladu Milist Toma Galsa jogo hihotinnya ta falcetnij smih a takozh vishukanist ta ulesliva manera rozmovi Myurreya Abrahama stayut dvoma storonami odniyeyi moneti Maskuyuchi zobrazhennya yih intimnih vidnoshen pid ekzotichnist vidnoshen pri dvori u 18 stolitti Lishayuchi glyadacha kontrastnih personazhiv yaki b uosoblyuvali maskulinnist avtori zahistili auditoriyu vid mozhlivogo diskomfortu Davshi suspilstvu yake tradicijno asociyuye na stan 1990 roku klasichnu muziku ta teatr z gomoseksualnistyu j feminnistyu cej zahist dozvolyaye bezpechno rozmirkovuvati nad pitannyami seksualnoyi identichnosti ta kulturnogo samovirazhennya U rolyahAktor Rol Farid Myurrej Abraham Antonio Salyeri Antonio Salyeri Volfgang Amadej Mocart Volfgang Amadej Mocart Elizabet Berridzh druzhina Mocarta Konstanca druzhina Mocarta Konstanca Roj Dotris batko Mocarta Leopold batko Mocarta Leopold Dzheffri Dzhons imperator Josif II imperator Josif II Sajmon Kellou Emanuel Shikaneder Emanuel Shikaneder Dzhonatan Mur baron van Sviten baron van Sviten Kennet Makmillan Mihael Shlumberg Mihael Shlumberg Roderik Kuk graf fon Shtrak graf fon Shtrak Patrik Hajns Kapelmejster Dzhuzeppe Bonno Kapelmejster Dzhuzeppe Bonno Richard Frenk otec Fogler otec Fogler Sintiya Nikson Lorl pokoyivka Mocarta Lorl pokoyivka Mocarta Nikolas Kenros Iyeronim fon Kolloredo knyaz arhiyepiskop Zalcburgskij Iyeronim fon Kolloredo knyaz arhiyepiskop Zalcburgskij Vinsent Sk yachelli Lakej Salyeri Lakej Salyeri Duglas Sil graf Arko graf Arko Kenni Bejker Komandor u parodiyi na Don Zhuana Komandor u parodiyi na Don Zhuana Karel Fiala Don Zhuan u Don Zhuani Don Zhuan u Don Zhuani Karel Effa aktor teatru Emmanuelya Shikandera aktor teatru Emmanuelya ShikanderaCikavi fakti4 5 sekundi serednya dovzhina kozhnogo kadru Serednya dovzhina kadru gollivudskih filmiv sho buli znyati v 1929 1960 rr stanovit vid 10 do 7 5 sekund Tomu vihodit sho v Amadeyi bilshe nizh 800 kadriv za godinu a v inshih filmah togo chasu lishe vid 200 do 500 kadriv za godinu Mocart ta Salyeri prisutni razom lishe v 54 kadrah iz serednogo chisla 2100 kadriv vsogo filmu Chotiri kadri iz cih 54 ye momentami koli Salyeri veze nepritomnogo Mocarta do jogo budinku v inshih 44 kadrah voni ne komunikuyut chi stoyat spinami do kameri Ostanni tri kadri ye momentami koli Mocart prosit u Salyeri dopomogu a takozh proces napisannya Rekviyemu NagorodiNajkrashij film Oskar 1985 Najkrashij rezhiser Oskar 1985 Milosh Forman Najkrashij aktor golovnoyi roli Oskar 1985 Myurrej Abragam Najkrashij scenarij Oskar 1985 Piter Sheffer Najkrashij dizajn kostyumiv Oskar 1985 Najkrashij dizajn dekoracij Oskar 1985 Najkrashij grim Oskar 1985 Pracya zvukooperatora Oskar 1985 Zolota Kulya 1985 Najkrashij film Najkrashij rezhiser Milosh Forman Najkrashij aktor golovnoyi roli Myurrej Abragam Najkrashij scenarij Piter Sheffer Premiya Sezar 1985 rik Najkrashij inozemnij film Premiya BAFTA 1986 rik Najkrashij operator Miroslav Ondrzhichek Najkrashij montazh Najkrashij grim Pracya zvukooperatoraPrimitki British Board of Film Classification Arhiv originalu za 6 grudnya 2017 Procitovano 10 lyutogo 2018 The Numbers Arhiv originalu za 12 lyutogo 2018 Procitovano 10 lyutogo 2018 Amadej Rezhiserska versiya Amadeus Director s Cut 1984 BDRip Petrie Graham 1990 Before the Wall Came Down Soviet and East European Filmmakers Working in the West ISBN 978 0819178589 PosilannyaAmadej u sestrinskih Vikiproyektah Portal Kinematograf Proyekt Kinematograf Amadej na sajti IMDb angl Amadej na sajti Rotten Tomatoes angl Amadej na sajti Box Office Mojo angl