Літературна спадщина Тараса Шевченка поділяється на поезії та прозу, перший його твір датований 1837 роком («Причинна»), а останній — 1861-м («Чи не покинуть нам, небого»).
Складова
Шевченко написав 237 віршів та поем, із них 235 українською та 2 російською мовами. Багато віршів Шевченка мають декілька варіантів. Зокрема відомі три редакції поеми «Відьма» (первісний варіант назви — «Осика», 1847), дві редакції поеми (1847), дві редакції вірша «Лічу в неволі дні і ночі» тощо.
Проза Шевченка налічує 11 творів: 9 повістей, написаних російською мовою між 1852 та 1857 роками, уривок віршованої трагедії (1841) російською мовою та драма «Назар Стодоля» (1843), яка зберіглася в частковому українському перекладі (усі діалоги перекладено українською мовою, а всі описи дій залишилися російською). На сьогодні автографи літературних творів Шевченка зберігаються в Інституті літератури у Києві, який носить його ім'я.
Поезії та проза
№ | Назва | Рік написання | Жанр | Першодрук |
---|---|---|---|---|
1 | Причинна | 1837 | балада | «Ластівка» (1841) |
2 | Думка. Тече вода в синє море… | 1838 | вірш | «Ластівка» (1841) |
3 | Думка. Вітре буйний, вітре буйний! | 1838 | вірш | «Ластівка» (1841) |
4 | Думка. Тяжко-важко в світі жити… | 1838 | вірш | «Молодик» (1843) |
5 | Думка. Нащо мені чорні брови… | 1838 | вірш | «Кобзар» (1840) |
6 | Тарасова ніч | 1838 | поема | «Кобзар» (1840) |
7 | На вічну пам'ять Котляревському | 1838 | вірш | «Ластівка» (1841) |
8 | Катерина | 1838 | поема | «Кобзар» (1840) |
9 | Перебендя | 1838 | вірш | «Кобзар» (1840) |
10 | Тополя | 1838 | балада | «Кобзар» (1840) |
11 | До Основ'яненка | 1838 | вірш | «Кобзар» (1840) |
12 | Іван Підкова | 1838 | поема | «Кобзар» (1840) |
13 | Думи мої, думи мої… | 1840 | вірш | «Кобзар» (1840) |
14 | Н. Маркевичу | 1840 | вірш | «Кобзар Тараса Шевченка» (1867) |
15 | 1841 | п'єса | «Маяк» (1842) | |
16 | Гайдамаки | 1841 | поема | «Ластівка» (1841) |
17 | … | 1841 | вірш | «Вісник Європи» (1909) |
18 | Мар'яна-черниця | 1841 | поема | «Основа» (1861) |
19 | Утоплена | 1841 | балада | «Молодик» (1843) |
20 | Слепая | 1842 | поема | «Киевская старина» (1886) |
21 | Гамалія | 1842 | поема | «Гамалія: Соч. Т. Шевченки» (1844) |
22 | Назар Стодоля | 1843 | п'єса | «Основа» (1862) |
23 | Тризна | 1843 | поема | «Тризна. Т. Шевченка» (1844) |
24 | Розрита могила | 1843 | вірш | «Новые стихотворения Пушкина и Шевченки» (1859) |
25 | Чигрине, Чигрине… | 1844 | вірш | «Вечерниці» (1863) |
26 | Сова | 1844 | поема | «Нова громада» (1906) |
27 | 1844 | вірш | «Нова громада» (1906) | |
28 | Сон | 1844 | поема | «Поезії Тараса Шевченка» (1867) |
29 | 1844 | вірш | «Луна» (1881) | |
30 | Чого мені тяжко, чого мені нудно… | 1844 | вірш | «Основа» (1861) |
31 | 1844 | вірш | «Пантеон» (1856) | |
32 | 1844 | вірш | «Новые стихотворения Пушкина и Шевченки» (1859) | |
33 | Не завидуй багатому | 1845 | вірш | «Основа» (1861) |
34 | … | 1845 | вірш | «Основа» (1861) |
35 | Єретик | 1845 | поема | «Основа» (1861) |
36 | 1845 | поема | «Основа» (1861) | |
37 | Великий льох | 1845 | поема | «Dziennik Literacki» (1861) |
38 | Стоїть в селі Суботові… | 1845 | вірш | «Dziennik Literacki» (1861) |
39 | Наймичка | 1845 | поема | «Записки о Южной Руси» (1857) |
40 | Кавказ | 1845 | поема | «Новые стихотворения Пушкина и Шевченки» (1859) |
41 | І мертвим, і живим… | 1845 | вірш | «Новые стихотворения Пушкина и Шевченки» (1859) |
42 | Холодний Яр | 1845 | вірш | «Новые стихотворения Пушкина и Шевченки» (1859) |
43 | Давидові Псалми | 1845 | вірш | «Букварь южнорусский» (1861) |
44 | 1845 | вірш | «Нова громада» (1906) | |
45 | Минають дні, минають ночі... | 1845 | вірш | «Основа» (1861) |
46 | Три літа | 1845 | вірш | «Нова громада» (1906) |
47 | Як умру, то поховайте… | 1845 | вірш | «Новые стихотворения Пушкина и Шевченки» (1859) |
48 | (За що ми любимо Богдана?).. | 1845 | вірш | «Стара Україна» (1925) |
49 | Лілея | 1846 | балада | «Слово» (1862) |
50 | Русалка | 1846 | балада | «Вечерниці» (1862) |
51 | Відьма | 1847 | поема | «Шевченко Т. Поезія: У двох томах» (1927) |
52 | 1849 | вірш | «Основа» (1862) | |
53 | 1847 | вірш | «Народное чтение» (1860) | |
54 | За байраком байрак… | 1847 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
55 | Мені однаково, чи буду… | 1847 | вірш | «Мета» (1863) |
56 | 1847 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
57 | 1847 | вірш | «Хата» (1860) | |
