Премія BAFTA за найкращу музику до фільму вручається Британською академією телебачення та кіномистецтва починаючи з композиторам, які створили звукові доріжки для фільмів, що вийшли на екран впродовж року, який передує врученню премії.
До категорія мала назву «Нагорода імені Ентоні Асквіта за найкращу музику до фільму» (англ. The Anthony Asquith Award for Best Film Music), потім була перейменована в «Премію Британської академії за найкращу музику до фільму» . В першопочаткова назва була відновлена і проіснувала до . В наш час ця категорія знову відома під назвою «Премія Британської академії за найкращу музику до фільму».
Нижче приводиться повний список переможців та номінантів з україномовними та оригінальними назвами фільмів. Імена переможців виділені жирним шрифтом та окремим кольором. Рік у таблиці вказує рік виходу фільмів; церемонія вручення традиційно відбувається наступного календарного року.
1960-і
Рік | Церемонія | Фотографії лауреатів | Лауреати та номінанти | Фільм — україномовна назва | Фильм — оригінальна назва |
---|---|---|---|---|---|
1968 | |||||
• Джон Баррі | «Лев узимку» | The Lion In Winter | |||
• Френсіс Лей | Vivre pour vivre | ||||
• Ніно Рота | «Ромео і Джульєтта» | Romeo and Juliet | |||
• | The Charge of the Light Brigade | ||||
1969 | |||||
• Мікіс Теодоракіс | «Дзета» | Z | |||
• Річард Родні Беннетт | Secret Ceremony | ||||
• Мішель Легран | «Афера Томаса Крауна» | The Thomas Crown Affair | |||
• Жорж Делерю | Women in Love |
1970—і
Рік | Церемонія | Фотографії лауреатів | Лауреати та номінанти | Фільм — україномовна назва | Фільм — оригінальна назва |
---|---|---|---|---|---|
1970 | |||||
• | «Буч Кессіді і Санденс Кід» | Butch Cassidy and the Sundance Kid | |||
• Арло Гатрі | Alice’s Restaurant | ||||
• Джонні Дуглас | The Railway Children | ||||
• Річард Родні Беннетт | Figures In A Landscape | ||||
1971 | |||||
• Мішель Легран | [en] | ||||
• Айзек Гейз | Shaft | ||||
• Шарль Дюмон | [en] | ||||
• Джон Геммонд | Little Big Man | ||||
1972 | |||||
• Ніно Рота | «Хрещений батько» | The Godfather | |||
• | «Макбет» | The Tragedy of Macbeth | |||
• | «Молодий Вінстон» | Young Winston | |||
• Річард Родні Беннетт | «Леді Кароліна Лем» | Lady Caroline Lamb | |||
1973 | |||||
• | «О, щасливчик!» | O Lucky Man! | |||
• | Sounder | ||||
• Мікіс Теодоракіс | État de Siège | ||||
• Боб Ділан | Pat Garrett & Billy the Kid | ||||
1974 | |||||
• Річард Родні Беннетт | «Вбивство у «Східному експресі» | Murder on the Orient Express | |||
• Френсіс Лей | La bonne année | ||||
• Мікіс Теодоракіс | «Серпіко» | Serpico | |||
• Джеррі Голдсміт | «Китайський квартал» | Chinatown | |||
• Мішель Легран | «Три мушкетери» | The Three Musketeers: Queen’s Diamonds | |||
1975 | |||||
• Джон Вільямс | «Щелепи» | Jaws | |||
«Пекло в піднебессі» | The Towering Inferno | ||||
• Джеррі Голдсміт | The Wind and the Lion | ||||
• Ніно Рота | «Хрещений батько 2» | The Godfather Part II | |||
• Девід Шайр | The Taking of Pelham One Two Three | ||||
1976 | |||||
