Комо́ра — окрема будівля для зберігання зерна тощо; приміщення в житловому будинку, де тримають продукти харчування, хатні речі тощо; приміщення або окрема будівля, призначена для зберігання продуктів сільського господарства, а також окремих речей побутового чи господарського вжитку, посуду, припасів та ін. Рідко, те саме, що склад, кліть. Найраніше назва «комора» згадується в Київському та Галицько-Волинському літописах.
Назва
Слово комора також «камора, каморка, комирка» походить від грецького грец. καμάρα або лат. camara, і того ж походження й слово «камера».
У праслов'янській мові функціонувало слово jata «комора; охорона».
Наприкінці праслов'янської спільноти поблизу житла почали зводити будівлі для домашніх тварин: xlěvъ «хлів», obora «обора», konura «конура», kotṷхъ «хлів для дрібної худоби; свинарник», а простір навколо дому з усіма іншими будівлями і подвір'ям, який обносили тином, утворював двір (dvorъ).
Поряд з комора, вживалися назви жи́тниця, хлібни́ця, розм. инба́р / амба́р (через тюркське посередництво від перс. anbār; згідно зі словником Грінченка, так називалися комори у вигляді окремих будов), хижа, як діалектна — спижарня, / спіжарня на Бойківщині та Лемківщині шпихлі́р (пол. śpichler, szpichlerz < сер.-в.-нім. spīcher). Відоме в значенні «комора» і слово магазин (зараз так частіше називають крамницю). Комора для зерна й борошна називалася й гамазе́й, гамазе́я (метатеза слова магазин, очевидно, під впливом гамза́ — «казна»). Комору могли називати й кліттю, опалювана жаровнею комірчина в сінях (у поліщуків) відома як сте́бка. Також слово "комора" використовувалось на позначення горнила в передній частині горна горизонтального типу, звідки по жаропровідних каналах гаряче повітря надходило у випалювальну камеру.
Історія
На селянському подвір'ї розташовувалися господарських будівлі, які забезпечували необхідні для життя процеси. Серед них були комори та шпихліри для зберігання домашнього майна, продуктів домашнього вжитку та зерна.
У повсякденному мовленні комора — це невелике приміщення в безпосередній близькості від кухні, де ви можете зберігати сухі продукти та інші продукти, які не використовуються так часто або які у вас є великими порціями, — наприклад: консерви, борошно, сушені гриби, горіхи та ін.
Раніше, комірка використовувалася як приміщення, звідки щодня збирали продукти. В той час, як більша за розмірами комора була місцем, де тривалий час зберігалася їжа.
Часто комора прохолодна, щоб продовжити термін зберігання. Вона оснащена полицями і легко чиститься.
Комора характерна для індивідуального селянського господарства. В Україні комори найбільш поширені були в центральних районах Лівобережжя та у Закарпатті. Будували їх здебільшого з дерева, звичайно з одного боку вони мали піддашок, стовпчики або кронштейни піддашка, двері, бильця та ін.; іноді прикрашали різьбленням.
Комора є одним із багатьох типів дерев'яних будівель, які формували індивідуальний селянський господарський комплекс в українському середньовіччі та пізніше. Кожне більш-менш заможне господарство неодмінно мало комору. Майже скрізь в Україні вона розташовувалася при хаті. Вхід до неї був найчастіше з сіней, а в Карпатах — з подвір'я. Зрідка трапляються й такі, до яких входили з житлового приміщення. Переважно заможні селяни мали комори, відокремлені від хати.
У наш час будинки часто обходяться без комор, оскільки продукти, що швидко псуються, зберігаються переважно в холодильниках і морозильниках. З появою холодильників і супермаркетів не так вже й нормально мати велику окрему комору через можливість охолодження продуктів в холодильнику і великий асортимент продуктів в супермаркеті.
| |||
— Юрій Винничук, роман «Сестри крові» |
Нині в Україні в новобудовах від комірок не скрізь відмовилися. Однак комора не покидає популярності в таких видах господарства, які передбачають, що ви збираєте харчі самостійно на природі, що вимагає додаткового місця для зберігання тощо.
На жаль, українська будівельна культура назавжди втратила деякі унікальні зразки житла, що збереглися до наших днів у селах, безпосередньо розташованих у зоні Чорнобильської катастрофи. Непоправною втратою є також те, що жодної пам'ятки народної архітектури (в її натуральному вигляді) з цього регіону немає в музеях України.
Комори часто мали зрубну конструкцію. У них також зберігали всіляке домашнє начиння, а стаціонарні ліжка можна було знайти там, де спали коморники чи гості. Влітку, а іноді і взимку, селяни могли спати як у хаті, так і в коморі, сінях чи клуні, — тобто могли використовувати господарські приміщення як житло. Комора також слугувала притулком у скрутні часи. Зернова монополія в радянські часи призвела до дефіциту зерна і голодоморів. В давніші часи, в XV–XIX столітях коморниками називали найбідніші верстви населення сіл і містечок України, Польщі, Білорусі, Литви, які не мали власного житла. Зазвичай ці вибірки класової стратифікації або соціальні відмінності, були засновані на неспадковому багатстві, і були пов'язані з простими політичними та економічними системами. Під час татаро-монгольських вторгненнь до Європи, так званої індустріалізації по-радянськи, радянських перегонів озброєння і Російського вторгнення в Україну у 2022 році зерносховища набули величезного значення.
Ці дерев'яні будинки вже давно зникають в Україні, хоча в деяких місцевостях їх є більше. Декілька таких будинків зараз знаходяться у відділах народних музеїв під відкритим небом, наприклад, найбільше їх у Пирогово, поблизу Києва, міських садах і ін.
| |||
— Т.Г. Бордуляк «Невідомі твори» |
Для кожного регіону України характерні свої принципи розташування господарських будівель у дворі та їх блокування. Комору будували з добірних матеріалів, і при будівництві щільно припасовували вінці та влаштовували масивні двері з широкими одвірками. Піддашшя або галереї влаштовували навпроти дверей комори, щоб захистити вхід від опадів. Особливий тип галереї з дерев'яними розкосами та арками поширений на Чернігівщині. У Карпатах та Середній Наддніпрянщині їх часто прикрашали різьбленням, а на Поділлі — декоративним розписом. Перші вінці зрубу клали на високі підставки з каменю чи пенів по кутах будівлі, а підлогу влаштовували так, щоб забезпечити хороше провітрення зерна:
| |||
— співають у весільній подільській пісеньці |
У лісових регіонах України комори будували з дерева, а в степових — з глиносолом'яних вальків або каменю, але зруб обов'язково піднімали над землею. Для Поділля характерно, що комору будували під одним дахом зі стодолами та хлівами. Трапляються й двокамерні комори з сіньми.
Перекриття комори влаштовували чотирисхилим дахом, хоча зустрічалисися також двосхилі дахи з трапецієподібними переднім (чоловим) і заднім (тильним) фронтонами. У коморах з двосхилим дахом горище використовувалося для господарських потреб і на нього можна було потрапити за допомогою приставної драбини. При вхідних дверях піддашок галереї підтримувався трьома або чотирма стовпчиками. Комора замикалася на (дерев'яний замок), який кріпився з внутрішньої сторони дверей.
Лише на Бойківщині, де дотримувалися усталеного порядку розміщення речей у коморі, вздовж причілкової стіни комори обов'язково влаштовували гряди (гребені) для розвішування святкового одягу, полиці з готовим полотном під стелею навпроти дверей, а під ними — скрині для продуктів і збіжжя. У гуцульських коморах стояли довгі шеренги бочок, бербениць і малих барилець з бринзою, маслом і молоком, запаси зерна, борошна, лою, воску, а на жердках і стінах висів одяг. У коморах Полтавської та Чернігівської областей є засіки для зерна, і у тих же коморах розміщуються діжки з продуктами та скрині з одягом; взуття та одяг розвішані на жердках.
Матеріал будівництва такий самий, як і для хати, тому в ХІХ столітті комори, нарівні з дерев'яними церквами, вважалися типовими об'єктами української архітектури.
Загалом історія розвитку житла й комори має багато спільного, хоча комора еволюціонувала від дупла в дереві й мисливських схованок, піднятих над землею, до наземних споруд. Найпростішою з таких споруд є кліть.
У середині XIX століття майже до кожної хати Заславського повіту з тильного боку були прибудовані невисокі комори, обмазані глиною і присипані ззовні землею: вони називалися «здебками», і слугували для зберігання взимку квашеної капусти та огірків.
У поліщуків були кліті, стебки та однокамерні хати (житлові приміщення), які споруджували із кругляків і напівкругляків і вкривали колотими дошками драницями. Стебки були приблизно такого ж розміру, як і кліті, але їхні стіни та стеля були обмазані глиною і їх опалювали за допомогою жару, принесеного в спеціальній посудині; іноді в них були печі. У деяких місцевостях стебки видозмінювалися в прибудови до хати — пукліт, покліт, теплу комору, прибік.
