Netflix, Inc. — американський провайдер медійних послуг та продюсерська компанія зі штаб-квартирою в Лос-Гатос, Каліфорнія. Компанія була заснована 1997 року Рідом Гастінгсом і Марком Рендолфом у Скотс-Валлі, Каліфорнія. Основною сферою бізнес-діяльності компанії є надання передплачуваних послуг із мережевої трансляції бібліотеки кінофільмів та телепередач (включно зі створеними самою Netflix). Станом на квітень 2020 року, Netflix налічує 182 млн передплатників по всьому світу, з них 69 млн у США. Netflix доступний у всіх країнах і регіонах, окрім континентального Китаю (через місцеві обмеження), Ірану, Сирії, Північної Кореї, Росії, та окупованих Росією Криму та Донбасу (через санкції США). Офіси компанії також розташовані в Бразилії, Нідерландах, Індії, Японії та Південній Кореї. Netflix є членом Американської асоціації кінокомпаній (ААК). Виробництво та поширення вмісту компанією теж відбувається по всьому світу.
Netflix, Inc. | |
---|---|
Тип | Публічна компанія |
Лістинг на біржі | NASDAQ: NFLX |
Засновано | 1997 рік |
Штаб-квартира | Лос-Гатос, Каліфорнія |
Територія діяльності | 190 країн або територій |
Ключові особи | Рід Гастінгс |
Продукція | Потокове мультимедіа, Відео на вимогу |
Послуги | Кіновиробництво, Кінопрокат |
Виторг | ▲ $29,7 млрд (2021) |
Операційний прибуток (EBIT) | ▲ $6,195 млрд (2021) |
Чистий прибуток | ▲ $5,116 млрд (2021) |
Активи | ▲ $44,585 млрд (2021) |
Власний капітал | ▲ $15,849 млрд (2021) |
Співробітники | 12,135 (2021) |
Клієнти | 235,8 млн (2021) |
Член | Асоціація кінокомпаній[3] |
netflix.com | |
Нагороди | |
Netflix у Вікісховищі |
Первісною бізнес-моделлю Netflix було орендування та продаж DVD поштою, утім через рік після заснування Гастінґс припинив продаж DVD, щоб зосередитись на початковій ідеї орендування дисків. 2007 року компанія розширила свій бізнес із впровадження трансляції медіа, водночас не облишаючи орендування DVD та Blu-ray. 2010 року компанія вийшла на міжнародний рівень, запровадивши трансляцію вмісту в Канаді, а також у Латинській Америці та на Карибах. 2013 року Netflix увійшов до індустрії виробництва власного вмісту із дебютом свого першого серіалу «Картковий будинок».
З 2012 року Netflix займає активнішу позицію як продюсер і дистриб'ютор фільмів та телесеріалів, а зокрема пропонує різноманітний оригінальний контент (Netflix Original) у своїй мережевій бібліотеці. Станом на січень 2016 року, Netflix провадив діяльність у понад 190 країнах. 2016 року компанія випустила близько 126 [en] та фільмів — більше за будь-яку іншу компанію чи канал. У процесі виробництва нового контенту, оплати прав на додатковий вміст і диверсифікації в 190 країнах, компанія залучила мільярди доларів позик: $21,9 млрд станом на вересень 2017 року (на тлі $16,8 млрд попереднього року). З цієї суми $6,5 млрд є довгостроковими позиками, решта — довгостроковими облігаціями. У жовтні 2018 року Netflix анонсував залучення ще $2 млрд позики для фінансування нових проєктів.
Ставлення компанії до повномасштабного вторгнення Росії в Україну.
У 2022 році Netflix призупинив свою діяльність у Росії після того, як закон зобов'язав його транслювати російські державні канали. Хоча компанія була присутня на російському ринку з 2016 року, вона призупинила всі проєкти та розірвала зв'язки з Росією на знак протесту проти повномасштабного вторгнення в Україну. Підключитися до сервісу або продовжити старі підписки стало неможливо. За словами представників компанії у квітні 2022 року, через вихід з Росії Netflix втратив 700 000 платних підписників.
Власники
Станом на 2017 більшість акцій Netflix належать інституційним інвесторам (Capital Group Companies, The Vanguard Group, BlackRock та іншим).
Логотипи
- Логотип Netflix з 2000 по 2014 рр.
- Логотип Netflix з 2009 р. по теперішній час
- Логотип Netflix з 2016 р. по теперішній час
Оригінальний відеоконтент Netflix
На цьому місці має відображатися графік чи діаграма, однак з технічних причин його відображення наразі вимкнено. Будь ласка, не видаляйте код, який викликає це повідомлення. Розробники вже працюють для того, щоби відновити штатне функціонування цього графіка або діаграми. |
Починаючи з 2015 року, Netflix виробляє велику кількість власних оригінальних серіалів та фільмів; першим оригінальним серіалом Netflix був серіал «Картковий будинок», перший сезон якого з'явився 2013 року. Іноді Netflix самостійно не виробляє фільм й натомість купляє права на ексклюзивне поширення певного фільму для окремої країни чи території. Одним із перших придбань став фільм «Парадокс Кловерфілда», який Netflix придбала у Paramount Pictures на початку 2018 року і запустила в трансляцію з 4 лютого 2018 року. Також компанія купила права на дистрибуцію картин «Анігіляція», «Занепад цивілізації», «Книга джунглів: Початок». 22 січня 2019 року фільми Netflix отримали 15 номінацій на кінопремію «Оскар», включаючи «Оскар» за найкращий фільм («Рома» Альфонсо Куарона). 13 січня 2020 року фільми Netflix отримали 24 номінації на кінопремію «Оскар», проте виграні були лише дві статуетки.
Оригінальні відеоігри Netflix
У травні 2021 року з'явилася інформація, що Netflix збирається випускати відеоігри. Влітку компанія оголосила про плани додати на свою платформу сервіс потокової трансляції відеоігор. Очолити новий підрозділ компанія запросила Майка Верду, в минулому співробітника ігрових підрозділів Electronic Arts і Facebook.