58 | Ой три шляхи широкії | 1847 | вірш | «Основа» (1861) |
59 | 1847 | вірш | «Мета» (1863) | |
60 | Садок вишневий коло хати… | 1847 | вірш | «Народное чтение» (1859) |
61 | 1847 | вірш | «Хата» (1860) | |
62 | В неволі тяжко, хоча й волі… | 1847 | вірш | «Основа» (1861) |
63 | 1847 | вірш | «Основа» (1862) | |
64 | Чи ми ще зійдемося знову… | 1847 | вірш | «Основа» (1861) |
65 | 1847 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
66 | Княжна | 1847 | поема | «Хата» (1860) |
67 | 1847 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
68 | N. N. («Мені тринадцятий минало...») | 1847 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
69 | 1847 | вірш | «Кобзар з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (1876) | |
70 | 1847 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
71 | Іржавець | 1847 | поема | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
72 | 1847 | вірш | ЗНТШ (1901) | |
73 | Полякам | 1847 | вірш | «Dziennik Literacki» (1861) |
74 | Чернець | 1847 | поема | «Основа» (1861) |
75 | 1847 | вірш | «Народное чтение» (1859) | |
76 | 1847 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
77 | 1847 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
78 | 1847 | вірш | «Народное чтение» (1859) | |
79 | А. О. Козачковському | 1847 | вірш | «Основа» (1862) |
80 | Москалева криниця | 1847 | поема | «Кобзар з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (1876) |
81 | 1847 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
82 | А нумо знову віршувать | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
83 | Варнак | 1848 | поема | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
84 | Ой гляну я, подивлюся… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
85 | Та не дай, Господи, нікому… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
86 | … | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
87 | Царі | 1848 | поема | «Kurjer Wileński» (1860) |
88 | Добро, у кого є господа… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
89 | 1848 | поема | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
90 | Ну що б, здавалося, слова… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
91 | Мов за подушне, оступили… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
92 | П. С. | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
93 | Г. З. | 1848 | вірш | «Хата» (1860) |
94 | Якби зострілися ми знову… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
95 | 1848 | поема | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
96 | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
97 | Сичі | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
98 | 1848 | поема | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
99 | За сонцем хмаронька пливе… | 1848 | вірш | «Основа» (1861) |
100 | 1848 | вірш | «Основа» (1861) | |
101 | Думи мої, думи мої… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
102 | І виріс я на чужині… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
103 | 1848 | вірш | «Основа» (1861) | |
104 | Коло гаю, в чистім полі… | 1848 | балада | «Основа» (1862) |
105 | 1848 | вірш | «Народное чтение» (1859) | |
106 | 1848 | вірш | «Народное чтение» (1860) | |
107 | Полюбилася я… | 1848 | вірш | «Народное чтение» (1860) |
108 | Породила мене мати… | 1848 | вірш | «Основа» (1862) |
109 | Ой я свого чоловіка… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
110 | Ой виострю товариша… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
111 | 1848 | вірш | «Основа» (1862) | |
112 | Ой сяду я під хатою… | 1848 | вірш | «Основа» (1862) |
113 | Закувала зозуленька… | 1848 | вірш | «Основа» (1862) |
114 | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
115 | Ой не п'ються пива-меди… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
116 | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
117 | 1848 | балада | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
118 | Із-за гаю сонце сходить… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
119 | Ой пішла я у яр за водою… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
120 | Не так тії вороги… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
121 | Ой люлі, люлі, моя дитино… | 1848 | вірш | «Основа» (1862) |
122 | Ой чого ти почорніло… | 1848 | вірш | «Основа» (1861) |
123 | 1848 | вірш | «Основа» (1862) | |
124 | У неділеньку у святую… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