Стебка — тепла комора, в якій взимку зберігають картоплю, овочі та квашенину; її обігрівають внесеним у посудині жевріючим вугіллям.
Пукліт в поліському житлі є пізнішою видозміною стебки. Його влаштовували в сінях за причілковою стіною або за піччю (при запічній стіні) і називали ще теплою коморою чи прибокою. Взимку в ньому зберігали овочі та картоплю, а влітку — молоко та деякі інші продукти.
Кліті («хата, хижа, кімната, комора») здавна використовувались як житло. Наприклад, у справі про підпал 1588 року жителями села Борки на Волині місцевого пана Андрія Барановського, колишнього слуги князя А. Курбського, знаходимо свідчення про те, що поміщик спав у «коморі, або кліті».
Українська хата пройшла довгий шлях розвитку, і лише в середині ХІХ століття з'явилося двокамерне селянське житло, яке складалося з житлового приміщення та сіней. Наприкінці ХІХ століття в Україні поширилося трикамерне селянське житло, яке, крім власне хати і сіней, мало ще й комору. Найпоширенішим типом тридільної хати — сіни, мешкальна хата й комора або хата, сіни та кімната (часом ще й із коморою). У заможних селян комори іноді виглядали як окрема ізольована хатина.
Комори розташовувались також у пустотілих стінах забудови замку. Стіни забудови замку складалися із пустотілих та засипаних землею городен, а у пустотілих городнях на рівні землі знаходились:
|
Ще більше приміщень знаходилось на другому поверсі:
|
З середини до городень були прибудовані хати й комори, які слугували схованками для місцевого населення. За давньою традицією городні були росписані місцевою людністю — панами, міщанами, сільськими громадами.
У давнину нижні частини дерев'яних дзвіниць використовувалися як комори для зброї та різних військових припасі (подібно до замкових веж).
В описі М. С. Грушевським південноруських замків XVI століття, які в більшості випадків були дерев'яними, а їхні стіни переривалися вежами, зазначається, що крім приміщень для гармат, всередині веж бували також житлові кімнати, комірки, комори, склади бойових припасів.
- Комора, натюрморт. Флоріс ван Шутен, між 1626 і 1677 роками
- Комора в замку в Гвадалест
- Комора для оленини. Руїни крижаної хати в
- Мурована комора водяного млина, село Шамраївка
Використання комор як місця для зберігання рухомих і цінних речей стало причиною того, що в Середньовіччі цим словом називали як «скарб», так і «скарбницю»: комори короля та королеви, а також велике спорядження, яке супроводжувало королів у їхніх подорожах. Постійні подорожі, пізніше були названі «палатами» царя. У наш час слово комора скоротилося до значення «комірка» або «комора», «сховище», «склад».
Текст колись улюбленого українського мотиву обрядового величання (ритуального прославляння) включав зображення як «молодця», так і «пана», що сидить в наметі чи в золотій хаті, на золотім кріслі:
| |||
— коляда |
В повісті Миколи Васильовича Гоголя «Пропала грамота» з циклу «Вечори на хуторі біля Диканьки»:
|
Ключник — застаріла назва особи, яка мала ключі від комор панського маєтку, економії (господарства) тощо і розпоряджалася запасами продовольства. У пізньому середньовіччі відповідальний за окремі приміщення для різноманітних службових функцій та зберігання їжі, іа також за пов'язану з цим функцію обслуговування, начальник канцелярії, який відповідав за це приміщення, називався пантонером. рос. Коморный — військове звання, камер-юнкер, — дворянин, який обслуговував особу імператора, короля чи курфюрста у його кімнатах.
У великих будинках і маєтках використовували окремі кімнати, кожна з яких була призначена для окремих етапів приготування їжі та прибирання. Кухня була для приготування їжі, а їжу зберігали в коморі чи погребі. Підготовка м'яса перед приготуванням проводилася в коморі (часто в ці великі будинки дичина надходила необробленою, риба не в філе, а м'ясо — у половинках або четвертинах туші), а очищення та підготовка овочів відбувалася в кухонній коморі. Посуд мили в кухонній або дворецькій коморі.
- «Кухонний натюрморт із покоївкою та хлопчиком, який показує м'яч», Флоріс ван Шутен
- Флоріс ван Шутен. «П'єса на кухні» (XVII ст.)
- Комора. Адріан ван Утрехт, живопис, 1642 рік
- Кухар в коморі. , живопис, перша половина XVII століття
У часи товарного дефіциту в СРСР одними з найбільш забезпечених дефіцитними товарами були партійно-радянська номенклатура, найвищі прошарки інтелігенції, які постійно отримували «пайки» поза системою відкритої торгівлі. Ці категорії населення мали відкритий «чорний хід» до магазину чи продуктової бази — одного із символів епохи застою, і могли першими відбирати найкращий товар. Ознакою їхнього соціального статусу, привілеєм, недоступним для інших соціальних груп, було також «пайкове» забезпечення. Дефіцит був потужним чинником соціальної стратифікації в радянському суспільстві.
Распутін дуже турбувався тим, що Сибір експлуатується не найкращим чином, не так, як це дозволило б йому залишатися російською коморою триваліше і ефективніше. Російські письменники, які розглядають Сибір як комору запасів для центральної Росії, пишуть у класичному імперському стилі, створеному західними письменниками, які колись розглядали Африку й Азію як на сіни і комору англійської та французької держав. Література викреслює корінні народи Сибіру з картини, яку вона малює, причому не лише сучасної, а й історичної, тоді як російськомовним поселенцям відмовляють в уяві та сміливості, необхідних для досягнення незалежності.
Типи комор
При класифікації комор за температурним режимом, виділяли комори теплі і холодні.
За матеріалом будівлі: зрубні і мазані.
За розташуванням щодо поверхні землі: підземні (льох), і наземні.
При класифікації за спеціалізованим призначенням, існували, наприклад, «медуші» — комори, льохи для меду, винний льох, фруктовий льох, житниця (зерносховище), порцелянові комори між їдальнею та кухнею в англійському чи американському будинку середнього класу, особливо в другій частині XIX і на початку XX століть і ін.
За конструктивними особливостями будівлі та/або зв'язком з історичною або фактичною точкою відліку: земляний льох, кліть (кліть найпростіша первісна споруда); за конструктивними поєднаннями з іншими приміщеннями (пукліт і ін).
За соціальним контекстом: комора дворецького (сервірувальна комора) — це підсобне приміщення у великому будинку, яке в основному використовується для зберігання предметів сервірування, а не їжі; службові комори, «царська скарбниця», селянська комора, козацька комора, кухонна комора і ін.
За сезонністю використання протягом року з різною метою: хижа, яку влітку використовували для відпочинку, а взимку — як комору. У лемків класичним типом житла була «Довга хата», яка також називалась «хижа».
В зменшувальному значенні існує і на позначення допоміжної ємності до кухні — комірка.
В 1850 році в селі Угринові був заснований громадський шпихлір (комору), який проіснував до Першої світової війни. Селяни позичали збіжжя на передновок, а після молотьби повертали його з 10-відсотковою винагородою. У багатьох селах існували громадські позикові комори, серед яких і «магазини», «гамазеї», «шпихліри», організовані з ініціативи держави або сільської громади для забезпечення селян зерном для посіву або харчування у разі неврожаю. Поповнення фондів таких громадських зерносховищ зерном, відбувалося способом добровільних внесків селян та відсотків (надлишків зерна), з якими позичальник повертав позичене, а також штрафів за правопорушення.
В Київській Русі XII–XIII століть, з огляду на митну політику встановлення митних податків на перевезення товарів для продажу в місті, з особи, яка супроводжувала товар, за наймання комори (складу) для товару на гостинному дворі стягувався «комор».
-
- Комора для зерна з села Верхній Ясенів. Музей у Пирогові
- Комора з сіньми добудовані до хати. Музей у Пирогові.
- Комора Івана Котляревського. Музей у Полтаві
Забобони. Народні вірування. Обрядовий народний побут
Комори згадуються в легендах та переказах. Цим будівлям приписували чудодійну силу, що зачаровує або очищає. На Поліссі вірили, що в садибі колотнечу завжди зчиняє бісівське плем'я: чорти дратують коней і заплутують їм гриви; відьми підстерігають жінок, щоб заподіяти їм лихо, і лише кліті (комори) були недосяжними для них. У коморах ховали дітей від «злого ока», ворожки зберігали в коморах «цілюще зілля». Саме тому туди завжди виставляли коровай нареченої, щоб очистити його від злих духів. Тут же відбувалися «покладини» молодят під час весільного обряду, де вони ночували перші місяці.
