Національний девіз

У цій статті приведений список державних і національних девізів незалежних держав світу. Наводяться також девізи зниклих держав і держав, не визнаних світовою спільнотою, при цьому їх назви (чи прапори) не виділені напівжирним шрифтом. Національний девіз використовується для опису намірів або мотивів держави однією короткою фразою. Він може бути включений в герб країни, друкуватися на монетах і банкнотах. Деякі країни не мають національного девізу.

Зміст: A Б В Г Д Е Є З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Я

А

• Австралія — зараз нема, раніше: англ. Advance Australia (Вперед Австралія)
• Австрія —Die Zukunft liegt in unseren Händen, Österreich liegt in unseren Herzen (Майбутнє у наших руках, Австрія у наших серцях) . Раніше одне з можливих значень було: лат. Austriae est imperare orbi universo (Доля Австрії — правити світом)
• Австро-Угорщина — лат. Indivisibiliter ac Inseparabiliter (Нероздільно і нерозривно)
• Азербайджан — азерб. Odlar Yurdu (Країна Вогнів)
• Азорські Острови — порт. Antes morrer livres que em paz sujeitos (Швидше вмру як вільна людина ніж буду поневоленим без спротиву)
• Албанія — алб. Feja e Shqiptarit është Shqiptaria (Віра албанців — албанізм); Ti, Shqipëri, më jep nder, më jep emrin Shqiptar (Ти, Албанія, дала мені честь, ти дала мені ім'я албанець)
• Алжир — араб. بالشعب و للشعب‎ shaʿb wa lil — shaʿb (Від людей і для людей)
• Американське Самоа — самоан. Samoa Muamua le Atua (Самоа, Бог Перший)
• Ангілья — Сила і витривалість
• Ангола — лат. Virtus Unita Fortior (Єдність забезпечує силу)
• Андорра — лат. Virtus, Unita, Fortior (Доброчесність, Єдність, Сила)
• Антигуа і Барбуда — англ. Each endeavouring, all achieving (Кожен прагне, всі разом досягають)
• Аргентина — ісп. En Unión y Libertad (У союзі і свободі)
•  Аруба — лат. Semper pro grediens (Завжди вперед)
• Афганістан — нема

Б

Національний девіз Болівії, La Unión es la Fuerza (Єднання — сила), наноситься на монетах

• Багамські острови — англ. Forward, Upward, Onward Together (Вперед, вгору, далі разом)
• Бангладеш — нема
• Барбадос — англ. Pride and Industry (Гордість і Наполегливість)
• Бахрейн — нема
• Білорусь — нема
  • біл. Жыве Беларусь! Жыве вечна! (Хай живе Білорусь! Хай живе вічно!)
• Беліз — лат. Sub umbra floreo (Я процвітаю в тіні)
• Бельгія — нід. Eendracht maakt macht, фр. L'union fait la force і нім. Einigkeit gibt Stärke (Єдність дає силу)
• Бенін — фр. Fraternité, Justice, Travail (Братерство, Справедливість, Праця)
• Бермуди — лат. Quo fata ferunt (Куди доля занесе)
• Болгарія — болг. Съединението прави силата (Єднання силу дає)
• Болівія — ісп. La Unión es la Fuerza (Єднання — сила)
• Боснія і Герцеговина — нема
• Ботсвана — (Тсвана) Pula (Дощ)

Національний девіз Бразилії, Ordem e progresso (Порядок і прогрес), присутній на прапорі.

• Бразилія — порт. Ordem e progresso (Порядок і прогрес)
• Бруней — араб. الدائمون المحسنون بالهدى‎ (Завжди служити під проводом Бога)
• Буркіна-Фасо — фр. Unité, Progrès, Justice (Єдність, Прогрес, Справедливість)
• Бурунді — фр. Unité, Travail, Progrès (Єдність, Праця, Прогрес)
• Бутан — нема

В

• Вануату — (Біслама) Long God yumi stanap (Твердо стоїмо за Бога!)
• Ватикан — нема
• Велика Британія — фр. (Бог і моє право.) (девіз британської монархії)
• Венесуела — ісп. Dios y Federación (Бог і Федерація)
• Вірменія — вірм. Մեկ Ազգ, Մեկ Մշակույթ (Одна нація — одна культура).
• В'єтнам — в'єт. Ðộc lập, Tự do, Hạnh phúc (Незалежність, Свобода, Щастя)

