«А ну́мо зно́ву віршува́ть» — вірш-заспів Тараса Шевченка, написаний 1848 року, під час заслання в Орській фортеці.
А нумо знову віршувать | ||||
---|---|---|---|---|
Факсиміле з віршем «А нумо знову віршувать» | ||||
Жанр | вірш | |||
Автор | Тарас Шевченко | |||
Написано | 1848 | |||
Опубліковано | 1867 | |||
| ||||
Автографи
Існує два чистових автографи вірша, які зберігаються в Інституті літератури ім. Т. Шевченка. Перший увійшов до «Малої книжки», а другий — до «Більшої книжки». Автографи не датовані.
Датування і написання
Датується за місцем автографа у «Малій книжці» серед творів 1848 роком та часом перебування Тараса Шевченка з 22 червня 1847 до 11 травня 1848 років в Орській фортеці, орієнтовно: січень — початок травня 1848 року, Орська фортеця.
Первісний автограф не відомий. Після повернення Аральської описової експедиції до Оренбурга, орієнтовно наприкінці 1849 (не раніше 1 листопада) або на початку 1850 років (не пізніше дня арешту поета 23 квітня), Шевченко переписав вірш з невідомого ранішого автографа до «Малої книжки» (під № 1 до першого зшитка за 1848 рік). Спочатку вірш мав 17 рядків, дещо пізніше дописано ще п'ять рядків і поставлено характерну для Шевченка позначку про завершення твору.
Згодом, найімовірніше, наприкінці свого перебування на засланні в Новопетровському укріпленні, 1857 року, Шевченко суттєво переробив твір. Рядки 12—17 він перекреслив навхрест і замість них на попередній сторінці з переносом на поля сторінки, на якій записано вірш «А нумо знову віршувать…», вписано 28 нових рядків. В остаточному варіанті текст твору у «Малій книжці» має 44 рядки. Переписуючи вірш з «Малої книжки» до «Більшої книжки» в Москві, орієнтовно 18—25 березня 1858 року, поет продовжив роботу над ним і створив докорінно відмінну його редакцію.
Сюжет
Головну увагу зосереджено на розробці мотиву долі, злому присуду якої ліричний герой прагне протистояти, продовжуючи потай писати вірші. Інші, наявні в першій редакції тематичні мотиви в тексті другої редакції опущено або лише намічено. У другій редакції ніщо не говорить про враження, навіяні від перебування на Аральському морі й втілені в образності першої редакції («Поки море виє Та гризе високий берег, Чи не вдам я знову Про що-небудь тихенького Та благого слова»). А рядки, в яких ідеться про рішимість і надалі ховатись «за валами» та віршувати, наводять на думку про створення поезії в Орській фортеці, навколо якої були високі земляні насипи.
Видання
Вперше надруковано за «Більшою книжкою» у виданнях: «Кобзарь Тараса Шевченка / Коштом Д. Е. Кожанчикова» (СПб., 1867. — С. 413—414) і «Поезії Тараса Шевченка» (Львів, 1867. — Т.2. — С. 225—226).
Аналіз
У творі основним є мотив перемоги над злою долею, мужнього ствердження волі творити й далі всупереч царській забороні.
...А буду ховатись за валами За валами. Та нищечком Буду віршувати |
Порівняльний аналіз вірша здійснив Євген Ненадкевич.
Література
У Вікіджерелах є А нумо знову віршувать |
- Ненадкевич Є. О. З творчої лабораторії Т. Г. Шевченка. — Київ, 1959;
- Шевченківський словник. Том 1 / Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка Академії Наук УРСР. — Київ : Головна редакція УРЕ, 1976. — С. 17.