У деяких місцевостях на свята в морозяні ночі люди бігли до комори і прислухалися до звуків, що долинали за стіною. Якщо долинало шелестіння зерна, то це було ознакою доброго врожаю. Комори згадуються в легендах і переказах. Цим будівлям приписували чудодійну силу, яка зачаровує або очищає. На Поліссі вірили, що в садибі колотнечу завжди зчиняє бісівське плем'я: чорти дратували коней і заплутували їм гриви; відьми чатували на жінок, щоб заподіяти їм лихо, і лише кліті (комори) були їм недосяжні. Дітей ховали в коморах від «злого ока», в коморах ворожили, тримали «цілюще зілля». Тому сюди завжди виставляли коровай нареченої для очищення від злих духів. Тут відбувалися «покладини» молодих під час весільного обряду, де вони й ночували перші місяці.
"Одружились небожата. |
Т.Г. Шевченко «Москалева криниця». Уривок. 1846 — 1847 рр. |
Кліть як спальня молодої пари часто згадується у литовських і латиських народних піснях, а в Норвегії та Швеції у великих сім'ях було прийнято для кожної пари мати окрему кліть.
Іди, мила, до комори спати, Буду тобі всю правду казати.
Ой, в мене коморонька новая, В тій комороньці постілонька тисовая.
— про те, що комори були місцем для відпочинку,
дізнаємося з українських народних пісень
Весілля в українському народному побуті є складною сумішшю обрядів різних періодів, в якій виділяються елементи родової екзогамної епохи, впливи грецько-візантійського релігійно-містичного характеру та новіші українські. Одним серед багатьох основних актів у ньому була «комора».
У весільному обряді комора — місце першої шлюбної ночі молодих і сам ритуал першої шлюбної ночі; у коморі готували шлюбне ложе для молодих, клали хліб і сіль біля їхніх голів, ставили образ; свашки співали: «Ой, хто буде спати, Будем йому на постіль слати: Соломку в головки, сінця під колінця, А м'яти під п'яти, Щоб було м'яко спати»; старости тричі благословляли молодих, після чого дружко за кінці хустини вів молодих до комори; обряд виведення молодих з комори і представлення їх гостям також урочисто виконувався після показу сорочки молодих після шлюбної ночі. «Обряд комори» — особливий звичай першої шлюбної ночі, який був одним із визначальних в українській весільній обрядовості аж до середини ХХ століття.
Прислів'я
Галерея
-
- Зерносховище в Словенії. Початок XIX століття.
-
- Комора з с.Люта Великоберезнянського р-ну Закарпатської обл. (Львів, вул.Чернеча Гора, 1)
- Комора з с.Сокирниця Хустського р-ну Закарпатської обл. (Львів, вул.Чернеча Гора, 1)
- Комора з села Хижинці Лисянського району Черкаської області (Київ, Пирогів)
- Комора з села Медведівці Мукачівського району Закарпатської області (Київ, Пирогів)
- Комора з села Великий Кучурів Сторожинецького району Чернівецької області (Київ, Пирогів)
- Комора з села Савинці Миргородського району Полтавської області (Київ, Пирогів)
- Комора з села Коритне Вижницького району Чернівецької області (Київ, Пирогів)
- Комора з села Мала Каратуль Переяслав-Хмельницького району Київської області. Початок XX століття
- Комора з села Медведівці Мукачівського району Закарпатської області. Музей у Пирогові.
- Зерносховище з с. Чайківщина Оржицького району Полтавської області, Переяслав-Хмельницький, вул. Літописна, 2, в південній частині музею
- Зерносховище 1913 року у Верхівні, Житомирська область.
- Комора з с. Деревки. Музей у Пирогові.
Короткі пояснення
- Відгороджене місце в коморі, зерносховищі і т. ін. для зсипання зерна або великий і високий, звичайно нерухомий ящик з лядою для зсипання зерна, борошна.
Джерело: Словник української мови: в 11 т. — К.: Наукова думка, 1970—1980. http://sum.in.ua/s/zasik. - виграє; здобуває коня у самого короля чи у пана, перевершуючи їх у грі.
Джерело: Народні пісні в записах Івана Вагилевича / Упоряд., вст. ст. і прим. М.Й. Шалати. Київ: Музична Україна, 1983. 160 с.
Див. також
- Зерносховище
- Комора на підпорах
- Коморники
- Льох
- Бурдей (житло)
- Ямне житло
- Українська хата
- Ліжко-скриня
Примітки
- Комора // Великий тлумачний словник сучасної української мови (з дод. і допов.) / уклад. і гол. ред. В. Т. Бусел. — 5-те вид. — К. ; Ірпінь : Перун, 2005. — .
- Комора // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985. http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/UKR0001205
- Етнографія українців: навч. посібн. / за ред. проф. С. А. Макарчука; вид. 3-є, перероб. і доп. Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2015. 711 с.
- Кліть // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
- Літопис руський / Пер. з давньорус. Л.Є.Махновця; Відп. ред. О.В.Мишанич. К.: Дніпро, 1989. XVI с. + 591 с.
- Архип Данилюк. Давня архітектура українського села: Етнографічний нарис. К.: Техніка, 2008. 256 с.; іл. (Народні джерела). Бібліогр.: с. 246-252.
- Говірки Чорнобильської зони: Системне опис / П. Ю. Гриценко та ін. — К.: Довіра, 1999
- Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1985. — Т. 2 : Д — Копці / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Н. С. Родзевич та ін. — 572 с.
- Лучик В.В. Вступ до слов'янської філології: підручник. Київ: Академія, 2008. (стор.: 166)
- Житниця // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- хлібниця // Російсько-українські словники на R2U.
- инбар // Російсько-українські словники на R2U.
- Амбар // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 1982. — Т. 1 : А — Г / Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні АН УРСР ; укл.: Р. В. Болдирєв та ін. — 632 с.
- Амбар // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
- Амбар // Російсько-українські словники на R2U.
- Хижа // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- Спижарня // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
- Спіжарня // Російсько-українські словники на R2U.
- Тимофієнко В. І. Архітектура і монументальне мистецтво: Терміни та поняття / Академія мистецтв України; Інститут проблем сучасного мистецтва. — Київ. 2002.
- Магазин // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- Гамазей // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- Гамазей // Словарь української мови : в 4 т. / за ред. Бориса Грінченка. — К. : Кіевская старина, 1907—1909.
- Стебка // Російсько-українські словники на R2U.
- «Сестри крові»: роман / Юрій Винничук. — Харків: Фоліо, 2018. — 383 с. —
- О. І. Гуржій. Комірники, коморники [ 17 Серпня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2007. — Т. 4 : Ка — Ком. — С. 469. — .
- Бордуляк, Т. Г. Невідомі твори / Т. Г. Бордуляк; упоряд. Т.Бордуляк; наук. ред., авт. вступ. ст. й комент. М. Шалата. — Вид. 2-ге, стер. — Львів: ПАІС, 2011. — 426 с.
- Волинь: пам'ятки народної архітектури: історико-краєзнавчі статті / А.Г. Данилюк; Львівське крайове товариство "Рідна школа". — Луцьк: Надстир'я, 2000. — 97 с.: іл. —
- Повість врем'яних літ: Літопис (За Іпатським списком) / Пер. з давньоруської, післяслово, комент. В. В. Яременка. — К.: Рад. письменник, 1990.—558 с. (див: КОРОТКИЙ СЛОВНИК історичної термінології, що вживається в «Повісті врем'яних літ»). Доступ: http://litopys.org.ua/pvlyar/yar15.htm
- Жизнь Андрея Михайловича Курбского в Литве и на Волыни. — Киев, 1849. — С. 291.
- Юрченко, Петр Григорьевич. Народное жилище Украины / П. Г. Юрченко. — Москва: Изд-во Акад. архитектуры СССР, 1941. — 88 с., 4 вкл. л. ил.: ил., черт. — Библиогр.: с. 85-86.
- Українська культура: Лекції за редакцією Дмитра Антоновича / Упор. С. В. Ульяновська; Вст. ст. І. М. Дзюби; Перед. слово М. Антоновича; Додатки С. В. Ульяновської, В. І. Ульяновського. — К.: Либідь, 1993. — 592 с.; іл. («Пам’ятки історичної думки України») . Доступ: http://litopys.org.ua/cultur/cult17.htm
- Г.Івакін. Історичний розвиток Києва XIII — середина XVI ст. — К., 1996. — С. 109-189. (Розділ III. Історична топографія пізньосередньовічного Києва) Доступ: http://litopys.org.ua/ivakin/ivak04.htm
- Грушевський М. С. Історія України-Руси: В 11 т., 12 кн. / Редкол.: П.С.Сохань (голова) та ін. — К.: Наук. думка, 1991. — . — (Пам'ятки іст. думки України). — . Т. 7. — 1995. — 628 с. — (в опр.) Розділ I. Татарські напади і воєнна оборона XVI в.: Результати татарських пустошень. Орґанїзація оборони — замки, їх устрій і оборонні засоби, хиби конструкційні і иньші причини малої здатности для людности, брак воєнних залог, лихий стан замків. Доступ: http://litopys.org.ua/hrushrus/iur70106.htm
- Твори: у 50 т. / М. С. Грушевський; редкол.: П. Сохань (голов. ред.), І. Гирич та ін. — . — Львів: Видавництво "Світ", 2002 — .. —
Т. 5 / НАН України. Інститут української археографії та джерелознавства імені М. С. Грушевського; М. С. Грушевський; редкол.: П. Сохань, І. Гирич, О. Тодійчук. — Львів: Видавництво "Світ", 2003. — 592 с.: іл. — 7000 пр.. — (Серія "Історичні студії та розвідки" : 1888-1896). — . — 966-6063-276-7 (т. 5) - Джерело: «Історія української літератури» Михайла Грушевського як органологічне джерело : монографія. — Вид. 2-ге, випр. і доп. / Богдан Кіндратюк; [наук. ред. Ю. Ясіновський]. — Івано-Франківськ: Прикарпат. нац. ун-т ім. В. Стефаника, 2017. — 202 с. — (Серія «Дзвонарська культура України». Дослідження, вип. 5 / Центр дослідження дзвонарства ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника»)
● Література: М. Грушевський. Історія української літератури, т. 4, кн 1, с. 83. - Намет // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Буенос-Айрес, 1961. — Т. 4, кн. VIII : Літери Ме — На. — С. 1072-1073. — 1000 екз.