Г

• Габон — фр. Union, Travail, Justice (Єдність, Праця, Справедливість)
• Гаїті — фр. L'union fait la force (Сила в єдності)
• Гаяна — англ. One people, one nation, one destiny (Один народ, одна нація, одна доля)
•  Гамбія — англ. Progress, Peace, Prosperity (Прогрес, Мир, Процвітання)
• Гана — англ. Freedom and Justice (Свобода і справедливість)
• Гватемала — ісп. Libre Crezca Fecundo (Рости вільно і багато)
• Гвінея — фр. Travail, Justice, Solidarité (Праця, Справедливість, Солідарність)
• Гвінея-Бісау — порт. Unidade, Luta, Progresso (Єдність, Боротьба, Прогрес)
•  Гібралтар (Велика Британія) — лат. Montis Insignia Calpi (Знак гір Гібралтару) і лат. Nulli Expugnabilis Hosti (Не завойований ніяким ворогом)
• Гондурас — ісп. Libre, Soberana E Independiente (Вільний, суверенний і незалежний)
• Гренада — англ. Ever Conscious of God We Aspire, and Advance as One People (Усвідомлюючи Бога, ми прагнемо вперед як єдиний народ)
• Греція — грец. Ελευθερία ή θάνατος () (Свобода або смерть)
• Грузія — груз. ძალა ერთობაშია! (Dzala ertobashia) (Сила в єдності)
• Гуам (США) — англ. Where America's day begins (Де починається американський день)

Ґ

•  Гренландія — нема

Д

• Данія — нема. Девіз королеви Маргрете II: дан. Guds hjælp, Folkets kærlighed, Danmarks styrke (З божою допомогою, любов народу — сила Данії)
•  Джибуті — сом. Itixaad, Gudboonaan, Ammaan і фр. Unité, Égalité, Paix (Єдність, Рівність, Мир)
• Домініка — (патуа) Après Bondie, C'est la Ter (Після Бога ми любимо землю)
• Домініканська Республіка — ісп. Dios, Patria, Libertad (Бог, Батьківщина, Свобода)

Е

• Еквадор — ісп. Dios, patria y libertad (Бог, Батьківщина і Свобода)
• Екваторіальна Гвінея — ісп. Unidad, Paz, Justicia (Єдність, Світ, Справедливість)
• Еритрея — араб. دولة إرترݐا‎ (Dawlat Iritrīya), («Hagere Ertra») (Держава Еритрея)
• Естонія — нема
• Ефіопія — у минулому (геез.) ኢትዮጵያ ታበድ አደዊሃ ሃበ አግዚአብሐር (Itiyopia tabetsih edewiha habe Igziabiher) (Ефіопія простягає свої руки до Бога). В даний момент нема.

Є

•  Європейський Союз — лат. In varietate concordia (Єдність в різноманітті, перекладено усіма мовами членів ЄС)
• Єгипет — нема
• Ємен — нема

Ж

З

• Замбія — англ. One Zambia, One Nation (Одна Замбія — одна нація)
•  Західна Сахара: араб. حرية ديمقراطية وحدة‎ (Свобода, Демократія, Єдність)
• Зімбабве — англ. Unity, Freedom, Work (Єдність, свобода, праця)

І

• На прапорі Іраку присутній національний девіз Allahu Akbar (Бог великий).

• Девіз Plus Ultra на гербі Іспанії.

• Ізраїль — івр. עם ישראל חי(ам ісраєль хай) (жив народ Ізраїля)
• Індія — санскр. सत्यमेव जयत (Satyameva Jayate) (Правда переможе), чи: Лише істина перемагає
• Індонезія — старояванська Bhinneka Tunggal Ika (Єдність в різноманітті)
• Ірак — араб. الله أكبر‎ (Allahu Akbar) (Бог великий)
• Іран — ** de facto: перс. Esteqlāl, āzādī, jomhūrī - ye eslāmī‎ (Незалежність, Свобода, Ісламська Республіка)
  • de jure: араб. Allaho Akbar‎ (Бог великий)
  • Імперський девіз до Ісламської Революції був: перс. Marā dād farmūd - o khod dāvar ast‎ (Він дав мені справедливість, і Він судитиме мене).
• Ірландія — Офіційного немає. Неофіційний девіз — шотл. гел. Erin Go Bragh (Braugh), Éirinn go Brách (Ірландія навіки).
• Ісландія — нема
• Іспанія — лат. Plus Ultra (Далі за межу)
  • Раніше, під час диктатури Франка був: ісп. Una, grande y libre (Одна, велика і вільна)
• Італія — нема
  • Королівство Італія (1861-1946) : Ми пов'язані конституцією і релігією

Й

• Йорданія — араб. الله الوطن المليك‎ Allah, Alwattan, Almaleek (Бог, Батьківщина, Незалежність)

К

Девіз Кірибаті, Te mauri, te raoi ao te tabomoa (Здоров'я, мир і процвітання) видно на гербі.