У вересні 2021 Netflix купує студію Night School Studio, відому розробкою ігор Afterparty та Oxenfree. Всі ігри розробника згодом з'являться у бібліотеці Netflix.
Netflix в Україні
У 2013 році корпорація Netflix зареєструвала торгову марку Netflix Україна та викупила домен netflix.ua; тоді ж, у 2013 році, двоє представників vod-ринку України — (входить до Media Group Ukraine Рината Ахметова) та megogo.net (входить до бізнес-структур сина Леоніда Черновецького Степана Черновецького) — повідомляли, що представники Netflix як у 2012, так і 2013 роках вели з ними переговори про співпрацю.
Після того, як vod-сервіс Netflix розширив доступ до своїх послуг для більш як 130 країн та територій у січні 2016 року, він став доступний також і в Україні (окрім окупованого Росією сходу України (Донбасу) та півдня України (Криму)). Під час запуску Netflix в Україні у січні 2016 року сервіс надав доступ українським споживачам лише до 800 одиниць відеоконтенту (з них 576 — фільми, і 203 — серіали).
У листопаді 2021 року усі передплати сервісу Netflix в Україні подешевшали.
6 березня 2022 року Netflix призупинив роботу в Росії на знак протесту проти повномасштабного вторгнення країни в Україну. 23 березня російське ЗМІ повідомило, що Netflix видалив свій додаток на App Store та Google Play в Росії.
Україномовний вебінтерфейс на Netflix
Після того, як vod-сервіс Netflix розширив доступ до своїх послуг для більш ніж 130 країн та територій у січні 2016 року, він став доступний також і в Україні (окрім окупованого Росією сходу України (Донбасу) та півдня України (Криму)), однак Netflix для українських споживачів сервіс абсолютно не локалізував свій контент і під час запуску у січні 2016 року сервіс в Україні не мав ні вебінтерфейсу, дубляжу/озвучення та субтитрів українською, для своєї відеобібліотеки контенту.
У вересні 2020 року ряд українських інтернет-видань, з посиланням на власні джерела в компанії Netflix, повідомляли, що 2020 року корпорація Netflix розпочала розробку українськомовного вебінтерфейсу для українських користувачів, однак попереджали, що українським споживачам доведеться чекати вебінтерфейсу українською до 2021 року.
1 жовтня 2021 року стрімінговий vod-сервіс Netflix повноцінно запустив підрозділ Netflix Україна додавши українськомовний вебінтерфейс до свого новоствореного сайту netflix.ua та до офіційних застосунків для smart-TV та смартфонів на базі операційних систем Android/iOS; після оновлення базовими мовними версіями для Netflix Україна стали три мовні версії вебінтерфейсу: українськомовна, англомовна й російськомовна. Крім цього, 1 жовтня 2021 року підрозділ Netflix Україна запустив українськомовні версії підтримки у всіх основних соцмережах: Facebook, Instagram, та YouTube та додав україномовний сервіс підтримки як за допомогою чату, так і телефоном з 15:00 до 23:00 за київським часом щодня за адресою help.netflix.com/uk.
Україномовний контент на Netflix
У листопаді 2016 року в українських ЗМІ повідомили, що Netflix збирається у майбутньому частково локалізувати свій контент українською, зокрема, говорилося про можливу появу опції субтитрів українською для частини контент-бібліотеки Netflix. Згодом, на початку 2017 року, Netflix дійсно почав додавати опцію українськомовних субтитрів до деяких оригінальних фільмів/серіалів Netflix, але кількість цього фільмо- та серіального контенту з субтитрами залишалася недостатньою для задоволення попиту українськомовного споживача сервісу, особливо зважаючи на історичну преференцію українських споживачів контенту до українського дубляжу/закадрового озвучення, а не українськомовних субтитрів.
У лютому 2017 українські споживачі сервісу запустили онлайн-кампанію зі збору підписів на сервісі Change.org задля того, аби переконати Netflix додати опцію українськомовного відеоконтенту та українськомовного вебінтерфейсу. Цю петицію підтримало чимало проукраїнських політиків, селебрітіз та громадських діячів, зокрема — шеф-кухар Євген Клопотенко, політик та п'ятий президент України Петро Порошенко, Youtube-блогер Тайлер Андерсон тощо й за досить короткий час петиція на Change.org зібрала чимало підписів небайдужих українців — у червні 2020 року її підтримали більш ніж 50 тис. підписників, а вже у березні 2021 року її підтримали вже більш ніж 100 тис. підписників і її ініціатор оголосив про часткову перемогу — автор петиції опублікував оновлення у березні 2021 року з повідомленням, що Netflix врешті почали замовляти дубляж / озвучку українською мовою до окремих стрічок своєї контент-бібліотеки.
Вже незабаром ця петиція на change.org мала певний результат, й у вересні 2020 року в Netflix повідомили, що українські студії Postmodern та Так Треба Продакшн стали партнерами Netflix з українськомовного дублювання / озвучення та субтитрування продукції Netflix. У січні 2021 року з'явився перший українськомовний дубляж студії Postmodern Postproduction до оригінального фільмо-блокбастеру Netflix «За межею» (2021); й згодом почали з'являтися українськомовні дубляжі й до інших оригінальних фільмів-блокбастерів Netflix, як-от «Громові сили» (2021) тощо. Пізніше у березні 2021 року з'явився також і перший українськомовний дубляж студії Postmodern спочатку до першого сезону оригінального серіало-блокбастеру Netflix «Академія Амбрелла» (2021),, а через кілька днів і до останнього доступного, станом на квітень 2021 року, другого, сезону. Згодом у квітні 2021 року на додачу до Film.ua Group'івських студій Postmodern Postproduction / Tak Treba Production партнером з дублювання / озвучення та субтитрування продукції Netflix українською мовою стала також й студія LeDoyen Studio; першим фільмом з дубляжем українською студії LeDoyen на Netflix став мультфільм «Мітчелли супроти Машин».
