Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
| Кирилиця | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| А | Б | В | Г | Ґ | Д | Ѓ |
| Ђ | Е | Ѐ | Є | Ё | Ж | З |
| З́ | Ѕ | И | Ѝ | І | Ї | Й |
| Ј | К | Л | Љ | М | Н | Њ |
| О | П | Р | С | С́ | Т | Ћ |
| Ќ | У | Ў | Ф | Х | Ц | Ч |
| Џ | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Э |
| Ю | Я | |||||
| Неслов'янські літери | ||||||
| А̄ | Ӑ | Ӓ | ||||
| Ә | Ӛ | |||||
| Ӕ | Ғ | Ӷ | ||||
| Ԃ | Ꚃ | Ԫ | ||||
| Ӗ | Е̄ | Ӂ | Җ | |||
| Ꚅ | Ӝ | Ԅ | Ҙ | Ӟ | ||
| Ӡ | Ԇ | Ӣ | Ҋ | Ӥ | Қ | |
| Ӄ | Ҡ | Ҟ | Ҝ | Ԛ | Ӆ | |
| Ԯ | Ӎ | Ӊ | ||||
| Ң | Ӈ | Ҥ | О̆ | |||
| О̄ | Ӧ | Ө | Ӫ | Ҩ | ||
| Ԥ | Ҧ | Ҏ | Ԗ | Ҫ | Ԍ | |
| Ҭ | Ӯ | |||||
| Ӱ | Ӳ | Ү | Ұ | |||
| Ҳ | Һ | Ꚕ | ||||
| Ҵ | Ꚏ | Ҷ | Ӵ | Ӌ | Ҹ | |
| Ꚗ | Ҽ | Ҿ | Ӹ | |||
| Ҍ | Ӭ | |||||
| Я̄ | ||||||
| Ԙ | Ԝ | Ӏ | ||||
| Застарілі літери | ||||||
| Ꙁ | Ꙇ | Ҁ | Ѻ | Ѹ | Ѡ | |
| Ѿ | Ѣ | ІЯ | Ѥ | Юси | Ѧ | |
| Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ |
| Ѷ | Ꙟ | Ꙡ | Ꙥ | Ꙩ | ||
| Ꙭ | ꙮ | Ꚛ | ||||
| Літери кирилиці | ||||||
Кирилицею послуговується значна частина слов'янських мов: українська, білоруська, македонська, російська, болгарська, сербська, чорногорська. При цьому для запису останніх двох офіційно вживають також латинку. Неофіційно латинські абетки існують також для української та білоруської мов.
Кирилиця є офіційне письмо для більшості мов Росії. Цим абеткам властива значна кількість спеціальних літер, що не трапляються в кирилиці аж до XX століття.
Кирилицю застосовують для запису також таких державних неслов'янських мов як киргизька, таджицька, монгольська, казахська; частково також для узбецької (в Узбекистані йде поступовий перехід на латинську графіку).
До початку 1990-их кириличним письмом послуговувались також для азербайджанської, туркменської та молдавської мов. На території невизнаної Придністровської Молдавської республіки для запису молдавської мови досі використовують кирилицю.
в повному обсязі сьогодні не вживають для жодної мови. В нижче поданій таблиці вказано літери, присутні в більшості з нині офіційно чинних кириличних абеток, а також звуки, що вони позначають.