•  Кабо-Верде — порт. Unidade, Trabalho, Progresso (Єдність, Праця, Прогрес)
• Казахстан — нема, девіз президента каз. Қазақстан - тік қана алға! (Казахстан — тільки вперед!)
• Кайманові острови — англ. He has founded it upon the seas (Бог заснував його на морях)
• Каліфорнія (США) — грец. Eureka (Я знайшов)
• Камбоджа — англ. Nation, Religion, King (Нація, Релігія, Король)
• Камерун — фр. Paix - Travail - Patrie (Мир, Праця, Вітчизна)
• Канада — лат. A mari usque ad mare (Від моря до моря)
• Катар — нема
• Квебек (Канада) — фр. Je me souviens (Я пам'ятаю)
• Кенія — (суахілі) Harambee (Давайте працювати разом)
• Кіпр — грец. Κύπρος αγάπη ενωμένοι ! (Кіпр любов'ю єдний!)
• Киргизстан — нема
•  Кірибаті — кірибаті Te mauri, te raoi ao te tabomoa (Здоров'я, світ і процвітання)
•  КНР Китай — нема
• Колумбія — ісп. Libertad y orden (Свобода і порядок)
• Комори — фр. Unité, Justice, Progrès (Єдність, Справедливість, Прогрес)
• Демократична Республіка Конго — фр. Justice - Paix - Travail (Справедливість, Мир, Праця)
• Республіка Конго — фр. Unité, Travail, Progrès (Єдність, Мир, Прогрес)
• Конфедеративні Штати Америки: лат. Deo Vindice (Під Богом, нашим захисником)
•  Північна Корея — кор. 강성대국 (强盛大國, Gang Seong Dae Guk) (Процвітаюча і велика країна)
• Республіка Корея — кор. 홍익인간 (弘益人間, Hong Ik In Gan) (Благо усього людства)
• Коста-Рика — ісп. Vivan siempre el trabajo y la paz (Хай живе праця і мир)
• Кот-д'Івуар — фр. Union, Discipline, Travail (Єдність, Дисципліна, Праця)
• Куба — ісп. Patria o muerte (Батьківщина або смерть)
• Кувейт — нема

Л

• Лаос — англ. Peace, independence, democracy, unity and prosperity (Мир, незалежність, демократія, єдність і процвітання)
• Латвія — латис. Tēvzemei un Brīvībai (За вітчизну і свободу)
•  Лесото  Лесото — (сесото) Khotso, Pula, Nala (Мир, Дощ, Процвітання)
• Ліберія — англ. The love of liberty brought us here (Любов до свободи привела нас сюди)
• Ліван — нема
•  Лівія  Лівія — Свобода, соціалізм, єдність (араб.)
• Литва — лит. Tautos jėga vienybėje (Сила нації полягає в єдності)
• Ліхтенштейн — нім. Für Gott, Fürst und Vaterland (За Бога, государя і вітчизну)
• Люксембург — (люксем.) Mir wëlle bleiwe wat mir sinn (Ми хотіли б залишитися тими, хто ми є)

М

• Маврикій — лат. Stella Clavisque Maris Indici (Зірка і ключ Індійського океану)
• Мавританія — араб. شرف إخاء ع‎ або фр. Honneur, Fraternité, Justice (Честь, Братерство, Справедливість)
• Мадагаскар — малаг. Tanindrazana, Fahafahana, Fandrosoana (Вітчизна, Свобода, Прогрес)
• Північна Македонія — неофіційний, але традиційний: мак. Sloboda ili smrt Слобода или Смрт (Свобода або смерть)
• Малаві — англ. Unity and Freedom (Єдність і свобода)
• Малайзія — малай. Bersekutu Bertambah Mutu (Єдність — сила)
• Малі — фр. Un peuple, un but, une foi (Один народ, одна мета, одна віра)
• Мальдіви —
• Мальта —
• Марокко — араб. الله، الوطن، الملك‎ (Бог, Вітчизна, Король)
• Маршаллові Острови —
• Мексика — Viva Mexico! — (Хай живе Мексика))
• Мікронезія — англ. Peace, Unity, Liberty (Світ, єдність, свобода)
• Мозамбік — порт. República de Moçambique (Республіка Мозамбік)
• Молдова — рум. Limba noastră-i o comoară (Наша мова — скарб)
• Монако — лат. Deo juvante (З Божою допомогою)
• Монголія — нема
• М'янма - нема

