Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Американський снайпер» (англ. American Sniper) — американська драматична біографічна стрічка режисера і продюсера Клінта Іствуда, що вийшла 2014 року. У головних ролях Бредлі Купер, Сієна Міллер, Макс Чарльз. Стрічка створена на основі однойменної книги Кріса Кайла, Скотта Мак-Івена і Джеймса Дефеліса.
| Американський снайпер | |
|---|---|
| American Sniper | |
 | |
| Жанр | бойовик біографія драма |
| Режисер | Клінт Іствуд |
| Продюсер | Клінт Іствуд Бредлі Купер Ендрю Лазар Роберт Лоренц Пітер Морґан |
| Сценарист | Джейсон Голл |
| На основі | книги Кріса Кайла, Скотта Мак-Івена і Джеймса Дефеліса |
| У головних ролях | Бредлі Купер Сієна Міллер Макс Чарльз Люк Ґраймс Кайл Галлнер |
| Оператор | Том Стерн |
| Монтаж | Джоел Кокс Ґері Роач |
| Кінокомпанія | Warner Brothers Village Roadshow Pictures Mad Chance Productions 22 & Indiana Pictures Malpaso Productions |
| Дистриб'ютор |  США — Warner Brothers |
| Тривалість | 132 хв |
| Мова | англійська українська (дубляж) |
| Країна | США |
| Рік | 2014 |
| Дата виходу | США — 11 листопада 2014 |
| Кошторис | 58,8 млн $ |
| Касові збори | 399,277,000 $ (за іншими даними 398,377,179 $) |
| IMDb | ID 2179136 |
| Рейтинг | IMDb:  MPAA: R |
| warnerbros.com/movies/american-sniper | |
 Американський снайпер у Вікісховищі | |
 Зовнішні відеофайли | |
|---|---|
| Американський снайпер | |
 | Американський снайпер (American Sniper) 2015. Український трейлер від KinoUATrailersUA |
| | Американський снайпер / American Sniper (2015) (український трейлер) від Трейлери з українським дубляжем |
Вперше фільм продемонстрували 11 листопада 2014 року у США на AFI Fest. В Україні у кінопрокаті показ фільму був запланований на 19 березня 2015 року, проте стрічка так і не вийшла в український прокат через конфлікт власників українського дистриб'ютора стрічки Кіноманії. Хоча український дубляж стрічки все ж зберігся і пізніше вийшов на DVD.
Сюжет
Кріс Кайл — снайпер підрозділу «морських котиків» ВМС США котрий під час війни в Іраку за свої здобутки — 160 зареєстрованих вбивств із загалом 255 непідтверджених — від побратимів отримав прізвисько «Легенда». Іракські повстанці нарекли його Дияволом Рамаді (Shaitan Ar-Ramadi) і призначили за нього винагороду 21 000 доларів США, що згодом зросла до 80 000 доларів США.
Стрічка починається із кадрів, що зображують першу поїздку Кріса Кайла на війну, коли він, як снайпер прикриття, вимушений приймати рішення про вбивство молодої жінки та хлопчика, що намагаються підірвати американський патруль. Далі режисер стрічки Клінт Інствуд зосереджує увагу на тому впливі, який справляє війна на Кріса, межуючи показ його поїздок до Іраку зі сценами сімейного життя в США та поступового погіршення стосунків із дружиною Таєю. Із кожною поїздкою Крісу Кайлу все важче й важче психологічно повертатися до звичайного життя, оскільки важкі рішення, які він вимушений приймати на війні в Іраку, дисонують із спокійним життям в Америці.
Творці фільму
Знімальна група
Кінорежисер — Клінт Іствуд, сценаристом був Джейсон Голл, кінопродюсерами — Клінт Іствуд, Бредлі Купер, Ендрю Лазар, Роберт Лоренц і Пітер Морґан, виконавчі продюсери — Брюс Берман, Джейсон Голл, Шероум Кім і Тім Мур. Кінооператор — Том Стерн, кіномонтаж: Джоел Кокс і Ґері Роуч. Підбір акторів — Джеффрі Міклат, художники по костюмах — Гаррі Е. Отто і Дін Волкотт.
