«Вовк з Волл-стріт» (англ. The Wolf of Wall Street) — американська біографічна драма режисера Мартіна Скорсезе (був також продюсером), що вийшла 2013 року. У головних ролях — Леонардо Ді Капріо, Джона Гілл, Меттью Мак-Конагей. Стрічку створено на основі реальних подій.
Вовк з Волл-стріт | |
---|---|
англ. The Wolf of Wall Street | |
Жанр | біографічний драматичний кримінальний |
Режисер | Мартін Скорсезе |
Продюсер | Різа Азіз Леонардо Ді Капріо Джої МакФарленд Мартін Скорсезе Емма Тіллінджер Косков |
Сценарист | Теренс Вінтер |
На основі | однойменної книги Джордана Белфорта |
У головних ролях | Леонардо Ді Капріо Джона Гілл Марго Роббі Кайл Чендлер Меттью Мак-Конегі Джон Фавро Жан Дюжарден |
Оператор | Родріго Прієто |
Композитор | Говард Шор |
Монтаж | Тельма Скунмейкер |
Кінокомпанія | Red Granite Pictures Sikelia Productions Appian Way Productions Sikelia Productions |
Дистриб'ютор | Universal Pictures |
Тривалість | 180 хв |
Мова | англійська |
Країна | США |
Рік | 2013 |
Дата виходу | США — 25 грудня 2013 (прем'єра) Україна — 13 лютого 2014 |
Кошторис | 100 млн $ |
Касові збори | 308,026,804 доларів США (за іншими даними 308,026,454 $) |
IMDb | ID 0993846 |
Рейтинг | IMDb: MPAA: R |
thewolfofwallstreet.com (англ.)] | |
Вовк з Уолл-стріт у Вікісховищі |
Сценаристом був Теренс Вінтер, продюсерами також були Різа Азіз, Леонардо Ді Капріо, Джої МакФарленд і Емма Тіллінджер Косков. Світова прем'єра фільму відбулася 25 грудня 2013 року у США, Канаді, Франції. В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулася 13 лютого 2014 року. На 1 березня 2024 року фільм займав 132-гу позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb.
Сюжет
1987 рік. Джордан Белфорт стає брокером в успішному інвестиційному банку. Однак, незабаром банк закривається після раптового обвалу індексу Доу-Джонса. За порадою дружини Терези Джордан влаштовується на роботу в невеликий заклад, що займається дрібними акціями. Його наполегливий стиль спілкування з клієнтами та природжена харизма швидко дає свої плоди. Він знайомиться з сусідом Донні, торговцем, який відразу знаходить спільну мову з Джорданом і вирішує відкрити з ним власну фірму. Як співробітників вони наймають кількох друзів Белфорта, його батька Макса і називають компанію . У вільний від роботи час Джордан марнує життя: постійно пиячить на вечірках, вступає в сексуальні контакти з повіями, вживає безліч наркотичних препаратів, у тому числі кокаїн та метаквалон. Та настає момент, коли швидким збагаченням Белфорта починає цікавитися агент ФБР...
У ролях
Актор | Персонаж | Роль |
---|---|---|
Леонардо Ді Капріо | Джордан Белфорт (англ. Jordan Belfort) | брокер з Нью-Йорка |
Джона Гілл | Донні Азофф (англ. Donnie Azoff) | продавець, друг Джордана |
Марґо Роббі | Наомі Лапалья (англ. Naomi Lapaglia) | дружина Джордана |
Кайл Чендлер | Грег Колмен (англ. Greg Coleman) | агент ФБР |
Меттью Мак-Конагей | Марк Ганна (англ. Mark Hanna) | начальник Джордана |
Джон Бернтал | Бред Боднік (англ. Brad Bodnick) | друг Джордана |
Жан Дюжарден | Жан-Жак Андалі (англ. Jean-Jacques Handali) | банкір |
Джон Фавро | Лі Соркін (англ. Lee Sorkin) | адвокат |
Джоанна Ламлі | Емма (англ. Emma) | тітка Джордана |
Крістін Міліоті | Тереза Петрілло (англ. Teresa Petrillo) | перша дружина Джордана |
[en] | Макс Белфорт (англ. Max Belfort) | батько Джордана |
Крістін Еберсоул | Лія Белфорт (англ. Leah Belfort) | мати Джордана |
Шей Віґем | Тед Бічем (англ. Ted Beecham) | капітан яхти Джордана |
Ітан Саплі | Тобі Велч (англ. Toby Welch) | брокер |
[en] | Хільді Азофф (англ. Hildy Azoff) | дружина Донні |
Ая Кеш | Жаннет (англ. Janet) | асистентка Джордана |
Томас Мідлдітч | брокер | |
поліцейський | ||
Джордан Белфорт | приймач прямої лінії в Окленді |
Пісні зі звукової доріжки
Як повідомив помічник Скорсезе Рендел Постер, усього у фільмі є близько 60 пісень. До офіційного саундтреку увійшло тільки 16. Приблизний повний список пісень див. тут [ 21 січня 2014 у Wayback Machine.].