125 | У перетику ходила… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
126 | У неділеньку та ранесенько… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
127 | Не тополю високую… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
128 | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
129 | І широкую долину… | 1848 | вірш | «Народноечтение» (1860) |
130 | Навгороді коло броду… | 1848 | вірш | «Основа» (1861) |
131 | Якби мені, мамо, намисто… | 1848 | вірш | «Основа» (1861) |
132 | Не хочу я женитися… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
133 | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
134 | І знов мені не привезла… | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
135 | В неволі, в самоті немає… | 1848 | вірш | «Основа» (1862) |
136 | 1848 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
137 | Не вернувся із походу… | 1848 | вірш | «Народное чтение» (1860) |
138 | У Вільні, городі преславнім… | 1848 | вірш | «Кобзар з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (1876) |
139 | 1848 | поема | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
140 | Не додому вночі йдучи… | 1848 | вірш | «Хата» (1860) |
141 | Неначе степом чумаки… | 1849 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
142 | 1849 | поема | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
143 | 1849 | вірш | «Основа» (1861) | |
144 | 1849 | вірш | «Хата» (1860) | |
145 | Ой крикнули сірії гуси… | 1849 | вірш | «Основа» (1861) |
146 | 1849 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
147 | 1849 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
148 | Зацвіла в долині… | 1849 | вірш | «Основа» (1862) |
149 | У нашім раї на землі | 1849 | вірш | «Основа» (1862) |
150 | На Великдень, на соломі… | 1849 | вірш | «Основа» (1862) |
151 | Було, роблю що, чи гуляю… | 1849 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
152 | Буває, іноді старий… | 1849 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
153 | Хіба самому написать… | 1849 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
154 | Дурні та гордії ми люди… | 1849 | вірш | «Україна» (1907) |
155 | І золотої й дорогої… | 1849 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
156 | Ми вкупочці колись росли… | 1849 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
157 | Готово! Парус розпустили… | 1849 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
158 | Ми восени таки похожі… | 1849 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
159 | Лічу в неволі дні і ночі… | 1850 | вірш | «Кобзар з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (1876) |
160 | Ми заспівали, розійшлись… | 1850 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
161 | Не молилася за мене… | 1850 | вірш | «Хата» (1860) |
162 | 1850 | поема | «Основа» (1862) | |
163 | Мені здається, я не знаю… | 1850 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
164 | Якби ви знали, паничі… | 1850 | вірш | «Правда» (1876) |
165 | Буває, в неволі іноді згадаю… | 1850 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
166 | І станом гнучим і красою… | 1850 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
167 | Огні горять, музика грає… | 1850 | вірш | «Иллюстрация» (1861) |
168 | Чи то недоля та неволя… | 1850 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
169 | На батька бісового я трачу… | 1850 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
170 | І досі сниться: під горою… | 1850 | вірш | «Основа» (1861) |
171 | Наймичка | 1853 | повість | «Киевская старина» (1886) |
172 | Варнак | 1853 | повість | «Киевская старина» (1886) |
173 | Княгиня | 1853 | повість | «Киевская старина» (1884) |
174 | Музикант | 1855 | повість | «Киевская старина» (1887) |
175 | Нещасний | 1855 | повість | «Исторический вестник» (1881) |
176 | Капітанша | 1855 | повість | «Киевская старина» (1887) |
177 | Близнюки | 1855 | повість | «Киевская старина» (1886) |
178 | Художник | 1856 | повість | «Киевская старина» (1887) |
179 | 1857 | поема | «Основа» (1861) | |
180 | Неофіти | 1857 | поема | «Основа» (1862) |
181 | 1857 | вірш | «Варіанти на декотрі Шевченкові твори» (1901) | |
182 | Прогулянка з задоволенням і не без моралі | 1858 | повість | «Киевская старина» (1887) |
183 | Доля | 1858 | вірш | «Хата» (1860) |
184 | Муза | 1858 | вірш | «Основа» (1862) |
185 | Слава | 1858 | вірш | «Основа» (1862) |
186 | Відьма | 1858 | поема | «Вечерниці» (1862) |
