Колись то ще во время оно вірш Тараса Шевченка 1860 року написаний у С Петербурзі Колись то ще во время оно Автограф з в

«Колись-то ще, во время оно…» — вірш Тараса Шевченка 1860 року, написаний у С.-Петербурзі.

Колись-то ще, во время оно…
Автограф з віршем «Колись-то ще, во время оно…»
Жанр	вірш
Форма	вірш^[d]
Автор	Тарас Шевченко
Мова	українська
Написано	1860
Опубліковано	1867

Написання та автографи

Зберігся чорновий автограф на звороті офорта автопортрета Шевченка 1860 року; чистовий автограф у «Більшій книжці».

Дата автографа у «Більшій книжці»: «27 маия С. Петербург». Вірш датується дослідниками за чистовим автографом та його місцем у «Більшій книжці» серед творів 1860-го: 28 травня 1860 року, та місцем написання — С.-Петербург.

Чорновий автограф вірша записано олівцями різного кольору — чорним та червоним — на звороті офорта автопортрета Шевченка 1860 року. З цього автографа Шевченко переписав вірш до «Більшої книжки», зробивши в тексті кілька виправлень. Текст «Більшої книжки» остаточний.

Публікація

Вперше вірш надруковано за «Більшою книжкою» у виданні: «Кобзарь Тараса Шевченка / Коштом Д. Е. Кожанчикова» 1867 року (СПб., стор. 642), з помилками в рядках 12 («У холодочку під платочком») та 14 («Друідам нічого робить»).

Сюжет

Цей твір ідейно перегукується з такими сатирично-викривальними антицаристськими поезіями Шевченка, як , , і «Саул». Однак уся система худож. засобів тут спрямована на те, щоб поглузувати з запопадливості царя як тирана, що безконтрольно управляє державою, вдаючись до беззаконня і насильства, зовні прикритих добротою. Вірш — алегорична сатира на реформи й фальшиве народолюбство Олександра II, виведеного тут в образі римського царя Нуми Помпілія. Конкретний образ «ліберального тирана» має, безперечно, узагальнюючий характер. Сатиричний ефект у вірші досягається переважно сюжетними засобами. Вдаючись до ущипливої іронії, Шевченко розвінчує міф про «тихенького, кроткого государя», доброта і лагідність якого розкриваються в «мудрих» помислах: як би то скувати нові кайдани на своїх підданих.

Примітки

Державний російський музей, Санкт-Петербург, № 28 515
ІЛ, ф. 1, № 67, с. 294
«Колись-то ще, во время оно…» [Тарас Шевченко. Зібрання творів: У 6 т. — К., 2003. — Т. 2: Поезія 1847—1861. — С. 340; 733—735.] Процитовано 4 січня 2024
«Колись-то ще, во время оно…» [Шевченківський словник. У двох томах. — К., 1976. — Т. 1. — С. 290—314.] izbornyk.org.ua 4 січня 2024

Посилання

«Колись-то ще, во время оно…» на порталі kobzar.ua

[1] Державний російський музей, Санкт-Петербург, № 28 515

[2] ІЛ, ф. 1, № 67, с. 294

[litopys-3] «Колись-то ще, во время оно…» [Тарас Шевченко. Зібрання творів: У 6 т. — К., 2003. — Т. 2: Поезія 1847—1861. — С. 340; 733—735.] Процитовано 4 січня 2024

[4] «Колись-то ще, во время оно…» [Шевченківський словник. У двох томах. — К., 1976. — Т. 1. — С. 290—314.] izbornyk.org.ua 4 січня 2024