Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Лихоманка суботнього вечора (англ. Saturday Night Fever) — американська музична драма 1977 року, знята режисером Джоном Бедемом і продюсером Робертом Стігвудом.
| Лихоманка суботнього вечора | |
|---|---|
| Saturday Night Fever | |
| Жанр | драма |
| Режисер | Джон Бедем |
| Продюсер | |
| Сценарист | |
| На основі | d |
| У головних ролях | Джон Траволта |
| Оператор | |
| Композитор | Bee Gees |
| Монтаж | |
| Художник | |
| Кінокомпанія | Robert Stigwood Organization |
| Дистриб'ютор | Paramount Pictures і Netflix |
| Тривалість | 118 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна |  США |
| Рік | 1977 |
| Кошторис | $3 000 000 |
| Касові збори | США $94 213 184 $142 900 000 |
| IMDb | ID 0076666 |
| Наступний | Залишатись живим |
Джон Траволта зіграв головного героя – Тоні Манеро, молодого італо-американця, який проводить вихідні, танцюючи і випиваючи на місцевій дискотеці, водночас борючись із соціальною напругою і розчаруванням у своєму етнічному кварталі в Брукліні, де мешкає робітничий клас.
Історія заснована на «Племінних обрядах нової суботньої ночі», здебільшого вигаданій статті 1976 року музичного письменника Ніка Кона.
Сюжет
Звичайний хлопець, на ім'я Тоні Манеро, працює в крамниці й попри свою не надто цікаву і невисокооплачувану роботу постійно веселий і ввічливий у спілкуванні з покупцями. Від понеділка до п'ятниці він звичайний роботяга, а в суботу ввечері йде до клубу «Одіссей 2001», де зі своєю коханою дівчиною танцює до нестями. Скоро в клубі відбудеться танцювальний конкурс, призовий фонд якого становить п'ятсот доларів, але для Тоні гроші неважливі, адже він просто хоче довести, що є найкращим танцюристом і що у нього великий талант.
У ролях
| Актор | Роль |
|---|---|
| Джон Траволта | Тоні Манеро |
| Стефані | |
| Боббі Сі | |
| Джої | |
| Дабл Джей | |
| Аннет | |
| Гус | |
| Фло | |
| Френк-молодший | |
| Ден Фуско | |
| бабуся | |
| Лінда | |
| Дорін | |
| Піт |
Саундтрек
| Лихоманка суботнього вечора | ||||
|---|---|---|---|---|
| за Bee Gees і різні виконавці | ||||
| Звільнений | Листопад 15, 1977 рік ( 1977-11-15 ) | |||
| Записано | 1975–1977 роки | |||
| Студія | (Франція); Criteria Studios (Маямі) | |||
| дискотека | ||||
| Довжина | 75 : 54 | |||
| RSO | ||||
| Білл Оукс (музичний керівник) | ||||
| Хронологія Bee Gees | ||||
| ||||
Саундтрек був випущений 15 листопада 1977 року. До виходу Thriller Майкла Джексона, "Лихоманка суботнього вечора" була найбільш продаваним альбомом в історії музики і досі залишається одним з найбільш продаваних саундтреків у всьому світі, з показниками продажів понад 40 мільйонів копій.
У Сполучених Штатах альбом отримав 16-кратний платиновий сертифікат за продаж щонайменше 16 мільйонів копій. Альбом залишався на вершині чартів 24 тижні поспіль з січня по липень 1978 року і залишався в чартах альбомів Billboard протягом 120 тижнів до березня 1980 року. Три сингли з альбому написані за участю Bee Gees - "How Deep Is Your Love", "Stayin' Alive" та "Night Fever", а також "If I Can't Have You" Івонн Елліман досягли 1-го місця в США. У Великій Британії альбом провів 18 тижнів поспіль на першому місці. Альбом уособлював феномен диско по обидва боки Атлантики і став міжнародною сенсацією. У 2014 році альбом було внесено до Національного реєстру звукозаписів Бібліотеці Конгресу США як культурно значущий.