Індоєвропейські, уральські, кавказькі мови
| Мовні родини | Слов’янські мови | Інші індоєвроп. | Уральські | Кавказькі | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Літери | рос | біл | укр | сер | бол | мак | мол | ост | тдж | ком | мрг | мрл | удм | хан | абх | кбд | чеч |
| А а | /a/ | /a/ | /a/ | /a/ | /a/ | /a/ | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А |
| Ӑ ӑ | |||||||||||||||||
| Ӓ ӓ | Ӓ | Ӓ | Ӓ | ||||||||||||||
| Ә ә | Ә | ||||||||||||||||
| Ӛ ӛ | Ӛ | ||||||||||||||||
| Ӕ ӕ | Ӕ | ||||||||||||||||
| Б б | /b/ | /b/ | /b/ | /b/ | /b/ | /b/ | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б |
| В в | /v/ | /v/ | /ʋ/, /w/ | /v/ | /v/ | /v/ | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В |
| Г г | /ɡ/ | /ɣ/ | /ɣ/ | /ɡ/ | /ɡ/ | /ɡ/ | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г |
| Ґ ґ | (/ɡ/) | /ɡ/ | |||||||||||||||
| Ѓ ѓ | /ɟ/ | ||||||||||||||||
| Ғ ғ | Ғ | ||||||||||||||||
| Ӷ ӷ | |||||||||||||||||
| Ҕ ҕ | Ҕ | ||||||||||||||||
| Д д | /d/ | /d/ | /d/ | /d/ | /d/ | /d/ | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д |
| Ђ ђ | /dʑ/ | ||||||||||||||||
| Е е | /je/ | /je/ | /e/ | /e/ | /e/ | /e/ | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е |
| Ѐ ѐ | /e/ * | ||||||||||||||||
| Ё ё | /jɔ/ | /jɔ/ | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | |||||||
| Ӗ ӗ | |||||||||||||||||
| Ҽ ҽ | Ҽ | ||||||||||||||||
| Ҿ ҿ | Ҿ | ||||||||||||||||
| Є є | /je/ | ||||||||||||||||
| Ж ж | /ʒ/ | /ʒ/ | /ʒ/ | /ʒ/ | /ʒ/ | /ʒ/ | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж |
| Ӂ ӂ | Ӂ | ||||||||||||||||
| Җ җ | |||||||||||||||||
| Ӝ ӝ | Ӝ | ||||||||||||||||
| З з | /z/ | /z/ | /z/ | /z/ | /z/ | /z/ | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З |
| Ҙ ҙ | |||||||||||||||||
| Ӟ ӟ | Ӟ | ||||||||||||||||
| Ӡ ӡ | Ӡ | ||||||||||||||||
| Ѕ ѕ | /dz/ | ||||||||||||||||
| И и | /i/ | /ɪ/ | /i/ | /i/ | /i/ | /i/ | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | |
| Ѝ ѝ | /i/ * | /i/ * | |||||||||||||||
| Ӥ ӥ | Ӥ | ||||||||||||||||
| Ӣ ӣ | Ӣ | ||||||||||||||||
| І і | /i/ | /i/ | |||||||||||||||
| Ї ї | /ji/ | ||||||||||||||||
| Ӏ ӏ | Ӏ | Ӏ | |||||||||||||||
| Й й | /j/ | /j/ | /j/ | /j/ | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | ||
| Ҋ ҋ | Ҋ | ||||||||||||||||
| Ј ј | /j/ | /j/ | Ј | ||||||||||||||
| К к | /k/ | /k/ | /k/ | /k/ | /k/ | /k/ | К | К | К | К | К | К | К | К | К | * | К |
| Қ қ | Қ | Қ | |||||||||||||||
| Ҟ ҟ | Ҟ | ||||||||||||||||
| Ҡ ҡ | |||||||||||||||||
| Ӄ ӄ | Ӄ | ||||||||||||||||
| Ҝ ҝ | |||||||||||||||||
| Л л | /l/ | /l/ | /l/ | /l/ | /l/ | /l/ | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л |
| Ӆ ӆ | Ӆ | ||||||||||||||||
| Љ љ | /ʎ/ | /ʎ/ | |||||||||||||||
| М м | /m/ | /m/ | /m/ | /m/ | /m/ | /m/ | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М |
| Ӎ ӎ | Ӎ | ||||||||||||||||
| Н н | /n/ | /n/ | /n/ | /n/ | /n/ | /n/ | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н |
| Ҥ ҥ | Ҥ | ||||||||||||||||
| Ң ң | |||||||||||||||||
| Ӊ ӊ | Ӊ | ||||||||||||||||
| Ӈ ӈ | Ӈ | Ӈ | |||||||||||||||
| Њ њ | /ɲ/ | /ɲ/ | |||||||||||||||
| О о | /ɔ/ | /ɔ/ | /ɔ/ | /ɔ/ | /ɔ/ | /ɔ/ | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О |
| Ӧ ӧ | Ӧ | Ӧ | Ӧ | Ӧ | |||||||||||||
| Ө ө | Ө | ||||||||||||||||
| Ө̆ | |||||||||||||||||
| Ӫ ӫ | Ӫ | ||||||||||||||||
| Ҩ ҩ | Ҩ | ||||||||||||||||
| П п | /p/ | /p/ | /p/ | /p/ | /p/ | /p/ | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П |
| Ҧ ҧ | Ҧ | ||||||||||||||||
| Р р | /r/ | /r/ | /r/ | /r/ | /r/ | /r/ | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р |
| Ҏ ҏ | Ҏ | ||||||||||||||||