Н

• Намібія — англ. Unity, liberty, justice (Єдність, Свобода, Справедливість)
• Науру — англ. God's will first (Божа воля — передусім)
• Непал — санскр. जननी जन्मभूमिष्च स्वर्गादपि गरियसि (Мати і Батьківщина дорожчі за небесне царство)
• Нігер — фр. Fraternité, Travail, Progrès (Братерство, Праця, Прогрес)
• Нігерія — англ. Unity and Faith, Peace and Progress (Єдність і Віра, Мир і Прогрес)
• Нідерланди — фр. Je maintiendrai, нід. Ik zal handhaven (Я збережу)
• Нікарагуа — ісп. En Dios Confiamos (На бога сподіваємося)
• Німеччина — нім. Einigkeit und Recht und Freiheit (Єдність і Право і Свобода)
  • Німецька Імперія — нім. Gott mit uns (Бог з нами)
  •  Третій Рейх — нім. Ein Volk, Ein Reich, Ein Führer (Один Народ, Одна Імперія, Один Лідер.)
•  Ніуе  — нема
• Нова Зеландія — нема
• Норвегія — нема. Королівський девіз норвезької монархії : норв. Alt for Norge (Все для Норвегії)

О

• Об'єднані Арабські Емірати — араб. الله , الوطن , الرئيس‎ Allah, al-Waṭan, al-Ra'īs (Бог, Нація, Президент)
• Острови Кука — *  Острів Мен (Велика Британія) — * Оман — нема

П

На гербі Пакистану відтворений національний девіз: урду Iman, Ittihad, Tanzeem.‎ (Єдність, Віра, Дисципліна).

На гербі Панами відтворений національний девіз: лат. Pro mundi beneficio (На благо світу).

• Пакистан — урду Ittihad, Yaqeen - mukkam, Nizam‎ (Єдність, Віра, Дисципліна)
• Палау — * Палестина — нема
• Панама — лат. Pro mundi beneficio (На благо світу)
• Папуа Нова Гвінея — англ. Unity in Diversity (Єдність в різноманітті)
• Парагвай — ісп. Paz y justicia (Світ і правосуддя)
•  Королівство Пруссія — З Богом за Короля та Вітчизну (нім. Mit Gott für König und Vaterland)
• ПАР — мова ксам !ke e: /xarra //ke (Різні люди об'єднуються)
  • Раніше, в 1910–2000 рр.: лат. Ex Unitate Vires (У єдності — сила)
• Південний Судан — * Північний Кіпр — *  Північні Маріанські Острови — * Перу —
• Польща — пол. Bóg, Honor, Ojczyzna (Бог, Честь, Вітчизна). Традиційний, але не офіційний.
• Португалія — нема
• Пуерто-Рико (США) — ісп. Juan es su nombre (Іоанн — ім'я його).

Р

• Римська республіка і Римська імперія: лат. Senatus Populusque Romanus (Сенат і народ Риму). Часто використовується абревіатура: SPQR.
• Росія  - нема
  • Російська імперія — З нами Бог
• Руанда — (руанда) Ubumwe, Umurimo, Gukunda Igihugu (Єдність, Праця, Патріотизм)
• Румунія — нема. Раніше: лат. Nihil Sine Deo (Нічого без Бога), а ще раніше: рум. Toţi în unu (Всі разом).

С

Національні девіз США — На бога сподіваємося можна бачити на зворотному боці усіх американський банкнот.

Девіз СРСР Пролетарі всіх країн, єднайтеся! на полтинику 1924 роки

• Сальвадор — ісп. Dios, Unión, Libertad (Бог, Єдність, Свобода)
• Самоа — самоан. Fa'avae i le Atua Samoa (Бог створив Самоа)
• Сан-Марино — лат. Libertas (Свобода)
• Сан-Томе і Принсіпі — порт. Unidade, Disciplina, Trabalho (Єдність, Дисципліна, Праця)
• Саудівська Аравія — араб. ا إله إلا الله محمد رسول الله‎ lā ilāhā illā — llāhu; muhammadu — r — rasūlu — llāhi ((з шахада): немає Бога, окрім Аллаха, і Мухаммед його пророк)
• Свазіленд — (сваті) Siyinqaba (Ми — фортеця)
•  Сейшельські Острови — лат. Finis coronat opus (Кінець — справі вінець)
• Сенегал — фр. Un peuple, un but, une foi (Один народ, одна мета, одна віра)
• Сент-Вінсент і Гренадини — лат. Pax et justitia (Світ і справедливість)
• Сент-Кітс і Невіс — англ. Country Above Self (Країна вище себе)
• Сент-Люсія — англ. The land, the people, the light (Земля, люди, світло)
• Сербія — серб. Саме складу Србина спасава (Тільки єдність врятує сербів)
  • Королівство Сербія: серб. З Вером у Бога, за Кра а і Отаџбину (З вірою у Бога, за Короля і Вітчизну. (- 1943)
• Сінгапур — малай. Majulah Singapura (Далі Сінгапур)
• Сирія — араб. وحدة ، حرية ، اشتراكية‎ Wihdah, Hurriyyah, Ishtirākiyyah (Єдність, Світ, Соціалізм) девіз партії Баас
• Словаччина — нема
• Словенія — (стара словен.) Stati inu obstati (Наполегливо домагатися)
• США — англ. In God We Trust (На Бога сподіваємося) (офіційний) і лат. E pluribus unum (сучасний переклад — «Єдність з багатьох») (de — facto)
• Соломонові Острови — англ. To lead is to serve (Вести означає служити)
• Сомалі — Йди вперед і ніколи назад
• СРСР — Пролетарі усіх країн, з'єднуйтеся!
• Судан — араб. النصر لن‎ Al — Nasr Lana: (Перемога наша)
• Суринам — лат. Justitia, pietas, fides (Справедливість, благочестя, вірність)
• Східний Тимор — порт. Honra, pátria e povo (Честь, Батьківщина і народ)
• Сьєрра-Леоне — англ. Unity, freedom, justice (Єдність, Свобода, Справедливість)

