«Л.» — вірш Тараса Шевченка 1860 року, написаний у С.-Петербурзі, присвячений Ликері Полусмаковій.
Л. | ||||
---|---|---|---|---|
Автограф з віршем «Л.» | ||||
Жанр | вірш | |||
Автор | Тарас Шевченко | |||
Написано | 1860 | |||
Опубліковано | 1862 | |||
| ||||
Написання та автографи
Збереглося кілька автографів вірша: чорновий автограф, вклеєний в альбом М. Гербеля; чистовий автограф у «Більшій книжці». Чистовий автограф у «Більшій книжці» містить дату: «27 сентября». Вірш датується дослідниками за чистовим автографом та його місцем у «Більшій книжці» серед творів 1860 року: 27 вересня 1860 рік, місце написання — С.-Петербург.
Чорновий автограф, написаний на окремому аркуші, М. Гербель вклеїв до свого альбому з нотаткою, що розкриває обставини, за яких до нього потрапила ця чернетка: «Автограф подарен мне покойным Шевченко недели за две до смерти. "Вот вам на память мои последние стихи, — сказал он, — я только что написал их и дарю их вам, переводчику моего „Кобзаря“"». Тут М. Гербель припустився хронологічної неточності: оскільки вірш написано наприкінці вересня 1860 року, то або він бачився з Шевченком не «тижнів за два» до його смерті, або ж поет подарував йому не щойно написаний вірш.
З чорнового автографа, що згодом був подарований М. Гербелю, Шевченко переписав вірш до «Більшої книжки», текст якої остаточний.
Публікація
Вперше надруковано за «Більшою книжкою» в журналі «Основа» 1862 року (№ 5, стор. 13) без назви. За першодруком зроблено списки: невідомою рукою в рукописній збірці «Сочинения Т. Г. Шевченка» 1862 року та в рукописній збірці «Кобзар» 1865 року, переписаній Д. Демченком.
До збірки творів вірш уперше введено у виданні: «Кобзарь Тараса Шевченка / Коштом Д. Е. Кожанчикова» 1867 року (СПб., стор. 630), де подано за першодруком, без назви.
Сюжет
Поезія присвячена Л. Полусмаковій і написана після розриву поета з нею. На написання вплинуло нездійсненність мрії поета про особисте щастя й рідну оселю, бажання бачити себе в колі сім'ї, серед своїх дітей. З ім'ям Л. Полусмакової пов'язані також вірші Шевченка «Ликері» і «Барвінок цвів і зеленів».
Примітки
- РНБ, ф. 179, оп. 1, № 12, арк. 289
- ІЛ, ф. 1, № 67, с. 309
- «Л.» [Тарас Шевченко. Зібрання творів: У 6 т. — К., 2003. — Т. 2: Поезія 1847-1861. — С. 354; 747-748.] litopys.org.ua Процитовано 30 грудня 2023
- див.: Доманицький В. Ukrainica в альбомі М. Гербеля // ЗНТШ. — 1908. — Кн. 3. — С. 176—184
- Павлюк М. Шевченко і Гербель // Збірник праць двадцять першої та двадцять другої наукових шевченківських конференцій. — К., 1976. — С. 155
- ЦДАМЛМУ, ф. 506, оп. 1, № 4, с. 663
- ІЛ, ф. 1, № 81, с. 134
- «Л.» [Шевченківський словник. У двох томах. — К., 1976. — Т. 1. — С. 339-356.] izbornyk.org.ua Процитовано 30 грудня 2023
Посилання
- «Л.» на порталі kobzar.ua
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
L virsh Tarasa Shevchenka 1860 roku napisanij u S Peterburzi prisvyachenij Likeri Polusmakovij L Avtograf z virshem L ZhanrvirshAvtorTaras ShevchenkoNapisano1860Opublikovano1862Napisannya ta avtografiZbereglosya kilka avtografiv virsha chornovij avtograf vkleyenij v albom M Gerbelya chistovij avtograf u Bilshij knizhci Chistovij avtograf u Bilshij knizhci mistit datu 27 sentyabrya Virsh datuyetsya doslidnikami za chistovim avtografom ta jogo miscem u Bilshij knizhci sered tvoriv 1860 roku 27 veresnya 1860 rik misce napisannya S Peterburg Chornovij avtograf napisanij na okremomu arkushi M Gerbel vkleyiv do svogo albomu z notatkoyu sho rozkrivaye obstavini za yakih do nogo potrapila cya chernetka Avtograf podaren mne pokojnym Shevchenko nedeli za dve do smerti Vot vam na pamyat moi poslednie stihi skazal on ya tolko chto napisal ih i daryu ih vam perevodchiku moego Kobzarya Tut M Gerbel pripustivsya hronologichnoyi netochnosti oskilki virsh napisano naprikinci veresnya 1860 roku to abo vin bachivsya z Shevchenkom ne tizhniv za dva do jogo smerti abo zh poet podaruvav jomu ne shojno napisanij virsh Z chornovogo avtografa sho zgodom buv podarovanij M Gerbelyu Shevchenko perepisav virsh do Bilshoyi knizhki tekst yakoyi ostatochnij PublikaciyaVpershe nadrukovano za Bilshoyu knizhkoyu v zhurnali Osnova 1862 roku 5 stor 13 bez nazvi Za pershodrukom zrobleno spiski nevidomoyu rukoyu v rukopisnij zbirci Sochineniya T G Shevchenka 1862 roku ta v rukopisnij zbirci Kobzar 1865 roku perepisanij D Demchenkom Do zbirki tvoriv virsh upershe vvedeno u vidanni Kobzar Tarasa Shevchenka Koshtom D E Kozhanchikova 1867 roku SPb stor 630 de podano za pershodrukom bez nazvi SyuzhetPoeziya prisvyachena L Polusmakovij i napisana pislya rozrivu poeta z neyu Na napisannya vplinulo nezdijsnennist mriyi poeta pro osobiste shastya j ridnu oselyu bazhannya bachiti sebe v koli sim yi sered svoyih ditej Z im yam L Polusmakovoyi pov yazani takozh virshi Shevchenka Likeri i Barvinok cviv i zeleniv PrimitkiRNB f 179 op 1 12 ark 289 IL f 1 67 s 309 L Taras Shevchenko Zibrannya tvoriv U 6 t K 2003 T 2 Poeziya 1847 1861 S 354 747 748 litopys org ua Procitovano 30 grudnya 2023 div Domanickij V Ukrainica v albomi M Gerbelya ZNTSh 1908 Kn 3 S 176 184 Pavlyuk M Shevchenko i Gerbel Zbirnik prac dvadcyat pershoyi ta dvadcyat drugoyi naukovih shevchenkivskih konferencij K 1976 S 155 CDAMLMU f 506 op 1 4 s 663 IL f 1 81 s 134 L Shevchenkivskij slovnik U dvoh tomah K 1976 T 1 S 339 356 izbornyk org ua Procitovano 30 grudnya 2023Posilannya L na portali kobzar ua