| С с | /s/ | /s/ | /s/ | /s/ | /s/ | /s/ | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С |
| Ҫ ҫ | |||||||||||||||||
| Т т | /t/ | /t/ | /t/ | /t/ | /t/ | /t/ | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т |
| Ҭ ҭ | Ҭ | ||||||||||||||||
| Ћ ћ | /tɕ/ | ||||||||||||||||
| Ќ ќ | /c/ | ||||||||||||||||
| У у | /u/ | /u/ | /u/ | /u/ | /u/ | /u/ | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У |
| Ў ў | /w/ | ||||||||||||||||
| Ӳ ӳ | |||||||||||||||||
| Ӱ ӱ | Ӱ | Ӱ | Ӱ | ||||||||||||||
| Ӯ ӯ | Ӯ | ||||||||||||||||
| Ү ү | |||||||||||||||||
| Ұ ұ | |||||||||||||||||
| Ф ф | /f/ | /f/ | /f/ | /f/ | /f/ | /f/ | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф |
| Х х | /x/ | /x/ | /x/ | /h/ | /h/ | /h/ | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х |
| Ҳ ҳ | Ҳ | Ҳ | |||||||||||||||
| Һ һ | Һ | ||||||||||||||||
| Ц ц | /ts/ | /ts/ | /ts/ | /ts/ | /ts/ | /ts/ | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц |
| Ҵ ҵ | Ҵ | ||||||||||||||||
| Ч ч | /ʨ/ | /tʃ/ | /tʃ/ | /tʃ/ | /tʃ/ | /tʃ/ | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч |
| Ӵ ӵ | Ӵ | ||||||||||||||||
| Ҷ ҷ | Ҷ | Ҷ | |||||||||||||||
| Ӌ ӌ | |||||||||||||||||
| Ҹ ҹ | |||||||||||||||||
| Џ џ | /dʒ/ | /dʒ/ | Џ | ||||||||||||||
| Ш ш | /ʃ/ | /ʃ/ | /ʃ/ | /ʃ/ | /ʃ/ | /ʃ/ | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш |
| Щ щ | /ɕʨ/ | /ʃʧ/ | /ʃt/ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | ||||
| Ъ ъ | - | /ə/ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | |||||||
| Ы ы | /ɨ/ | /ɨ/ | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | ||||
| Ӹ ӹ | Ӹ | ||||||||||||||||
| Ь ь | /ʲ/ | /ʲ/ | /ʲ/ | /ʲ/ | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | ||||
| Ҍ ҍ | Ҍ | ||||||||||||||||
| Э э | /e/ | /e | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | |||||
| Ӭ ӭ | Ӭ | ||||||||||||||||
| Ю ю | /ju/ | /ju/ | /ju/ | /ju/ | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | ||||
| Я я | /ja/ | /ja/ | /ja/ | /ja/ | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | |||
| Літера | рос | біл | укр | сер | бол | мак | мол | ост | тдж | ком | мрг | мрл | удм | хан | абх | кбд | чеч |
Тюркські, алтайські та китайська мови
| Мовні родини | Тюркські | Інші Алтайські | Китай. | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Літера | азр | ткм | каз | кир | крч | баш | тат | алт | хак | яку | тув | узб | уйг | чув | евн | бур | мон | кал | днг |
| А а | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А | А |
| Ӑ ӑ | Ӑ | ||||||||||||||||||
| Ӓ ӓ | |||||||||||||||||||
| Ә ә | Ә | Ә | Ә | Ә | Ә | Ә | Ә | ||||||||||||
| Ӛ ӛ | |||||||||||||||||||
| Ӕ ӕ | |||||||||||||||||||
| Б б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б | Б |
| В в | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В | В |
| Г г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г | Г |
| Ґ ґ | |||||||||||||||||||
| Ѓ ѓ | |||||||||||||||||||
| Ғ ғ | Ғ | Ғ | Ғ | Ғ | Ғ | Ғ | |||||||||||||
| Ӷ ӷ | |||||||||||||||||||
| Ҕ ҕ | Ҕ | ||||||||||||||||||
| Д д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д | Д |
| Ђ ђ | |||||||||||||||||||
| Е е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е | Е |
| Ѐ ѐ | |||||||||||||||||||
| Ё ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | Ё | ||
| Ӗ ӗ | Ӗ | ||||||||||||||||||
| Ҽ ҽ | |||||||||||||||||||
| Ҿ ҿ | |||||||||||||||||||
| Є є | |||||||||||||||||||
| Ж ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж | Ж |
| Ӂ ӂ | |||||||||||||||||||
| Җ җ | Җ | Җ | Җ | Җ | |||||||||||||||
| Ӝ ӝ | |||||||||||||||||||
| З з | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З | З |