187 | Лічу в неволі дні і ночі… | 1858 | вірш | «Основа» (1862) |
188 | Сон (На панщині пшеницю жала) | 1858 | вірш | «Русская беседа» (1859) |
189 | 1858 | вірш | «Поезії Тараса Шевченка» (1867) | |
190 | 1859 | вірш | «Основа» (1861) | |
191 | 1859 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
192 | Ісаія. Глава 35 (Подражаніє) | 1859 | вірш | «Основа» (1861) |
193 | 1859 | вірш | «Кобзар з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (1876) | |
194 | 1859 | поема | «Основа» (1861) | |
195 | .. | 1859 | вірш | «Кобзар» (1878) |
196 | 1859 | вірш | «Хата» (1860) | |
197 | 1859 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
198 | 1859 | вірш | «Основа» (1861) | |
199 | 1859 | вірш | «Основа» (1862) | |
200 | 1859 | вірш | «Кобзар з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (1876) | |
201 | 1859 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
202 | Марія | 1859 | поема | «Кобзар з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (1876) |
203 | 1859 | вірш | «Основа» (1862) | |
204 | 1859 | вірш | ЗНТШ (1901) | |
205 | 1859 | вірш | «Кобзар з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (1876) | |
206 | Дівча любе, чорнобриве… | 1860 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
207 | Ой діброво — темний гаю!.. | 1860 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
208 | Подражаніє сербському | 1860 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
209 | Молитва | 1860 | вірш | «Кобзар з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (1876) |
210 | Царів, кровавих шинкарів… | 1860 | вірш | «Кобзар з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (1876) |
211 | 1860 | вірш | «Основа» (1861) | |
212 | Колись-то ще, во время оно… | 1860 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) |
213 | Тим неситим очам… | 1860 | вірш | «Кобзар з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (1876) |
214 | 1860 | вірш | «Вечерниці» (1863) | |
215 | 1860 | вірш | «Вечерниці» (1863) | |
216 | 1860 | вірш | «Кобзарь Тараса Шевченка» (1867) | |
217 | 1860 | вірш | «Кобзар з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (1876) | |
218 | Гімн черничий | 1860 | вірш | «Кобзар з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (1876) |
219 | Над Дніпровою сагою… | 1860 | вірш | «Основа» (1861) |
220 | Росли укупочці, зросли… | 1860 | вірш | «Основа» (1862) |
221 | Світе ясний! Світе тихий!.. | 1860 | вірш | «Провідні ідеї в письмах Тараса Шевченка» (1872) |
222 | Ликері | 1860 | вірш | «Основа» (1862) |
223 | Барвінок цвів і зеленів… | 1860 | вірш | «Основа» (1862) |
224 | І Архімед, і Галілей… | 1860 | вірш | «Кобзар з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (1876) |
225 | Л. | 1860 | вірш | «Основа» (1862) |
226 | Не нарікаю я на Бога… | 1860 | вірш | «Основа» (1861) |
227 | Саул | 1860 | вірш | «Кобзар з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (1876) |
228 | Минули літа молодії… | 1860 | вірш | «Основа» (1861) |
229 | Титарівна-Немирівна… | 1860 | вірш | «Основа» (1861) |
230 | Хоча лежачого й не б'ють… | 1860 | вірш | «Кобзар з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (1876) |
231 | І тут, і всюди — скрізь погано… | 1860 | вірш | «Основа» (1861) |
232 | О люди! люди небораки!.. | 1860 | вірш | «Основа» (1861) |
233 | Якби з ким сісти хліба з'їсти… | 1860 | вірш | «Основа» (1861) |
234 | І день іде, і ніч іде… | 1860 | вірш | «Основа» (1861) |
235 | Тече вода з-під явора… | 1860 | вірш | «Основа» (1861) |
236 | Якось-то йдучи уночі… | 1860 | вірш | «Кобзар з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (1876) |
237 | Бували войни й військовії свари… | 1860 | вірш | «Кобзар з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (1876) |
238 | Н. Т. | 1860 | вірш | «Кобзар з додатком споминок про Шевченка Костомарова і Микешина» (1876) |
239 | Зійшлись, побрались, поєднались… | 1860 | вірш | «Основа» (1861) |
240 | Кума моя і я… | 1860 | вірш | ЗНТШ (1913) |
241 | Чи не покинуть нам, небого | 1861 | вірш | «Основа» (1861) |
Див. також
Примітки
- Kobzar.ua: Літературна і наукова спадщина Шевченка kobzar.ua Процитовано 4 жовтня 2022
- Тарас ШЕВЧЕНКО ЗІБРАННЯ ТВОРІВ У ШЕСТИ ТОМАХ litopys.org.ua Процитовано 4 жовтня 2022
- Тарас ШЕВЧЕНКО ДРАМАТИЧНІ ТВОРИ. ПОВІСТІ litopys.org.ua Процитовано 4 жовтня 2022
Посилання
- Списки поетичних творів Шевченка // Шевченківська енциклопедія : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — Т. 5 : Пе—С. — С. 916-928.