- «Stayin' Alive» у виконанні Bee Gees – 4:45
- " How Deep Is Your Love " у виконанні Bee Gees – 4:05
- «Нічна лихоманка» у виконанні Bee Gees – 3:33
- «Більше ніж жінка» у виконанні Bee Gees – 3:17
- «If I Can't Have You» у виконанні Івон Елліман – 3:00
- «П'ята частина Бетховена» у виконанні Волтера Мерфі – 3:03
- «Більше ніж жінка» у виконанні Тавареса – 3:17
- «Manhattan Skyline» у виконанні Девіда Шайра – 4:44
- «Calypso Breakdown» у виконанні Ральфа Макдональда – 7:50
- «Ніч на горі Диско» у виконанні Девіда Шайра – 5:12
- «Open Sesame» у виконанні – 4:01
- «Jive Talkin'» у виконанні Bee Gees – 3:43 (*)
- «You Should Be Dancing» у виконанні Bee Gees – 4:14
- «Boogie Shoes» у виконанні KC та Sunshine Band – 2:17
- «Сальсація» у виконанні Девіда Шайра – 3:50
- «K-Jee» у виконанні MFSB – 4:13
- «Disco Inferno» у виконанні The Trampps – 10:51
Рецензії
Фільм «Лихоманка суботнього вечора» отримав позитивні відгуки і вважається багатьма критиками одним з найкращих фільмів 1977 року.
На сайті-агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes 82% з 55 відгуків критиків є позитивними, а середня оцінка становить 7,5/10.
Консенсус на сайті звучить так: «Завдяки розумній, пронизливій історії, класичному саундтреку та блискучій грі Джона Траволти, «Лихоманка суботнього вечора» належить до найкращих драм 1970-х років».
Metacritic, який використовує середньозважену оцінку, присвоїв фільму 77 балів зі 100 на основі відгуків 7 критиків, що свідчить про «загалом сприятливі" рецензії».
Фільм увійшов до «Путівника по 1000 найкращих фільмів, коли-небудь знятих» від The New York Times, який був опублікований у 2004 році.
Культурний вплив
Фільм «Лихоманка суботнього вечора» мав великий успіх у критиків і комерційний успіх та справив величезний вплив на популярну культуру кінця 1970-х років. Він допоміг популяризувати диско в усьому світі та започаткував низку колаборацій між кіностудіями та звукозаписними компаніями. Він зробив Траволту, вже добре відомого за роллю в популярному телесеріалі "З поверненням, Коттере", загальновідомим ім'ям. За свою гру він був номінований на премію «Оскар» за найкращу чоловічу, ставши на той час четвертим наймолодшим номінантом у цій категорії. У фільм демонструються аспекти музики, танців і субкультури епохи диско, включаючи мелодії під симфонічний оркестр, стиль одягу від кутюр, сексуальну розбещеність до СНІДу і витончену хореографію. Саундтрек до «Лихоманки суботнього вечора» з піснями гурту Bee Gees є одним з найбільш продаваних саундтреків у світі. Траволта повторив свою роль Тоні Манеро у фільмі «Залишатись живим» у 1983 році, який був розкритикований критиками, незважаючи на успіх у прокаті.
У 2010 році Бібліотека Конгресу США визнала «Лихоманку суботнього вечора» "культурно, історично та естетично значущою" і внесла її до Національного реєстру фільмів США.
У масовій культурі
У комедії 1980 року Аероплан! режисерів Девіда і Джеррі Цукер та Джима Абрагамса була ретроспективна сцена, яка прямо пародіювала сцену танцювального змагання на дискотеці у фільмі «Лихоманка суботнього вечора».
У 2008 році режисер Пабло Ларрайн зняв фільм «Тоні Манеро» про чилійського танцюриста, одержимого головним героєм «Лихоманки суботнього вечора», який намагається виграти конкурс двійників Тоні Манеро.
17 квітня 2012 року телекомпанія Fox показала 16 серію серіалу Glee під назвою "Saturday Night Glee-ver", яка віддає данину поваги фільму і містить різні пісні з саундтреку до нього (особливо пісні у виконанні гурту Bee Gees) у виконанні акторів серіалу.
Музичний кліп гурту Red Hot Chili Peppers 2016 року на пісню "Go Robot" значною мірою натхненний фільмом і відтворює початкову сцену та класичних персонажів фільму, яких зображує кожен учасник гурту.
У фільмі Ready Player One 2018 року є танцювальна сцена, яка відсилає до Лихоманки суботнього вечора, зокрема до червоно-жовто-блакитного танцполу нічного клубу "Одіссея" 2001 року у фільмі.