Т

• Таджикистан — * Таїланд — неофіційний девіз: тай. ชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ (Нація, Релігія, Король)
• Тайвань (Китай) — нема
• Танзанія — (суахілі) Uhuru na Umoja (Свобода і Єдність)
• Того — фр. Travail, Liberté, Patrie (Праця, свобода, вітчизна)
• Тонга — (тонган.) Ko e Otua mo Tonga ko hoku tofia (Бог і Тонга — моя спадщина)
• Тринідад і Тобаго — англ. Together we aspire, together we achieve (Разом ми прагнемо, разом ми досягнемо)
• Тувалу -(тувалу) Tuvalu mo te Atua (Тувалу для Всемогутнього)
• Туніс — англ. Order, Freedom, and Justice (Порядок, Свобода і Справедливість)
• Туркменістан — туркм. Döwlet - adam üçindir! (Держава — для людини!) і (Garaşsyz, Bitarap, Türkmenistan) — Незалежний, Нейтральний Туркменістан
• Туреччина — тур. Egemenlik kayıtsız şartsız milletindir (Суверенітет покладає відповідальність на націю)
  і Yurtta barış — dünyada barış (турец., Мир на батьківщині — мир у всьому світі.)

У

• Уганда — англ. For God and My Country (Для Бога і моєї країни)
• Угорщина — зараз ні, раніше був: лат. Regnum Mariae Patrona Hungariae (Королівство Марії, покровительки Угорщини)
• Україна — «Слава Україні! Героям слава!»
• Узбекистан — узб. Kuch Adolatdadir! (Сила в справедливості!)
• Уругвай — ісп. Libertad o Muerte (Свобода або смерть)

Ф

• Фіджі — (фидж.) Rerevaka na Kalou ka Doka na Tui (Шануй Бога і честь королеви)
• Філіппіни — (філіпп.) Maka — Diyos, Maka — Tao, Makakalikasan at Makabansa (За Бога, народ, природу і країну)
  • Раніше: (філіпп.) Isang bansa, isang diwa (Одна нація, один дух)
• Фінляндія — нема
• Франція — фр. Liberté, égalité, fraternité (Свобода, рівність, братерство)

Х

• Хорватія — нема

Ц

• Центральноафриканська Республіка — фр. Unité, Dignité, Travail (Єдність, Гідність, Праця)

Ч

• Чад — фр. Unité, Travail, Progrès (Єдність, Праця, Прогрес)
• Чорногорія — серб. Čojstvo i junaštvo / Чојство і јунаштво (Мужність і героїзм)
• Чехія — чеськ. Pravda vítězí! (Правда переможе!)
• Чилі — ісп. Por la razón o la fuerza (Правом або силою)
• ЧРІ — чечен. Marşo ya Joƶalla! (Свобода або смерть!)

Ш

• Швеція — монархічний девіз: швед. För Sverige - i tiden (Для Швеції — завжди!)
• Швейцарія — лат. Unus pro omnibus, omnes pro uno (Один за усіх, все за одного.(традиційний, але не офіційний));
• Шотландія (Велика Британія) — лат. Nemo me impune lacessit (Ніхто не торкнеться мене безкарно); також англ. In My Defence God Me Defend (В моєму захисті Бог мене захищає);
• Шрі-Ланка — нема.