| Ҙ ҙ | Ҙ | ||||||||||||||||||
| Ӟ ӟ | |||||||||||||||||||
| Ӡ ӡ | |||||||||||||||||||
| Ѕ ѕ | |||||||||||||||||||
| И и | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И | И |
| Ѝ ѝ | |||||||||||||||||||
| Ӥ ӥ | |||||||||||||||||||
| Ӣ ӣ | |||||||||||||||||||
| І і | І | І | |||||||||||||||||
| Ї ї | |||||||||||||||||||
| Ӏ Ӏ | |||||||||||||||||||
| Й й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | Й | |
| Ҋ ҋ | |||||||||||||||||||
| Ј ј | Ј | Ј | |||||||||||||||||
| К к | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К | К |
| Қ қ | Қ | Қ | Қ | ||||||||||||||||
| Ҟ ҟ | |||||||||||||||||||
| Ҡ ҡ | Ҡ | ||||||||||||||||||
| Ӄ ӄ | |||||||||||||||||||
| Ҝ ҝ | Ҝ | ||||||||||||||||||
| Л л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л | Л |
| Ӆ ӆ | |||||||||||||||||||
| Љ љ | |||||||||||||||||||
| М м | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М | М |
| Ӎ ӎ | |||||||||||||||||||
| Н н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н | Н |
| Ҥ ҥ | Ҥ | Ҥ | |||||||||||||||||
| Ң ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | Ң | ||||||||
| Ӊ ӊ | |||||||||||||||||||
| Ӈ ӈ | |||||||||||||||||||
| Њ њ | |||||||||||||||||||
| О о | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О | О |
| Ӧ ӧ | Ӧ | Ӧ | |||||||||||||||||
| Ө ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | Ө | |||||||
| Ӫ ӫ | |||||||||||||||||||
| Ҩ ҩ | |||||||||||||||||||
| П п | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П | П |
| Ҧ ҧ | |||||||||||||||||||
| Р р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р | Р |
| Ҏ ҏ | |||||||||||||||||||
| С с | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С | С |
| Ҫ ҫ | Ҫ | Ҫ | |||||||||||||||||
| Т т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т | Т |
| Ҭ ҭ | |||||||||||||||||||
| Ћ ћ | |||||||||||||||||||
| Ќ ќ | |||||||||||||||||||
| У у | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У | У |
| Ў ў | Ў | Ў | Ў | ||||||||||||||||
| Ӳ ӳ | Ӳ | ||||||||||||||||||
| Ӱ ӱ | Ӱ | Ӱ | |||||||||||||||||
| Ӯ ӯ | |||||||||||||||||||
| Ү ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | Ү | ||||||
| Ұ ұ | Ұ | ||||||||||||||||||
| Ф ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | Ф | |
| Х х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х | Х |
| Ҳ ҳ | Ҳ | ||||||||||||||||||
| Һ һ | Һ | Һ | Һ | Һ | Һ | Һ | Һ | Һ | |||||||||||
| Ц ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | Ц | ||
| Ҵ ҵ | |||||||||||||||||||
| Ч ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч | Ч |
| Ӵ ӵ | |||||||||||||||||||
| Ҷ ҷ | |||||||||||||||||||
| Ӌ ӌ | Ӌ | ||||||||||||||||||
| Ҹ ҹ | Ҹ | ||||||||||||||||||
| Џ џ | |||||||||||||||||||
| Ш ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш | Ш |
| Щ щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | Щ | ||||
| Ъ ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | Ъ | |||
| Ы ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | Ы | ||
| Ӹ ӹ | |||||||||||||||||||
| Ь ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | Ь | ||
| Ҍ ҍ | |||||||||||||||||||
| Э э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | Э | |
| Ӭ ӭ | |||||||||||||||||||
| Ю ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | Ю | |
| Я я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | Я | |
| Літера | азр | ткм | каз | кир | крч | баш | тат | алт | хак | яку | тув | узб | уйг | чув | евн | бур | мон | кал | днг |
Інші абетки
В таблиці вміщено не всі абетки, що застосовували чи застосовують кирилицю. Повний список див. у статті Абетки на основі кирилиці.