У ролях
| Актор | Персонаж | Роль |
|---|---|---|
| Бредлі Купер | Кріс Кайл англ. Chris Kyle | морський піхотинець, снайпер |
| Сієна Міллер | Тайя Рені Кайл англ. Taya Renae Kyle | дружина Кріса |
| Макс Чарльз | Колтон Кайл англ. Colton Kyle | син Кріса |
| Люк Ґраймс | Марк Лі англ. Marc Lee | морський піхотинець |
| Кайл Галлнер | Козоріг-Вінстон англ. Goat-Winston | морський піхотинець |
| Мартенс англ. Martens | капітан |
Сприйняття
Критика
Фільм отримав позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 73 % на основі 217 відгуків від критиків (середня оцінка 6,9/10) і 87 % від глядачів зі середньою оцінкою 4,2/5 (114,187 голосів). Загалом на сайті фільми має позитивний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 7,5/10 (122 395 голосів), Metacritic — 72/100 (48 відгуків критиків) і 6,7/10 від глядачів (477 голосів). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав позитивні відгуки.
Касові збори
Під час показу у США протягом першого (вузького, з 25 грудня 2014 року) тижня фільм показали у 4 кінотеатрах і він зібрав 633,456 $, що на той час дозволило йому зайняти 22 місце серед усіх прем'єр. Наступного (широкого, з 16 січня 2015 року) тижня фільм показали у 3,555 кінотеатрах і він зібрав 89,269,066 $ (1 місце). Станом на 20 лютого 2015 року показ фільму триває 58 днів (8,3 тижня) і за час показу фільм зібрав у прокаті у США 312,677,000 доларів США (за іншими даними 312,677,179 $), а у решті світу 86,600,000 $ (за іншими даними 85,700,000 $), тобто загалом 399,277,000 $ (за іншими даними 398,377,179 $) при бюджеті 58,8 млн $ (за іншими даними 58 млн $).
Нагороди і номінації
| Рік | Нагорода | Категорія | Номінант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | 87-ма церемонія вручення нагороди «Оскар» | Найкращий фільм | Клінт Іствуд, Роберт Лоренц, Андрій Лазар, Бредлі Купер, Пітер Морґан | Номінація |
| Найкраща чоловіча роль | Бредлі Купер | Номінація | ||
| Найкращий оригінальний сценарій | Джейсон Голл | Номінація | ||
| Найкращий монтаж | Джоел Кокс, Ґері Роач | Номінація | ||
| Найкращий звук | Джон Т. Рейц, Ґреґґ Рудлофф, Волт Мартін | Номінація | ||
| Найкращий звуковий монтаж | Алан Роберт Мюррей, Баб Асман | Перемога | ||
| 68-ма церемонія вручення нагороди «БАФТА» у кіно | Найкращий адаптований сценарій | Джейсон Голл | Номінація | |
| Волт Мартін, Джон Т. Рейц, Ґреґґ Рудлофф, Алан Роберт Мюррей, Баб Асман | Номінація | |||
| Фільм року | стрічка | Перемога |
Джерела
Виноски
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 27 грудня 2014. Процитовано 16 січня 2015.
- ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 29 січня 2016. Процитовано 22 лютого 2015.
- ((англ.)) . The Numbers. Архів оригіналу за 20 лютого 2015. Процитовано 22 лютого 2015.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 3 березня 2015. Процитовано 22 лютого 2015.
- ((англ.)) . Allmovie. Архів оригіналу за 26 грудня 2014. Процитовано 16 січня 2015.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 16 лютого 2015. Процитовано 16 січня 2015.
- multikino.com (6 квітня 2015). . Multikino. Архів оригіналу за 12 лютого 2017. Процитовано 15 вересня 2015.
- Американський снайпер / American Sniper (2014) - реліз стрічки з українським дубляжем на трекері Гуртом, 2015-04-28
- ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 30 квітня 2015. Процитовано 22 лютого 2015.
- ((англ.)) . Metacritic. Архів оригіналу за 11 листопада 2020. Процитовано 22 лютого 2015.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 25 грудня 2014. Процитовано 16 січня 2015.
Посилання
- American Sniper на сайті IMDb (англ.)
![image]()
- American Sniper на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
![image]()
- American Sniper на сайті Metacritic (англ.)
![image]()
- American Sniper на сайті AllMovie (англ.)
![image]()
- American Sniper на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Американський снайпер на сайті Kino-teatr.ua
- American Sniper: Anti-War Misinterpreted
- Reality Check — ‘American Sniper’ Is an Anti-War Film [ 19 жовтня 2018 у Wayback Machine.]
- American Sniper: Anti-War Misinterpreted
- Clint Eastwood Says American Sniper Is Anti-War [ 27 жовтня 2018 у Wayback Machine.]