• | «Таксист» | Taxi Driver | |||
• Пол Вільямс | Bugsy Malone | ||||
• | «Пролітаючи над гніздом зозулі» | One Flew Over the Cuckoo’s Nest | |||
• Річард М. Шерман, Роберт Б. Шерман | [en] | ||||
1977 | |||||
• | «Міст занадто далеко» | A Bridge Too Far | |||
• Річард Родні Беннетт | Equus | ||||
• | «Шпигун, який мене кохав» | The Spy Who Loved Me | |||
• Барбара Стрейзанд, Леон Расселл, , Кенні Ашер, Руперт Голмс, Кенні Логгінс, , Мерілін Бер | A Star Is Born | ||||
1978 | |||||
• Джон Вільямс | «Зоряні війни» | Star Wars | |||
• Жорж Делерю | «Джулія» | Julia | |||
• Bee Gees | «Лихоманка суботнього вечора» | Saturday Night Fever | |||
• Джон Вільямс | «Близькі контакти третього ступеня» | Close Encounters of the Third Kind | |||
1979 | |||||
• Енніо Морріконе | «Дні Жнив» | Days of Heaven | |||
• Річард Родні Беннетт | «Янкі» | Yanks | |||
• Джеррі Голдсміт | «Чужий» | Alien | |||
• , Френсіс Форд Коппола | «Апокаліпсис сьогодні» | Apocalypse Now |
1980-і
Рік | Церемонія | Фотографії лауреатів | Лауреати та номінанти | Фільм — україномовна назва | Фільм — оригінальна назва |
---|---|---|---|---|---|
1980 | |||||
• Джон Вільямс | «Зоряні війни. Епізод V. Імперія завдає удару у відповідь» | Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back | |||
• Майкл Гор | Fame | ||||
• | [en] | ||||
• Queen, Говард Блейк | «Флеш Гордон» | Flash Gordon | |||
1981 | |||||
• | «Жінка французького лейтенанта» | The French Lieutenant’s Woman | |||
• | Arthur | ||||
• Вангеліс | «Вогняні колісниці» | Chariots of Fire | |||
• Джон Вільямс | «Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега» | Raiders of the Lost Ark | |||
1982 | |||||
• Джон Вільямс | «Іншопланетянин» | E.T. the Extra-Terrestrial | |||
• Вангеліс | «Той, хто біжить по лезу» | Blade Runner | |||
• Вангеліс | «Зниклий безвісти» | Missing | |||
• Раві Шанкар, Джордж Фентон | «Ганді» | Gandhi | |||
1983 | |||||
• Рюіті Сакамото | «Щасливого Різдва, містере Лоуренс» | Merry Christmas, Mr. Lawrence | |||
• | «Офіцер і джентельмен» | An Officer and a Gentleman | |||
• Джорджо Мородер | Flashdance | ||||
• Марк Нопфлер | Local Hero | ||||
1984 | |||||
• Енніо Морріконе | «Одного разу в Америці» | Once Upon a Time in America | |||
• Пако де Лусія | [en] | ||||
• Рай Кудер | «Париж, Техас» | Paris, Texas | |||
• Майк Олдфілд | «Поля смерті» | The Killing Fields | |||
1985 | |||||
• Моріс Жарр | Witness | ||||
• Моріс Жарр | «Поїздка до Індії» | A Passage to India | |||
• Брайан Гасконь, | [en] | ||||
• Гарольд Фальтермаєр | «Поліцейський з Беверлі-Гіллз» | Beverly Hills Cop | |||
1986 | |||||
• Енніо Морріконе | «Місія» | The Mission | |||
• Гербі Генкок | «Близько півночі» | Round Midnight | |||
• Джон Баррі | «З Африки» | Out of Africa | |||
• Річард Роббінс | «Кімната з видом» | A Room with a View | |||
1987 | |||||
• Енніо Морріконе | «Недоторканні» | The Untouchables | |||
• Пітер Мартін | Hope and Glory | ||||
• Стенлі Майєрс | [en] | ||||
• Джордж Фентон, Джонас Гвангва | «Поклик свободи» | Cry Freedom | |||