Ймовірно, ця петиція на change.org не була єдиною причиною, чому Netflix почали додавати дубляж / закадрове озвучення до їхньої контент-бібліотеки у січні 2021 року, однак вона все ж мала значний вплив на керівництво Netflix, не в останню чергу завдяки значному резонансу, який вона спричинила в українськомовному медіапросторі, що дозволило привернути увагу до питання дискримінації українськомовних споживачів корпорацією Netflix.
1 жовтня 2021 року стрімінговий vod-сервіс Netflix повноцінно запустив підрозділ Netflix Україна, додавши українськомовний вебінтерфейс до свого новоствореного сайту netflix.ua, й на момент запуску сервіс надавав понад 90 фільмів та серіалів з українським дубяжем чи закадровим озвученням, включно з такими серіальними блокбастерами Netflix як «Паперовий будинок», «Академія Амбрелла», «Сексуальна освіта», «Корона», «Ферзевий гамбіт» тощо.
Перелік україномовного вмісту на Netflix
Станом на січень 2022 року, за даними сервісів unogs.com та kinobaza.com.ua, Netflix містив понад 200 одиниць українськомовного контенту (як художнього, так і документального/телешоу), де була присутня опція українськомовного дубляжу / озвучки.
Кількість українських підписників
Netflix офіційно не розголошує кількість своїх передплатників, й у своєму найновішому річному звіті інвесторам за 2020 рік корпорація повідомляє лише загальну глобальну кількість передплатників та кількість передплатників у кожному регіоні (США та Канада, EMEA, LATAM та APAC).
Станом на 2022 рік достеменно невідомо, скільки у Netflix передплатників в Україні. Востаннє оцінку кількості передплатників Netflix в Україні робила компанія Nakono 2017 року, й фахівці Nakono, як повідомляло видання Nachasi, оцінювали кількість українських передплатників 2017 року десь у 42 тис. передплатників та приблизно $2.2 млн виторгу та прогнозували, що до 2020 року ці цифри виростуть десь до 257 тис. передплатників та $23.7 млн виторгу.
Netflix та судові процеси
Broadcom проти Netflix
22 грудня 2023 року, за повідомленням американської компанії Broadcom Inc., Окружний суд Мюнхена (Німеччина), наклав на Netflix штраф в розмірі €7.05 млн за порушення патенту компанії Broadcom. Штрафні санкції пов'язані із «триваючими порушеннями» компанією Netflix патентних прав Broadcom – всупереч ухваленому у вересні 2023 року рішенню суду, згідно з яким стрімінгова платформа мала припинити на території Німеччини будь-які дії, що призводять до порушення патентних прав Broadcom.
Див. також
Джерела та примітки
- . Netflix Help. Архів оригіналу за 7 липня 2017. Процитовано 7 січня 2016 року.(англ.)
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 31 січня 2022. Процитовано 12 квітня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - https://www.motionpictures.org/who-we-are/
- Brodkin, Jon (7 березня 2022). Netflix to leave Russia after defying order to carry state-run channels. Ars Technica (en-us) . Процитовано 23 квітня 2023.
- Russians lose Netflix in latest pullout over Ukraine. The Economic Times. 30 травня 2022. ISSN 0013-0389. Процитовано 23 квітня 2023.
- . РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 29 вересня 2021. Процитовано 29 вересня 2021.
- . Night School Studio (амер.). 28 вересня 2021. Архів оригіналу за 29 вересня 2021. Процитовано 29 вересня 2021.
- . 24 Канал (укр.). Архів оригіналу за 29 вересня 2021. Процитовано 29 вересня 2021.
- . РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 29 вересня 2021. Процитовано 29 вересня 2021.
- . Bloomberg.com (англ.). 14 липня 2021. Архів оригіналу за 29 вересня 2021. Процитовано 29 вересня 2021.
- . 24 Канал (укр.). Архів оригіналу за 29 вересня 2021. Процитовано 29 вересня 2021.
- Netflix відкриває інтернет-телебачення в Україні. visti.pro/uk/. 28 серпня 2014. оригіналу за 2 жовтня 2021. Процитовано 2 жовтня 2021.
- . help.netflix.com/en/. 2016 (англ.)
- . forbes.net.ua/ua/, 12 січня 2016 ()
- . detector.media. 6 січня 2016
- . detector.media. 13 січня 2016
- . prnewswire.com. 6 січня 2016 (англ.)
- . watcher.com.ua. 2016/01/11
- . LIGA (укр.). 19 листопада 2021. Архів оригіналу за 15 березня 2022. Процитовано 15 березня 2022.
- Lang, Brent; Lang, Brent (6 березня 2022). . Variety (амер.). Архів оригіналу за 9 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.
- Комісарова, Олександра (23 березня 2022). . Суспільне | Новини. Архів оригіналу за 23 березня 2022. Процитовано 23 березня 2022.
- . nv.ua/ukr/. 10 вересня 2020. Архів оригіналу за 1 жовтня 2021. Процитовано 2 жовтня 2021.
- . hromadske.ua. 15 вересня 2020. Архів оригіналу за 22 вересня 2020. Процитовано 22 вересня 2020.
- Netflix отримав український інтерфейс!. playua.net. 1 жовтня 2021. оригіналу за 1 жовтня 2021. Процитовано 1 жовтня 2021.
- Netflix запустив українську версію інтерфейсу. galinfo.com.ua. 1 жовтня 2021. оригіналу за 1 жовтня 2021. Процитовано 1 жовтня 2021.
- Netflix запустив україномовний інтерфейс. telegraf.design. 2 жовтня 2021. оригіналу за 2 жовтня 2021. Процитовано 2 жовтня 2021.
- Михайло Федоров: “Netflix локалізовано в Україні”. thedigital.gov.ua. 1 жовтня 2021. оригіналу за 2 жовтня 2021. Процитовано 2 жовтня 2021.
