Бернхард Шлінк

|Ukrcenter= |Примітки=

Бернгард Шлінк
нім. Bernhard Schlink
Бернхард Шлінк в Боудін-коледж, 2018 рік
Народився	6 липня 1944(1944-07-06) (79 років) Білефельд,  Німеччина
Країна	Німеччина
Діяльність	юрист, письменник
Alma mater	Гайдельберзький університет Рупрехта-Карла, Вільний університет Берліна, ^d і Фрайбурзький університет
Заклад	Франкфуртський університет, Боннський університет, HU Berlin і ^d
Мова творів	німецька
Роки активності	1988 — сьогодення
Напрямок	сучасна література
Жанр	роман
Magnum opus	Q123856863?
Членство	^d
Партія	Соціал-демократична партія Німеччини^[1]
Батько	^d
Родичі	^d і ^d
Брати, сестри	^d
Премії	Prix Laure Bataillon (1997), Hans-Fallada-Preis (1998), WELT-Literaturpreis (1999).
Сайт: schlink.rewi.hu-berlin.de
Бернгард Шлінк у Вікісховищі

Бернгард Шлінк (нім. Bernhard Schlink нар. 6 липня 1944(19440706), Білефельд, Німеччина) — німецький письменник, правник.

Біографія

Народився в сім'ї професора теології Едмунда Шлінка; батько - німець за націоналістю, мати - швейцарка, обоє були теологами. Бернгард був наймолодшим з чотирьох дітей у сім'ї. Дитячі роки та юність Бернгарда пройшли в Гайдельберзі, куди переїхала його родина після війни.

Закінчивши класичну гімназію, він вступив до університету на юридичний факультет, пізніше перевівся до берлінського Вільного університету. З початку 1980-х років Шлінк пробує себе в різних професіях. Працюючи викладачем юриспруденції в Каліфорнії, використовує вільний час для вивчення спеціальності терапевта-масажиста. Повернувшись до Німчеччини, починає займаться ювелірним мистецтвом. Захистивши кандидатську, а потім докторську дисертації, у 1982 році отримав посаду професора Боннського університету, де він займався конституційним правом. З 1988 року виконує обов'язки судді в конституційнуму суді землі Північний Рейн — Вестфалія. З 1990 року викладав конституційне право та філософію права у Гумбольдтському університеті Берліна. У 2006 році залишив свою посаду.

Наприкінці вісімдесятих років починаються його перші літературні проби. Його кар'єра письменника розпочалася з трилогії детективних романів про приватного детектива Гебгарда Зельба (перший написаний у співартовстві з Вальтером Поппом). У всіх трьох книгах головний герой зіштовхується з подіями, які певним чином пов'язані з невизначеним минулим, що визначає й теперішній злочин. «Право-вина-майбутнє» — під таким заголовком у 1988 році Шлінк опублікував своє перше публіцистичне есе. Такий поворот у його біографії виглядає досить неординарно: солідний професор, експерт з публічного права раптом звертається до «розважального» жанру. Проте за один з детективів, а саме «Гордіїв вузол» («Die gordische Schleife»), Шлінк у 1989 році отримав премію Glauser — найпрестижнішу німецьку літературну премію у кримінальному жанрі.

У 1995 году Шлінк опублікував роман «Читець» (Der Vorleser), який став бестселлером у Німеччині та США і був перекладений 39 мовами. Це був перший німецький твір, який зайняв провідне місце у списку бестселерів Нью-Йорк Таймс. Головна тема твору — внутрішній конфлікт «другого покоління» по війні, яке розривається між бажанням з'ясувати витоки злочинів, скоєних поколінням батьків, і прагненням засудити ці злочини.

Наразі Бернгард Шлінк живе на два міста (Нью-Йорк і Берлін) і займається письменницьким ремеслом.

Цікаві факти з життя

Бернгард Шлінк став першим західнонімецьким професором права, який уже у 1990 році почав викладати у східноберлінському університеті імені братів Гумбольдтів.

Бернгард Шлінк — єдиний німецький письменник, популярність якого в Європі та США порівняна з феноменальним успіхом Патріка Зюскінда.

Книгу Шлінка «Читець» критики порівнювали з такими творами як «Самітники Альтони» Сартра та «Більярд о пів на десяту» Белля.

Бібліографія

• Правосуддя Зельба (1987 р.) – разом з Вальтером Поппом
• Гордієв вузол (1988 р.)
• Право — Вина — Майбутнє (1988 р.)
• Обман Зельба (1992 р.)
• Читець (1995 р.)
• Любовні втечі. Оповідання (2000 р.)
• Вбивство Зельба (2001 р.)
• Повернення (2006 р.)
• Вікенд (2008 р.)
• Літні обмани. Оповідання (2010 р.)
• Роздуми про письменництво. Хайдельберзькі лекції з поетики. Есей (2011 р.)
• Жінка на сходах (2014 р.)

Екранізація творів

• 1991 Смерть прийшла як друг (Der Tod kam als Freund) – за кримінальним романом Правосуддя Зельба, ZDF
• 2008 Читець (The Reader) — прем'єра фільму відбулася 10 грудня 2008 року. Режисером картини став Стівен Долдрі. Головні ролі виконали Рейф Файнс та Кейт Уінслет. У 2009 році фільм був номінований у 4 категоріях премії Оскар і здобув одну нагороду у категорії «Найкраща актриса».
• 2008 Інший чоловік (The Other Man) — фільм вийшов на екран 7 вересня 2008 року. Режисером картини виступив Річард Ейр. Головні ролі у фільмі зіграли Ліам Нісон, Антоніо Бандерас та Лора Лінні.
• 2013 Вікенд (The Weekend)

Переклади українською

• Бернхард Шлінк. Читець. Переклад з німецької: Петро Таращук. Київ: "Основи", 2005. 197 стор.

* (передрук) Бернгард Шлінк. Читець. Переклад з німецької: Петро Таращук. Харків: "Фоліо", 2016. 203 стор.

• Бернгард Шлінк. "Ольга". Переклад з німецької: Єлени Даскал. Харків: " Клуб Сімейного Дозвілля ", 2019. 192 стор.

Джерела

• (англ.)
• Бернгард Шлінк на сайті Світ книги [ 8 березня 2014 у Wayback Machine.]

Примітки

1. https://www.tagesspiegel.de/politik/autor-und-spd-mitglied-bernhard-schlink-ich-erlebe-die-spd-als-einfallslos-mutlos-kraftlos/20921386.html