1988 | |||||
• Джон Вільямс | «Імперія сонця» | Empire of the Sun | |||
• | «Птах» | Bird | |||
• | «Влада місяця» | Moonstruck | |||
• Рюіті Сакамото, , Цун Су | «Останній імператор» | The Last Emperor | |||
1989 | |||||
• Моріс Жарр | «Спілка мертвих поетів» | Dead Poets Society | |||
• Карлі Саймон | «Ділова дівчина» | Working Girl | |||
• Тревор Джоунс | «Міссісіпі у вогні» | Mississippi Burning | |||
• Джордж Фентон | «Небезпечні зв'язки» | Dangerous Liaisons |
1990—і
Рік | Церемонія | Фотографії лауреатів | Лауреати та номінанти | Фільм — україномовна назва | Фильм — оригінальна назва |
---|---|---|---|---|---|
1990 | |||||
• Енніо Морріконе, Андреа Морріконе | «Новий кінотеатр «Парадізо»» | Nuovo cinema Paradiso | |||
• Джордж Фентон | Memphis Belle | ||||
• Карлі Саймон | Postcards from the Edge | ||||
• | The Fabulous Baker Boys | ||||
1991 | |||||
• | «Сірано де Бержерак» | Cyrano de Bergerac | |||
• Ганс Ціммер | «Тельма і Луїза» | Thelma & Louise | |||
• Джон Баррі | «Той, що танцює з вовками» | Dances with Wolves | |||
• Говард Шор | «Мовчання ягнят» | The Silence of the Lambs | |||
1992 | |||||
• | «Тільки в танцювальній залі» | Strictly Ballroom | |||
• Джон Олтман | Hear My Song | ||||
• Алан Менкен, Говард Ешман | «Красуня і чудовисько» | Beauty and the Beast | |||
• Тревор Джоунс, Ренді Едельман | «Останній з могікан» | The Last of the Mohicans | |||
1993 | |||||
• Джон Вільямс | «Список Шиндлера» | Schindler’s List | |||
• | «Фортепіано » | The Piano | |||
• Алан Менкен | «Аладдін» | Aladdin | |||
• Марк Шейман | «Несплячі в Сієтлі» | Sleepless in Seattle | |||
1994 | |||||
• | Backbeat | ||||
• Ганс Ціммер | «Король Лев» | The Lion King | |||
• Річард Родні Беннетт | «Чотири весілля і похорон» | Four Weddings and a Funeral | |||
• Гай Гросс | The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert | ||||
1995 | |||||
• Луїс Енрікес Бакалов | «Поштар» | Il Postino | |||
• Джеймс Горнер | «Хоробре серце» | Braveheart | |||
• | «Розум і почуття» | Sense and Sensibility | |||
• Джордж Фентон | The Madness of King George | ||||
1996 | |||||
• Габрієль Яред | «Англійський пацієнт» | The English Patient | |||
• | «Блиск» | Shine | |||
• , Тім Райс | «Евіта» | Evita | |||
• Тревор Джоунс | Brassed Off | ||||
1997 | |||||
• , , | Romeo + Juliet | ||||
• Джеймс Горнер | «Титанік» | Titanic | |||
• | «Чоловічий стриптиз» | The Full Monty | |||
• Джеррі Голдсміт | «Таємниці Лос-Анджелеса (фільм)» | L.A. Confidential | |||
1998 | |||||
• | «Єлизавета» | Elizabeth | |||
• | «Гіларі і Джекі» | Hilary and Jackie | |||
• Джон Вільямс | «Врятувати рядового Раяна» | Saving Private Ryan | |||
• | «Закоханий Шекспір» | Shakespeare in Love | |||
1999 | |||||
• Томас Ньюман | «Краса по-американськи» | American Beauty | |||
• Рай Кудер, Нік Голд | Buena Vista Social Club | ||||
• | The End of the Affair | ||||
• Габрієль Яред | «Талановитий містер Ріплі» | The Talented Mr. Ripley |
2000—і
Рік | Церемонія | Фотографії лауреатів | Лауреати та номінанти | Фільм — україномовна назва | Фильм — оригінальна назва |