- Твори літературні й фольклорні, приписувані Шевченку // Шевченківська енциклопедія : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — Т. 6: Т—Я. — С. 51-52.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Literaturna spadshina Tarasa Shevchenka podilyayetsya na poeziyi ta prozu pershij jogo tvir datovanij 1837 rokom Prichinna a ostannij 1861 m Chi ne pokinut nam nebogo Taras Shevchenko svitlina 1859 rokuSkladovaShevchenko napisav 237 virshiv ta poem iz nih 235 ukrayinskoyu ta 2 rosijskoyu movami Bagato virshiv Shevchenka mayut dekilka variantiv Zokrema vidomi tri redakciyi poemi Vidma pervisnij variant nazvi Osika 1847 dvi redakciyi poemi 1847 dvi redakciyi virsha Lichu v nevoli dni i nochi tosho Proza Shevchenka nalichuye 11 tvoriv 9 povistej napisanih rosijskoyu movoyu mizh 1852 ta 1857 rokami urivok virshovanoyi tragediyi 1841 rosijskoyu movoyu ta drama Nazar Stodolya 1843 yaka zberiglasya v chastkovomu ukrayinskomu perekladi usi dialogi perekladeno ukrayinskoyu movoyu a vsi opisi dij zalishilisya rosijskoyu Na sogodni avtografi literaturnih tvoriv Shevchenka zberigayutsya v Instituti literaturi u Kiyevi yakij nosit jogo im ya Poeziyi ta proza Nazva Rik napisannya Zhanr Pershodruk1 Prichinna 1837 balada Lastivka 1841 2 Dumka Teche voda v sinye more 1838 virsh Lastivka 1841 3 Dumka Vitre bujnij vitre bujnij 1838 virsh Lastivka 1841 4 Dumka Tyazhko vazhko v sviti zhiti 1838 virsh Molodik 1843 5 Dumka Nasho meni chorni brovi 1838 virsh Kobzar 1840 6 Tarasova nich 1838 poema Kobzar 1840 7 Na vichnu pam yat Kotlyarevskomu 1838 virsh Lastivka 1841 8 Katerina 1838 poema Kobzar 1840 9 Perebendya 1838 virsh Kobzar 1840 10 Topolya 1838 balada Kobzar 1840 11 Do Osnov yanenka 1838 virsh Kobzar 1840 12 Ivan Pidkova 1838 poema Kobzar 1840 13 Dumi moyi dumi moyi 1840 virsh Kobzar 1840 14 N Markevichu 1840 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 15 1841 p yesa Mayak 1842 16 Gajdamaki 1841 poema Lastivka 1841 17 1841 virsh Visnik Yevropi 1909 18 Mar yana chernicya 1841 poema Osnova 1861 19 Utoplena 1841 balada Molodik 1843 20 Slepaya 1842 poema Kievskaya starina 1886 21 Gamaliya 1842 poema Gamaliya Soch T Shevchenki 1844 22 Nazar Stodolya 1843 p yesa Osnova 1862 23 Trizna 1843 poema Trizna T Shevchenka 1844 24 Rozrita mogila 1843 virsh Novye stihotvoreniya Pushkina i Shevchenki 1859 25 Chigrine Chigrine 1844 virsh Vechernici 1863 26 Sova 1844 poema Nova gromada 1906 27 1844 virsh Nova gromada 1906 28 Son 1844 poema Poeziyi Tarasa Shevchenka 1867 29 1844 virsh Luna 1881 30 Chogo meni tyazhko chogo meni nudno 1844 virsh Osnova 1861 31 1844 virsh Panteon 1856 32 1844 virsh Novye stihotvoreniya Pushkina i Shevchenki 1859 33 Ne zaviduj bagatomu 1845 virsh Osnova 1861 34 1845 virsh Osnova 1861 35 Yeretik 1845 poema Osnova 1861 36 1845 poema Osnova 1861 37 Velikij loh 1845 poema Dziennik Literacki 1861 38 Stoyit v seli Subotovi 1845 virsh Dziennik Literacki 1861 39 Najmichka 1845 poema Zapiski o Yuzhnoj Rusi 1857 40 Kavkaz 1845 poema Novye stihotvoreniya Pushkina i Shevchenki 1859 41 I mertvim i zhivim 1845 virsh Novye stihotvoreniya Pushkina i Shevchenki 1859 42 Holodnij Yar 1845 virsh Novye stihotvoreniya Pushkina i Shevchenki 1859 43 Davidovi Psalmi 1845 virsh Bukvar yuzhnorusskij 1861 44 1845 virsh Nova gromada 1906 45 Minayut dni minayut nochi 1845 virsh Osnova 1861 46 Tri lita 1845 virsh Nova gromada 1906 47 Yak umru to pohovajte 1845 virsh Novye stihotvoreniya Pushkina i Shevchenki 1859 48 Za sho mi lyubimo Bogdana 1845 virsh Stara Ukrayina 1925 49 Lileya 1846 balada Slovo 1862 50 Rusalka 1846 balada Vechernici 1862 51 Vidma 1847 poema Shevchenko T Poeziya U dvoh tomah 1927 52 1849 virsh Osnova 1862 53 1847 virsh Narodnoe chtenie 1860 54 Za bajrakom bajrak 1847 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 55 Meni odnakovo chi budu 1847 virsh Meta 1863 56 1847 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 57 1847 virsh Hata 1860 58 Oj tri shlyahi