Туви́нська мо́ва (самоназва тув. тыва дыл, «тива дил») — мова тувинців, основного населення Республіки Туви (суб'єкт РФ), тюркського народу південно-східного Сибіру (Центральна Азія).
Тувинська мова | |
---|---|
тыва дыл, tyva dyl | |
Поширена в | Росія, півн. захід Монголії |
Регіон | Респубілка Тува |
Носії | понад 200 тис. чол. |
Писемність | Кирилиця |
Класифікація | Алтайська сім'я |
Офіційний статус | |
Офіційна | Республіка Тува |
Коди мови | |
ISO 639-1 | немає |
ISO 639-2 | tyv |
ISO 639-3 | tyv |
SIL | tyv |
Майже всі тувинці (99 %) володіють рідною мовою. Це найвищий показник серед національних меншин Російської Федерації.
Розповсюдження і кількість мовців
Тувинською мовою розмовляють тувинці Туви (Росія), а також алтайські тувинці північно-західних районів Монголії та Китаю.
Чисельність носіїв тувинської мови — понад 200 тис. осіб.
Класифікація і діалекти тувинської мови
Тувинська мова класифікується лінгвістами як північно-східна тюркська мова алтайської мовної сім'ї, і разом з сойотською і тофаларською мовами творить саянську мовну підгрупу; часто також об'єднують ці мови з близько спорідненими алтайськими і хакаською в одну мовну підгрупу.
У тувинській мові виділяють 4 основні групи діалектів:
- центральний — діалект ліг в основу літературної мови; включає ряд говірок. Поширений у Сут-Хольському, Дзун-Хемчикському, Овюрському, Чаа-Хольському, Улуг-Хемському, Чеді-Хольському та Пій-Хемському кожуунах.
- західний — діалект тувинського населення верхів'їв річки Хемчік, це гірські Бай-Тайгинський, Барун-Хемчикський та Монгун-Тайгинський кожууни. Активно взаємодіє з алтайськими мовами.
- тоджинський — поширений у тувинців-тоджинців, великого субетносу тувинців, який проживає на північному сході Тиви в районах, що прилягають до верхів'я Бій-Хему (Тоджинський та схід Пій-Хемського кожууну); характеризується значною кількістю «мисливської і тваринної» лексики; притаманна назалізація. Інколи розглядається як окрема мова, що разом із тофаларською, сойотською та цаатанською утворюють окремий тайговий підрозділ саянських мов.
- південно-східний — використовується в Тандинському, Тес-Хемськомому, Ерзинському, Каа-Хемському та Тере-Хольському кожуунах, на півдні Тандинського хребта, займаючи головним чином простір від верхів'я річки Ерзін до місцевості Устуу-Шинаа в Тес-Хемському кожууні. Всередині цього діалекту виділяють каа-хемську, тере-хольську, тес-хемську та інші говірки. Хубсугульська (хубсугул-уйгурська, Khöwsögöl Uigur) говірка розповсюджений у тувинців-ценгельців Монголії, що живуть на сході Хубсугульського аймаку. Характерною особливістю діалекта є те, що він зазнав значного впливу з боку монгольської мови.
Характерні риси тувинської мови
Прикметними особливостями тувинської мови є:
- У фонетиці:
- наявність коротких, довгих і фарингалізованих голосних звуків.
- наявність сильних і слабких приголосних звуків.
- У морфології:
- іменникові властиві граматичні категорії числа, присвійності, відмінка й суб'єктивної оцінки.
- У лексиці:
- значна кількість мовних запозичень, в тому числі і корневих іменникових, з монгольської мови.
- літературна норма має значний лексичний вплив російської мови.
Писемність і абетка
Першою абеткою, що нею користувалися тувинці, справедливо можна вважати монгольське письмо. Писемність власне тувинської мови створено у 1930 році відразу після перемоги народної революції в Туві (1929 рік) на основі латинки (ця абетка має обмежений вжиток і зараз). З 1941 року здійснюється переведення тувинської писемності на кириличну основу (ця абетка є чинною в теперішній час).
Кирилична абетка тувинської мови:
А а | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё | Ж ж |
З з | И и | Й й | К к | Л л | М м | Н н | Ң ң |
О о | Ө ө | П п | Р р | С с | Т т | У у | Ү ү |
Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ы ы |
Ь ь | Э э | Ю ю | Я я |
- Деякі особливості використання літер тувинської абетки:
- літера Ңң = «ng», [ŋ]; з неї не починаються слова.
- літера Өө = «ö», [ø].
- літера Үү = «ü», [y].
- літера Ьь вживається лише в словах російського походження.
- літера Ъъ використовується як знак ларингалізації, тобто для позначення гортанності звука.
Використання тувинської мови
Оскільки тувинська є рідною мовою для переважної більшості населення Туви (рідкісний випадок для російських автономій), то вона знаходить широке використання як у побуті, так і громадському житті республіки. Тувинська — мова ЗМІ, в тому числі і телебачення, навчання, як шкільного так і вищого, книг, побутового спілкування тощо.