- . bykvu.com/ua/. 1 жовтня 2021. Архів оригіналу за 1 жовтня 2021. Процитовано 2 жовтня 2021.
{{}}
: Недійсний|deadurl=no language=
() - Netflix запустив україномовну версію. texty.org.ua. 1 жовтня 2021. оригіналу за 1 жовтня 2021. Процитовано 2 жовтня 2021.
- . daily.rbc.ua/ukr/. 30 листопада 2016
- . life.pravda.com.ua. 2016/11/30
- Пост на підтримку Петиції до Netflix/APV [ 28 березня 2021 у Wayback Machine.]. FB-сторінка Євгена Клопотенка. 20 червня 2020
- . eurosolidarity.org. 2020/06/21/
- . gazeta.ua. 2020/06/21/
- УКРАЇНА-ДРУГИЙ СОРТ для СВІТУ?😭Чому Netflix та Disney НЕМАЄ в УКРАЇНІ? // МИ — РОСІЯ?👎🏻 [ 21 квітня 2021 у Wayback Machine.]. Youtube-канал Тайлера Андерсона Geek Journal. 14 червня 2020
- Петиція про українізацію Netflix та Amazon набрала понад 50 тисяч підписів. Що про це говорить її автор?. hromadske.ua. 26 червня 2020
- . change.org. березень 2021 (англ.)
- . change.org. 27 березня 2021
- Tak Treba Production [ 30 квітня 2021 у Wayback Machine.]. np3.netflixstudios.com/. 2021 (англ.)
- Postmodern Postproduction [ 30 квітня 2021 у Wayback Machine.]. np3.netflixstudios.com/. 2021 (англ.)
- . The Village Україна. 21 вересня 2020. Архів оригіналу за 21 квітня 2021. Процитовано 22 вересня 2020.
- . playua.net. Архів оригіналу за 20 квітня 2021. Процитовано 18 січня 2021.
- . detector.media. 15 січня 2021
- . playua.net. 9 квітня 2021
- . vertigo.com.ua. 24.03.2021
- З'явився український дубляж серіалу «Академія Амбрелла». yabl.ua. 24.03.2021
- . gazeta.ua. 26 березня 2021
- . PlayUA. 30 квітня 2021
- Le Doyen Studio [ 30 квітня 2021 у Wayback Machine.]. np3.netflixstudios.com/. 2021 (англ.)
- . dsnews.ua/ukr/. 23 вересня 2020
- Netflix запустив українськомовну версію. life.pravda.com.ua. 1 жовтня 2021. оригіналу за 1 жовтня 2021. Процитовано 1 жовтня 2021.
- Найбільший онлайн-кінотеатр Netflix переклав інтерфейс українською. mova-ombudsman.gov.ua. 1 жовтня 2021. оригіналу за 3 жовтня 2021. Процитовано 3 жовтня 2021.
- Netflix: Ukrainian dubbing/voiceover [ 2 серпня 2021 у Wayback Machine.]. unogs.com. жовтень 2021 (англ.)
- Доступно в netflix з українською аудіо доріжкою [ 5 лютого 2022 у Wayback Machine.]. kinobaza.com.ua. жовтень 2021
- 10-K, Netflix inc. [ 20 квітня 2021 у Wayback Machine.]. netflix.com. 2020 (англ.)
- . fusion.nakono.com. 2016 (англ.)
- . nachasi.com. 2018/01/27/
- . nachasi.com. 2018/07/03/
- German Court Fines Netflix €7.05 Million for Continued Infringement of Broadcom HEVC Patent. PALO ALTO, Calif., Dec. 22, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Broadcom Inc.
- Німецький суд наклав на Netflix штраф на суму €7.05 млн за порушення патенту Broadcom на HEVC. 25.01.2024
Посилання
- Офіційний міжнародний сайт netflix.com (англійськомовна міжнародна версія Netflix) (англ.)
- Офіційний український сайт netflix.ua (українськомовна, англійськомовна та російськомовна версія Netflix Україна)(укр.) (англ.) (рос.)
- Netflix Україна у соцмережі «Facebook»
- Netflix Україна у соцмережі «Instagram»
- Netflix Україна у соцмережі «Твіттер»
- Netflix Україна на YouTube
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Netflix Inc amerikanskij provajder medijnih poslug ta prodyuserska kompaniya zi shtab kvartiroyu v Los Gatos Kaliforniya Kompaniya bula zasnovana 1997 roku Ridom Gastingsom i Markom Rendolfom u Skots Valli Kaliforniya Osnovnoyu sferoyu biznes diyalnosti kompaniyi ye nadannya peredplachuvanih poslug iz merezhevoyi translyaciyi biblioteki kinofilmiv ta teleperedach vklyuchno zi stvorenimi samoyu Netflix Stanom na kviten 2020 roku Netflix nalichuye 182 mln peredplatnikiv po vsomu svitu z nih 69 mln u SShA Netflix dostupnij u vsih krayinah i regionah okrim kontinentalnogo Kitayu cherez miscevi obmezhennya Iranu Siriyi Pivnichnoyi Koreyi Rosiyi ta okupovanih Rosiyeyu Krimu ta Donbasu cherez sankciyi SShA Ofisi kompaniyi takozh roztashovani v Braziliyi Niderlandah Indiyi Yaponiyi ta Pivdennij Koreyi Netflix ye chlenom Amerikanskoyi asociaciyi kinokompanij AAK Virobnictvo ta poshirennya vmistu kompaniyeyu tezh vidbuvayetsya po vsomu svitu NetflixNetflix Inc LogotipTip Publichna kompaniyaListing na birzhi NASDAQ NFLX S amp P 500 ComponentZasnovano 1997 rikShtab kvartira Los Gatos KaliforniyaTeritoriya diyalnosti 190 krayin abo teritorijKlyuchovi osobi Rid GastingsProdukciya Potokove multimedia Video na vimoguPoslugi Kinovirobnictvo KinoprokatVitorg 29 7 mlrd 2021 Operacijnij pributok EBIT 6 195 mlrd 2021 Chistij pributok 5 116 mlrd 2021 Aktivi 44 585 mlrd 2021 