- Чорногорська кирилиця ідентична сербській абетці з трьома додатковими літерами: З́, Ѕ, С́ (займають позиції після Ж, З та Ш відповідно);
- Кримськотатарська кирилиця ідентична російській абетці з чотирма додатковими диграфами, що прирівняні до окремих літер: Гъ, Къ, Нъ, Дж. 1997 року рішенням Верховоної Ради АР Крим кримську мову було офіційно переведено на латинську графіку.
Примітки
- Чимало з мов використовують кілька абеток (найчастіше латиницю та арабицю)
- Літеру «ґ» в білоруській мові вживають лише за класичним правописом, при чому як рекомендовану.
- «ѐ» та «ѝ» є варіантами «е» та «и» відповідно; їх використовують у південнослов’янських мовах для розрізнення омографів
- В абхазькій мові є такі диграфи: Гь гь, Ҕь ҕь, Дә дә, Џь џь, Жь жь, Жә жә, Ӡә ӡә, Кь кь, Қь қь, Ҟь ҟь, Тә тә, Ҭә ҭә, Хь хь, Ҳә ҳә, Цә цә, Ҵә ҵә, Шь шь, Шә шә
- В азербайджанській мові апостроф (’) прирівняно до букви.
- В чеченській мові є такі диграфи: Аь аь, ГӀ гӀ, Кх кх, Къ къ, КӀ кӀ, Оь оь, ПӀ пӀ, ТӀ тӀ, Уь уь, Хь хь, ХӀ хӀ, ЦӀ цӀ, ЧӀ чӀ, Юь юь, Яь яь
- В кабардино-черкеській мові є такі диграфи: Гу гу, Гъ гъ, Дж дж, Дэ дэ, Жь жь, Ку ку, КӀ кӀ, Къ къ, Лъ лъ, ЛӀ лӀ, ПӀ пӀ, ТӀ тӀ, ФӀ фӀ, Ху ху, Хь хь, Хъ хъ, ЦӀ цӀ, ЩӀ щӀ, Ӏу Ӏу; триграфи: Гъу гъу, КӀу кӀу, Къу къу, Кхъ кхъ, Хъу хъу; тетраграфи: Кхъу кхъу
- В карачаєво-балкарській мові є такі диграфи: Гъ гъ, ДЖ дж, Къ къ, Нг нг
- В хантийській мові є такі диграфи: Л’ л’, Ч’ ч’
- В осетинській мові є такі диграфи: Гъ гъ, Дж дж, Дз дз, Къ къ, Пъ пъ, Тъ тъ, Хъ хъ, Цъ цъ, Чъ чъ
- В якутській мові є такі диграфи: Дь дь, Нь нь
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kirilicya A B V G G D Ѓ Ђ E Ѐ Ye Yo Zh Z Z Ѕ I Ѝ I Yi J Ј K L Љ M N Њ O P R S S T Ћ Ќ U Ў F H C Ch Џ Sh Sh Y E Yu Ya Neslov yanski literi A Ӑ Ӓ Ә Ӛ Ӕ Ғ Ӷ Ԃ Ꚃ Ԫ Ӗ E Ӂ Җ Ꚅ Ӝ Ԅ Ҙ Ӟ Ӡ Ԇ Ӣ Ҋ Ӥ Қ Ӄ Ҡ Ҟ Ҝ Ԛ Ӆ Ԯ Ӎ Ӊ Ң Ӈ Ҥ O O Ӧ Ө Ӫ Ҩ Ԥ Ҧ Ҏ Ԗ Ҫ Ԍ Ҭ Ӯ Ӱ Ӳ Ү Ұ Ҳ Һ Ꚕ Ҵ Ꚏ Ҷ Ӵ Ӌ Ҹ Ꚗ Ҽ Ҿ Ӹ Ҍ Ӭ Ya Ԙ Ԝ Ӏ Zastarili literi Ꙁ Ꙇ Ҁ Ѻ Ѹ Ѡ Ѿ Ѣ IYa Ѥ Yusi Ѧ Ѫ Ѩ Ѭ Ѯ Ѱ Ѳ Ѵ Ѷ Ꙟ Ꙡ Ꙥ Ꙩ Ꙭ ꙮ Ꚛ Literi kirilici Kiriliceyu poslugovuyetsya znachna chastina slov yanskih mov ukrayinska biloruska makedonska rosijska bolgarska serbska chornogorska Pri comu dlya zapisu ostannih dvoh oficijno vzhivayut takozh latinku Neoficijno latinski abetki isnuyut takozh dlya