В Інтернеті тувинська мова представлена відносно слабко — діє єдиний, але значний за обсягом, тувинськомовний форум; Тувинська Вікіпедія тривалий час перебувала у стані розробки (тестовому режимі).
Під час збройної агресії Росії проти України тувинських радистів подекуди використовують для комунікації, щоб їх не могли зрозуміти у разі, якщо ЗСУ перехоплять цю комунікацію.
Див. також
Виноски
- . Архів оригіналу за 13 травня 2005. Процитовано 21 травня 2008.
- Тувинська Вікіпедія. Архів оригіналу за 3 серпня 2009. Процитовано 21 травня 2008.
- Нацреспублики — колониальные придатки России | писательница из Тывы Данхаяа Ховалыг. YouTube. TV2media. 9 серпня 2023. Процитовано 15 жовтня 2023.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url ()
Джерела, посилання і література
- Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985., Том 11. Кн.1, К., 1984, стор. 380
- Англійсько-тувинський і тувинсько-англійський online розмовний словник [ 29 вересня 2015 у Wayback Machine.]
- (тувин.)
- Матеріали з тувинської мови і фольклору [ 20 жовтня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
- Тувинська абетка [ 30 листопада 2010 у Wayback Machine.]
- Исхаков Ф. Г., Пальмбах А. А. Грамматика тувинского языка., М., 1961
- Сат Ш. Ч. Формирование и развитие тувинского национального литературного языка., Кызыл, 1973
- Тувинська мова на сайті Ethnologue: Tuva. A language of Russian Federation (англ.)
- Тувинська мова на сайті Glottolog 3.0: Language: Tuvinian [ 12 листопада 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
- Тувинська мова на сайті WALS Online: Language Tuvan [ 12 листопада 2017 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Tuvi nska mo va samonazva tuv tyva dyl tiva dil mova tuvinciv osnovnogo naselennya Respubliki Tuvi sub yekt RF tyurkskogo narodu pivdenno shidnogo Sibiru Centralna Aziya Tuvinska movatyva dyl tyva dylPoshirena v Rosiya pivn zahid MongoliyiRegion Respubilka TuvaNosiyi ponad 200 tis chol Pisemnist KirilicyaKlasifikaciya Altajska sim ya tyurkski movisayanska pidgrupa dd Oficijnij statusOficijna Respublika TuvaKodi moviISO 639 1 nemayeISO 639 2 tyvISO 639 3 tyvSIL tyv Majzhe vsi tuvinci 99 volodiyut ridnoyu movoyu Ce najvishij pokaznik sered nacionalnih menshin Rosijskoyi Federaciyi Rozpovsyudzhennya i kilkist movcivTuvinskoyu movoyu rozmovlyayut tuvinci Tuvi Rosiya a takozh altajski tuvinci pivnichno zahidnih rajoniv Mongoliyi ta Kitayu Chiselnist nosiyiv tuvinskoyi movi ponad 200 tis osib Klasifikaciya i dialekti tuvinskoyi moviTuvinska mova klasifikuyetsya lingvistami yak pivnichno shidna tyurkska mova altajskoyi movnoyi sim yi i razom z sojotskoyu i tofalarskoyu movami tvorit sayansku movnu pidgrupu chasto takozh ob yednuyut ci movi z blizko sporidnenimi altajskimi i hakaskoyu v odnu movnu pidgrupu U tuvinskij movi vidilyayut 4 osnovni grupi dialektiv centralnij dialekt lig v osnovu literaturnoyi movi vklyuchaye ryad govirok Poshirenij u Sut Holskomu Dzun Hemchikskomu Ovyurskomu Chaa Holskomu Ulug Hemskomu Chedi Holskomu ta Pij Hemskomu kozhuunah zahidnij dialekt tuvinskogo naselennya verhiv yiv richki Hemchik ce girski Baj Tajginskij Barun Hemchikskij ta Mongun Tajginskij kozhuuni Aktivno vzayemodiye z altajskimi movami todzhinskij poshirenij u tuvinciv todzhinciv velikogo subetnosu tuvinciv yakij prozhivaye na pivnichnomu shodi Tivi v rajonah sho prilyagayut do verhiv ya Bij Hemu Todzhinskij ta shid Pij Hemskogo kozhuunu harakterizuyetsya znachnoyu kilkistyu mislivskoyi i tvarinnoyi leksiki pritamanna nazalizaciya Inkoli rozglyadayetsya yak okrema mova sho razom iz tofalarskoyu sojotskoyu ta caatanskoyu utvoryuyut okremij tajgovij pidrozdil sayanskih mov pivdenno shidnij vikoristovuyetsya v Tandinskomu Tes Hemskomomu Erzinskomu Kaa Hemskomu ta Tere Holskomu kozhuunah na pivdni Tandinskogo