The Wolf of Wall Street: Music from the Motion Picture | |
---|---|
Саундтрек-альбом | |
Композитор | Говард Шор |
Виконавець | Різні виконавці |
Дата випуску | 17 грудня |
Записаний | 2013 |
Жанр | кінокомедія[9][10][…], біографічний фільм, кримінальний фільм[10][12], драматичний фільм[13][14][…] і d |
Тривалість | 55:40 |
Лейбл | Virgin Records |
Продюсер | Леонардо ДіКапріо, d, Мартін Скорсезе, d і d |
# | Назва | Тривалість |
---|---|---|
1. | «Mercy, Mercy, Mercy!» (Кеннонболл Еддерлі) | 5:09 |
2. | «Dust My Broom» (Елмор Джеймс) | 2:51 |
3. | «Bang! Bang!» ([en]) | 4:04 |
4. | «Movin' Out (Anthony's Song)» (Біллі Джоел) | 3:27 |
5. | «C’est Si Bon» (Ерта Кітт) | 2:57 |
6. | «Goldfinger» ([en]) | 2:28 |
7. | «Pretty Thing» (Бо Діддлі) | 2:48 |
8. | «Moonlight In Vermont» (Ахмад Джамал) | 3:09 |
9. | «Smokestack Lightning» (Гавлін Вулф) | 3:06 |
10. | «Hey Leroy, Your Mama's Callin' You» ([en]) | 2:25 |
11. | «Double Dutch» (Малкольм Макларен) | 3:55 |
12. | «Never Say Never» ([en]) | 5:53 |
13. | «Meth Lab Zoso Sticker» ([en]) | 3:41 |
14. | «Road Runner» (Бо Діддлі) | 2:45 |
15. | «Mrs. Robinson» ([en]) | 3:43 |
16. | «Cast Your Fate To the Wind» ([en]) | 3:19 |
Зовнішні відеофайли | |
---|---|
Вовк з Волл-стріт | |
Український трейлер від oKino.ua |
Сприйняття
Критика
Станом на 26 листопада 2013 року рейтинг очікування фільму на сайті Rotten Tomatoes становив 99% зі 22,238 голосів.
Фільм отримав позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 77% на основі 236 відгуків від критиків (середня оцінка 7,7/10) і 81% від глядачів із середньою оцінкою 4,1/5 (117,279 голосів). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 8,5/10 (217 995 голосів), Metacritic — 75/100 (47 відгуків критиків) і 8,0/10 від глядачів (718 голосів). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав позитивні відгуки.
Касові збори
Під час показу у США, що розпочався 25 грудня 2013 року, протягом першого тижня фільм був показаний у 2,537 кінотеатрах і зібрав 18,361,578 $, що на той час дозволило йому зайняти 5 місце серед усіх прем'єр. Станом на 16 лютого 2014 року показ фільму триває 55 днів (7,9 тижня) і за цей час фільм зібрав у прокаті у США 111,034,804 доларів США (за іншими даними 111,034,804 $), а у решті світу 196,992,000 $ (за іншими даними 196,991,650 $), тобто загалом 308,026,804 $ (за іншими даними 308,026,454 $) при бюджеті 100 млн $.
Нагороди і номінації
Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
---|---|---|---|---|
2013 | Національна рада кінокритиків США | Найкращий адаптований сценарій | Теренс Вінтер | Перемога |
Найкращі десять фільмів | стрічка | Перемога | ||
2014 | 86-та церемонія вручення нагороди «Оскар» | Найкраща чоловіча роль | Леонардо ДіКапріо | Номінація |
Найкраща чоловіча роль другого плану | Джона Гілл | Номінація | ||
Найкраща режисерська робота | Мартін Скорсезе | Номінація | ||
Найкращий адаптований сценарій | Теренс Вінтер | Номінація | ||
Найкращий фільм | Леонардо ДіКапріо, Емма Тіллінджер Коскофф, Джої МакФарланд, Мартін Скорсезе | Номінація | ||
71-ша церемонія вручення нагороди «Золотий глобус» | Найкраща чоловіча роль (комедія або мюзикл) | Леонардо ДіКапріо | Перемога | |
Найкращий фільм (комедія або мюзикл) | стрічка | Номінація | ||
БАФТА у кіно | Найкращий адаптований сценарій | Теренс Вінтер | Номінація | |
Леонардо ДіКапріо | Номінація | |||
Тельма Шунмейкер | Номінація | |||
Найкраща режисура | Мартін Скорсезе | Номінація |
Джерела
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 26 вересня 2013. Процитовано 26 листопада 2013.
- . Kino-teatr.ua. Архів оригіналу за 2 грудня 2013. Процитовано 26 листопада 2013.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 16 лютого 2014. Процитовано 17 лютого 2014.
- ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 21 червня 2014. Процитовано 19 лютого 2014.
- ((англ.)) . The Numbers. Архів оригіналу за 25 березня 2014. Процитовано 19 лютого 2014.
- ((англ.)) . AllMovie. Архів оригіналу за 10 січня 2014. Процитовано 11 січня 2014.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 20 квітня 2016. Процитовано 12 вересня 2013.
- Тім Аппело. (25 грудня 2013). (англ.). The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 30 грудня 2013. Процитовано 2014-1-19.
- http://www.imdb.com/title/tt0993846/
- https://www.filmaffinity.com/en/film828416.html
- http://www.metacritic.com/movie/the-wolf-of-wall-street
- http://www.movieloci.com/2477-The-Wolf-of-Wall-Street
- http://www.movieloci.com/2477-The-Wolf-of-Wall-Street?snapshot=29334
- http://www.filmaffinity.com/es/film828416.html
- ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 23 серпня 2019. Процитовано 19 лютого 2014.
- ((англ.)) . Metacritic. Архів оригіналу за 16 червня 2019. Процитовано 19 лютого 2014.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 9 лютого 2014. Процитовано 19 лютого 2014.
Посилання
- The Wolf of Wall Street на сайті IMDb (англ.)
- The Wolf of Wall Street на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- The Wolf of Wall Street на сайті Metacritic (англ.)
- The Wolf of Wall Street на сайті AllMovie (англ.)
- The Wolf of Wall Street на сайті Box Office Mojo (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Vovk z Voll strit angl The Wolf of Wall Street amerikanska biografichna drama rezhisera Martina Skorseze buv takozh prodyuserom sho vijshla 2013 roku U golovnih rolyah Leonardo Di Kaprio Dzhona Gill Mettyu Mak Konagej Strichku stvoreno na osnovi realnih podij Vovk z Voll stritangl The Wolf of Wall StreetZhanr biografichnij dramatichnij kriminalnijRezhiser Martin SkorsezeProdyuser Riza Aziz Leonardo Di Kaprio Dzhoyi MakFarlend Martin Skorseze Emma Tillindzher KoskovScenarist Terens VinterNa osnovi odnojmennoyi knigi Dzhordana BelfortaU golovnih rolyah Leonardo Di Kaprio Dzhona Gill Margo Robbi Kajl Chendler Mettyu Mak Konegi Dzhon Favro Zhan DyuzhardenOperator Rodrigo PriyetoKompozitor Govard ShorMontazh Telma SkunmejkerKinokompaniya Red Granite Pictures Sikelia Productions Appian Way Productions Sikelia ProductionsDistrib yutor Universal PicturesTrivalist 180 hvMova anglijskaKrayina SShARik 2013Data vihodu SShA 25 grudnya 2013 prem yera Ukrayina 13 lyutogo 2014Koshtoris 100 mln Kasovi zbori 308 026 804 dolariv SShA za inshimi danimi 308 026 454 IMDb ID 0993846Rejting IMDb MPAA Rthewolfofwallstreet com angl Vovk z Uoll strit u Vikishovishi Scenaristom buv Terens Vinter prodyuserami takozh buli Riza Aziz Leonardo Di Kaprio Dzhoyi MakFarlend i Emma Tillindzher Koskov Svitova prem yera filmu vidbulasya 25 grudnya 2013 roku u SShA Kanadi Franciyi V Ukrayini u kinoprokati prem yera filmu vidbulasya 13 lyutogo 2014 roku Na 1 bereznya 2024 roku film zajmav 132 gu poziciyu u spisku 250 krashih filmiv za versiyeyu IMDb Syuzhet1987 rik Dzhordan Belfort staye brokerom v uspishnomu investicijnomu banku Odnak nezabarom bank zakrivayetsya pislya raptovogo obvalu indeksu Dou Dzhonsa Za poradoyu druzhini Terezi Dzhordan vlashtovuyetsya na robotu v nevelikij zaklad sho zajmayetsya dribnimi akciyami Jogo napoleglivij stil spilkuvannya z kliyentami ta prirodzhena harizma shvidko daye svoyi plodi Vin znajomitsya z susidom Donni torgovcem yakij vidrazu znahodit spilnu movu z Dzhordanom i virishuye vidkriti z nim vlasnu firmu Yak spivrobitnikiv voni najmayut kilkoh druziv Belforta jogo batka Maksa i nazivayut kompaniyu U vilnij vid roboti chas Dzhordan marnuye zhittya postijno piyachit na vechirkah vstupaye v seksualni kontakti z poviyami vzhivaye bezlich narkotichnih preparativ u tomu chisli kokayin ta metakvalon Ta nastaye moment koli shvidkim zbagachennyam Belforta pochinaye cikavitisya agent FBR U rolyahAktor Personazh Rol Leonardo Di Kaprio Dzhordan Belfort angl Jordan Belfort broker z Nyu Jorka Dzhona Gill Donni Azoff angl Donnie Azoff prodavec drug Dzhordana Margo Robbi Naomi Lapalya angl Naomi Lapaglia druzhina Dzhordana Kajl Chendler Greg Kolmen angl Greg Coleman agent FBR Mettyu Mak Konagej Mark Ganna angl Mark Hanna nachalnik Dzhordana Dzhon Berntal Bred Bodnik angl Brad Bodnick drug Dzhordana Zhan Dyuzharden Zhan Zhak Andali angl Jean Jacques Handali bankir Dzhon Favro Li Sorkin angl Lee Sorkin advokat Dzhoanna Lamli Emma angl Emma titka Dzhordana Kristin Milioti Tereza Petrillo angl Teresa Petrillo persha druzhina Dzhordana en Maks Belfort angl Max Belfort batko Dzhordana Kristin Ebersoul Liya Belfort angl Leah Belfort mati Dzhordana Shej Vigem Ted Bichem angl Ted Beecham kapitan yahti Dzhordana Itan Sapli Tobi Velch angl Toby Welch broker en Hildi Azoff angl Hildy Azoff druzhina Donni Aya Kesh Zhannet angl Janet asistentka Dzhordana Tomas Midlditch broker policejskij Dzhordan Belfort prijmach pryamoyi liniyi v OklendiPisni zi zvukovoyi dorizhkiYak povidomiv pomichnik Skorseze Rendel Poster usogo u filmi ye blizko 60 pisen Do oficijnogo saundtreku uvijshlo tilki 16 Pribliznij povnij spisok pisen div tut 21 sichnya 2014 u Wayback Machine The Wolf of Wall Street Music from the Motion PictureSaundtrek albomKompozitor Govard ShorVikonavec Rizni vikonavciData vipusku 17 grudnyaZapisanij 2013Zhanr kinokomediya 9 10 biografichnij film kriminalnij film 10 12 dramatichnij film 13 14 i dTrivalist 55 40Lejbl Virgin RecordsProdyuser Leonardo DiKaprio d Martin Skorseze d i d NazvaTrivalist1 Mercy Mercy Mercy Kennonboll Edderli 5 092 Dust My Broom Elmor Dzhejms 2 513 Bang Bang en 4 044 Movin Out Anthony s Song Billi Dzhoel 3 275 C est Si Bon Erta Kitt 2 576 Goldfinger en 2 287 Pretty Thing Bo Diddli 2 488 Moonlight In Vermont Ahmad Dzhamal 3 099 Smokestack Lightning Gavlin Vulf 3 0610 Hey Leroy Your Mama s Callin You en 2 2511 Double Dutch Malkolm Maklaren 3 5512 Never Say Never en 5 5313 Meth Lab Zoso Sticker en 3 4114 Road Runner Bo Diddli 2 4515 Mrs Robinson en 3 4316 Cast Your Fate To the Wind en 3 19 Zovnishni videofajli Vovk z Voll strit Ukrayinskij trejler vid