Гамлет (фільм, 1996)

У Вікіпедії є статті про інші фільми з такою ж, або схожою назвою: Гамлет.

«Гамлет» (англ. Hamlet) — кінофільм режисера Кеннета Брана, який вийшов на екрани 1996 року. Екранізація однойменної п'єси Вільяма Шекспіра.

Гамлет
Hamlet
Жанр	трагедія
Режисер	Кеннет Брана
Продюсер
Сценарист	Кеннет Брана
На основі	п'єса Вільяма Шекспіра "Гамлет"
У головних ролях	Кеннет Брана Дерек Джейкобі Кейт Вінслет Джулі Крісті
Оператор	Алекс Томсон
Композитор
Художник	Данте Ферреті
Кінокомпанія	, ,
Дистриб'ютор	Columbia Pictures
Тривалість	242 хв.
Мова	англійська
Країна	Велика Британія, США
Рік	1996
Кошторис	18 млн. $
Касові збори	4,7 млн. $
IMDb	ID 0116477

Сюжет

Сюжет докладно відтворює події п'єси Вільяма Шекспіра. Минуло всього два місяці після передчасної смерті попереднього короля Данії, й от новий король, його брат Клавдій, одружується з королевою, вдовою брата. Всі веселяться, тільки Гамлет, син померлого, перебуває в не найкращому настрої, йому не дає спокою поспішність, з якою його матір знову вийшла заміж.

В ролях

• Кеннет Брана — Гамлет
• Кейт Вінслет — Офелія
• Джулі Крісті — Гертруда
• Дерек Джейкобі — Клавдій
•  — Гораціо
•  — Лаерт
•  — Полоній
•  — Тінь батька Гамлета
• Жерар Депардьє — Рейнальдо
• Робін Вільямс — Озрік
• Біллі Крістал — Перший могильник
• Тімоті Сполл — Розенкранц
•  — Ґільденстерн
• Джек Леммон — Марцелл
• Річард Аттенборо — Англійський посол
•  — Фортінбрас
• Джон Міллс — Старий норвежець, дядько Фортінбраса
•  — Актор, який грає короля
• Розмарі Гарріс — Акторка, яка грає королеву
• Джон Гілгуд — Пріам
• Джуді Денч — Гекуба
• Ієн Мак-Елгінні — Барнардо
• Равіль Ісянов — Корнеліус

Нагороди та номінації

• 1997 — 4 номінації на премію «Оскар»: найкращий адаптований сценарій (Кеннет Брана), найкраща оригінальна музика (), найкраща робота художника-декоратора (), найкращі костюми ()
• 1997 — дві номінації на премію BAFTA: найкраща робота художника (), найкращі костюми ()
• 1997 — премія за найкращу операторськую роботу (Алекс Томсон)
• 1997 — номінація на приз фестивалю кінооператорського мистецтва Camerimage (Алекс Томсон)

Судження про фільм

Судження :

…з моєї точки зору, це один з найпустіших фільмів за цією п'єсою, серед відомих мені. Брана в цьому фільмі вигадав велику кількість цікавих деталей <…> він шепоче монолог до дзеркала, за яким ховається Клавдій, тому що дзеркало одностороннє, й Клавдій бачить його страшно близько. Вигадано цікаво, але ця купа відмінно вигаданих деталей не повинна перекривати найголовнішого: того, що в цьому фільмі нема Гамлета. Нема Гамлета тому, що Кеннет Брана — вроджений Лаерт, а тому, хто народжений Лаертом, ніколи не зіграти Гамлета. Брана зі студентських років прагнув зіграти Гамлета й зі своєю залізною волею, зовсім не гамлетівською, а лаертівською, він цю ідею пробивав. Він грав Гамлета в школі, він грав Гамлета в «Шекспірівському театрі», потім зробив фільм за «Гамлетом». Але Лаерт так й не став Гамлетом. І мені здається, що якщо бачити в цьому фільмі деякий зразок, то це не досить вдалий взірець, а те, що він такий тривалий, робить його доволі нудним.

Примітки

1. Алексей Цветков, Алексей Бартошевич. Очередная попытка. О новом переводе «Гамлета» // Иностранная литература. 2011. № 3.

Посилання

• "Гамлет" на сайті IMDb (англ.)
• Гамлет на сайті AllMovie (англ.)
• Трейлер [ 23 січня 2014 у Wayback Machine.]