ukrayinskoyi ta biloruskoyi mov Kirilicya ye oficijne pismo dlya bilshosti mov Rosiyi Cim abetkam vlastiva znachna kilkist specialnih liter sho ne traplyayutsya v kirilici azh do XX stolittya Kirilicyu zastosovuyut dlya zapisu takozh takih derzhavnih neslov yanskih mov yak kirgizka tadzhicka mongolska kazahska chastkovo takozh dlya uzbeckoyi v Uzbekistani jde postupovij perehid na latinsku grafiku Do pochatku 1990 ih kirilichnim pismom poslugovuvalis takozh dlya azerbajdzhanskoyi turkmenskoyi ta moldavskoyi mov Na teritoriyi neviznanoyi Pridnistrovskoyi Moldavskoyi respubliki dlya zapisu moldavskoyi movi dosi vikoristovuyut kirilicyu v povnomu obsyazi sogodni ne vzhivayut dlya zhodnoyi movi V nizhche podanij tablici vkazano literi prisutni v bilshosti z nini oficijno chinnih kirilichnih abetok a takozh zvuki sho voni poznachayut Indoyevropejski uralski kavkazki moviNayavnist liter v abetkah Movni rodini Slov yanski movi Inshi indoyevrop Uralski Kavkazki Literi ros bil ukr ser bol mak mol ost tdzh kom mrg mrl udm han abh kbd chech A a a a a a a a A A A A A A A A A A A Ӑ ӑ Ӓ ӓ Ӓ Ӓ Ӓ Ә ә Ә Ӛ ӛ Ӛ Ӕ ӕ Ӕ B b b b b b b b B B B B B B B B B B B V v v v ʋ w v v v V V V V V V V V V V V G g ɡ ɣ ɣ ɡ ɡ ɡ G G G G G G G G G G G G g ɡ ɡ Ѓ ѓ ɟ Ғ g Ғ Ӷ ӷ Ҕ ҕ Ҕ D d d d d d d d D D D D D D D D D D D Ђ ђ dʑ E e je je e e e e E E E E E E E E E E E Ѐ ѐ e Yo yo jɔ jɔ Yo Yo Yo Yo Yo Yo Yo Yo Ӗ ӗ Ҽ ҽ Ҽ Ҿ ҿ Ҿ Ye ye je Zh zh ʒ ʒ ʒ ʒ ʒ ʒ Zh Zh Zh Zh Zh Zh Zh Zh Zh Zh Zh Ӂ ӂ Ӂ Җ җ Ӝ ӝ Ӝ Z z z z z z z z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Ҙ ҙ Ӟ ӟ Ӟ Ӡ ӡ Ӡ Ѕ ѕ dz I i i ɪ i i i i I I I I I I I I I I Ѝ ѝ i i Ӥ ӥ Ӥ Ӣ ӣ Ӣ I i i i Yi yi ji Ӏ ӏ Ӏ Ӏ J j j j j j J J J J J J J J J J J Ҋ ҋ Ҋ Ј ј j j Ј K k k k k k k k K K K K K K K K K K Қ k Қ Қ Ҟ ҟ Ҟ Ҡ ҡ Ӄ ӄ Ӄ Ҝ ҝ L l l l l l l l L L L L L L L L L L L Ӆ ӆ Ӆ Љ љ ʎ ʎ M m m m m m m m M M M M M M M M M M M Ӎ ӎ Ӎ N n n n n n n n N N N N N N N N N N N Ҥ ҥ Ҥ Ң n Ӊ ӊ Ӊ Ӈ ӈ Ӈ Ӈ Њ њ ɲ ɲ O o ɔ ɔ ɔ ɔ ɔ ɔ O O O O O O O O O O O Ӧ ӧ Ӧ Ӧ Ӧ Ӧ Ө o Ө Ө Ӫ ӫ Ӫ Ҩ ҩ Ҩ P p p p p p p p P P P P P P P P P P P Ҧ ҧ Ҧ R r r r r r r r R R R R R R R R R R R Ҏ ҏ Ҏ S s s s s s s s S S S S S S S S S S S Ҫ ҫ T t t t t t t t T T T T T T T T T T T Ҭ ҭ Ҭ Ћ ћ tɕ Ќ ќ c U u u u u u u u U U U U U U U U U U U Ў y w Ӳ ӳ Ӱ ӱ Ӱ Ӱ Ӱ Ӯ ӯ Ӯ Ү ү Ұ u F