---|---|---|---|---|---|
2000 | |||||
• | «Тигр, що підкрадається, дракон, що зачаївся» | Wòhǔ Cánglóng | |||
• Ненсе Вілсон | «Майже знамениті» | Almost Famous | |||
• | «Біллі Елліот» | Billy Elliot | |||
• Ліза Джеррард, Ганс Ціммер | «Гладіатор» | Gladiator | |||
• , | («О, де ж ти, брате?») | O Brother, Where Art Thou? | |||
2001 | |||||
• , | «Мулен Руж!» | Moulin Rouge! | |||
• Джон Пауелл, Гаррі Грегсон-Вільямс | «Шрек» | Shrek | |||
• Ян Тірсен | «Амелі» | Le fabuleux destin d’Amélie Poulain | |||
• Анджело Бадаламенті | «Малголленд-Драйв» | Mulholland Drive | |||
• Говард Шор | «Володар перснів: Хранителі Персня» | The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring | |||
2002 | |||||
• Філіп Ґласс | «Години» | The Hours | |||
• Войцех Кілар | «Піаніст» | The Pianist | |||
• , , Фред Ебб | «Чикаго» | Chicago | |||
• Говард Шор | «Банди Нью-Йорка» | Gangs of New York | |||
• Джон Вільямс | «Спіймай мене, якщо зможеш» | Catch Me If You Can | |||
2003 | |||||
• , Габрієль Яред | «Холодна гора» | Cold Mountain | |||
• RZA | «Вбити Білла» | Kill Bill: Vol. 1 | |||
• Брайан Рейтцелль, Кевін Шилдс | «Труднощі перекладу» | Lost in Translation | |||
• Александр Деспла | «Дівчина з перлинною сережкою» | Girl with a Pearl Earring | |||
• Говард Шор | «Володар перснів: Повернення короля» | The Lord of the Rings: The Return of the King | |||
2004 | |||||
• Густаво Сантаолалья | «Щоденники мотоцикліста» | Diarios de motocicleta | |||
• | «Рей» | Ray | |||
• Говард Шор | «Авіатор» | The Aviator | |||
• | «Хористи» | Les Choristes | |||
• Ян Качмарек | «Чарівна країна» | Finding Neverland | |||
2005 | |||||
• Джон Вільямс | «Мемуари гейші» | Memoirs of a Geisha | |||
• | «Переступити межу» | Walk the Line | |||
• Густаво Сантаолалья | «Горбата гора» | Brokeback Mountain | |||
• | «Відданий садівник» | The Constant Gardener | |||
• Джордж Фентон | Mrs. Henderson Presents | ||||
2006 | |||||
• Густаво Сантаолалья | «Вавилон» | Babel | |||
• Джон Павелл | «Веселі ніжки» | Happy Feet | |||
• Александр Деспла | «Королева» | The Queen | |||
• Генрі Кріґер | Dreamgirls | ||||
• Девід Арнольд | «Казино „Рояль“» | Casino Royale | |||
2007 | |||||
• | «Життя у рожевому кольорі» | La Vie en Rose (La môme) | |||
• Джонні Ґрінвуд | «Нафта» | There Will Be Blood | |||
• | «Гангстер» | American Gangster | |||
• | «Спокута» | Atonement | |||
• | [en] | ||||
2008 | |||||
• Алла Ракха Рахман | «Мільйонер із нетрів» | Slumdog Millionaire | |||
• Томас Ньюман | «ВОЛЛ·І» | WALL-E | |||
• Бенні Андерссон, Бьорн Ульвеус | «Мамма Міа!» | Mamma Mia! | |||
• Джеймс Ньютон Говард, Ганс Ціммер | «Темний лицар» | The Dark Knight | |||
• Олександр Деспла | «Загадкова історія Бенджаміна Баттона» | The Curious Case of Benjamin Button | |||
2009 | |||||
• Майкл Джаккіно | «Вперед і вгору» | Up | |||
• Джеймс Горнер | «Аватар» | Avatar | |||
• | Sex & Drugs & Rock & Roll | ||||
• Александр Деспла | «Незрівнянний містер Фокс» | Fantastic Mr. Fox | |||