- American Sniper Is an Anti-War Movie [ 20 жовтня 2018 у Wayback Machine.]
 | Це незавершена стаття про американський фільм. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Amerikanskij snajper angl American Sniper amerikanska dramatichna biografichna strichka rezhisera i prodyusera Klinta Istvuda sho vijshla 2014 roku U golovnih rolyah Bredli Kuper Siyena Miller Maks Charlz Strichka stvorena na osnovi odnojmennoyi knigi Krisa Kajla Skotta Mak Ivena i Dzhejmsa Defelisa Amerikanskij snajperAmerican SniperZhanrbojovik biografiya dramaRezhiserKlint IstvudProdyuserKlint Istvud Bredli Kuper Endryu Lazar Robert Lorenc Piter MorganScenaristDzhejson GollNa osnoviknigi Krisa Kajla Skotta Mak Ivena i Dzhejmsa DefelisaU golovnih rolyahBredli Kuper Siyena Miller Maks Charlz Lyuk Grajms Kajl GallnerOperatorTom SternMontazhDzhoel Koks Geri RoachKinokompaniyaWarner Brothers Village Roadshow Pictures Mad Chance Productions 22 amp Indiana Pictures Malpaso ProductionsDistrib yutor SShA Warner BrothersTrivalist132 hvMovaanglijska ukrayinska dublyazh Krayina SShARik2014Data vihodu SShA 11 listopada 2014Koshtoris58 8 mln Kasovi zbori399 277 000 za inshimi danimi 398 377 179 IMDbID 2179136RejtingIMDb MPAA Rwarnerbros com movies american sniper Amerikanskij snajper u VikishovishiZovnishni videofajliAmerikanskij snajperAmerikanskij snajper American Sniper 2015 Ukrayinskij trejler vid KinoUATrailersUAAmerikanskij snajper American Sniper 2015 ukrayinskij trejler vid Trejleri z ukrayinskim dublyazhem Vpershe film prodemonstruvali 11 listopada 2014 roku u SShA na AFI Fest V Ukrayini u kinoprokati pokaz filmu buv zaplanovanij na 19 bereznya 2015 roku prote strichka tak i ne vijshla v ukrayinskij prokat cherez konflikt vlasnikiv ukrayinskogo distrib yutora strichki Kinomaniyi Hocha ukrayinskij dublyazh strichki vse zh zberigsya i piznishe vijshov na DVD SyuzhetKris Kajl snajper pidrozdilu morskih kotikiv VMS SShA kotrij pid chas vijni v Iraku za svoyi zdobutki 160 zareyestrovanih vbivstv iz zagalom 255 nepidtverdzhenih vid pobratimiv otrimav prizvisko Legenda Irakski povstanci narekli jogo Diyavolom Ramadi Shaitan Ar Ramadi i priznachili za nogo vinagorodu 21 000 dolariv SShA sho zgodom zrosla do 80 000 dolariv SShA Strichka pochinayetsya iz kadriv sho zobrazhuyut pershu poyizdku Krisa Kajla na vijnu koli vin yak snajper prikrittya vimushenij prijmati rishennya pro vbivstvo molodoyi zhinki ta hlopchika sho namagayutsya pidirvati amerikanskij patrul Dali rezhiser strichki Klint Instvud zoseredzhuye uvagu na tomu vplivi yakij spravlyaye vijna na Krisa mezhuyuchi pokaz jogo poyizdok do Iraku zi scenami simejnogo zhittya v SShA ta postupovogo pogirshennya stosunkiv iz druzhinoyu Tayeyu Iz kozhnoyu poyizdkoyu Krisu Kajlu vse vazhche j vazhche psihologichno povertatisya do zvichajnogo zhittya oskilki vazhki rishennya yaki vin vimushenij prijmati na vijni v Iraku disonuyut iz spokijnim zhittyam v Americi Tvorci filmuZnimalna grupa Kinorezhiser Klint Istvud scenaristom buv Dzhejson Goll kinoprodyuserami Klint Istvud Bredli Kuper Endryu Lazar Robert Lorenc i Piter Morgan vikonavchi prodyuseri Bryus Berman Dzhejson Goll Sheroum Kim i Tim Mur Kinooperator Tom Stern kinomontazh Dzhoel Koks i Geri Rouch Pidbir aktoriv Dzheffri Miklat hudozhniki po kostyumah Garri E Otto i Din Volkott U rolyah Aktor Personazh RolBredli Kuper Kris Kajl angl Chris Kyle morskij pihotinec snajperSiyena Miller Tajya Reni Kajl angl Taya Renae Kyle druzhina KrisaMaks Charlz Kolton Kajl angl Colton Kyle sin KrisaLyuk Grajms Mark Li angl Marc Lee morskij pihotinecKajl Gallner Kozorig Vinston angl Goat Winston morskij pihotinecMartens angl Martens kapitanSprijnyattyaKritika Film otrimav pozitivni vidguki Rotten Tomatoes dav ocinku 73 na