f f f f f f f F F F F F F F F F F F H h x x x h h h H H H H H H H H H H H Ҳ ҳ Ҳ Ҳ Һ һ Һ C c ts ts ts ts ts ts C C C C C C C C C C C Ҵ ҵ Ҵ Ch ch ʨ tʃ tʃ tʃ tʃ tʃ Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ӵ ӵ Ӵ Ҷ ҷ Ҷ Ҷ Ӌ ӌ Ҹ ҹ Џ џ dʒ dʒ Џ Sh sh ʃ ʃ ʃ ʃ ʃ ʃ Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh sh ɕʨ ʃʧ ʃt Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh e Y y ɨ ɨ Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Ӹ ӹ Ӹ ʲ ʲ ʲ ʲ Ҍ ҍ Ҍ E e e e E E E E E E E E E E Ӭ ӭ Ӭ Yu yu ju ju ju ju Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Ya ya ja ja ja ja Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Litera ros bil ukr ser bol mak mol ost tdzh kom mrg mrl udm han abh kbd chechTyurkski altajski ta kitajska moviNayavnist liter v abetkah Movni rodini Tyurkski Inshi Altajski Kitaj Litera azr tkm kaz kir krch bash tat alt hak yaku tuv uzb ujg chuv evn bur mon kal dng A a A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Ӑ ӑ Ӑ Ӓ ӓ Ә ә Ә Ә Ә Ә Ә Ә Ә Ӛ ӛ Ӕ ӕ B b B B B B B B B B B B B B B B B B B B B V v V V V V V V V V V V V V V V V V V V V G g G G G G G G G G G G G G G G G G G G G G g Ѓ ѓ Ғ g Ғ Ғ Ғ Ғ Ғ Ғ Ӷ ӷ Ҕ ҕ Ҕ D d D D D D D D D D D D D D D D D D D D D Ђ ђ E e E E E E E E E E E E E E E E E E E E E Ѐ ѐ Yo yo Yo Yo Yo Yo Yo Yo Yo Yo Yo Yo Yo Yo Yo Yo Yo Yo Yo Ӗ ӗ Ӗ Ҽ ҽ Ҿ ҿ Ye ye Zh zh Zh Zh Zh Zh Zh Zh Zh Zh Zh Zh Zh Zh Zh Zh Zh Zh Zh Zh Zh Ӂ ӂ Җ җ Җ Җ Җ Җ Ӝ ӝ Z z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Ҙ ҙ Ҙ Ӟ ӟ Ӡ ӡ Ѕ ѕ I i I I I I I I I I I I I I I I I I I I I Ѝ ѝ Ӥ ӥ Ӣ ӣ I i I I Yi yi Ӏ Ӏ J j J J J J J J J J J J J J J J J J J J Ҋ ҋ Ј ј Ј Ј K k K K K K K K K K K K K K K K K K K K K Қ k Қ Қ Қ Ҟ ҟ Ҡ ҡ Ҡ Ӄ ӄ Ҝ ҝ Ҝ L l L L L L L L L L L L L L L L L L L L L Ӆ ӆ Љ љ M m M M M M M M M M M M M M M M M M M M M Ӎ ӎ N n N N N N N N N N N N N N N N N N N N N Ҥ ҥ Ҥ Ҥ Ң n Ң Ң Ң Ң Ң Ң Ң Ң Ң Ң Ң Ӊ ӊ Ӈ ӈ Њ њ O o O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Ӧ ӧ Ӧ Ӧ Ө o Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ө Ӫ ӫ Ҩ ҩ P p P P P P P P P P P P P P P P P P P P P Ҧ ҧ R r R R R R R R R R R R R R R R R R R R R Ҏ ҏ S s S S S S S S S S S S S S S S S S S S S Ҫ ҫ Ҫ Ҫ T t T T T T T T T T T T T T T T T T T T T Ҭ ҭ Ћ ћ Ќ ќ U u U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Ў y Ў Ў