Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна Маленькі жінки значення Маленькі жінки англ Little Women роман амер

Маленькі жінки

Маленькі жінки
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Маленькі жінки (значення).

«Маленькі жінки» (англ. Little Women) — роман американської письменниці Луїзи Мей Елкотт (1832—1888), це розповідь про дівчат, які народилися у небагатій сім'ї, навчилися долати труднощі та чекають на батька з війни. У романі описується життя чотирьох сестер родини Марч — Маргарет, Джо, Бет і Еммі. Він частково написаний за дитячими спогадами авторки. Оригінально він був опублікований в двох томах в 1868 та 1869 роках. Елкотт написала книги протягом декількох місяців за запитом видавця.

«Маленькі жінки»
image
Перший том «Маленькі жінки» (1868)
АвторЛуїза Мей Елкотт
Назва мовою оригіналуLittle Women
КраїнаСША
Моваанглійська
Серіяd
Темасім'я[1], підліток[1], щастя[2], людська поведінка[3] і Взаємозалежність[4]
Жанрроман
Видано1868
Наступний твірd
У «Гутенберзі»514
  • image Маленькі жінки у Вікісховищі
  • image Маленькі жінки у Вікіцитатах

Головні героїні

Маргарет Марч, або Мег (англ. Margaret March) — старша з сестер Марч, одна з головних героїнь роману. Дуже красива 16-річна дівчина з прекрасними манерами, і романтична. Мег слухняна і скромна, її дуже турбує власна репутація і репутація сім'ї.

Джозефіна Марч, або Джо (англ. Josephine March) — друга по старшинству з сестер Марч, їй 15 років. Джо — справжня шибениця. На відміну від старшої сестри, вона не любить бали і дівочі розмови, вони здаються їй нудними.

Елізабет Марч, або Бет (Бесс) (англ. Elizabeth March) — тиха і слухняна 13-річна дівчинка. Дуже боязка і сором'язлива, вона насилу сходиться з людьми. Любить музику і мріє отримати нове фортепіано.

Емі Марч (англ. Amy March) — молодша з сестер Марч, найбільш суперечлива персонажка роману. Емі всього 12 років — вона має миловидну зовнішність, вихована, і при цьому хитра.

Переклади українською

  • Луїза Мей Олкотт. Маленькі жінки / пер. з анг. Ірина Бондаренко. — Т. : Навчальна книга — Богдан, 2017. — 408 с. — .
  • Луїза Мей Олкотт. Маленькі жінки у 2-х частинах / пер. з анг. Богдана Носенок. — Х. : Фоліо, 2019. — 320, 331 с. — , 978-966-03-8962-5.

Кіноадаптації

Примітки

  1. Alcott L. M. The Annotated Little Women / J. Matteson — W. W. Norton & Company, 2016. — P. xiv. —
    d:Track:Q185696d:Track:Q1282208d:Track:Q84701918d:Track:Q6247172
  2. Alcott L. M. The Annotated Little Women / J. Matteson — W. W. Norton & Company, 2016. — P. xv. —
    d:Track:Q185696d:Track:Q1282208d:Track:Q84701918d:Track:Q6247172
  3. Alcott L. M. The Annotated Little Women / J. Matteson — W. W. Norton & Company, 2016. — P. xix. —
    d:Track:Q185696d:Track:Q1282208d:Track:Q84701918d:Track:Q6247172
  4. Alcott L. M. The Annotated Little Women / J. Matteson — W. W. Norton & Company, 2016. — P. xxxvii. —
    d:Track:Q185696d:Track:Q1282208d:Track:Q84701918d:Track:Q6247172
  5. . Архів оригіналу за 4 лютого 2019. Процитовано 22 травня 2018.{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title ()
  6. http://neimovirne.ru/malenki-zhinki-olkott-l/[недоступне посилання]