Vlasnij kapital 15 849 mlrd 2021 Spivrobitniki 12 135 2021 Kliyenti 235 8 mln 2021 Chlen Asociaciya kinokompanij 3 netflix comNagorodi d 2013 premiya Pibodi 2013 premiya Pibodi 2013 premiya Pibodi 2013 Netflix u Vikishovishi Pervisnoyu biznes modellyu Netflix bulo orenduvannya ta prodazh DVD poshtoyu utim cherez rik pislya zasnuvannya Gastings pripiniv prodazh DVD shob zosereditis na pochatkovij ideyi orenduvannya diskiv 2007 roku kompaniya rozshirila svij biznes iz vprovadzhennya translyaciyi media vodnochas ne oblishayuchi orenduvannya DVD ta Blu ray 2010 roku kompaniya vijshla na mizhnarodnij riven zaprovadivshi translyaciyu vmistu v Kanadi a takozh u Latinskij Americi ta na Karibah 2013 roku Netflix uvijshov do industriyi virobnictva vlasnogo vmistu iz debyutom svogo pershogo serialu Kartkovij budinok Z 2012 roku Netflix zajmaye aktivnishu poziciyu yak prodyuser i distrib yutor filmiv ta teleserialiv a zokrema proponuye riznomanitnij originalnij kontent Netflix Original u svoyij merezhevij biblioteci Stanom na sichen 2016 roku Netflix provadiv diyalnist u ponad 190 krayinah 2016 roku kompaniya vipustila blizko 126 en ta filmiv bilshe za bud yaku inshu kompaniyu chi kanal U procesi virobnictva novogo kontentu oplati prav na dodatkovij vmist i diversifikaciyi v 190 krayinah kompaniya zaluchila milyardi dolariv pozik 21 9 mlrd stanom na veresen 2017 roku na tli 16 8 mlrd poperednogo roku Z ciyeyi sumi 6 5 mlrd ye dovgostrokovimi pozikami reshta dovgostrokovimi obligaciyami U zhovtni 2018 roku Netflix anonsuvav zaluchennya she 2 mlrd poziki dlya finansuvannya novih proyektiv Stavlennya kompaniyi do povnomasshtabnogo vtorgnennya Rosiyi v Ukrayinu U 2022 roci Netflix prizupiniv svoyu diyalnist u Rosiyi pislya togo yak zakon zobov yazav jogo translyuvati rosijski derzhavni kanali Hocha kompaniya bula prisutnya na rosijskomu rinku z 2016 roku vona prizupinila vsi proyekti ta rozirvala zv yazki z Rosiyeyu na znak protestu proti povnomasshtabnogo vtorgnennya v Ukrayinu Pidklyuchitisya do servisu abo prodovzhiti stari pidpiski stalo nemozhlivo Za slovami predstavnikiv kompaniyi u kvitni 2022 roku cherez vihid z Rosiyi Netflix vtrativ 700 000 platnih pidpisnikiv Dostupnist Netflix u sviti uves svit za vinyatkom kontinentalnogo Kitayu Pivnichnoyi Koreyi Siriyi Rosiyi timchasovo okupovanih Rosiyeyu Krimu ta DonbasuVlasnikiStanom na 2017 bilshist akcij Netflix nalezhat institucijnim investoram Capital Group Companies The Vanguard Group BlackRock ta inshim LogotipiLogotip Netflix z 2000 po 2014 rr Logotip Netflix z 2009 r po teperishnij chas Logotip Netflix z 2016 r po teperishnij chasOriginalnij videokontent NetflixDokladnishe Perelik originalnogo vmistu Netflix Na comu misci maye vidobrazhatisya grafik chi diagrama odnak z tehnichnih prichin jogo vidobrazhennya narazi vimkneno Bud laska ne vidalyajte kod yakij viklikaye ce povidomlennya Rozrobniki vzhe pracyuyut dlya togo shobi vidnoviti shtatne funkcionuvannya cogo grafika abo diagrami Originalni filmi Netflix original za rokom Pochinayuchi z 2015 roku Netflix viroblyaye veliku kilkist vlasnih originalnih serialiv ta filmiv pershim originalnim serialom Netflix buv serial Kartkovij budinok pershij sezon yakogo z yavivsya 2013 roku Inodi Netflix samostijno ne viroblyaye film j natomist kuplyaye prava na eksklyuzivne poshirennya pevnogo filmu dlya okremoyi krayini chi teritoriyi Odnim iz pershih pridban stav film Paradoks Kloverfilda yakij Netflix pridbala u Paramount Pictures na pochatku 2018 roku i zapustila v translyaciyu z 4 lyutogo 2018 roku Takozh kompaniya kupila prava na distribuciyu kartin Anigilyaciya Zanepad civilizaciyi Kniga dzhungliv Pochatok 22 sichnya 2019 roku filmi Netflix otrimali 15 nominacij na kinopremiyu Oskar vklyuchayuchi Oskar za najkrashij film Roma Alfonso Kuarona 13 sichnya 2020 roku filmi Netflix otrimali 24 nominaciyi na kinopremiyu Oskar prote vigrani buli lishe dvi statuetki Originalni videoigri NetflixU travni 2021 roku z yavilasya informaciya sho Netflix zbirayetsya vipuskati videoigri Vlitku kompaniya ogolosila pro plani dodati na svoyu platformu servis potokovoyi translyaciyi videoigor Ocholiti novij pidrozdil kompaniya zaprosila Majka Verdu v minulomu spivrobitnika igrovih pidrozdiliv Electronic Arts i Facebook U veresni 2021 Netflix kupuye studiyu Night School Studio vidomu rozrobkoyu igor Afterparty ta Oxenfree Vsi igri rozrobnika zgodom z yavlyatsya u biblioteci Netflix Netflix v UkrayiniU 2013 roci korporaciya Netflix zareyestruvala