Примітки
- ІЛ, ф. 1, № 71, с. 161—160 — 161
- ІЛ, ф. 1, № 67, с. 85
- «А нумо знову віршувать» [Тарас Шевченко. Зібрання творів: У 6 т. — К., 2003. — Т. 2: Поезія 1847—1861. — С. 71; 595—596.] litopys.org.ua Процитовано 24 квітня 2023
- Ненадкевич Є. О. З творчої лабораторії Т. Г. Шевченка. — Київ, 1959
Посилання
- Вірш «А нумо знову віршувать» на сайті litopys.org.ua
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
A nu mo zno vu virshuva t virsh zaspiv Tarasa Shevchenka napisanij 1848 roku pid chas zaslannya v Orskij forteci A numo znovu virshuvatFaksimile z virshem A numo znovu virshuvat ZhanrvirshAvtorTaras ShevchenkoNapisano1848Opublikovano1867AvtografiIsnuye dva chistovih avtografi virsha yaki zberigayutsya v Instituti literaturi im T Shevchenka Pershij uvijshov do Maloyi knizhki a drugij do Bilshoyi knizhki Avtografi ne datovani Datuvannya i napisannyaDatuyetsya za miscem avtografa u Malij knizhci sered tvoriv 1848 rokom ta chasom perebuvannya Tarasa Shevchenka z 22 chervnya 1847 do 11 travnya 1848 rokiv v Orskij forteci oriyentovno sichen pochatok travnya 1848 roku Orska fortecya Pervisnij avtograf ne vidomij Pislya povernennya Aralskoyi opisovoyi ekspediciyi do Orenburga oriyentovno naprikinci 1849 ne ranishe 1 listopada abo na pochatku 1850 rokiv ne piznishe dnya areshtu poeta 23 kvitnya Shevchenko perepisav virsh z nevidomogo ranishogo avtografa do Maloyi knizhki pid 1 do pershogo zshitka za 1848 rik Spochatku virsh mav 17 ryadkiv desho piznishe dopisano she p yat ryadkiv i postavleno harakternu dlya Shevchenka poznachku pro zavershennya tvoru Zgodom najimovirnishe naprikinci svogo perebuvannya na zaslanni v Novopetrovskomu ukriplenni 1857 roku Shevchenko suttyevo pererobiv tvir Ryadki 12 17 vin perekresliv navhrest i zamist nih na poperednij storinci z perenosom na polya storinki na yakij zapisano virsh A numo znovu virshuvat vpisano 28 novih ryadkiv V ostatochnomu varianti tekst tvoru u Malij knizhci maye 44 ryadki Perepisuyuchi virsh z Maloyi knizhki do Bilshoyi knizhki v Moskvi oriyentovno 18 25 bereznya 1858 roku poet prodovzhiv robotu nad nim i stvoriv dokorinno vidminnu jogo redakciyu SyuzhetGolovnu uvagu zoseredzheno na rozrobci motivu doli zlomu prisudu yakoyi lirichnij geroj pragne protistoyati prodovzhuyuchi potaj pisati virshi Inshi nayavni v pershij redakciyi tematichni motivi v teksti drugoyi redakciyi opusheno abo lishe namicheno U drugij redakciyi nisho ne govorit pro vrazhennya naviyani vid perebuvannya na Aralskomu mori j vtileni v obraznosti pershoyi redakciyi Poki more viye Ta grize visokij bereg Chi ne vdam ya znovu Pro sho nebud tihenkogo Ta blagogo slova A ryadki v yakih idetsya pro rishimist i nadali hovatis za valami ta virshuvati navodyat na dumku pro stvorennya poeziyi v Orskij forteci navkolo yakoyi buli visoki zemlyani nasipi VidannyaVpershe nadrukovano za Bilshoyu knizhkoyu u vidannyah Kobzar Tarasa Shevchenka Koshtom D E Kozhanchikova SPb 1867 S 413 414 i Poeziyi Tarasa Shevchenka Lviv 1867 T 2 S 225 226 AnalizU tvori osnovnim ye motiv peremogi nad zloyu doleyu muzhnogo stverdzhennya voli tvoriti j dali vsuperech carskij zaboroni A budu hovatis za valami Za valami Ta nishechkom Budu virshuvati Porivnyalnij analiz virsha zdijsniv Yevgen Nenadkevich LiteraturaU Vikidzherelah ye A numo znovu virshuvat Nenadkevich Ye O Z tvorchoyi laboratoriyi T G Shevchenka Kiyiv 1959 Shevchenkivskij slovnik Tom 1 Institut literaturi imeni T G Shevchenka Akademiyi Nauk URSR Kiyiv Golovna redakciya URE 1976 S 17 PrimitkiIL f 1 71 s 161 160 161 IL f 1 67 s 85 A numo znovu virshuvat Taras Shevchenko Zibrannya tvoriv U 6 t K 2003 T 2 Poeziya 1847 1861 S 71 595 596 litopys org ua Procitovano 24 kvitnya 2023 Nenadkevich Ye O Z tvorchoyi laboratoriyi T G Shevchenka Kiyiv 1959PosilannyaVirsh A numo znovu virshuvat na sajti litopys org ua