shirokiyi 1847 virsh Osnova 1861 59 1847 virsh Meta 1863 60 Sadok vishnevij kolo hati 1847 virsh Narodnoe chtenie 1859 61 1847 virsh Hata 1860 62 V nevoli tyazhko hocha j voli 1847 virsh Osnova 1861 63 1847 virsh Osnova 1862 64 Chi mi she zijdemosya znovu 1847 virsh Osnova 1861 65 1847 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 66 Knyazhna 1847 poema Hata 1860 67 1847 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 68 N N Meni trinadcyatij minalo 1847 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 69 1847 virsh Kobzar z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina 1876 70 1847 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 71 Irzhavec 1847 poema Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 72 1847 virsh ZNTSh 1901 73 Polyakam 1847 virsh Dziennik Literacki 1861 74 Chernec 1847 poema Osnova 1861 75 1847 virsh Narodnoe chtenie 1859 76 1847 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 77 1847 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 78 1847 virsh Narodnoe chtenie 1859 79 A O Kozachkovskomu 1847 virsh Osnova 1862 80 Moskaleva krinicya 1847 poema Kobzar z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina 1876 81 1847 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 82 A numo znovu virshuvat 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 83 Varnak 1848 poema Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 84 Oj glyanu ya podivlyusya 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 85 Ta ne daj Gospodi nikomu 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 86 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 87 Cari 1848 poema Kurjer Wilenski 1860 88 Dobro u kogo ye gospoda 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 89 1848 poema Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 90 Nu sho b zdavalosya slova 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 91 Mov za podushne ostupili 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 92 P S 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 93 G Z 1848 virsh Hata 1860 94 Yakbi zostrilisya mi znovu 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 95 1848 poema Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 96 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 97 Sichi 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 98 1848 poema Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 99 Za soncem hmaronka plive 1848 virsh Osnova 1861 100 1848 virsh Osnova 1861 101 Dumi moyi dumi moyi 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 102 I viris ya na chuzhini 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 103 1848 virsh Osnova 1861 104 Kolo gayu v chistim poli 1848 balada Osnova 1862 105 1848 virsh Narodnoe chtenie 1859 106 1848 virsh Narodnoe chtenie 1860 107 Polyubilasya ya 1848 virsh Narodnoe chtenie 1860 108 Porodila mene mati 1848 virsh Osnova 1862 109 Oj ya svogo cholovika 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 110 Oj viostryu tovarisha 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 111 1848 virsh Osnova 1862 112 Oj syadu ya pid hatoyu 1848 virsh Osnova 1862 113 Zakuvala zozulenka 1848 virsh Osnova 1862 114 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 115 Oj ne p yutsya piva medi 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 116 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 117 1848 balada Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 118 Iz za gayu sonce shodit 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 119 Oj pishla ya u yar za vodoyu 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 120 Ne tak tiyi vorogi 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 121 Oj lyuli lyuli moya ditino 1848 virsh Osnova 1862 122 Oj chogo ti pochornilo 1848 virsh Osnova 1861 123 1848 virsh Osnova 1862 124 U nedilenku u svyatuyu 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 125 U peretiku hodila 