torgovu marku Netflix Ukrayina ta vikupila domen netflix ua todi zh u 2013 roci dvoye predstavnikiv vod rinku Ukrayini vhodit do Media Group Ukraine Rinata Ahmetova ta megogo net vhodit do biznes struktur sina Leonida Chernoveckogo Stepana Chernoveckogo povidomlyali sho predstavniki Netflix yak u 2012 tak i 2013 rokah veli z nimi peregovori pro spivpracyu Pislya togo yak vod servis Netflix rozshiriv dostup do svoyih poslug dlya bilsh yak 130 krayin ta teritorij u sichni 2016 roku vin stav dostupnij takozh i v Ukrayini okrim okupovanogo Rosiyeyu shodu Ukrayini Donbasu ta pivdnya Ukrayini Krimu Pid chas zapusku Netflix v Ukrayini u sichni 2016 roku servis nadav dostup ukrayinskim spozhivacham lishe do 800 odinic videokontentu z nih 576 filmi i 203 seriali U listopadi 2021 roku usi peredplati servisu Netflix v Ukrayini podeshevshali 6 bereznya 2022 roku Netflix prizupiniv robotu v Rosiyi na znak protestu proti povnomasshtabnogo vtorgnennya krayini v Ukrayinu 23 bereznya rosijske ZMI povidomilo sho Netflix vidaliv svij dodatok na App Store ta Google Play v Rosiyi Ukrayinomovnij vebinterfejs na Netflix Pislya togo yak vod servis Netflix rozshiriv dostup do svoyih poslug dlya bilsh nizh 130 krayin ta teritorij u sichni 2016 roku vin stav dostupnij takozh i v Ukrayini okrim okupovanogo Rosiyeyu shodu Ukrayini Donbasu ta pivdnya Ukrayini Krimu odnak Netflix dlya ukrayinskih spozhivachiv servis absolyutno ne lokalizuvav svij kontent i pid chas zapusku u sichni 2016 roku servis v Ukrayini ne mav ni vebinterfejsu dublyazhu ozvuchennya ta subtitriv ukrayinskoyu dlya svoyeyi videobiblioteki kontentu U veresni 2020 roku ryad ukrayinskih internet vidan z posilannyam na vlasni dzherela v kompaniyi Netflix povidomlyali sho 2020 roku korporaciya Netflix rozpochala rozrobku ukrayinskomovnogo vebinterfejsu dlya ukrayinskih koristuvachiv odnak poperedzhali sho ukrayinskim spozhivacham dovedetsya chekati vebinterfejsu ukrayinskoyu do 2021 roku 1 zhovtnya 2021 roku strimingovij vod servis Netflix povnocinno zapustiv pidrozdil Netflix Ukrayina dodavshi ukrayinskomovnij vebinterfejs do svogo novostvorenogo sajtu netflix ua ta do oficijnih zastosunkiv dlya smart TV ta smartfoniv na bazi operacijnih sistem Android iOS pislya onovlennya bazovimi movnimi versiyami dlya Netflix Ukrayina stali tri movni versiyi vebinterfejsu ukrayinskomovna anglomovna j rosijskomovna Krim cogo 1 zhovtnya 2021 roku pidrozdil Netflix Ukrayina zapustiv ukrayinskomovni versiyi pidtrimki u vsih osnovnih socmerezhah Facebook Instagram ta YouTube ta dodav ukrayinomovnij servis pidtrimki yak za dopomogoyu chatu tak i telefonom z 15 00 do 23 00 za kiyivskim chasom shodnya za adresoyu help netflix com uk Ukrayinomovnij kontent na Netflix U listopadi 2016 roku v ukrayinskih ZMI povidomili sho Netflix zbirayetsya u majbutnomu chastkovo lokalizuvati svij kontent ukrayinskoyu zokrema govorilosya pro mozhlivu poyavu opciyi subtitriv ukrayinskoyu dlya chastini kontent biblioteki Netflix Zgodom na pochatku 2017 roku Netflix dijsno pochav dodavati opciyu ukrayinskomovnih subtitriv do deyakih originalnih filmiv serialiv Netflix ale kilkist cogo filmo ta serialnogo kontentu z subtitrami zalishalasya nedostatnoyu dlya zadovolennya popitu ukrayinskomovnogo spozhivacha servisu osoblivo zvazhayuchi na istorichnu preferenciyu ukrayinskih spozhivachiv kontentu do ukrayinskogo dublyazhu zakadrovogo ozvuchennya a ne ukrayinskomovnih subtitriv U lyutomu 2017 ukrayinski spozhivachi servisu zapustili onlajn kampaniyu zi zboru pidpisiv na servisi Change org zadlya togo abi perekonati Netflix dodati opciyu ukrayinskomovnogo videokontentu ta ukrayinskomovnogo vebinterfejsu Cyu peticiyu pidtrimalo chimalo proukrayinskih politikiv selebritiz ta gromadskih diyachiv zokrema shef kuhar Yevgen Klopotenko politik ta p yatij prezident Ukrayini Petro Poroshenko Youtube bloger Tajler Anderson tosho j za dosit korotkij chas peticiya na Change org zibrala chimalo pidpisiv nebajduzhih ukrayinciv u chervni 2020 roku yiyi pidtrimali bilsh nizh 50 tis pidpisnikiv a vzhe u berezni 2021 roku yiyi pidtrimali vzhe bilsh nizh 100 tis pidpisnikiv i yiyi iniciator ogolosiv pro chastkovu peremogu avtor peticiyi opublikuvav onovlennya u berezni 2021 roku z povidomlennyam sho Netflix vreshti pochali zamovlyati dublyazh ozvuchku ukrayinskoyu movoyu do okremih strichok svoyeyi kontent biblioteki Vzhe nezabarom cya peticiya na change org mala pevnij rezultat j u veresni 2020 roku v Netflix povidomili sho ukrayinski