Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«На Великдень, на соломі» — вірш Тараса Шевченка, написаний у першій половині 1849 року в Раїмі.
| На Великдень, на соломі | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Жанр | вірш | |||
| Форма | вірш[d] | |||
| Автор | Тарас Шевченко | |||
| Мова | українська | |||
| Написано | 1849 | |||
| Опубліковано | 1862 | |||
| | ||||
Зміст вірша
Літературознавець Леонід Білецький так передав зміст вірша: «В поезії „На Великдень, на соломі“ поет оспівує дитячий світ у час найбільшого Великоднього свята. Одні діти щасливі, хваляться подарунками, обновами. Тільки одна сирітка бідна нічого не одержала й лише тим похвалилась, що вона в попа обідала. І цим поет підкреслив сирітську нещасливу долю» .
Автографи
Зберіглося два чистових автографів вірша: у «Малій книжці», у «Більшій книжці». Автографи не датовані.
Вірш Датується за місцем автографа у «Малій книжці» серед творів 1849 року (під № 11 у третьому зшитку за 1849 рік) та часом перебування Шевченка в Раїмі у січні — квітні 1849 року, орієнтовно: січень — квітень 1849 року, Раїм.
Найраніший відомий текст — автограф у «Малій книжці», до якої вірш переписано з невідомого автографа в Оренбурзі не раніше 1 листопада 1849 року і не пізніше 23 квітня 1850 року — дня арешту Шевченка. Під час переписування твору до «Малої книжки» поет виправив рядки 9, 15.
У 1858 році, не раніше 18 березня й не пізніше 22 листопада, Шевченко переписав вірш з виправленням у першому й п'ятому рядках з «Малої книжки» до «Більшої книжки», текст якої остаточний.
Вперше вірш надруковано в журналі «Основа» 1862 року за «Більшою книжкою».
Вперше вірш введено до збірки творів у виданні: «Кобзарь Тараса Шевченка / Коштом Д. Е. Кожанчикова» 1867 року, де подано за першодруком.
Музичні інтерпретації
Вірш поклала на музику український композитор і музикознавець Богдана Фільц: 1961 року вона написала романс «Сирітка».
Література
- «На Великдень, на соломі» // Шевченківський словник. Том 2 / Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка Академії Наук УРСР. — Київ : Головна редакція УРЕ, 1977. — С. 18.
Примітки
- Шевченко Тарас. Кобзар / Редакція, статті й пояснення д-ра Леоніда Білецького. — Т. 3. — Вінніпег: Видано накладом видавничої спілки «Тризуб», 1953. — С. 482—483.
- ЦЛ, ф. 1, № 71, с. 269
- ІЛ, ф. 1, № 67, с. 134
- «На Великдень, на соломі» [Тарас Шевченко. Зібрання творів: У 6 т. — К., 2003. — Т. 2: Поезія 1847—1861. — С. 196; 673.] litopys.org.ua Процитовано 30 червня 2023
- «Основа». — 1862. — № 2. — С. 1
- «Кобзарь Тараса Шевченка / Коштом Д. Е. Кожанчикова». — СПб., 1867. — С. 461
Посилання
- «На Великдень, на соломі» // Шевченківська енциклопедія: — Т.4:М—Па : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський.. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2013. — С. 392-393.
- «На Великдень, на соломі» на сайті «Ізборник»
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Na Velikden na solomi virsh Tarasa Shevchenka napisanij u pershij polovini 1849 roku v Rayimi Na Velikden na solomiFaksimile z virshem Na Velikden na solomi ZhanrvirshFormavirsh d AvtorTaras ShevchenkoMovaukrayinskaNapisano1849Opublikovano1862Zmist virshaLiteraturoznavec Leonid Bileckij tak peredav zmist virsha V poeziyi Na Velikden na solomi poet ospivuye dityachij svit u chas najbilshogo Velikodnogo svyata Odni diti shaslivi hvalyatsya podarunkami obnovami Tilki odna siritka bidna nichogo ne oderzhala j lishe tim pohvalilas sho vona v popa obidala I cim poet pidkresliv siritsku neshaslivu dolyu AvtografiZberiglosya dva chistovih avtografiv virsha u Malij knizhci u Bilshij knizhci Avtografi ne datovani Virsh Datuyetsya za miscem avtografa u Malij knizhci sered tvoriv 1849 roku pid 11 u tretomu zshitku za 1849 rik ta chasom perebuvannya Shevchenka v Rayimi u sichni kvitni 1849 roku oriyentovno sichen kviten 1849 roku Rayim Najranishij vidomij tekst avtograf u Malij knizhci do yakoyi virsh perepisano z nevidomogo avtografa v Orenburzi ne ranishe 1 listopada 1849 roku i ne piznishe 23 kvitnya 1850 roku dnya areshtu Shevchenka Pid chas perepisuvannya tvoru do Maloyi knizhki poet vipraviv ryadki 9 15 U 1858 roci ne ranishe 18 bereznya j ne piznishe 22 listopada Shevchenko perepisav virsh z vipravlennyam u pershomu j p yatomu ryadkah z Maloyi knizhki do Bilshoyi knizhki tekst yakoyi ostatochnij Vpershe virsh nadrukovano v zhurnali Osnova 1862 roku za Bilshoyu knizhkoyu Vpershe virsh vvedeno do zbirki tvoriv u vidanni Kobzar Tarasa Shevchenka Koshtom D E Kozhanchikova 1867 roku de podano za pershodrukom Muzichni interpretaciyiVirsh poklala na muziku ukrayinskij kompozitor i muzikoznavec Bogdana Filc 1961 roku vona napisala romans Siritka Literatura Na Velikden na solomi Shevchenkivskij slovnik Tom 2 Institut literaturi imeni T G Shevchenka Akademiyi Nauk URSR Kiyiv Golovna redakciya URE 1977 S 18 PrimitkiShevchenko Taras Kobzar Redakciya statti j poyasnennya d ra Leonida Bileckogo T 3 Vinnipeg Vidano nakladom vidavnichoyi spilki Trizub 1953 S 482 483 CL f 1 71 s 269 IL f 1 67 s 134 Na Velikden na solomi Taras Shevchenko Zibrannya tvoriv U 6 t K 2003 T 2 Poeziya 1847 1861 S 196 673 litopys org ua Procitovano 30 chervnya 2023 Osnova 1862 2 S 1 Kobzar Tarasa Shevchenka Koshtom D E Kozhanchikova SPb 1867 S 461Posilannya Na Velikden na solomi Shevchenkivska enciklopediya T 4 M Pa u 6 t Gol red M G Zhulinskij Kiyiv In t literaturi im T G Shevchenka 2013 S 392 393 Na Velikden na solomi na sajti Izbornik