Щ

Ю

• Югославія — (сербо-хорв.) Братерство і јєдність/ Bratstvo i jedinstvo (Братерство і єдність)

Я

• Ямайка — англ. Out of many, one people (З багатьох (людей) — єдиний народ).
• Японія — В наш час нема.
  • Стародавня Японія: яп. 養正之心ヲ弘ム (Yōsei-no kokoro-wo hiromu) («Розширюй дух щоб виховати праведність»), яп. 積慶重暉 ( ) (Японська, «Вбирай щастя і світись від радості»)
  • Імператорська Японія: яп. 開國進取 () (Japanese, «Відкрий націю і займайся підприємництвом») (1868-) -> 大東亜新秩序建設 () (Japanese, «Встановлюючи Новий Великий Східноазійський Порядок», це значить «東亜に於ける国際正義の確立、共同防共の達成、新文化の創造、経済結合の実現を期す» ('Сподіваючись на встановлення міжнародної справедливості, щоб разом не допустити комунізм, створити нову культуру і посилити економічні зв'язки в Східній Азії')) ja:基本国策要綱 (1940-)

Див. також

• Девіз

Примітки

1. Як видно на гербі Австралії 1908 р.
2. Як видно Файл: Austria - Hungaria transparency.png|на гербі Австро-Угорщини]].
3. . Архів оригіналу за 15 січня 2014. Процитовано 14 січня 2014.
4. Конституція Алжиру. Архів - mouradia.dz/arabe/symbole/textes/constitution96.htm оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 5 березня 2009.(араб.)
5. . Архів оригіналу за 28 березня 2016. Процитовано 13 січня 2014.
6. . Архів - fr.ad/frances/consti.htm оригіналу за 21 червня 2007. Процитовано 5 березня 2009. {{}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= ()(фр.)
7. Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Антигуа і Барбуда. Архів barbuda.jsp?menu=community оригіналу за 8 червня 2012. Процитовано 2 березня 2009.
8. Як видно на обороті монет; див., наприклад монету в 25 сентаво 1992.
9. Як видно на Coat of arms of Sint Maarten
10. Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Багамы. Архів оригіналу за 8 червня 2012. Процитовано 6 березня 2009.
11. Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Барбадос. Архів оригіналу за 8 червня 2012. Процитовано 6 березня 2009.
12. Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Белиз. Архів оригіналу за 8 червня 2012. Процитовано 2 березня 2009.
13. . Архів оригіналу за 3 листопада 2019. Процитовано 19 вересня 2014.
14. Конституція Республіки Бенин. Архів ct/cop/assemble/constitution/constitution1.html оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 2 березня 2009.
15. . Архів оригіналу за 18 січня 2012. Процитовано 7 січня 2012.
16. - bin/e - cms/vis/vis.pl?s=001&p=0159&n=000006&g= Болгарія: національні символи - прапор, герб, гімн. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 5 березня 2009.
17. Як видно на монетах; див., наприклад . Архів оригіналу за 28 квітня 2007. Процитовано 4 серпня 2006.(ісп.)
18. Як видно на гербі Ботсвани.
19. . Архів оригіналу за 30 вересня 2006. Процитовано 30 вересня 2006.
20. . Архів brunei/flag.htm оригіналу за 5 жовтня 2006. Процитовано 6 березня 2009. {{}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= ()
21. . Архів оригіналу за 19 червня 2006. Процитовано 5 березня 2009.(фр.)
22. Article 7 of (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 24 серпня 2006. Процитовано 5 серпня 2006.(фр.)
23. . Архів оригіналу за 29 липня 2012. Процитовано 27 серпня 2006.
24. royal.gov.uk - Герб. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
25. . Архів оригіналу за 29 січня 2009. Процитовано 19 вересня 2014.
26. - tf - txt _ const.pdf Конституція Республіки Габон (PDF). Архів (PDF) оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
27. Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Гаити. Архів оригіналу за 8 червня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
28. Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Гаяна. Архів оригіналу за 8 червня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
29. . Архів оригіналу за 7 жовтня 2007. Процитовано 15 серпня 2006.
30. Республіка Гана : герб Гани. оригіналу за 4 квітня 2003. Процитовано 10 березня 2009. {{}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= ()
31. and bills/Monedas y Billetes Translation.htm&e=18108 Банк Гватемали - монети і купюри в обороті. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
32. . Архів оригіналу за 19 лютого 2006. Процитовано 22 серпня 2006.(фр.)
33. Стаття 21 . Архів оригіналу за 28 вересня 2007. Процитовано 10 березня 2009. {{}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= ()(фр.)
34. . Архів оригіналу за 13 листопада 2014. Процитовано 18 листопада 2013.
35. Генеральный секретаріат Федерації Центральної Америки - Республіка Гондурас - національна символіка. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
36. Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Гренада. Архів оригіналу за 8 червня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
37. . Архів оригіналу за 1 жовтня 2019. Процитовано 17 листопада 2013.
38. As shown on the coat of arms of Georgia.
39. . Архів оригіналу за 25 жовтня 2013. Процитовано 15 листопада 2013.
40. Конституція Республіки Джибуті. Архів dj.htm оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.(фр.)
41. Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Доминика. Архів оригіналу за 8 червня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
42. Стаття 93 Конституції Домініканської республіки 2002 года. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
43. As shown on the coat of arms of Haile Selassie.
44. Європа - символіка ЕС. Архів en.htm оригіналу за 17 лютого 2011. Процитовано 6 березня 2009.
45. Як видно на гербі Замбії
46. Як показано на гербі Зімбабве coat of arms of Zimbabwe.
47. emblem.php Національний портал Індії : знай Індію: національні символи. Процитовано 10 березня 2009.^{[недоступне посилання з липня 2019]}
48. . Архів оригіналу за 7 листопада 2014. Процитовано 19 вересня 2014.
49. Article 36A of the Constitution of the Republic of Indonesia
50. Як видно на прапорі Іраку.
51. of Religious Practices/50 Енциклопедія релігійної практики
52. Стаття 18 - constitution — eng.html конституції^{[недоступне посилання з липня 2019]} встановлює, що «офіційний прапор Ірану складається із зеленого, білого і червоного кольорів, із спеціальною емблемою Ісламської Республіки і з державним девізом.»
53. imp - i.html Іранська Імперія (династія Пахлави) : Імперські образцы. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
54. Spain: Symbols - The national coat of arms. Архів - moncloa.es/IDIOMAS/en - GB/Espana/ElEstado/Simbolos/Elescudo.htm оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 27 серпня 2006.
55. I secreti del motto sabaudo FERT. Архів оригіналу за 19 листопада 2013. Процитовано 19 листопада 2013.(італ.)
56. . Архів оригіналу за 14 липня 2014. Процитовано 20 листопада 2013.
57. Виступи Президента Республіки Казахстан. Архів akorda kz.nsf/sections?OpenForm&id _ doc=EF8BDEE97E71B1BC462572340019E709&lang=ru оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 7 квітня 2009.
58. . Архів const1849txt.html оригіналу за 11 червня 2007. Процитовано 6 березня 2009. {{}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= ()
59. Конституція Камбоджі. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
60. Конституция Камеруну(фр.). Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
61. Канадська энциклопедия. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
62. Як видно на гербі Кірибаті
63. Конституція Демократичної Республіки Конго. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.(фр.)
64. Як видно на друк Конфедеративних Штатів Америки.
65. . Архів оригіналу за 27 вересня 2007. Процитовано 10 березня 2009. {{}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= ()(фр.)
66. Як видно на зворотному боці монет, наприклад, фото монети 1992 г. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
67. Лаос - Кабінет управління іноземними інвестиціями: Политика. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
68. . Архів оригіналу за 23 жовтня 2013. Процитовано 21 листопада 2013.
69. . Архів - usa.gov.ls/lesothomap.htm оригіналу за 23 червня 2007. Процитовано 10 березня 2009. {{}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= ()
70. . Архів оригіналу за 24 серпня 2006. Процитовано 22 серпня 2006.
71. . Архів оригіналу за 7 листопада 2014. Процитовано 21 листопада 2013.
72. Туристичний офіс Люксембурга в Лондоні: Люксембург - маленький і прекрасний. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
73. Веб портал Республіки Маврикій - герб. Архів _ id=53690d31693c8010vgnvcm100000ca6a12acrcrd оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
74. Article 9 of Constitution de la Republique islamique de Mauritanie (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 30 липня 2010. Процитовано 27 серпня 2006.(фр.)
75. Article 4 of . Архів оригіналу за 16 липня 2006. Процитовано 22 серпня 2006.(фр.)
76. . Архів оригіналу за 4 лютого 2007. Процитовано 10 березня 2009. {{}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= ()
77. Стаття 25 {{cite web|url=http://www.justicemali.org/pdf/39^{[недоступне посилання з липня 2019]} - constitution.pdf|title=Конституції
78. - EE11 — 4387 — A900 — 18d10ea578ea.htm Уряд Королівства Марокко: Монархія^{[недоступне посилання з липня 2019]}
79. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 10 січня 2014. Процитовано 21 серпня 2013.
80. . Архів - carlo.mc/monaco/informations/index.html оригіналу за 12 травня 2006. Процитовано 10 березня 2009. {{}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= () (фр.)
81. . Архів оригіналу за 20 серпня 2006. Процитовано 23 серпня 2006.
82. Як видно на
83. . Архів оригіналу за 19 квітня 2012. Процитовано 10 березня 2009.(фр.)
84. Стаття 15 конституції Федеральної Республіки Нігерії. Архів - law.org/ConstitutionOfTheFederalRepublicOfNigeria.htm оригіналу за 21 серпня 2011. Процитовано 10 березня 2009.
85. . Архів оригіналу за 14 квітня 2006. Процитовано 10 березня 2009. {{}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= ()
86. Як видно на банкнотах і монетах, наприклад: Центральний Банк Нікарагуа [ 18 лютого 2005 у Wayback Machine.]