• , | «Божевільне серце» | The Hurt Locker |
2010—і
Інформація в цьому розділі застаріла. (лютий 2018) |
Посилання
- База даних номінантів та переможців на сайті www.bafta.org
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Premiya BAFTA za najkrashu muziku do filmu vruchayetsya Britanskoyu akademiyeyu telebachennya ta kinomistectva pochinayuchi z kompozitoram yaki stvorili zvukovi dorizhki dlya filmiv sho vijshli na ekran vprodovzh roku yakij pereduye vruchennyu premiyi Do kategoriya mala nazvu Nagoroda imeni Entoni Askvita za najkrashu muziku do filmu angl The Anthony Asquith Award for Best Film Music potim bula perejmenovana v Premiyu Britanskoyi akademiyi za najkrashu muziku do filmu V pershopochatkova nazva bula vidnovlena i proisnuvala do V nash chas cya kategoriya znovu vidoma pid nazvoyu Premiya Britanskoyi akademiyi za najkrashu muziku do filmu Nizhche privoditsya povnij spisok peremozhciv ta nominantiv z ukrayinomovnimi ta originalnimi nazvami filmiv Imena peremozhciv vidileni zhirnim shriftom ta okremim kolorom Rik u tablici vkazuye rik vihodu filmiv ceremoniya vruchennya tradicijno vidbuvayetsya nastupnogo kalendarnogo roku 1960 iRik Ceremoniya Fotografiyi laureativ Laureati ta nominanti Film ukrayinomovna nazva Film originalna nazva 1968 Dzhon Barri Lev uzimku The Lion In Winter Frensis Lej Vivre pour vivre Nino Rota Romeo i Dzhulyetta Romeo and Juliet The Charge of the Light Brigade 1969 Mikis Teodorakis Dzeta Z Richard Rodni Bennett Secret Ceremony Mishel Legran Afera Tomasa Krauna The Thomas Crown Affair Zhorzh Deleryu Women in Love1970 iRik Ceremoniya Fotografiyi laureativ Laureati ta nominanti Film ukrayinomovna nazva Film originalna nazva 1970 Buch Kessidi i Sandens Kid Butch Cassidy and the Sundance Kid Arlo Gatri Alice s Restaurant Dzhonni Duglas The Railway Children Richard Rodni Bennett Figures In A Landscape 1971 Mishel Legran en Ajzek Gejz Shaft Sharl Dyumon en Dzhon Gemmond Little Big Man 1972 Nino Rota Hreshenij batko The Godfather Makbet The Tragedy of Macbeth Molodij Vinston Young Winston Richard Rodni Bennett Ledi Karolina Lem Lady Caroline Lamb 1973 O shaslivchik O Lucky Man Sounder Mikis Teodorakis Etat de Siege Bob Dilan Pat Garrett amp Billy the Kid 1974 Richard Rodni Bennett Vbivstvo u Shidnomu ekspresi Murder on the Orient Express Frensis Lej La bonne annee Mikis Teodorakis Serpiko Serpico Dzherri Goldsmit Kitajskij kvartal Chinatown Mishel Legran Tri mushketeri The Three Musketeers Queen s Diamonds 1975 Dzhon Vilyams Shelepi Jaws Peklo v pidnebessi The Towering Inferno Dzherri Goldsmit The Wind and the Lion Nino Rota Hreshenij batko 2 The Godfather Part II Devid Shajr The Taking of Pelham One Two Three 1976 Taksist Taxi Driver Pol Vilyams Bugsy Malone Prolitayuchi nad gnizdom zozuli One Flew Over the Cuckoo s Nest Richard M Sherman Robert B Sherman en 1977 Mist zanadto daleko A Bridge Too Far Richard Rodni Bennett Equus Shpigun yakij mene kohav The Spy Who Loved Me Barbara Strejzand Leon Rassell