- «Гоголь М.В. (1809—1852). Вечори на хуторі біля Диканьки: повісті: [пер. з рос.] / Микола Гоголь; [іл.: А.Бубнова та ін.]. — Тернопіль: Навч. книга — Богдан, 2017. — 287 с.: іл. ; 21 см. — (Бібліотека світової літератури для дітей "Світовид": у 100 т.,
- Ключник // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
- Історія української культури / За загал. ред. І. Крип'якевича. — 4-те вид., стереотип. — К.: Либідь, 2002. — 656 с. . http://litopys.org.ua/krypcult/krcult06.htm
- Зведений словник застарілих та маловживаних слів. http://litopys.org.ua/rizne/zvslovnyk.htm
- Економічна історія України: Історико-економічне дослідження: в 2 т. / [ред. рада: В. М. Литвин (голова), Г. В. Боряк, В. М. Геєць та ін.; відп. ред. В. А. Смолій; авт. кол.: Т. А. Балабушевич, В. Д. Баран, В. К. Баран та ін.]. НАН України. Інcтитут історії України. — К.: Ніка-Центр, 2011. — Т.2. — 608 с. , (Том 2)
- Томпсон, Ева М. Трубадури імперії: Російська література і колоніалізм. / Пер. з англ. М. Корчинської. — К: Вид-во Соломії Павличко «Основи», 2006. — 368 с. — http://litopys.org.ua/thompson/tom.htm Розділ: 5. Імперська мрія у пізній радянський період. Режим доступу: http://litopys.org.ua/thompson/tom07.htm
- Тетяна Яцечко-Блаженко Село Угринів в роки Першої світової війни на ретро світлинах 29. 10. 2018 Фотографії старого Львова
- Етнографія українців: навч. посібн. / за ред. проф. С. А. Макарчука; вид. 3-є, перероб. і доп. Львів: ЛНУ ім. І. Франка, 2015. 711 с. (стор.:265)
- Тучак Т.В. До питання періодизації розвитку митної справи та митної політики України. Електронне наукове фахове видання з економічних наук «Modern Economics», №10 (2018), 134-138 https://modecon.mnau.edu.ua | ISSN 2521-6392 DOI: https://doi.org/10.31521/modecon.V10(2018)-22
- Тарас Шевченко. Зібрання творів: У 6 т. — К., 2003. — Т. 2: Поезія 1847-1861. — С. 62-69; 593-595.
- Енциклопедія українознавства. Словникова частина (ЕУ-II). — Париж, Нью-Йорк, 1955. — Т. 1. — С. 232-247. Доступ: http://litopys.org.ua/encycl/euii020.htm
- Жайворонок В. В. Комора // Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К. : Довіра, 2006. — С. 303—304.
- . Архів оригіналу за 5 Травня 2017. Процитовано 24 Травня 2017.
Література
- Архип Данилюк. Давня архітектура українського села: Етнографічний нарис. К.: Техніка, 2008. 256 с.; іл. (Народні джерела). Бібліогр.: с. 246-252.
- . Мамаєва слобода. Архів оригіналу за 27 Липня 2018. Процитовано 7 серпня 2018.
- // Митна енциклопедія : у 2 т. / І. Г. Бережнюк (відп. ред.) та ін.. — Хм. : ПП Мельник А. А., 2013. — Т. 1 : А — Л. — 472 с. — .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Komora znachennya Ne plutati z Kamora Komo ra okrema budivlya dlya zberigannya zerna tosho primishennya v zhitlovomu budinku de trimayut produkti harchuvannya hatni rechi tosho primishennya abo okrema budivlya priznachena dlya zberigannya produktiv silskogo gospodarstva a takozh okremih rechej pobutovogo chi gospodarskogo vzhitku posudu pripasiv ta in Ridko te same sho sklad klit Najranishe nazva komora zgaduyetsya v Kiyivskomu ta Galicko Volinskomu litopisah Perelaz i komora z s Suhini Korsun Shevchenkivskogo r nu Cherkaskoyi obl Kiyiv Pirogiv NazvaSlovo komora takozh kamora kamorka komirka pohodit vid greckogo grec kamara abo lat camara i togo zh pohodzhennya j slovo kamera U praslov yanskij movi funkcionuvalo slovo jata komora ohorona Naprikinci praslov yanskoyi spilnoti poblizu zhitla pochali zvoditi budivli dlya domashnih tvarin xlev hliv obora obora konura konura kotṷh hliv dlya dribnoyi hudobi svinarnik a prostir navkolo domu z usima inshimi budivlyami i podvir yam yakij obnosili tinom utvoryuvav dvir dvor Poryad z komora vzhivalisya nazvi zhi tnicya hlibni cya rozm inba r amba r cherez tyurkske poserednictvo vid pers anbar zgidno zi slovnikom Grinchenka tak nazivalisya komori u viglyadi okremih budov hizha yak dialektna spizharnya spizharnya na Bojkivshini ta Lemkivshini shpihli r pol spichler szpichlerz lt ser v nim spicher Vidome v znachenni komora i slovo magazin zaraz tak chastishe nazivayut kramnicyu Komora dlya zerna j boroshna nazivalasya j gamaze j gamaze ya metateza slova magazin ochevidno pid vplivom gamza kazna Komoru mogli nazivati j klittyu opalyuvana zharovneyu komirchina v sinyah u polishukiv vidoma yak ste bka Takozh slovo komora vikoristovuvalos na poznachennya gornila v perednij chastini gorna gorizontalnogo tipu zvidki po zharoprovidnih kanalah garyache povitrya nadhodilo u vipalyuvalnu kameru Komora z sela Morinci Zvenigorodskogo rajonu Cherkaskoyi oblasti Kiyiv Pirogiv IstoriyaKomora z sela Medvedivci Mukachivskogo rajonu Zakarpatskoyi oblasti Kiyiv Pirogiv Komora z sela Savinci Mirgorodskogo rajonu Poltavskoyi oblasti v Nacionalnomu muzeyi narodnoyi arhitekturi ta pobutu Ukrayini v m Pirogiv poblizu Kiyeva Na selyanskomu podvir yi roztashovuvalisya gospodarskih budivli yaki zabezpechuvali neobhidni dlya zhittya procesi Sered nih buli komori ta shpihliri dlya zberigannya domashnogo majna produktiv domashnogo vzhitku ta zerna U povsyakdennomu movlenni komora ce nevelike primishennya v bezposerednij blizkosti vid kuhni de vi mozhete zberigati suhi produkti ta inshi produkti yaki ne vikoristovuyutsya tak chasto abo yaki u vas ye velikimi porciyami napriklad konservi boroshno susheni gribi gorihi ta in Ranishe komirka vikoristovuvalasya yak primishennya zvidki shodnya zbirali produkti V toj chas yak bilsha za rozmirami komora bula miscem de trivalij chas zberigalasya yizha Chasto komora proholodna shob prodovzhiti termin zberigannya Vona osnashena policyami i legko chistitsya Komora harakterna dlya individualnogo selyanskogo gospodarstva V Ukrayini komori najbilsh poshireni buli v centralnih rajonah Livoberezhzhya ta u Zakarpatti Buduvali yih zdebilshogo z dereva zvichajno z odnogo boku voni mali piddashok stovpchiki abo kronshtejni piddashka dveri bilcya ta in inodi prikrashali rizblennyam Komora ye odnim iz bagatoh tipiv derev yanih budivel yaki formuvali individualnij selyanskij gospodarskij kompleks v ukrayinskomu serednovichchi ta piznishe Kozhne bilsh mensh zamozhne gospodarstvo neodminno malo komoru Majzhe skriz v Ukrayini vona roztashovuvalasya pri hati Vhid do neyi buv najchastishe z sinej a v Karpatah z podvir ya Zridka traplyayutsya j taki do yakih vhodili z zhitlovogo primishennya Perevazhno zamozhni selyani mali komori vidokremleni vid hati U nash chas budinki chasto obhodyatsya bez komor oskilki produkti sho shvidko psuyutsya zberigayutsya perevazhno v holodilnikah i morozilnikah Z poyavoyu holodilnikiv i supermarketiv ne tak vzhe j normalno mati veliku okremu komoru cherez mozhlivist oholodzhennya produktiv v holodilniku i velikij asortiment produktiv v supermarketi Ale v keliyi davno nihto ne zhiv vona ranishe pravila za komirku de zberigavsya vsilyakij nepotrib yakij shkoda bulo vikinuti hoch nim nihto j ne koristuvavsya azh poki novij gvardian ne zveliv use spaliti j oblashtuvati keliyu dlya perepisuvacha Yurij Vinnichuk roman Sestri krovi Nini v Ukrayini v novobudovah vid komirok ne skriz vidmovilisya Odnak komora ne pokidaye populyarnosti v takih vidah gospodarstva yaki peredbachayut sho vi zbirayete harchi samostijno na prirodi sho vimagaye dodatkovogo miscya dlya zberigannya tosho Shvedska komora v Serednovichchi sho formuvala fermerskij kompleks chasto mala gorishe na verhnij zrubnij konstrukciyi u viglyadi vistupu i takim chinom priznachena dlya oboroni Na zhal ukrayinska budivelna kultura nazavzhdi vtratila deyaki unikalni zrazki zhitla sho zbereglisya do nashih dniv u selah bezposeredno roztashovanih u zoni Chornobilskoyi katastrofi Nepopravnoyu vtratoyu ye takozh te sho zhodnoyi pam yatki narodnoyi arhitekturi v yiyi naturalnomu viglyadi z cogo regionu nemaye v muzeyah Ukrayini Komori chasto mali zrubnu konstrukciyu U nih takozh zberigali vsilyake domashnye nachinnya a stacionarni lizhka mozhna bulo znajti tam de spali komorniki chi gosti Vlitku a inodi i vzimku selyani mogli spati yak u hati tak i v komori sinyah chi kluni tobto mogli vikoristovuvati gospodarski primishennya yak zhitlo Komora takozh sluguvala pritulkom u skrutni chasi Zernova monopoliya v radyanski chasi prizvela do deficitu zerna i golodomoriv V davnishi chasi v XV XIX stolityah komornikami nazivali najbidnishi verstvi naselennya sil i mistechok Ukrayini Polshi Bilorusi Litvi yaki ne mali vlasnogo zhitla Zazvichaj ci vibirki klasovoyi stratifikaciyi abo socialni vidminnosti buli zasnovani na nespadkovomu bagatstvi i buli pov yazani z prostimi politichnimi ta ekonomichnimi sistemami Pid chas tataro mongolskih vtorgnenn do Yevropi tak zvanoyi industrializaciyi po radyanski radyanskih peregoniv ozbroyennya i Rosijskogo vtorgnennya v Ukrayinu u 2022 roci zernoshovisha nabuli velicheznogo znachennya Ci derev yani budinki vzhe davno znikayut v Ukrayini hocha v deyakih miscevostyah yih ye bilshe Dekilka takih budinkiv zaraz znahodyatsya u viddilah narodnih muzeyiv pid vidkritim nebom napriklad najbilshe yih u Pirogovo poblizu Kiyeva miskih sadah i in Bula to navelichka komirka de stoyala ruchna mashina do rizannya sichki a na policyah lezhali rizhni gospodarski priladdya na zemli v kuti lezhala cila kupa narizanoyi sichki dlya konej a po bokah bulo povno solomi priznachenoyi na sichku T G Bordulyak Nevidomi tvori Komora z sela Morinci Zvenigorodskogo rajonu Cherkaskoyi oblasti Kiyiv Pirogiv Dlya kozhnogo regionu Ukrayini harakterni svoyi principi roztashuvannya gospodarskih budivel u dvori ta yih blokuvannya Komoru buduvali z dobirnih materialiv i pri budivnictvi shilno pripasovuvali vinci ta vlashtovuvali masivni dveri z shirokimi odvirkami Piddashshya abo galereyi vlashtovuvali navproti dverej komori shob zahistiti vhid vid opadiv Osoblivij tip galereyi z derev yanimi rozkosami ta arkami poshirenij na Chernigivshini U Karpatah ta Serednij Naddnipryanshini yih chasto prikrashali rizblennyam a na Podilli dekorativnim rozpisom Pershi vinci zrubu klali na visoki pidstavki z kamenyu chi peniv po kutah budivli a pidlogu vlashtovuvali tak shob zabezpechiti horoshe provitrennya zerna Oj yest u mene svekruha pri dorozi Ye v neyi komora na pidlozi spivayut u vesilnij podilskij pisenci Dvokamerna komora z sela Bagovicya Kam yanec Podilskogo rajonu Hmelnickoyi oblasti Kiyiv Pirogiv U lisovih regionah Ukrayini komori buduvali z dereva a v stepovih z glinosolom yanih valkiv abo kamenyu ale zrub obov yazkovo pidnimali nad zemleyu Dlya Podillya harakterno sho komoru buduvali pid odnim dahom zi stodolami ta hlivami Traplyayutsya j dvokamerni komori z sinmi Perekrittya komori vlashtovuvali chotirishilim dahom hocha zustrichalisisya takozh dvoshili dahi z trapeciyepodibnimi perednim cholovim i zadnim tilnim frontonami U komorah z dvoshilim dahom gorishe vikoristovuvalosya dlya gospodarskih potreb i na nogo mozhna bulo potrapiti za dopomogoyu pristavnoyi drabini Pri vhidnih dveryah piddashok galereyi pidtrimuvavsya troma abo chotirma stovpchikami Komora zamikalasya na derev yanij zamok yakij kripivsya z vnutrishnoyi storoni dverej Lishe na Bojkivshini de dotrimuvalisya ustalenogo poryadku rozmishennya rechej u komori vzdovzh prichilkovoyi stini komori obov yazkovo vlashtovuvali gryadi grebeni dlya rozvishuvannya svyatkovogo odyagu polici z gotovim polotnom pid steleyu navproti dverej a pid nimi skrini dlya produktiv i zbizhzhya U guculskih komorah stoyali dovgi sherengi bochok berbenic i malih barilec z brinzoyu maslom i molokom zapasi zerna boroshna loyu vosku a na zherdkah i stinah visiv odyag U komorah Poltavskoyi ta Chernigivskoyi oblastej ye zasiki dlya zerna i u tih zhe komorah rozmishuyutsya dizhki z produktami ta skrini z odyagom vzuttya ta odyag rozvishani na zherdkah Material budivnictva takij samij yak i dlya hati tomu v HIH stolitti komori narivni z derev yanimi cerkvami vvazhalisya tipovimi ob yektami ukrayinskoyi arhitekturi Zagalom istoriya rozvitku zhitla j komori maye bagato spilnogo hocha komora evolyucionuvala vid dupla v derevi j mislivskih shovanok pidnyatih nad zemleyu do nazemnih sporud Najprostishoyu z takih sporud ye klit Klit z sela Yurove Olevskogo rajonu Zhitomirskoyi oblasti Muzej u Pirogovi U seredini XIX stolittya majzhe do kozhnoyi hati Zaslavskogo povitu z tilnogo boku buli pribudovani nevisoki komori obmazani glinoyu i prisipani zzovni zemleyu voni nazivalisya zdebkami i sluguvali dlya zberigannya vzimku kvashenoyi kapusti ta ogirkiv U polishukiv buli kliti stebki ta odnokamerni hati zhitlovi primishennya yaki sporudzhuvali iz kruglyakiv i napivkruglyakiv i vkrivali kolotimi doshkami dranicyami Stebki buli priblizno takogo zh rozmiru yak i kliti ale yihni stini ta stelya buli obmazani glinoyu i yih opalyuvali za dopomogoyu zharu prinesenogo v specialnij posudini inodi v nih buli pechi U deyakih miscevostyah stebki vidozminyuvalisya v pribudovi do hati puklit poklit teplu komoru pribik Trikamerne zhitlo meshkalna hata sini i komora Budivlya z sela Medvedivci Mukachivskogo rajonu Zakarpatskoyi oblasti Kiyiv Pirogiv Stebka tepla komora v yakij vzimku zberigayut kartoplyu ovochi ta kvasheninu yiyi obigrivayut vnesenim u posudini zhevriyuchim vugillyam Puklit v poliskomu zhitli ye piznishoyu vidozminoyu stebki Jogo vlashtovuvali v sinyah za prichilkovoyu stinoyu abo za pichchyu pri zapichnij stini i nazivali she teployu komoroyu chi pribokoyu Vzimku v nomu zberigali ovochi ta kartoplyu a vlitku moloko ta deyaki inshi produkti Kliti hata hizha kimnata komora zdavna vikoristovuvalis yak zhitlo Napriklad u spravi pro pidpal 1588 roku zhitelyami sela Borki na Volini miscevogo pana Andriya Baranovskogo kolishnogo slugi knyazya A Kurbskogo znahodimo svidchennya pro te sho pomishik spav u komori abo kliti Ukrayinska hata projshla dovgij shlyah rozvitku i lishe v seredini HIH stolittya z yavilosya dvokamerne selyanske zhitlo yake skladalosya z zhitlovogo primishennya ta sinej Naprikinci HIH stolittya v Ukrayini poshirilosya trikamerne selyanske zhitlo yake krim vlasne hati i sinej malo she j komoru Najposhirenishim tipom tridilnoyi hati sini