87. As shown on the Greater coat of arms of the German Empire
88. Міністерство культури і спадщини Нової Зеландії - FAQ. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 11 березня 2008.
89. . Архів оригіналу за 15 липня 2013. Процитовано 15 листопада 2013.
90. Інформація про Пакистан: основні факти. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 11 березня 2009.
91. Палестинська Конституція: основні факты. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 19 вересня 2014.
92. Як видно на гербі Панами
93. . Архів оригіналу за 3 грудня 2013. Процитовано 24 листопада 2013.
94. . Архів оригіналу за 16 липня 2007. Процитовано 11 березня 2009. {{}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= ()
95. Посольство ЮАР у Вашингтоні - герб ЮАР. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
96. . Архів оригіналу за 31 жовтня 2018. Процитовано 12 листопада 2013.
97. Article 6 of (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 22 червня 2007. Процитовано 27 серпня 2006.(фр.)
98. . Архів Patrios/bandera.htm оригіналу за 8 вересня 2005. Процитовано 11 березня 2009. {{}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= ()
99. . Архів details.cfm?gi id=005 оригіналу за 7 жовтня 2006. Процитовано 11 березня 2009. {{}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= ()
100. Як видно на гербі Сан-Марино
101. As shown on the coat of arms of São Tomé and Príncipe.
102. Як видно на прапорі Саудівської Аравії.
103. Комісія Національного Фонду Свазиленда - загальна інформація про Свазиленде. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 11 березня 2009.
104. Як видно на гербі Сейшел
105. . Архів detail.cfm?numero=TITREPREMIER оригіналу за 17 листопада 2008. Процитовано 27 серпня 2006. {{}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= ()
106. Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Сент-Вінсент і Гренадины. Архів vincent grenadines.jsp?menu=community оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 11 березня 2009.
107. Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Сент-Кітс і Невіс. Архів kitts nevis.jsp?menu=community оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 11 березня 2009.
108. Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Сент-Люсия. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 11 березня 2009.
109. Як видно на гербі Сінгапуру
110. Як видно на
111. Як видно на
112. Ministry of Information and National Guidance of Somalia (1973). . Ministry of Information and National Guidance of Somalia. Архів оригіналу за 30 вересня 2014. Процитовано 19 вересня 2014.
113. Як видно на
114. Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Суринам. Архів оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 11 березня 2009.
115. Як видно на гербі.
116. . Архів оригіналу за 6 серпня 2006. Процитовано 2 серпня 2006.
117. ชนิดา พรหมพยัคฆ์ เผือกสม, การเมืองในประวัติศาสตร์ธงชาติไทย. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์มติชน, 2546.
118. . Архів оригіналу за 8 червня 2006. Процитовано 11 березня 2009. {{}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= ()
119. . Архів оригіналу за 4 січня 2007. Процитовано 27 серпня 2006.(фр.)
120. Як видно на гербі Тонга
121. Секретариат Карибського співтовариства (КАРИКОМ) - Тринідад і Тобаго. Архів tobago.jsp?menu=community оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 11 березня 2009.
122. Як видно на гербі Тувалу
123. . Архів оригіналу за 10 жовтня 1999. Процитовано 11 березня 2009. {{}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= ()(фр.)
124. Президент Республіки Туреччина. Архів html/index.html оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 11 березня 2009.
125. . Архів оригіналу за 16 січня 2008. Процитовано 10 березня 2009. {{}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= ()
126. . Радіо Свобода (укр.). Архів оригіналу за 10 вересня 2021. Процитовано 4 жовтня 2018.
127. Відкрийте Уругвай. Архів uruguay general information.htm оригіналу за 27 березня 2012. Процитовано 10 березня 2009.
128. . Архів symbols.shtml оригіналу за 5 жовтня 2006. Процитовано 11 березня 2009. {{}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= ()
129. Секція 40 Республіканський закон No. 8491: опис національного прапора, гімну, девізу і інших геральдичних елементів на Філіппінах (DOC). оригіналу за 23 вересня 2006. Процитовано 11 березня 2009. {{}}: Вказано більш, ніж один |deadlink= та |deadurl= ()
130. . Архів оригіналу за 27 вересня 2006. Процитовано 27 вересня 2006.
131. (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 24 серпня 2006. Процитовано 8 серпня 2006.(фр.)
132. . Архів оригіналу за 5 серпня 2006. Процитовано 8 серпня 2006.(фр.)
133. Як видно на прапорі президента Чеської Республіки
134. Як видно на гербі Чилі.
135. . Архів оригіналу за 3 листопада 2019. Процитовано 16 листопада 2013.
136. . Архів оригіналу за 7 листопада 2014. Процитовано 19 вересня 2014.