Ў Ӳ ӳ Ӳ Ӱ ӱ Ӱ Ӱ Ӯ ӯ Ү ү Ү Ү Ү Ү Ү Ү Ү Ү Ү Ү Ү Ү Ү Ұ u Ұ F f F F F F F F F F F F F F F F F F F F H h H H H H H H H H H H H H H H H H H H H Ҳ ҳ Ҳ Һ һ Һ Һ Һ Һ Һ Һ Һ Һ C c C C C C C C C C C C C C C C C C C Ҵ ҵ Ch ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ch Ӵ ӵ Ҷ ҷ Ӌ ӌ Ӌ Ҹ ҹ Ҹ Џ џ Sh sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Sh Y y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Ӹ ӹ Ҍ ҍ E e E E E E E E E E E E E E E E E E E E Ӭ ӭ Yu yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Yu Ya ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Ya Litera azr tkm kaz kir krch bash tat alt hak yaku tuv uzb ujg chuv evn bur mon kal dngInshi abetkiV tablici vmisheno ne vsi abetki sho zastosovuvali chi zastosovuyut kirilicyu Povnij spisok div u statti Abetki na osnovi kirilici Chornogorska kirilicya identichna serbskij abetci z troma dodatkovimi literami Z Ѕ S zajmayut poziciyi pislya Zh Z ta Sh vidpovidno Krimskotatarska kirilicya identichna rosijskij abetci z chotirma dodatkovimi digrafami sho pririvnyani do okremih liter G K N Dzh 1997 roku rishennyam Verhovonoyi Radi AR Krim krimsku movu bulo oficijno perevedeno na latinsku grafiku PrimitkiChimalo z mov vikoristovuyut kilka abetok najchastishe latinicyu ta arabicyu Literu g v biloruskij movi vzhivayut lishe za klasichnim pravopisom pri chomu yak rekomendovanu ѐ ta ѝ ye variantami e ta i vidpovidno yih vikoristovuyut u pivdennoslov yanskih movah dlya rozriznennya omografiv V abhazkij movi ye taki digrafi G g Ҕ ҕ Dә dә Џ џ Zh zh Zhә zhә Ӡә ӡә K k Қ k Ҟ ҟ Tә tә Ҭә ҭә H h Ҳә ҳә Cә cә Ҵә ҵә Sh sh Shә shә V azerbajdzhanskij movi apostrof pririvnyano do bukvi V chechenskij movi ye taki digrafi A a GӀ gӀ Kh kh K k KӀ kӀ O o PӀ pӀ TӀ tӀ U u H h HӀ hӀ CӀ cӀ ChӀ chӀ Yu yu Ya ya V kabardino cherkeskij movi ye taki digrafi Gu gu G g Dzh dzh De de Zh zh Ku ku KӀ kӀ K k L l LӀ lӀ PӀ pӀ TӀ tӀ FӀ fӀ Hu hu H h H h CӀ cӀ ShӀ shӀ Ӏu Ӏu trigrafi Gu gu KӀu kӀu Ku ku Kh kh Hu hu tetragrafi Khu khu V karachayevo balkarskij movi ye taki digrafi G g DZh dzh K k Ng ng V hantijskij movi ye taki digrafi L l Ch ch V osetinskij movi ye taki digrafi G g Dzh dzh Dz dz K k P p T t H h C c Ch ch V yakutskij movi ye taki digrafi D d N nDiv takozhLatinska grafika u slov yanskih movah en