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 126 U nedilenku ta ranesenko 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 127 Ne topolyu visokuyu 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 128 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 129 I shirokuyu dolinu 1848 virsh Narodnoechtenie 1860 130 Navgorodi kolo brodu 1848 virsh Osnova 1861 131 Yakbi meni mamo namisto 1848 virsh Osnova 1861 132 Ne hochu ya zhenitisya 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 133 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 134 I znov meni ne privezla 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 135 V nevoli v samoti nemaye 1848 virsh Osnova 1862 136 1848 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 137 Ne vernuvsya iz pohodu 1848 virsh Narodnoe chtenie 1860 138 U Vilni gorodi preslavnim 1848 virsh Kobzar z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina 1876 139 1848 poema Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 140 Ne dodomu vnochi jduchi 1848 virsh Hata 1860 141 Nenache stepom chumaki 1849 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 142 1849 poema Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 143 1849 virsh Osnova 1861 144 1849 virsh Hata 1860 145 Oj kriknuli siriyi gusi 1849 virsh Osnova 1861 146 1849 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 147 1849 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 148 Zacvila v dolini 1849 virsh Osnova 1862 149 U nashim rayi na zemli 1849 virsh Osnova 1862 150 Na Velikden na solomi 1849 virsh Osnova 1862 151 Bulo roblyu sho chi gulyayu 1849 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 152 Buvaye inodi starij 1849 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 153 Hiba samomu napisat 1849 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 154 Durni ta gordiyi mi lyudi 1849 virsh Ukrayina 1907 155 I zolotoyi j dorogoyi 1849 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 156 Mi vkupochci kolis rosli 1849 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 157 Gotovo Parus rozpustili 1849 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 158 Mi voseni taki pohozhi 1849 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 159 Lichu v nevoli dni i nochi 1850 virsh Kobzar z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina 1876 160 Mi zaspivali rozijshlis 1850 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 161 Ne molilasya za mene 1850 virsh Hata 1860 162 1850 poema Osnova 1862 163 Meni zdayetsya ya ne znayu 1850 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 164 Yakbi vi znali panichi 1850 virsh Pravda 1876 165 Buvaye v nevoli inodi zgadayu 1850 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 166 I stanom gnuchim i krasoyu 1850 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 167 Ogni goryat muzika graye 1850 virsh Illyustraciya 1861 168 Chi to nedolya ta nevolya 1850 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 169 Na batka bisovogo ya trachu 1850 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 170 I dosi snitsya pid goroyu 1850 virsh Osnova 1861 171 Najmichka 1853 povist Kievskaya starina 1886 172 Varnak 1853 povist Kievskaya starina 1886 173 Knyaginya 1853 povist Kievskaya starina 1884 174 Muzikant 1855 povist Kievskaya starina 1887 175 Neshasnij 1855 povist Istoricheskij vestnik 1881 176 Kapitansha 1855 povist Kievskaya starina 1887 177 Bliznyuki 1855 povist Kievskaya starina 1886 178 Hudozhnik 1856 povist Kievskaya starina 1887 179 1857 poema Osnova 1861 180 Neofiti 1857 poema Osnova 1862 181 1857 virsh Varianti na dekotri Shevchenkovi tvori 1901 182 Progulyanka z zadovolennyam i ne bez morali 1858 povist Kievskaya starina 1887 183 Dolya 1858 virsh Hata 1860 184 Muza 1858 virsh Osnova 1862 185 Slava 1858 virsh Osnova 1862 186 Vidma 1858 poema Vechernici 1862 187 Lichu v nevoli dni i nochi 1858 virsh Osnova 1862 188 Son Na panshini pshenicyu zhala 1858 virsh Russkaya beseda 