osnovi 217 vidgukiv vid kritikiv serednya ocinka 6 9 10 i 87 vid glyadachiv zi serednoyu ocinkoyu 4 2 5 114 187 golosiv Zagalom na sajti filmi maye pozitivnij rejting filmu zarahovanij stiglij pomidor vid kinokritikiv i popkorn vid glyadachiv Internet Movie Database 7 5 10 122 395 golosiv Metacritic 72 100 48 vidgukiv kritikiv i 6 7 10 vid glyadachiv 477 golosiv Zagalom na comu resursi vid kritikiv i vid glyadachiv film otrimav pozitivni vidguki Kasovi zbori Pid chas pokazu u SShA protyagom pershogo vuzkogo z 25 grudnya 2014 roku tizhnya film pokazali u 4 kinoteatrah i vin zibrav 633 456 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 22 misce sered usih prem yer Nastupnogo shirokogo z 16 sichnya 2015 roku tizhnya film pokazali u 3 555 kinoteatrah i vin zibrav 89 269 066 1 misce Stanom na 20 lyutogo 2015 roku pokaz filmu trivaye 58 dniv 8 3 tizhnya i za chas pokazu film zibrav u prokati u SShA 312 677 000 dolariv SShA za inshimi danimi 312 677 179 a u reshti svitu 86 600 000 za inshimi danimi 85 700 000 tobto zagalom 399 277 000 za inshimi danimi 398 377 179 pri byudzheti 58 8 mln za inshimi danimi 58 mln Nagorodi i nominaciyi Nagorodi i nominaciyi filmu Amerikanskij snajper Rik Nagoroda Kategoriya Nominant Rezultat2015 87 ma ceremoniya vruchennya nagorodi Oskar Najkrashij film Klint Istvud Robert Lorenc Andrij Lazar Bredli Kuper Piter Morgan NominaciyaNajkrasha cholovicha rol Bredli Kuper NominaciyaNajkrashij originalnij scenarij Dzhejson Goll NominaciyaNajkrashij montazh Dzhoel Koks Geri Roach NominaciyaNajkrashij zvuk Dzhon T Rejc Gregg Rudloff Volt Martin NominaciyaNajkrashij zvukovij montazh Alan Robert Myurrej Bab Asman Peremoga68 ma ceremoniya vruchennya nagorodi BAFTA u kino Najkrashij adaptovanij scenarij Dzhejson Goll NominaciyaVolt Martin Dzhon T Rejc Gregg Rudloff Alan Robert Myurrej Bab Asman NominaciyaFilm roku strichka PeremogaDzherelaVinoski angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 27 grudnya 2014 Procitovano 16 sichnya 2015 angl Box Office Mojo Arhiv originalu za 29 sichnya 2016 Procitovano 22 lyutogo 2015 angl The Numbers Arhiv originalu za 20 lyutogo 2015 Procitovano 22 lyutogo 2015 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 3 bereznya 2015 Procitovano 22 lyutogo 2015 angl Allmovie Arhiv originalu za 26 grudnya 2014 Procitovano 16 sichnya 2015 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 16 lyutogo 2015 Procitovano 16 sichnya 2015 multikino com 6 kvitnya 2015 Multikino Arhiv originalu za 12 lyutogo 2017 Procitovano 15 veresnya 2015 Amerikanskij snajper American Sniper 2014 reliz strichki z ukrayinskim dublyazhem na trekeri Gurtom 2015 04 28 angl Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 30 kvitnya 2015 Procitovano 22 lyutogo 2015 angl Metacritic Arhiv originalu za 11 listopada 2020 Procitovano 22 lyutogo 2015 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 25 grudnya 2014 Procitovano 16 sichnya 2015 Posilannya Amerikanskij snajper u sestrinskih VikiproyektahPortal Kinematograf Proyekt Kinematograf Amerikanskij snajper u Vikishovishi American Sniper na sajti IMDb angl American Sniper na sajti Rotten Tomatoes angl American Sniper na sajti Metacritic angl American Sniper na sajti AllMovie angl American Sniper na sajti Box Office Mojo angl Amerikanskij snajper na sajti Kino teatr ua American Sniper Anti War Misinterpreted Reality Check American Sniper Is an Anti War Film 19 zhovtnya 2018 u Wayback Machine American Sniper Anti War Misinterpreted Clint Eastwood Says American Sniper Is Anti War 27 zhovtnya 2018 u Wayback Machine American Sniper Is an Anti War Movie 20 zhovtnya 2018 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro amerikanskij film Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi