Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Москалева криниця» (1847) — поема Тараса Шевченка, перша редакція, написана у другій половині 1847 року в Орській фортеці.
| Москалева криниця | ||||
|---|---|---|---|---|
| Жанр | поема | |||
| Автор | Тарас Шевченко | |||
| Мова | українська | |||
| Написано | 1847 | |||
| Опубліковано | 1876 («Кобзар») | |||
| | ||||
 Цей твір у Вікіджерелах | ||||
Історія написання
Поема датується за місцем автографа у «Малій книжці» серед творів 1847 року та часом перебування Шевченка з 22 червня 1847 року по 11 травня 1848 року в Орській фортеці. Орієнтовно: кінець червня - грудень 1847 року, Орська фортеця.
Первісний автограф невідомий. Після повернення з Аральської описової експедиції до Оренбурга, наприкінці 1849 (не раніше 1 листопада) або на початку 1850 року (не пізніше дня арешту поета 23 квітня), Шевченко переписав поему з невідомого ранішого автографа до «Малої книжки» (під № 19 до дев'ятого зшитку за 1846-1847 роки). Переписуючи, він правив окремі рядки.
Розпочинаючи роботу над другою редакцією твору в квітні-травні 1857 року, Шевченко дописав олівцем у «Малій книжці» присвяту «Я. Кухаренку», викреслив великий фрагмент тексту і вніс деякі виправлення.
Перша публікація
Вперше ця редакція поеми надрукована в празькому виданні «Кобзаря» 1876 року (більш розширений «Кобзар», який містив багато раніше не друкованих творів поета).
Поетика
Соціально-побутова поема, в якій Шевченко стверджує свої погляди на сенс людського існування й моральні норми поведінки людини.
В образі героя твору Максима поет втілив одну з провідних ідей своєї етики: треба жити по правді, а жити по правді — це творити людям добро. Саме в цьому сенс буття справжньої людини, і саме так живе селянин Максим. У цій редакції поеми образові Максима протиставлений образ оповідача, який живе тільки «для себе», «заплющивши письменні очі» на людські страждання.
Друга редакція поеми (1857 року) має значні сюжетно-композиційні відмінності від першої, хоч ідейне спрямування поеми і образ її героя не змінилися.
Сюжет
Сюжет нагадує притчову структуру, хоч і не є суто притчею. Твір містить моралізаторські репліки розповідача і завершується рядками: «Отак живіть, недоуки, / То й жить не остине»».
Головний герой — Максим — сирота. Він наймитує, втрачає родину і важко зароблених статків (заздрісники спалюють його хату, а дружина тікає з солдатами), але не озлоблюється і живе, щоб бути корисним людям: іде в солдати замість удовиного сина, а повернувшись з війни калікою, копає криницю, щоб заходили «люде воду пити» (звідси й назва твору).
Значення деяких слів поеми
...Бо всюди сироти — ледащо... — рядок нагадує пісню «Ой не шуми, луже».
Старців закликають На обіди... — в Україні був звичай на свята частувати голодних і бездомних.
Ненатля — жадібність, ненажерливість.
Од цариці Прийшов указ лоби голить. — на початку 1780-х років Катерина II запровадила в Україні рекрутську повинність.
Бо вдовиного, бачиш, сина В прийом громада повезла. — сільська громада, де керували заможні, нерідко користувалася з безпорадності своїх найбідніших членів заради власних синів, порушуючи закон, що забороняв забирати на військову службу єдиного годувальника.
... і за гріхи Карались Господом ляхи... — Шевченко, ймовірно, натякає на відоме повстання проти польської шляхти 1768 року — Коліївщину.
...І пугав Пугач над Уралом. — йдеться про селянсько-козацьке повстання 1773-1774 років під проводом Омеляна Пугачова.
Піїти в одах вихваляли Войну й царицю. — дія поеми відбувається під час російсько-турецької війни 1787-1792 років.
Після великої зими... — йдеться про незвичайно холодну і тривалу зиму 1788 року.