Kenni Asher Rupert Golms Kenni Loggins Merilin Ber A Star Is Born 1978 Dzhon Vilyams Zoryani vijni Star Wars Zhorzh Deleryu Dzhuliya Julia Bee Gees Lihomanka subotnogo vechora Saturday Night Fever Dzhon Vilyams Blizki kontakti tretogo stupenya Close Encounters of the Third Kind 1979 Ennio Morrikone Dni Zhniv Days of Heaven Richard Rodni Bennett Yanki Yanks Dzherri Goldsmit Chuzhij Alien Frensis Ford Koppola Apokalipsis sogodni Apocalypse Now1980 iRik Ceremoniya Fotografiyi laureativ Laureati ta nominanti Film ukrayinomovna nazva Film originalna nazva 1980 Dzhon Vilyams Zoryani vijni Epizod V Imperiya zavdaye udaru u vidpovid Star Wars Episode V The Empire Strikes Back Majkl Gor Fame en Queen Govard Blejk Flesh Gordon Flash Gordon 1981 Zhinka francuzkogo lejtenanta The French Lieutenant s Woman Arthur Vangelis Vognyani kolisnici Chariots of Fire Dzhon Vilyams Indiana Dzhons U poshukah vtrachenogo kovchega Raiders of the Lost Ark 1982 Dzhon Vilyams Inshoplanetyanin E T the Extra Terrestrial Vangelis Toj hto bizhit po lezu Blade Runner Vangelis Zniklij bezvisti Missing Ravi Shankar Dzhordzh Fenton Gandi Gandhi 1983 Ryuiti Sakamoto Shaslivogo Rizdva mistere Lourens Merry Christmas Mr Lawrence Oficer i dzhentelmen An Officer and a Gentleman Dzhordzho Moroder Flashdance Mark Nopfler Local Hero 1984 Ennio Morrikone Odnogo razu v Americi Once Upon a Time in America Pako de Lusiya en Raj Kuder Parizh Tehas Paris Texas Majk Oldfild Polya smerti The Killing Fields 1985 Moris Zharr Witness Moris Zharr Poyizdka do Indiyi A Passage to India Brajan Gaskon en Garold Faltermayer Policejskij z Beverli Gillz Beverly Hills Cop 1986 Ennio Morrikone Misiya The Mission Gerbi Genkok Blizko pivnochi Round Midnight Dzhon Barri Z Afriki Out of Africa Richard Robbins Kimnata z vidom A Room with a View 1987 Ennio Morrikone Nedotorkanni The Untouchables Piter Martin Hope and Glory Stenli Majyers en Dzhordzh Fenton Dzhonas Gvangva Poklik svobodi Cry Freedom 1988 Dzhon Vilyams Imperiya soncya Empire of the Sun Ptah Bird Vlada misyacya Moonstruck Ryuiti Sakamoto Cun Su Ostannij imperator The Last Emperor 1989 Moris Zharr Spilka mertvih poetiv Dead Poets Society Karli Sajmon Dilova divchina Working Girl Trevor Dzhouns Missisipi u vogni Mississippi Burning Dzhordzh Fenton Nebezpechni zv yazki Dangerous Liaisons1990 iRik Ceremoniya Fotografiyi laureativ Laureati ta nominanti Film ukrayinomovna nazva Film originalna nazva 1990 Ennio Morrikone Andrea Morrikone Novij kinoteatr Paradizo Nuovo cinema Paradiso Dzhordzh Fenton Memphis Belle Karli Sajmon Postcards from the Edge The Fabulous Baker Boys 1991 Sirano de Berzherak Cyrano de Bergerac Gans Cimmer Telma i Luyiza Thelma amp Louise Dzhon Barri Toj sho tancyuye z vovkami Dances with Wolves Govard Shor Movchannya yagnyat The Silence of the Lambs 1992 Tilki v tancyuvalnij zali Strictly Ballroom Dzhon Oltman Hear My Song Alan Menken Govard Eshman Krasunya i chudovisko Beauty and the Beast Trevor Dzhouns Rendi Edelman Ostannij z mogikan The Last of the