meshkalna hata j komora abo hata sini ta kimnata chasom she j iz komoroyu U zamozhnih selyan komori inodi viglyadali yak okrema izolovana hatina Komori roztashovuvalis takozh u pustotilih stinah zabudovi zamku Stini zabudovi zamku skladalisya iz pustotilih ta zasipanih zemleyu goroden a u pustotilih gorodnyah na rivni zemli znahodilis svetlicy a seni po pyati sazhon takzhe podle svetlicy eshe komora She bilshe primishen znahodilos na drugomu poversi na podruseh seni a svetlica i komora na 3 sazhni s komory toe svetlica drugaya pobolsha protiv toe svetlicy seni a podle seni toe svetlica polpyata sazhenya seni pred neyu takovazh podle seni toya komora pomensha Z seredini do goroden buli pribudovani hati j komori yaki sluguvali shovankami dlya miscevogo naselennya Za davnoyu tradiciyeyu gorodni buli rospisani miscevoyu lyudnistyu panami mishanami silskimi gromadami U davninu nizhni chastini derev yanih dzvinic vikoristovuvalisya yak komori dlya zbroyi ta riznih vijskovih pripasi podibno do zamkovih vezh V opisi M S Grushevskim pivdennoruskih zamkiv XVI stolittya yaki v bilshosti vipadkiv buli derev yanimi a yihni stini pererivalisya vezhami zaznachayetsya sho krim primishen dlya garmat vseredini vezh buvali takozh zhitlovi kimnati komirki komori skladi bojovih pripasiv Komora natyurmort Floris van Shuten mizh 1626 i 1677 rokami Komora v zamku v Gvadalest Komora dlya olenini Ruyini krizhanoyi hati v Murovana komora vodyanogo mlina selo Shamrayivka Vikoristannya komor yak miscya dlya zberigannya ruhomih i cinnih rechej stalo prichinoyu togo sho v Serednovichchi cim slovom nazivali yak skarb tak i skarbnicyu komori korolya ta korolevi a takozh velike sporyadzhennya yake suprovodzhuvalo koroliv u yihnih podorozhah Postijni podorozhi piznishe buli nazvani palatami carya U nash chas slovo komora skorotilosya do znachennya komirka abo komora shovishe sklad Norvezka komora na stovpah shob zapobigti proniknennyu shkidnikiv takih yak mishi i shuri ta z vlashtovanim gorishem v s u 1890 h rokah Foto Martinius Skyojen 1849 1916 Tekst kolis ulyublenogo ukrayinskogo motivu obryadovogo velichannya ritualnogo proslavlyannya vklyuchav zobrazhennya yak molodcya tak i pana sho sidit v nameti chi v zolotij hati na zolotim krisli Oj vgori oj vgori v shovkovij travi Oj daj Bozhe Stoyit mi stoyit shovkovij namet A v tim nameti zolotij stilchik Na tim stilchiku mozhnij panonko Troma yabluchki pidkidayuchi Dvoma orishki ta citayuchi Vicitavkonya ta z pid korolya kolyada V povisti Mikoli Vasilovicha Gogolya Propala gramota z ciklu Vechori na hutori bilya Dikanki Otam uzhe did nadivivsya takogo diva sho vistachilo jomu nadovgo pislya togo rozkazuvati yak poveli jogo v palati taki visoki sho koli b desyat hat postaviti odna na drugu i todi mabut ne distali b Yak zazirnuv vin v odnu kimnatu nema v drugu nema v tretyu nema v chetvertij tezh nema a vzhe v p yatij glyane sidit sama v zolotij koroni v sirij novisinkij svitci v chervonih chobotyah i yist zoloti galushki Yak zvelila vona nasipati jomu povnu shapku sinic yak ta chi j prigadayesh use Klyuchnik zastarila nazva osobi yaka mala klyuchi vid komor panskogo mayetku ekonomiyi gospodarstva tosho i rozporyadzhalasya zapasami prodovolstva U piznomu serednovichchi vidpovidalnij za okremi primishennya dlya riznomanitnih sluzhbovih funkcij ta zberigannya yizhi ia takozh za pov yazanu z cim funkciyu obslugovuvannya nachalnik kancelyariyi yakij vidpovidav za ce primishennya nazivavsya pantonerom ros Komornyj vijskove zvannya kamer yunker dvoryanin yakij obslugovuvav osobu imperatora korolya chi kurfyursta u jogo kimnatah U velikih budinkah i mayetkah vikoristovuvali okremi kimnati kozhna z yakih bula priznachena dlya okremih etapiv prigotuvannya yizhi ta pribirannya Kuhnya bula dlya prigotuvannya yizhi a yizhu zberigali v komori chi pogrebi Pidgotovka m yasa pered prigotuvannyam provodilasya v komori chasto v ci veliki budinki dichina nadhodila neobroblenoyu riba ne v file a m yaso u polovinkah abo chetvertinah tushi a ochishennya ta pidgotovka ovochiv vidbuvalasya v kuhonnij komori Posud mili v kuhonnij abo dvoreckij komori Kuhonnij natyurmort iz pokoyivkoyu ta hlopchikom yakij pokazuye m yach Floris van Shuten Floris van Shuten P yesa na kuhni XVII st Komora Adrian van Utreht zhivopis 1642 rik Kuhar v komori zhivopis persha polovina XVII stolittya U chasi tovarnogo deficitu v SRSR odnimi z najbilsh zabezpechenih deficitnimi tovarami buli partijno radyanska nomenklatura najvishi prosharki inteligenciyi yaki postijno otrimuvali pajki poza sistemoyu vidkritoyi torgivli Ci kategoriyi naselennya mali vidkritij chornij hid do magazinu chi produktovoyi bazi odnogo iz simvoliv epohi zastoyu i mogli pershimi vidbirati najkrashij tovar Oznakoyu yihnogo socialnogo statusu privileyem nedostupnim dlya inshih socialnih grup bulo takozh pajkove zabezpechennya Deficit buv potuzhnim chinnikom socialnoyi stratifikaciyi v radyanskomu suspilstvi Rasputin duzhe turbuvavsya tim sho Sibir ekspluatuyetsya ne najkrashim chinom ne tak yak ce dozvolilo b jomu zalishatisya rosijskoyu komoroyu trivalishe i efektivnishe Rosijski pismenniki yaki rozglyadayut Sibir yak komoru zapasiv dlya centralnoyi Rosiyi pishut u klasichnomu imperskomu stili stvorenomu zahidnimi pismennikami yaki kolis rozglyadali Afriku j Aziyu yak na sini i komoru anglijskoyi ta francuzkoyi derzhav Literatura vikreslyuye korinni narodi Sibiru z kartini yaku vona malyuye prichomu ne lishe suchasnoyi a j istorichnoyi todi yak rosijskomovnim poselencyam vidmovlyayut v uyavi ta smilivosti neobhidnih dlya dosyagnennya nezalezhnosti Komora v yelizavetinskoyi sadiboyu I stupenya yaka roztashovana v seli priblizno za 11 mil 17 7 km na pivden vid mista v grafstvi Nortgemptonshir AngliyaTipi komorPri klasifikaciyi komor za temperaturnim rezhimom vidilyali komori tepli i holodni Komora v Potokah T G Shevchenko kinec serpnya 1845 roku akvarel Za materialom budivli zrubni i mazani Za roztashuvannyam shodo poverhni zemli pidzemni loh i nazemni Pri klasifikaciyi za specializovanim priznachennyam isnuvali napriklad medushi komori lohi dlya medu vinnij loh fruktovij loh zhitnicya zernoshovishe porcelyanovi komori mizh yidalneyu ta kuhneyu v anglijskomu chi amerikanskomu budinku serednogo klasu osoblivo v drugij chastini XIX i na pochatku XX stolit i in Za konstruktivnimi osoblivostyami budivli ta abo zv yazkom z istorichnoyu abo faktichnoyu tochkoyu vidliku zemlyanij loh klit klit najprostisha pervisna sporuda za konstruktivnimi poyednannyami z inshimi primishennyami puklit i in Za socialnim kontekstom komora dvoreckogo serviruvalna komora ce pidsobne primishennya u velikomu budinku yake v osnovnomu vikoristovuyetsya dlya zberigannya predmetiv serviruvannya a ne yizhi sluzhbovi komori carska skarbnicya selyanska komora kozacka komora kuhonna komora i in Za sezonnistyu vikoristannya protyagom roku z riznoyu metoyu hizha yaku vlitku vikoristovuvali dlya vidpochinku a vzimku yak komoru U lemkiv klasichnim tipom zhitla bula Dovga hata