Вдовиченко в пікінерах... — пікінерські полки — сформовані російським урядом у 1764-1776 роках шість полків (Донецький, Дніпровський, Єлисаветградський, Луганський, Полтавський, Херсонський), куди набиралися військовопоселенці або прирівняні до них козаки (останні втрачали козацькі права, зобов'язувалися сплачувати податки, відбувати державні повинності). Після заворушень і повстання незадоволених пікінерів полки було розпущено (у 1783 році).
Xавтури — подаяння селян школярам-прохачам, а також залишки святкових обідів, які йшли священикові та його причту.
Пилипівка — піст перед Різдвом.
Петрівка — Петрів піст.
Спасівка — піст перед святом Преображення Господня.
На самого Маковія — на день мучеників Макавеїв.
Примітки
- «Москалева криниця»// Шевченківський словник. У двох томах. — Том 2. — Київ: Головна редакція УРЕ, 1978. — С. 9.
- Смілянська В. «МОСКАЛЕВА КРИНИЦЯ» // Шевченківська енциклопедія: — Т.4:М—Па : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський.. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2013. — С. 329.
Джерела
| У Вікіджерелах є Москалева криниця |
- «Москалева криниця»// Шевченківський словник. У двох томах. — Том 2. — Київ: Головна редакція УРЕ, 1978. — С. 9.
- Москалева криниця// Шевченко Тарас. Зібрання творів: У 6 т. — Київ, 2003. — Т. 2: Поезія 1847—1861. — С. 62-69; 593-595.
- Смілянська В. «МОСКАЛЕВА КРИНИЦЯ» // Шевченківська енциклопедія: — Т.4:М—Па : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський.. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2013. — С. 327-331.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Moskaleva krinicya 1847 poema Tarasa Shevchenka persha redakciya napisana u drugij polovini 1847 roku v Orskij forteci Moskaleva krinicyaZhanrpoemaAvtorTaras ShevchenkoMovaukrayinskaNapisano1847Opublikovano1876 Kobzar Cej tvir u VikidzherelahIstoriya napisannyaPoema datuyetsya za miscem avtografa u Malij knizhci sered tvoriv 1847 roku ta chasom perebuvannya Shevchenka z 22 chervnya 1847 roku po 11 travnya 1848 roku v Orskij forteci Oriyentovno kinec chervnya gruden 1847 roku Orska fortecya Pervisnij avtograf nevidomij Pislya povernennya z Aralskoyi opisovoyi ekspediciyi do Orenburga naprikinci 1849 ne ranishe 1 listopada abo na pochatku 1850 roku ne piznishe dnya areshtu poeta 23 kvitnya Shevchenko perepisav poemu z nevidomogo ranishogo avtografa do Maloyi knizhki pid 19 do dev yatogo zshitku za 1846 1847 roki Perepisuyuchi vin praviv okremi ryadki Rozpochinayuchi robotu nad drugoyu redakciyeyu tvoru v kvitni travni 1857 roku Shevchenko dopisav olivcem u Malij knizhci prisvyatu Ya Kuharenku vikresliv velikij fragment tekstu i vnis deyaki vipravlennya Persha publikaciyaVpershe cya redakciya poemi nadrukovana v prazkomu vidanni Kobzarya 1876 roku bilsh rozshirenij Kobzar yakij mistiv bagato ranishe ne drukovanih tvoriv poeta PoetikaSocialno pobutova poema v yakij Shevchenko stverdzhuye svoyi poglyadi na sens lyudskogo isnuvannya j moralni normi povedinki lyudini V obrazi geroya tvoru Maksima poet vtiliv odnu z providnih idej svoyeyi etiki treba zhiti po pravdi a zhiti po pravdi ce tvoriti lyudyam dobro Same v comu sens buttya spravzhnoyi lyudini i same tak zhive selyanin Maksim U cij redakciyi poemi obrazovi Maksima protistavlenij obraz opovidacha yakij zhive tilki dlya sebe zaplyushivshi pismenni ochi na lyudski strazhdannya Druga redakciya poemi 1857 roku maye znachni syuzhetno kompozicijni vidminnosti vid pershoyi hoch idejne spryamuvannya poemi i obraz yiyi geroya ne zminilisya SyuzhetSyuzhet nagaduye pritchovu strukturu hoch i ne ye suto pritcheyu Tvir mistit moralizatorski repliki rozpovidacha i zavershuyetsya ryadkami Otak zhivit nedouki To j zhit ne ostine Golovnij geroj Maksim sirota Vin najmituye vtrachaye rodinu i vazhko zaroblenih statkiv zazdrisniki spalyuyut jogo hatu a druzhina tikaye z soldatami ale ne ozloblyuyetsya i zhive shob buti korisnim lyudyam ide v soldati zamist udovinogo sina a povernuvshis z vijni kalikoyu kopaye krinicyu shob zahodili lyude vodu piti zvidsi j nazva tvoru Znachennya deyakih sliv poemi Bo vsyudi siroti ledasho ryadok nagaduye pisnyu Oj ne shumi luzhe Starciv zaklikayut Na obidi v Ukrayini buv zvichaj na svyata chastuvati golodnih i bezdomnih Nenatlya zhadibnist nenazherlivist Od carici Prijshov ukaz lobi golit na pochatku 1780 h rokiv Katerina II zaprovadila v Ukrayini rekrutsku povinnist Bo vdovinogo bachish sina V prijom gromada povezla silska gromada de keruvali zamozhni neridko koristuvalasya z bezporadnosti svoyih najbidnishih chleniv zaradi vlasnih siniv porushuyuchi zakon sho zaboronyav zabirati na vijskovu sluzhbu yedinogo goduvalnika i za grihi Karalis Gospodom lyahi Shevchenko jmovirno natyakaye na vidome povstannya proti polskoyi shlyahti 1768 roku Koliyivshinu I pugav Pugach nad Uralom jdetsya pro selyansko kozacke povstannya 1773 1774 rokiv pid provodom Omelyana Pugachova Piyiti v odah vihvalyali Vojnu j caricyu diya poemi vidbuvayetsya pid chas rosijsko tureckoyi vijni 1787 1792 rokiv Pislya velikoyi zimi jdetsya pro nezvichajno holodnu i trivalu zimu 1788 roku Vdovichenko v pikinerah pikinerski polki sformovani rosijskim uryadom u 1764 1776 rokah shist polkiv Doneckij Dniprovskij Yelisavetgradskij Luganskij Poltavskij Hersonskij kudi nabiralisya vijskovoposelenci abo pririvnyani do nih kozaki ostanni vtrachali kozacki prava zobov yazuvalisya splachuvati podatki vidbuvati derzhavni povinnosti Pislya zavorushen i povstannya nezadovolenih pikineriv polki bulo rozpusheno u 1783 roci Xavturi podayannya selyan shkolyaram prohacham a takozh zalishki svyatkovih obidiv yaki jshli svyashenikovi ta jogo prichtu Pilipivka pist pered Rizdvom Petrivka Petriv pist Spasivka pist pered svyatom Preobrazhennya Gospodnya Na samogo Makoviya na den muchenikiv Makaveyiv Primitki Moskaleva krinicya Shevchenkivskij slovnik U dvoh tomah Tom 2 Kiyiv Golovna redakciya URE 1978 S 9 Smilyanska V MOSKALEVA KRINICYa Shevchenkivska enciklopediya T 4 M Pa u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2013 S 329 DzherelaU Vikidzherelah ye Moskaleva krinicya Moskaleva krinicya Shevchenkivskij slovnik U dvoh tomah Tom 2 Kiyiv Golovna redakciya URE 1978 S 9 Moskaleva krinicya Shevchenko Taras Zibrannya tvoriv U 6 t Kiyiv 2003 T 2 Poeziya 1847 1861 S 62 69 593 595 Smilyanska V MOSKALEVA KRINICYa Shevchenkivska enciklopediya T 4 M Pa u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2013 S 327 331