Mohicans 1993 Dzhon Vilyams Spisok Shindlera Schindler s List Fortepiano The Piano Alan Menken Aladdin Aladdin Mark Shejman Nesplyachi v Siyetli Sleepless in Seattle 1994 Backbeat Gans Cimmer Korol Lev The Lion King Richard Rodni Bennett Chotiri vesillya i pohoron Four Weddings and a Funeral Gaj Gross The Adventures of Priscilla Queen of the Desert 1995 Luyis Enrikes Bakalov Poshtar Il Postino Dzhejms Gorner Horobre serce Braveheart Rozum i pochuttya Sense and Sensibility Dzhordzh Fenton The Madness of King George 1996 Gabriyel Yared Anglijskij paciyent The English Patient Blisk Shine Tim Rajs Evita Evita Trevor Dzhouns Brassed Off 1997 Romeo Dzhulyeta Romeo Juliet Dzhejms Gorner Titanik Titanic Cholovichij striptiz The Full Monty Dzherri Goldsmit Tayemnici Los Andzhelesa film L A Confidential 1998 Yelizaveta Elizabeth Gilari i Dzheki Hilary and Jackie Dzhon Vilyams Vryatuvati ryadovogo Rayana Saving Private Ryan Zakohanij Shekspir Shakespeare in Love 1999 Tomas Nyuman Krasa po amerikanski American Beauty Raj Kuder Nik Gold Buena Vista Social Club The End of the Affair Gabriyel Yared Talanovitij mister Ripli The Talented Mr Ripley2000 iRik Ceremoniya Fotografiyi laureativ Laureati ta nominanti Film ukrayinomovna nazva Film originalna nazva 2000 Tigr sho pidkradayetsya drakon sho zachayivsya Wohǔ Canglong Nense Vilson Majzhe znameniti Almost Famous Billi Elliot Billy Elliot Liza Dzherrard Gans Cimmer Gladiator Gladiator O de zh ti brate O Brother Where Art Thou 2001 Mulen Ruzh Moulin Rouge Dzhon Pauell Garri Gregson Vilyams Shrek Shrek Yan Tirsen Ameli Le fabuleux destin d Amelie Poulain Andzhelo Badalamenti Malgollend Drajv Mulholland Drive Govard Shor Volodar persniv Hraniteli Persnya The Lord of the Rings The Fellowship of the Ring 2002 Filip Glass Godini The Hours Vojceh Kilar Pianist The Pianist Fred Ebb Chikago Chicago Govard Shor Bandi Nyu Jorka Gangs of New York Dzhon Vilyams Spijmaj mene yaksho zmozhesh Catch Me If You Can 2003 Gabriyel Yared Holodna gora Cold Mountain RZA Vbiti Billa Kill Bill Vol 1 Brajan Rejtcell Kevin Shilds Trudnoshi perekladu Lost in Translation Aleksandr Despla Divchina z perlinnoyu serezhkoyu Girl with a Pearl Earring Govard Shor Volodar persniv Povernennya korolya The Lord of the Rings The Return of the King 2004 Gustavo Santaolalya Shodenniki motociklista Diarios de motocicleta Rej Ray Govard Shor Aviator The Aviator Horisti Les Choristes Yan Kachmarek Charivna krayina Finding Neverland 2005 Dzhon Vilyams Memuari gejshi Memoirs of a Geisha Perestupiti mezhu Walk the Line Gustavo Santaolalya Gorbata gora Brokeback Mountain Viddanij sadivnik The Constant Gardener Dzhordzh Fenton Mrs Henderson Presents 2006 Gustavo Santaolalya Vavilon Babel Dzhon Pavell Veseli nizhki Happy Feet Aleksandr Despla Koroleva The Queen Genri Kriger Dreamgirls Devid Arnold Kazino Royal Casino Royale 2007 Zhittya u rozhevomu kolori La Vie en Rose La mome Dzhonni Grinvud Nafta There Will Be Blood Gangster American Gangster Spokuta Atonement en 2008 Alla