hrebta zajmayuchi golovnim chinom prostir vid verhiv ya richki Erzin do miscevosti Ustuu Shinaa v Tes Hemskomu kozhuuni Vseredini cogo dialektu vidilyayut kaa hemsku tere holsku tes hemsku ta inshi govirki Hubsugulska hubsugul ujgurska Khowsogol Uigur govirka rozpovsyudzhenij u tuvinciv cengelciv Mongoliyi sho zhivut na shodi Hubsugulskogo ajmaku Harakternoyu osoblivistyu dialekta ye te sho vin zaznav znachnogo vplivu z boku mongolskoyi movi Harakterni risi tuvinskoyi moviPrikmetnimi osoblivostyami tuvinskoyi movi ye U fonetici nayavnist korotkih dovgih i faringalizovanih golosnih zvukiv nayavnist silnih i slabkih prigolosnih zvukiv U morfologiyi imennikovi vlastivi gramatichni kategoriyi chisla prisvijnosti vidminka j sub yektivnoyi ocinki U leksici znachna kilkist movnih zapozichen v tomu chisli i kornevih imennikovih z mongolskoyi movi literaturna norma maye znachnij leksichnij vpliv rosijskoyi movi Pisemnist i abetkaPershoyu abetkoyu sho neyu koristuvalisya tuvinci spravedlivo mozhna vvazhati mongolske pismo Pisemnist vlasne tuvinskoyi movi stvoreno u 1930 roci vidrazu pislya peremogi narodnoyi revolyuciyi v Tuvi 1929 rik na osnovi latinki cya abetka maye obmezhenij vzhitok i zaraz Z 1941 roku zdijsnyuyetsya perevedennya tuvinskoyi pisemnosti na kirilichnu osnovu cya abetka ye chinnoyu v teperishnij chas Kirilichna abetka tuvinskoyi movi A a B b V v G g D d E e Yo yo Zh zhZ z I i J j K k L l M m N n Ң nO o Ө o P p R r S s T t U u Ү үF f H h C c Ch ch Sh sh Sh sh Y y E e Yu yu Ya yaDeyaki osoblivosti vikoristannya liter tuvinskoyi abetki litera Ңn ng ŋ z neyi ne pochinayutsya slova litera Өo o o litera Үү u y litera vzhivayetsya lishe v slovah rosijskogo pohodzhennya litera vikoristovuyetsya yak znak laringalizaciyi tobto dlya poznachennya gortannosti zvuka Vikoristannya tuvinskoyi moviOskilki tuvinska ye ridnoyu movoyu dlya perevazhnoyi bilshosti naselennya Tuvi ridkisnij vipadok dlya rosijskih avtonomij to vona znahodit shiroke vikoristannya yak u pobuti tak i gromadskomu zhitti respubliki Tuvinska mova ZMI v tomu chisli i telebachennya navchannya yak shkilnogo tak i vishogo knig pobutovogo spilkuvannya tosho V Interneti tuvinska mova predstavlena vidnosno slabko diye yedinij ale znachnij za obsyagom tuvinskomovnij forum Tuvinska Vikipediya trivalij chas perebuvala u stani rozrobki testovomu rezhimi Pid chas zbrojnoyi agresiyi Rosiyi proti Ukrayini tuvinskih radistiv podekudi vikoristovuyut dlya komunikaciyi shob yih ne mogli zrozumiti u razi yaksho ZSU perehoplyat cyu komunikaciyu Div takozhTuvinska literaturaVinoski Arhiv originalu za 13 travnya 2005 Procitovano 21 travnya 2008 Tuvinska Vikipediya Arhiv originalu za 3 serpnya 2009 Procitovano 21 travnya 2008 Nacrespubliki kolonialnye pridatki Rossii pisatelnica iz Tyvy Danhayaa Hovalyg YouTube TV2media 9 serpnya 2023 Procitovano 15 zhovtnya 2023 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z parametrom url status ale bez parametra archive url posilannya Dzherela posilannya i literaturaVikipediya Vikipediya maye rozdil tuvinskoyu movoyu Kol aryn Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 Tom 11 Kn 1 K 1984 stor 380 Anglijsko tuvinskij i tuvinsko anglijskij online rozmovnij slovnik 29 veresnya 2015 u Wayback Machine tuvin Materiali z tuvinskoyi movi i folkloru 20 zhovtnya 2015 u Wayback Machine angl Tuvinska abetka 30 listopada 2010 u Wayback Machine Ishakov F G Palmbah A A Grammatika tuvinskogo yazyka M 1961 Sat Sh Ch Formirovanie i razvitie tuvinskogo nacionalnogo literaturnogo yazyka Kyzyl 1973 Tuvinska mova na sajti Ethnologue Tuva A language of Russian Federation angl Tuvinska mova na sajti Glottolog 3 0 Language Tuvinian 12 listopada 2017 u Wayback Machine angl Tuvinska mova na sajti WALS Online Language Tuvan 12 listopada 2017 u Wayback Machine angl