oKino uaSprijnyattyaKritika Stanom na 26 listopada 2013 roku rejting ochikuvannya filmu na sajti Rotten Tomatoes stanoviv 99 zi 22 238 golosiv Film otrimav pozitivni vidguki Rotten Tomatoes dav ocinku 77 na osnovi 236 vidgukiv vid kritikiv serednya ocinka 7 7 10 i 81 vid glyadachiv iz serednoyu ocinkoyu 4 1 5 117 279 golosiv Zagalom na sajti filmi maye pozitivnij rejting filmu zarahovanij stiglij pomidor vid kinokritikiv i popkorn vid glyadachiv Internet Movie Database 8 5 10 217 995 golosiv Metacritic 75 100 47 vidgukiv kritikiv i 8 0 10 vid glyadachiv 718 golosiv Zagalom na comu resursi vid kritikiv i vid glyadachiv film otrimav pozitivni vidguki Kasovi zbori Pid chas pokazu u SShA sho rozpochavsya 25 grudnya 2013 roku protyagom pershogo tizhnya film buv pokazanij u 2 537 kinoteatrah i zibrav 18 361 578 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 5 misce sered usih prem yer Stanom na 16 lyutogo 2014 roku pokaz filmu trivaye 55 dniv 7 9 tizhnya i za cej chas film zibrav u prokati u SShA 111 034 804 dolariv SShA za inshimi danimi 111 034 804 a u reshti svitu 196 992 000 za inshimi danimi 196 991 650 tobto zagalom 308 026 804 za inshimi danimi 308 026 454 pri byudzheti 100 mln Nagorodi i nominaciyi Rik Nagoroda Kategoriya Nominant Rezultat 2013 Nacionalna rada kinokritikiv SShA Najkrashij adaptovanij scenarij Terens Vinter Peremoga Najkrashi desyat filmiv strichka Peremoga 2014 86 ta ceremoniya vruchennya nagorodi Oskar Najkrasha cholovicha rol Leonardo DiKaprio Nominaciya Najkrasha cholovicha rol drugogo planu Dzhona Gill Nominaciya Najkrasha rezhiserska robota Martin Skorseze Nominaciya Najkrashij adaptovanij scenarij Terens Vinter Nominaciya Najkrashij film Leonardo DiKaprio Emma Tillindzher Koskoff Dzhoyi MakFarland Martin Skorseze Nominaciya 71 sha ceremoniya vruchennya nagorodi Zolotij globus Najkrasha cholovicha rol komediya abo myuzikl Leonardo DiKaprio Peremoga Najkrashij film komediya abo myuzikl strichka Nominaciya BAFTA u kino Najkrashij adaptovanij scenarij Terens Vinter Nominaciya Leonardo DiKaprio Nominaciya Telma Shunmejker Nominaciya Najkrasha rezhisura Martin Skorseze NominaciyaDzherela angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 26 veresnya 2013 Procitovano 26 listopada 2013 Kino teatr ua Arhiv originalu za 2 grudnya 2013 Procitovano 26 listopada 2013 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 16 lyutogo 2014 Procitovano 17 lyutogo 2014 angl Box Office Mojo Arhiv originalu za 21 chervnya 2014 Procitovano 19 lyutogo 2014 angl The Numbers Arhiv originalu za 25 bereznya 2014 Procitovano 19 lyutogo 2014 angl AllMovie Arhiv originalu za 10 sichnya 2014 Procitovano 11 sichnya 2014 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 20 kvitnya 2016 Procitovano 12 veresnya 2013 Tim Appelo 25 grudnya 2013 angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 30 grudnya 2013 Procitovano 2014 1 19 http www imdb com title tt0993846 https www filmaffinity com en film828416 html http www metacritic com movie the wolf of wall street http www movieloci com 2477 The Wolf of Wall Street http www movieloci com 2477 The Wolf of Wall Street snapshot 29334 http www filmaffinity com es film828416 html angl Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 23 serpnya 2019 Procitovano 19 lyutogo 2014 angl Metacritic Arhiv originalu za 16 chervnya 2019 Procitovano 19 lyutogo 2014 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 9 lyutogo 2014 Procitovano 19 lyutogo 2014 PosilannyaThe Wolf of Wall Street na sajti IMDb angl The Wolf of Wall Street na sajti Rotten Tomatoes angl The Wolf of Wall Street na sajti Metacritic angl The Wolf of Wall Street na sajti AllMovie angl The Wolf of Wall Street na sajti Box Office Mojo angl