yaka takozh nazivalas hizha V zmenshuvalnomu znachenni isnuye i na poznachennya dopomizhnoyi yemnosti do kuhni komirka V 1850 roci v seli Ugrinovi buv zasnovanij gromadskij shpihlir komoru yakij proisnuvav do Pershoyi svitovoyi vijni Selyani pozichali zbizhzhya na perednovok a pislya molotbi povertali jogo z 10 vidsotkovoyu vinagorodoyu U bagatoh selah isnuvali gromadski pozikovi komori sered yakih i magazini gamazeyi shpihliri organizovani z iniciativi derzhavi abo silskoyi gromadi dlya zabezpechennya selyan zernom dlya posivu abo harchuvannya u razi nevrozhayu Popovnennya fondiv takih gromadskih zernoshovish zernom vidbuvalosya sposobom dobrovilnih vneskiv selyan ta vidsotkiv nadlishkiv zerna z yakimi pozichalnik povertav pozichene a takozh shtrafiv za pravoporushennya V Kiyivskij Rusi XII XIII stolit z oglyadu na mitnu politiku vstanovlennya mitnih podatkiv na perevezennya tovariv dlya prodazhu v misti z osobi yaka suprovodzhuvala tovar za najmannya komori skladu dlya tovaru na gostinnomu dvori styaguvavsya komor Komora z s Hizhinci Lisyanskogo rajonu Cherkaskoyi oblasti Kiyiv Pirogiv Komora dlya zerna z sela Verhnij Yaseniv Muzej u Pirogovi Komora z sinmi dobudovani do hati Muzej u Pirogovi Komora Ivana Kotlyarevskogo Muzej u PoltaviZaboboni Narodni viruvannya Obryadovij narodnij pobutKomori zgaduyutsya v legendah ta perekazah Cim budivlyam pripisuvali chudodijnu silu sho zacharovuye abo ochishaye Na Polissi virili sho v sadibi kolotnechu zavzhdi zchinyaye bisivske plem ya chorti dratuyut konej i zaplutuyut yim grivi vidmi pidsterigayut zhinok shob zapodiyati yim liho i lishe kliti komori buli nedosyazhnimi dlya nih U komorah hovali ditej vid zlogo oka vorozhki zberigali v komorah cilyushe zillya Same tomu tudi zavzhdi vistavlyali korovaj narechenoyi shob ochistiti jogo vid zlih duhiv Tut zhe vidbuvalisya pokladini molodyat pid chas vesilnogo obryadu de voni nochuvali pershi misyaci U deyakih miscevostyah na svyata v morozyani nochi lyudi bigli do komori i prisluhalisya do zvukiv sho dolinali za stinoyu Yaksho dolinalo shelestinnya zerna to ce bulo oznakoyu dobrogo vrozhayu Komori zgaduyutsya v legendah i perekazah Cim budivlyam pripisuvali chudodijnu silu yaka zacharovuye abo ochishaye Na Polissi virili sho v sadibi kolotnechu zavzhdi zchinyaye bisivske plem ya chorti dratuvali konej i zaplutuvali yim grivi vidmi chatuvali na zhinok shob zapodiyati yim liho i lishe kliti komori buli yim nedosyazhni Ditej hovali v komorah vid zlogo oka v komorah vorozhili trimali cilyushe zillya Tomu syudi zavzhdi vistavlyali korovaj narechenoyi dlya ochishennya vid zlih duhiv Tut vidbuvalisya pokladini molodih pid chas vesilnogo obryadu de voni j nochuvali pershi misyaci Odruzhilis nebozhata Divuvalis lyude Yak to voni ti siroti Zhit na sviti budut Minaye rik minuv drugij Znovu divuvalis De v tih sirit beztalannih Dobro teye bralos I v komori i nadvori Na toku j na nivi I ditochki yak kvitochki J sami chornobrivi T G Shevchenko Moskaleva krinicya Urivok 1846 1847 rr Klit yak spalnya molodoyi pari chasto zgaduyetsya u litovskih i latiskih narodnih pisnyah a v Norvegiyi ta Shveciyi u velikih sim yah bulo prijnyato dlya kozhnoyi pari mati okremu klit Idi mila do komori spati Budu tobi vsyu pravdu kazati Oj v mene komoronka novaya V tij komoronci postilonka tisovaya pro te sho komori buli miscem dlya vidpochinku diznayemosya z ukrayinskih narodnih pisen Vesillya v ukrayinskomu narodnomu pobuti ye skladnoyu sumishshyu obryadiv riznih periodiv v yakij vidilyayutsya elementi rodovoyi ekzogamnoyi epohi vplivi grecko vizantijskogo religijno mistichnogo harakteru ta novishi ukrayinski Odnim sered bagatoh osnovnih aktiv u nomu bula komora U vesilnomu obryadi komora misce pershoyi shlyubnoyi nochi molodih i sam ritual pershoyi shlyubnoyi nochi u komori gotuvali shlyubne lozhe dlya molodih klali hlib i sil bilya yihnih goliv stavili ob raz svashki spivali Oj hto bude spati Budem jomu na postil sla ti Solomku v golovki sincya pid kolincya A m yati pid p yati Shob bulo m yako spati starosti trichi blagoslovlyali molodih pislya chogo druzhko za kinci husti ni viv molodih do komori obryad vivedennya molodih z komori i predstavlennya yih gostyam takozh urochisto vikonuvavsya pislya pokazu sorochki molodih pislya shlyubnoyi nochi Obryad komori osoblivij zvichaj pershoyi shlyubnoyi nochi yakij buv odnim iz viznachalnih v ukrayinskij vesilnij obryadovosti azh do seredini HH stolittya Prisliv ya Gazdu mozhna piznati po dvorovi gazdinyu po komori U chervni na poli gusto a v komori pusto Robi nadvori bude j u komori V mene dvi povni komori v odnij zlidni v drugij gore V komori pusto v stodoli porozhno a v hati lish odna vereta Zablukav mizh hatoyu i komoroyuGalereya Lejt sundanska tradicijna risova komora Selo Kasepuhan Zahidna Yava Indoneziya Zernoshovishe v Sloveniyi Pochatok XIX stolittya Zernoshovishe v Keniyi Eksponat Komora narodu Luo Komora z s Lyuta Velikobereznyanskogo r nu Zakarpatskoyi obl Lviv vul Chernecha Gora 1 Komora z s Sokirnicya Hustskogo r nu Zakarpatskoyi obl Lviv vul Chernecha Gora 1 Komora z sela Hizhinci Lisyanskogo rajonu Cherkaskoyi oblasti Kiyiv Pirogiv Komora z sela Medvedivci Mukachivskogo rajonu Zakarpatskoyi oblasti Kiyiv Pirogiv Komora z sela Velikij Kuchuriv Storozhineckogo rajonu Cherniveckoyi oblasti Kiyiv Pirogiv Komora z sela Savinci Mirgorodskogo rajonu Poltavskoyi oblasti Kiyiv Pirogiv Komora z sela Koritne Vizhnickogo rajonu Cherniveckoyi oblasti Kiyiv Pirogiv Komora z sela Mala Karatul Pereyaslav Hmelnickogo rajonu Kiyivskoyi oblasti Pochatok XX stolittya Komora z sela Medvedivci Mukachivskogo rajonu Zakarpatskoyi oblasti Muzej u Pirogovi Zernoshovishe z s Chajkivshina Orzhickogo rajonu Poltavskoyi oblasti Pereyaslav Hmelnickij vul Litopisna 2 v pivdennij chastini muzeyu Zernoshovishe 1913 roku u Verhivni Zhitomirska oblast Komora z s Derevki Muzej u Pirogovi Korotki poyasnennyaVidgorodzhene misce v komori zernoshovishi i t in dlya zsipannya zerna abo velikij i visokij zvichajno neruhomij yashik z lyadoyu dlya zsipannya zerna boroshna Dzherelo Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t K Naukova dumka 1970 1980 http sum in ua s zasik vigraye zdobuvaye konya u samogo korolya chi u pana perevershuyuchi yih u gri Dzherelo Narodni pisni v zapisah Ivana Vagilevicha Uporyad vst st i prim M J Shalati Kiyiv Muzichna Ukrayina 1983 160 s Div takozhZernoshovishe Komora na pidporah Komorniki Loh Burdej zhitlo Yamne zhitlo Ukrayinska hata Lizhko skrinya Primitki Komora Velikij tlumachnij slovnik suchasnoyi ukrayinskoyi movi z dod i dopov uklad i gol red V T Busel 5 te vid K Irpin Perun 2005 ISBN 966 569 013 2 Komora Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Ukrayinska radyanska enciklopediya u 12 t gol red M P Bazhan redkol O K Antonov ta in 2 ge vid K Golovna redakciya URE 1974 1985 http irbis nbuv gov ua ulib item UKR0001205 Etnografiya ukrayinciv navch posibn za red prof S A Makarchuka vid 3 ye pererob i dop Lviv LNU im I Franka 2015 711 s