1859 189 1858 virsh Poeziyi Tarasa Shevchenka 1867 190 1859 virsh Osnova 1861 191 1859 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 192 Isaiya Glava 35 Podrazhaniye 1859 virsh Osnova 1861 193 1859 virsh Kobzar z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina 1876 194 1859 poema Osnova 1861 195 1859 virsh Kobzar 1878 196 1859 virsh Hata 1860 197 1859 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 198 1859 virsh Osnova 1861 199 1859 virsh Osnova 1862 200 1859 virsh Kobzar z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina 1876 201 1859 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 202 Mariya 1859 poema Kobzar z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina 1876 203 1859 virsh Osnova 1862 204 1859 virsh ZNTSh 1901 205 1859 virsh Kobzar z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina 1876 206 Divcha lyube chornobrive 1860 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 207 Oj dibrovo temnij gayu 1860 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 208 Podrazhaniye serbskomu 1860 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 209 Molitva 1860 virsh Kobzar z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina 1876 210 Cariv krovavih shinkariv 1860 virsh Kobzar z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina 1876 211 1860 virsh Osnova 1861 212 Kolis to she vo vremya ono 1860 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 213 Tim nesitim ocham 1860 virsh Kobzar z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina 1876 214 1860 virsh Vechernici 1863 215 1860 virsh Vechernici 1863 216 1860 virsh Kobzar Tarasa Shevchenka 1867 217 1860 virsh Kobzar z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina 1876 218 Gimn chernichij 1860 virsh Kobzar z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina 1876 219 Nad Dniprovoyu sagoyu 1860 virsh Osnova 1861 220 Rosli ukupochci zrosli 1860 virsh Osnova 1862 221 Svite yasnij Svite tihij 1860 virsh Providni ideyi v pismah Tarasa Shevchenka 1872 222 Likeri 1860 virsh Osnova 1862 223 Barvinok cviv i zeleniv 1860 virsh Osnova 1862 224 I Arhimed i Galilej 1860 virsh Kobzar z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina 1876 225 L 1860 virsh Osnova 1862 226 Ne narikayu ya na Boga 1860 virsh Osnova 1861 227 Saul 1860 virsh Kobzar z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina 1876 228 Minuli lita molodiyi 1860 virsh Osnova 1861 229 Titarivna Nemirivna 1860 virsh Osnova 1861 230 Hocha lezhachogo j ne b yut 1860 virsh Kobzar z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina 1876 231 I tut i vsyudi skriz pogano 1860 virsh Osnova 1861 232 O lyudi lyudi neboraki 1860 virsh Osnova 1861 233 Yakbi z kim sisti hliba z yisti 1860 virsh Osnova 1861 234 I den ide i nich ide 1860 virsh Osnova 1861 235 Teche voda z pid yavora 1860 virsh Osnova 1861 236 Yakos to jduchi unochi 1860 virsh Kobzar z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina 1876 237 Buvali vojni j vijskoviyi svari 1860 virsh Kobzar z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina 1876 238 N T 1860 virsh Kobzar z dodatkom spominok pro Shevchenka Kostomarova i Mikeshina 1876 239 Zijshlis pobralis poyednalis 1860 virsh Osnova 1861 240 Kuma moya i ya 1860 virsh ZNTSh 1913 241 Chi ne pokinut nam nebogo 1861 virsh Osnova 1861 Div takozhSpisok kartin i malyunkiv Tarasa ShevchenkaPrimitkiKobzar ua Literaturna i naukova spadshina Shevchenka kobzar ua Procitovano 4 zhovtnya 2022 Taras ShEVChENKO ZIBRANNYa TVORIV U ShESTI TOMAH litopys org ua Procitovano 4 zhovtnya 2022 Taras ShEVChENKO DRAMATIChNI TVORI POVISTI litopys org ua Procitovano 4 zhovtnya 2022PosilannyaSpiski poetichnih tvoriv Shevchenka Shevchenkivska enciklopediya u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2015 T 5 Pe S S 916 928 Tvori literaturni j folklorni pripisuvani Shevchenku Shevchenkivska enciklopediya u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2015 T 6 T Ya S 51 52