Rakha Rahman Miljoner iz netriv Slumdog Millionaire Tomas Nyuman VOLL I WALL E Benni Andersson Born Ulveus Mamma Mia Mamma Mia Dzhejms Nyuton Govard Gans Cimmer Temnij licar The Dark Knight Oleksandr Despla Zagadkova istoriya Bendzhamina Battona The Curious Case of Benjamin Button 2009 Majkl Dzhakkino Vpered i vgoru Up Dzhejms Gorner Avatar Avatar Sex amp Drugs amp Rock amp Roll Aleksandr Despla Nezrivnyannij mister Foks Fantastic Mr Fox Bozhevilne serce The Hurt Locker2010 iInformaciya v comu rozdili zastarila Vi mozhete dopomogti onovivshi yiyi Mozhlivo storinka obgovorennya mistit zauvazhennya shodo potribnih zmin lyutij 2018 Rik Ceremoniya Fotografiyi laureativ Laureati ta nominanti Film ukrayinomovna nazva Film originalna nazva 2010 Aleksandr Despla Promova korolya The King s Speech Alla Rakha Rahman 127 godin 127 Hours Alisa v Krayini Chudes Alice in Wonderland Dzhon Pavell Yak priborkati drakona How to Train Your Dragon Gans Cimmer Pochatok Inception 2011 65 a Artist The Artist Dzhon Vilyams Bojovij kin War Horse Trent Reznor Divchina z tatu drakona The Girl with the Dragon Tattoo Shpigun vijdi get Tinker Tailor Soldier Spy Govard Shor Hranitel chasu Hugo 2012 66 a Tomas Nyuman 007 Koordinati Skajfoll Skyfall Anna Karenina Anna Karenina Majkl Danna Zhittya Pi Life of Pi Oleksandr Depla Argo Argo Dzhon Vilyams Linkoln Lincoln 2013 67 ma Gravitaciya Gravity Gans Cimmer 12 rokiv rabstva 12 Years a Slave Kapitan Fillips film Captain Phillips Tomas Nyuman Poryatunok mistera Benksa Saving Mr Banks Dzhon Vilyams Knizhkova zlodijka The Book Thief 2014 68 a Aleksandr Despla Gotel Grand Budapesht The Grand Budapest Hotel Jogann Jogannsson Teoriya vsogo The Theory of Everything en Opinis u moyij shkiri Under the Skin en Berdmen Birdman Gans Cimmer Interstellar Interstellar 2015 69 a Ennio Morrikone Merzenna visimka The Hateful Eight Tomas Nyuman Mist shpiguniv Bridge of Spies Ryuyichi Sakamoto i Legenda G yu Glassa The Revenant Jogann Jogannsson Sikario Sicario Dzhon Vilyams Zoryani vijni Probudzhennya Sili Star Wars The Force Awakens 2016 70 a Dzhastin Gurvic La La Lend La La Land Jogann Jogannsson Pributtya Arrival Dzheki Jackie i Lev Lion Abel Kozhenovskij Nichni zviri Nocturnal Animals 2017 71 a Aleksandr Despla Forma vodi The Shape of Water i Gans Cimmer Toj hto bizhit po lezu 2049 Blade Runner 2049 Temni chasi Darkest Hour Gans Cimmer Dyunkerk Dunkirk Dzhonni Grinvud Primarna nitka Phantom Thread 2018 72 a Bredli Kuper Ledi Gaga Attikus Ross Narodzhennya zirki A Star Is Born Chornij kukluksklanivec BlacKkKlansman Yakbi Bil strit mogla zagovoriti If Beale Street Could Talk Aleksandr Despla Ostriv sobak Isle of Dogs Meri Poppins povertayetsya Mary Poppins Returns 2019 Gildur Gudnadottir Dzhoker Joker Tomas Nyuman 1917 1917 Majkl Dzhakkino Krolik Dzhodzho Jojo Rabbit Aleksandr Despla Malenki zhinki Little Women Dzhon Vilyams Zoryani vijni Skajvoker Shodzhennya Star Wars The Rise of SkywalkerPosilannyaBaza danih nominantiv ta peremozhciv na sajti www bafta org