Klit Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909 Litopis ruskij Per z davnorus L Ye Mahnovcya Vidp red O V Mishanich K Dnipro 1989 XVI s 591 s Arhip Danilyuk Davnya arhitektura ukrayinskogo sela Etnografichnij naris K Tehnika 2008 256 s il Narodni dzherela Bibliogr s 246 252 ISBN 978 966 575 063 5 Govirki Chornobilskoyi zoni Sistemne opis P Yu Gricenko ta in K Dovira 1999 Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 1985 T 2 D Kopci In t movoznavstva im O O Potebni AN URSR ukl N S Rodzevich ta in 572 s Luchik V V Vstup do slov yanskoyi filologiyi pidruchnik Kiyiv Akademiya 2008 ISBN 978 966 580 262 4 stor 166 Zhitnicya Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 hlibnicya Rosijsko ukrayinski slovniki na R2U inbar Rosijsko ukrayinski slovniki na R2U Ambar Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 1982 T 1 A G In t movoznavstva im O O Potebni AN URSR ukl R V Boldiryev ta in 632 s Ambar Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909 Ambar Rosijsko ukrayinski slovniki na R2U Hizha Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Spizharnya Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909 Spizharnya Rosijsko ukrayinski slovniki na R2U Timofiyenko V I Arhitektura i monumentalne mistectvo Termini ta ponyattya Akademiya mistectv Ukrayini Institut problem suchasnogo mistectva Kiyiv 2002 Magazin Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Gamazej Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Gamazej Slovar ukrayinskoyi movi v 4 t za red Borisa Grinchenka K Kievskaya starina 1907 1909 Stebka Rosijsko ukrayinski slovniki na R2U Sestri krovi roman Yurij Vinnichuk Harkiv Folio 2018 383 s ISBN 978 966 03 8279 4 O I Gurzhij Komirniki komorniki 17 Serpnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2007 T 4 Ka Kom S 469 ISBN 978 966 00 0692 8 Bordulyak T G Nevidomi tvori T G Bordulyak uporyad T Bordulyak nauk red avt vstup st j koment M Shalata Vid 2 ge ster Lviv PAIS 2011 426 s Volin pam yatki narodnoyi arhitekturi istoriko krayeznavchi statti A G Danilyuk Lvivske krajove tovaristvo Ridna shkola Luck Nadstir ya 2000 97 s il ISBN 966 517 261 1 Povist vrem yanih lit Litopis Za Ipatskim spiskom Per z davnoruskoyi pislyaslovo koment V V Yaremenka K Rad pismennik 1990 558 s ISBN 5 333 00032 8 div KOROTKIJ SLOVNIK istorichnoyi terminologiyi sho vzhivayetsya v Povisti vrem yanih lit Dostup http litopys org ua pvlyar yar15 htm Zhizn Andreya Mihajlovicha Kurbskogo v Litve i na Volyni Kiev 1849 S 291 Yurchenko Petr Grigorevich Narodnoe zhilishe Ukrainy P G Yurchenko Moskva Izd vo Akad arhitektury SSSR 1941 88 s 4 vkl l il il chert Bibliogr s 85 86 Ukrayinska kultura Lekciyi za redakciyeyu Dmitra Antonovicha Upor S V Ulyanovska Vst st I M Dzyubi Pered slovo M Antonovicha Dodatki S V Ulyanovskoyi V I Ulyanovskogo K Libid 1993 592 s il Pam yatki istorichnoyi dumki Ukrayini ISBN 5 325 00075 6 Dostup http litopys org ua cultur cult17 htm G Ivakin Istorichnij rozvitok Kiyeva XIII seredina XVI st K 1996 S 109 189 Rozdil III Istorichna topografiya piznoserednovichnogo Kiyeva Dostup http litopys org ua ivakin ivak04 htm Grushevskij M S Istoriya Ukrayini Rusi V 11 t 12 kn Redkol P S Sohan golova ta in K Nauk dumka 1991 Pam yatki ist dumki Ukrayini ISBN 5 12 002468 8 T 7 1995 628 s ISBN 5 12 004784 X v opr Rozdil I Tatarski napadi i voyenna oborona XVI v Rezultati tatarskih pustoshen Organyizaciya oboroni zamki yih ustrij i oboronni zasobi hibi konstrukcijni i inshi prichini maloyi zdatnosti dlya lyudnosti brak voyennih zalog lihij stan zamkiv Dostup http litopys org ua hrushrus iur70106 htm Tvori u 50 t M S Grushevskij redkol P Sohan golov red I Girich ta in Lviv Vidavnictvo Svit 2002 ISBN 966 603 223 5 T 5 NAN Ukrayini Institut ukrayinskoyi arheografiyi ta dzhereloznavstva imeni M S Grushevskogo M S Grushevskij redkol P Sohan I Girich O Todijchuk Lviv Vidavnictvo Svit 2003 592 s il 7000 pr Seriya Istorichni studiyi ta rozvidki 1888 1896 ISBN 966 603 223 6 966 6063 276 7 t 5 Dzherelo Istoriya ukrayinskoyi literaturi Mihajla Grushevskogo yak organologichne dzherelo monografiya Vid 2 ge vipr i dop Bogdan Kindratyuk nauk red Yu Yasinovskij Ivano Frankivsk Prikarpat nac un t im V Stefanika 2017 202 s Seriya Dzvonarska kultura Ukrayini Doslidzhennya vip 5 Centr doslidzhennya dzvonarstva DVNZ Prikarpatskij nacionalnij universitet imeni Vasilya Stefanika ISBN 978 966 640 436 0 Literatura M Grushevskij Istoriya ukrayinskoyi literaturi t 4 kn 1 s 83 Namet Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Buenos Ajres 1961 T 4 kn VIII Literi Me Na S 1072 1073 1000 ekz Gogol M V 1809 1852 Vechori na hutori bilya Dikanki povisti per z ros Mikola Gogol il A Bubnova ta in Ternopil Navch kniga Bogdan 2017 287 s il 21 sm Biblioteka svitovoyi literaturi dlya ditej Svitovid u 100 t ISBN 966 692 283 5 Klyuchnik Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Istoriya ukrayinskoyi kulturi Za zagal red I Krip yakevicha 4 te vid stereotip K Libid 2002 656 s ISBN 966 06 0248 0 http litopys org ua krypcult krcult06 htm Zvedenij slovnik zastarilih ta malovzhivanih sliv http litopys org ua rizne zvslovnyk htm Ekonomichna istoriya Ukrayini Istoriko ekonomichne doslidzhennya v 2 t red rada V M Litvin golova G V Boryak V M Geyec ta in vidp red V A Smolij avt kol T A Balabushevich V D Baran V K Baran ta in NAN Ukrayini Inctitut istoriyi Ukrayini K Nika Centr 2011 T 2 608 s ISBN 978 966 521 571 4 ISBN 978 966 521 573 8 Tom 2 Tompson Eva M Trubaduri imperiyi Rosijska literatura i kolonializm Per z angl M Korchinskoyi K Vid vo Solomiyi Pavlichko Osnovi 2006 368 s ISBN 966 500 265 1 http litopys org ua thompson tom htm Rozdil 5 Imperska mriya u piznij radyanskij period Rezhim dostupu http litopys org ua thompson tom07 htm Tetyana Yacechko Blazhenko Selo Ugriniv v roki Pershoyi svitovoyi vijni na retro svitlinah 29 10 2018 Fotografiyi starogo Lvova Etnografiya ukrayinciv navch posibn za red prof S A Makarchuka vid 3 ye pererob i dop Lviv LNU im I Franka 2015 711 s stor 265 Tuchak T V Do pitannya periodizaciyi rozvitku mitnoyi spravi ta mitnoyi politiki Ukrayini Elektronne naukove fahove vidannya z ekonomichnih nauk Modern Economics 10 2018 134 138 https modecon mnau edu ua ISSN 2521 6392 DOI https doi org 10 31521 modecon V10 2018 22 Taras Shevchenko Zibrannya tvoriv U 6 t K 2003 T 2 Poeziya 1847 1861 S 62 69 593 595 Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina EU II Parizh Nyu Jork 1955 T 1 S 232 247 Dostup http litopys org ua encycl euii020 htm Zhajvoronok V V Komora Znaki ukrayinskoyi etnokulturi Slovnik dovidnik K Dovira 2006 S 303 304 Arhiv originalu za 5 Travnya 2017 Procitovano 24 Travnya 2017 LiteraturaArhip Danilyuk Davnya arhitektura ukrayinskogo sela Etnografichnij naris K Tehnika 2008 256 s il Narodni dzherela Bibliogr s 246 252 ISBN 978 966 575 063 5 Mamayeva sloboda Arhiv originalu za 27 Lipnya 2018 Procitovano 7 serpnya 2018 Mitna enciklopediya u 2 t I G Berezhnyuk vidp red ta in Hm PP Melnik A A 2013 T 1 A L 472 s ISBN 978 617 7094 09 7