studiyi Postmodern ta Tak Treba Prodakshn stali partnerami Netflix z ukrayinskomovnogo dublyuvannya ozvuchennya ta subtitruvannya produkciyi Netflix U sichni 2021 roku z yavivsya pershij ukrayinskomovnij dublyazh studiyi Postmodern Postproduction do originalnogo filmo blokbasteru Netflix Za mezheyu 2021 j zgodom pochali z yavlyatisya ukrayinskomovni dublyazhi j do inshih originalnih filmiv blokbasteriv Netflix yak ot Gromovi sili 2021 tosho Piznishe u berezni 2021 roku z yavivsya takozh i pershij ukrayinskomovnij dublyazh studiyi Postmodern spochatku do pershogo sezonu originalnogo serialo blokbasteru Netflix Akademiya Ambrella 2021 a cherez kilka dniv i do ostannogo dostupnogo stanom na kviten 2021 roku drugogo sezonu Zgodom u kvitni 2021 roku na dodachu do Film ua Group ivskih studij Postmodern Postproduction Tak Treba Production partnerom z dublyuvannya ozvuchennya ta subtitruvannya produkciyi Netflix ukrayinskoyu movoyu stala takozh j studiya LeDoyen Studio pershim filmom z dublyazhem ukrayinskoyu studiyi LeDoyen na Netflix stav multfilm Mitchelli suproti Mashin Jmovirno cya peticiya na change org ne bula yedinoyu prichinoyu chomu Netflix pochali dodavati dublyazh zakadrove ozvuchennya do yihnoyi kontent biblioteki u sichni 2021 roku odnak vona vse zh mala znachnij vpliv na kerivnictvo Netflix ne v ostannyu chergu zavdyaki znachnomu rezonansu yakij vona sprichinila v ukrayinskomovnomu mediaprostori sho dozvolilo privernuti uvagu do pitannya diskriminaciyi ukrayinskomovnih spozhivachiv korporaciyeyu Netflix 1 zhovtnya 2021 roku strimingovij vod servis Netflix povnocinno zapustiv pidrozdil Netflix Ukrayina dodavshi ukrayinskomovnij vebinterfejs do svogo novostvorenogo sajtu netflix ua j na moment zapusku servis nadavav ponad 90 filmiv ta serialiv z ukrayinskim dubyazhem chi zakadrovim ozvuchennyam vklyuchno z takimi serialnimi blokbasterami Netflix yak Paperovij budinok Akademiya Ambrella Seksualna osvita Korona Ferzevij gambit tosho Perelik ukrayinomovnogo vmistu na Netflix Dokladnishe Perelik ukrayinomovnogo vmistu na Netflix Stanom na sichen 2022 roku za danimi servisiv unogs com ta kinobaza com ua Netflix mistiv ponad 200 odinic ukrayinskomovnogo kontentu yak hudozhnogo tak i dokumentalnogo teleshou de bula prisutnya opciya ukrayinskomovnogo dublyazhu ozvuchki Kilkist ukrayinskih pidpisnikiv Netflix oficijno ne rozgoloshuye kilkist svoyih peredplatnikiv j u svoyemu najnovishomu richnomu zviti investoram za 2020 rik korporaciya povidomlyaye lishe zagalnu globalnu kilkist peredplatnikiv ta kilkist peredplatnikiv u kozhnomu regioni SShA ta Kanada EMEA LATAM ta APAC Stanom na 2022 rik dostemenno nevidomo skilki u Netflix peredplatnikiv v Ukrayini Vostannye ocinku kilkosti peredplatnikiv Netflix v Ukrayini robila kompaniya Nakono 2017 roku j fahivci Nakono yak povidomlyalo vidannya Nachasi ocinyuvali kilkist ukrayinskih peredplatnikiv 2017 roku des u 42 tis peredplatnikiv ta priblizno 2 2 mln vitorgu ta prognozuvali sho do 2020 roku ci cifri virostut des do 257 tis peredplatnikiv ta 23 7 mln vitorgu Netflix ta sudovi procesiBroadcom proti Netflix 22 grudnya 2023 roku za povidomlennyam amerikanskoyi kompaniyi Broadcom Inc Okruzhnij sud Myunhena Nimechchina naklav na Netflix shtraf v rozmiri 7 05 mln za porushennya patentu kompaniyi Broadcom Shtrafni sankciyi pov yazani iz trivayuchimi porushennyami kompaniyeyu Netflix patentnih prav Broadcom vsuperech uhvalenomu u veresni 2023 roku rishennyu sudu zgidno z yakim strimingova platforma mala pripiniti na teritoriyi Nimechchini bud yaki diyi sho prizvodyat do porushennya patentnih prav Broadcom Div takozhUkrayinski provajderi video na vimoguDzherela ta primitki Netflix Help Arhiv originalu za 7 lipnya 2017 Procitovano 7 sichnya 2016 roku angl PDF Arhiv originalu PDF za 31 sichnya 2022 Procitovano 12 kvitnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya https www motionpictures org who we are Brodkin Jon 7 bereznya 2022 Netflix to leave Russia after defying order to carry state run channels Ars Technica en us Procitovano 23 kvitnya 2023 Russians lose Netflix in latest pullout over Ukraine The Economic Times 30 travnya 2022 ISSN 0013 0389 Procitovano 23 kvitnya 2023 RBK Ukraina ros Arhiv originalu za 29 veresnya 2021 Procitovano 29 veresnya 2021 Night School Studio amer 28 veresnya 2021 Arhiv originalu za 29 veresnya 2021 Procitovano 29 veresnya 2021 24 Kanal ukr Arhiv originalu za 29 veresnya 2021 Procitovano 29 veresnya 2021 RBK Ukraina ros Arhiv