Посилання

Вікіцитати містять висловлювання на тему: Маленькі жінки

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Malenki zhinki znachennya Malenki zhinki angl Little Women roman amerikanskoyi pismennici Luyizi Mej Elkott 1832 1888 ce rozpovid pro divchat yaki narodilisya u nebagatij sim yi navchilisya dolati trudnoshi ta chekayut na batka z vijni U romani opisuyetsya zhittya chotiroh sester rodini March Margaret Dzho Bet i Emmi Vin chastkovo napisanij za dityachimi spogadami avtorki Originalno vin buv opublikovanij v dvoh tomah v 1868 ta 1869 rokah Elkott napisala knigi protyagom dekilkoh misyaciv za zapitom vidavcya Malenki zhinki Pershij tom Malenki zhinki 1868 AvtorLuyiza Mej ElkottNazva movoyu originaluLittle WomenKrayinaSShAMovaanglijskaSeriyadTemasim ya 1 pidlitok 1 shastya 2 lyudska povedinka 3 i Vzayemozalezhnist 4 ZhanrromanVidano1868Nastupnij tvirdU Gutenberzi 514 Malenki zhinki u Vikishovishi Malenki zhinki u VikicitatahGolovni geroyiniMargaret March abo Meg angl Margaret March starsha z sester March odna z golovnih geroyin romanu Duzhe krasiva 16 richna divchina z prekrasnimi manerami i romantichna Meg sluhnyana i skromna yiyi duzhe turbuye vlasna reputaciya i reputaciya sim yi Dzhozefina March abo Dzho angl Josephine March druga po starshinstvu z sester March yij 15 rokiv Dzho spravzhnya shibenicya Na vidminu vid starshoyi sestri vona ne lyubit bali i divochi rozmovi voni zdayutsya yij nudnimi Elizabet March abo Bet Bess angl Elizabeth March tiha i sluhnyana 13 richna divchinka Duzhe boyazka i sorom yazliva vona nasilu shoditsya z lyudmi Lyubit muziku i mriye otrimati nove fortepiano Emi March angl Amy March molodsha z sester March najbilsh superechliva personazhka romanu Emi vsogo 12 rokiv vona maye milovidnu zovnishnist vihovana i pri comu hitra Perekladi ukrayinskoyuLuyiza Mej Olkott Malenki zhinki per z ang Irina Bondarenko T Navchalna kniga Bogdan 2017 408 s ISBN 978 966 10 4981 8 Luyiza Mej Olkott Malenki zhinki u 2 h chastinah per z ang Bogdana Nosenok H Folio 2019 320 331 s ISBN 978 966 03 8910 6 978 966 03 8962 5 KinoadaptaciyiMalenki zhinki film 1933 Malenki zhinki film 1949 en Malenki zhinki film 1994 en Malenki zhinki film 2019 PrimitkiAlcott L M The Annotated Little Women J Matteson W W Norton amp Company 2016 P xiv ISBN 978 0 393 07219 8 d Track Q185696d Track Q1282208d Track Q84701918d Track Q6247172 Alcott L M The Annotated Little Women J Matteson W W Norton amp Company 2016 P xv ISBN 978 0 393 07219 8 d Track Q185696d Track Q1282208d Track Q84701918d Track Q6247172 Alcott L M The Annotated Little Women J Matteson W W Norton amp Company 2016 P xix ISBN 978 0 393 07219 8 d Track Q185696d Track Q1282208d Track Q84701918d Track Q6247172 Alcott L M The Annotated Little Women J Matteson W W Norton amp Company 2016 P xxxvii ISBN 978 0 393 07219 8 d Track Q185696d Track Q1282208d Track Q84701918d Track Q6247172 Arhiv originalu za 4 lyutogo 2019 Procitovano 22 travnya 2018 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya http neimovirne ru malenki zhinki olkott l nedostupne posilannya PosilannyaVikicitati mistyat vislovlyuvannya na temu Malenki zhinki Little Women u proyekti Gutenberg Lesson plans 29 zhovtnya 2017 u Wayback Machine for Little Women at Web English Teacher

Дата публікації:
Топ