originalu za 29 veresnya 2021 Procitovano 29 veresnya 2021 Bloomberg com angl 14 lipnya 2021 Arhiv originalu za 29 veresnya 2021 Procitovano 29 veresnya 2021 24 Kanal ukr Arhiv originalu za 29 veresnya 2021 Procitovano 29 veresnya 2021 Netflix vidkrivaye internet telebachennya v Ukrayini visti pro uk 28 serpnya 2014 originalu za 2 zhovtnya 2021 Procitovano 2 zhovtnya 2021 help netflix com en 2016 angl forbes net ua ua 12 sichnya 2016 detector media 6 sichnya 2016 detector media 13 sichnya 2016 prnewswire com 6 sichnya 2016 angl watcher com ua 2016 01 11 LIGA ukr 19 listopada 2021 Arhiv originalu za 15 bereznya 2022 Procitovano 15 bereznya 2022 Lang Brent Lang Brent 6 bereznya 2022 Variety amer Arhiv originalu za 9 bereznya 2022 Procitovano 23 bereznya 2022 Komisarova Oleksandra 23 bereznya 2022 Suspilne Novini Arhiv originalu za 23 bereznya 2022 Procitovano 23 bereznya 2022 nv ua ukr 10 veresnya 2020 Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2021 Procitovano 2 zhovtnya 2021 hromadske ua 15 veresnya 2020 Arhiv originalu za 22 veresnya 2020 Procitovano 22 veresnya 2020 Netflix otrimav ukrayinskij interfejs playua net 1 zhovtnya 2021 originalu za 1 zhovtnya 2021 Procitovano 1 zhovtnya 2021 Netflix zapustiv ukrayinsku versiyu interfejsu galinfo com ua 1 zhovtnya 2021 originalu za 1 zhovtnya 2021 Procitovano 1 zhovtnya 2021 Netflix zapustiv ukrayinomovnij interfejs telegraf design 2 zhovtnya 2021 originalu za 2 zhovtnya 2021 Procitovano 2 zhovtnya 2021 Mihajlo Fedorov Netflix lokalizovano v Ukrayini thedigital gov ua 1 zhovtnya 2021 originalu za 2 zhovtnya 2021 Procitovano 2 zhovtnya 2021 bykvu com ua 1 zhovtnya 2021 Arhiv originalu za 1 zhovtnya 2021 Procitovano 2 zhovtnya 2021 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij deadurl no language dovidka Netflix zapustiv ukrayinomovnu versiyu texty org ua 1 zhovtnya 2021 originalu za 1 zhovtnya 2021 Procitovano 2 zhovtnya 2021 daily rbc ua ukr 30 listopada 2016 life pravda com ua 2016 11 30 Post na pidtrimku Peticiyi do Netflix APV 28 bereznya 2021 u Wayback Machine FB storinka Yevgena Klopotenka 20 chervnya 2020 eurosolidarity org 2020 06 21 gazeta ua 2020 06 21 UKRAYiNA DRUGIJ SORT dlya SVITU Chomu Netflix ta Disney NEMAYe v UKRAYiNI MI ROSIYa 21 kvitnya 2021 u Wayback Machine Youtube kanal Tajlera Andersona Geek Journal 14 chervnya 2020 Peticiya pro ukrayinizaciyu Netflix ta Amazon nabrala ponad 50 tisyach pidpisiv Sho pro ce govorit yiyi avtor hromadske ua 26 chervnya 2020 change org berezen 2021 angl change org 27 bereznya 2021 Tak Treba Production 30 kvitnya 2021 u Wayback Machine np3 netflixstudios com 2021 angl Postmodern Postproduction 30 kvitnya 2021 u Wayback Machine np3 netflixstudios com 2021 angl The Village Ukrayina 21 veresnya 2020 Arhiv originalu za 21 kvitnya 2021 Procitovano 22 veresnya 2020 playua net Arhiv originalu za 20 kvitnya 2021 Procitovano 18 sichnya 2021 detector media 15 sichnya 2021 playua net 9 kvitnya 2021 vertigo com ua 24 03 2021 Z yavivsya ukrayinskij dublyazh serialu Akademiya Ambrella yabl ua 24 03 2021 gazeta ua 26 bereznya 2021 PlayUA 30 kvitnya 2021 Le Doyen Studio 30 kvitnya 2021 u Wayback Machine np3 netflixstudios com 2021 angl dsnews ua ukr 23 veresnya 2020 Netflix zapustiv ukrayinskomovnu versiyu life pravda com ua 1 zhovtnya 2021 originalu za 1 zhovtnya 2021 Procitovano 1 zhovtnya 2021 Najbilshij onlajn kinoteatr Netflix pereklav interfejs ukrayinskoyu mova ombudsman gov ua 1 zhovtnya 2021 originalu za 3 zhovtnya 2021 Procitovano 3 zhovtnya 2021 Netflix Ukrainian dubbing voiceover 2 serpnya 2021 u Wayback Machine unogs com zhovten 2021 angl Dostupno v netflix z ukrayinskoyu audio dorizhkoyu 5 lyutogo 2022 u Wayback Machine kinobaza com ua zhovten 2021 10 K Netflix inc 20 kvitnya 2021 u Wayback Machine netflix com 2020 angl fusion nakono com 2016 angl nachasi com 2018 01 27 nachasi com 2018 07 03 German Court Fines Netflix 7 05 Million for Continued Infringement of Broadcom HEVC Patent PALO ALTO Calif Dec 22 2023 GLOBE NEWSWIRE Broadcom Inc Nimeckij sud naklav na Netflix shtraf na sumu 7 05 mln za porushennya patentu Broadcom na HEVC 25 01 2024PosilannyaOficijnij mizhnarodnij sajt netflix com anglijskomovna mizhnarodna versiya Netflix angl Oficijnij ukrayinskij sajt netflix ua ukrayinskomovna anglijskomovna ta rosijskomovna versiya Netflix Ukrayina ukr angl ros Netflix Ukrayina u socmerezhi Facebook Netflix Ukrayina u socmerezhi Instagram Netflix Ukrayina u socmerezhi Tvitter Netflix Ukrayina na YouTube