Цікаві факти
- Джон Траволта хотів, щоб його костюм був чорного кольору. Однак йому пояснили, що в темному диско-залі його тоді важко буде помітити поруч з партнеркою в червоній сукні.
- Сценарій Нормана Векслер був заснований на журнальній статті Ніка Кона, в якій розповідалося про життя бруклінської молоді в епоху зародження диско. Пізніше Кон зізнався, що його матеріал, нібито заснований на реальних фактах, був цілковитою вигадкою.
- Відомий кінокритик Джин Сіскел, який не раз казав, що це його улюблений фільм, дивився картину 17 разів; деякий час він навіть був власником знаменитого білого костюма, в якому знімався Траволта. Цей костюм був проданий на аукціоні за 145 тисяч доларів.
- У спальні Тоні висить плакат фільму «Роккі» (1976), знятого Джоном Евілдсеном, який повинен був ставити «Лихоманку суботнього вечора», але незадовго до початку зйомок покинув проєкт через творчі розбіжності. Джон Бедем отримав постановку в останній момент. Цікаво й те, що сиквел «Залишатись живим» зняв творець «Роккі» Сильвестр Сталлоне.
- Сцена, в якій Тоні порівнює свій черевик з взуттям, виставленим у вітрині магазину, стала єдиним епізодом у фільмі, в якому ногу Траволти «зіграла» нога його дублера.
- Готуючись до зйомок, Траволта щодня пробігав по дві милі й танцював по три години. У підсумку він схуд на 20 фунтів.
- Зйомки довелося ненадовго призупинити, щоб Траволта зміг бути присутнім на похороні його тодішньої подружки Діани Гайленд.
- Зйомки, які проходили на вулицях Нью-Йорка, досить часто доводилося переривати, тому що дівчата-фанатки починали верещати, побачивши Траволту, який до того часу вже був популярним, зігравши в телесеріалі «З поверненням, Коттер» (1975).
- Саундтрек фільму розійшовся рекордним на ті часи тиражем 20 мільйонів копій. Це досягнення шість років потому перевершив «Трилер» Майкла Джексона.
- Джон Траволта дуже довго репетирував танцювальний номер під пісню «You Should Be Dancing» групи «Bee Gees». Продюсери вже хотіли відмовитися від номера, однак Траволта заявив, що тоді він піде з проєкту.
- Композиція Девіда Шайара «Manhattan Skyline» стала дуже популярною як фонова інструментальна музика. Її часто використовували в трейлерах, кінороликах і рекламі фільмів. У картині під цю мелодію танцює Стефані, коли Тоні пропонує їй випити кави.
- Фільм був випущений у кінці 1977 з рейтингом «R». Коли ж з'ясувалося, що саундтрек стрічки дуже подобається підліткам, студія Paramount вирішила залучити в кінозали якомога більше юних глядачів; заради цього вона на кілька хвилин скоротила картину і в 1978 році випустила її скорочену версію з більш м'яким рейтингом «PG». Згодом обидві версії вийшли на касетах VHS, а на DVD була випущена тільки первинна версія.
- Робоча назва стрічки — «Суботній вечір». Але після того, як група «Bee Gees» додала до звукової доріжки пісню «Лихоманка» (Night Fever), слово Лихоманка приліпилося і до остаточного варіанту назви картини.
Примітки
- Byrne, Katie (20 травня 2012). . MTV. Архів оригіналу за 19 квітня 2013. Процитовано 5 березня 2013.
- Maurice Gibb, 53, of disco's Bee Gees: 'Saturday Night Fever' album defined era. . The Associated Press. 12 січня 2013. оригіналу за 25 травня 2013. Процитовано 5 березня 2013.
- . RIAA. Архів оригіналу за 20 серпня 2010. Процитовано 30 листопада 2009.
- Sullivan, James (14 січня 2003). APPRECIATION / Contributor to a sound that went beyond disco. San Francisco Chronicle. Процитовано 30 листопада 2009.
- Richards, Chris (20 березня 2013). . . Архів оригіналу за 8 квітня 2014. Процитовано 7 квітня 2014.
- . Alumnus.caltech.edu. 20 лютого 1999. Архів оригіналу за 27 листопада 2015. Процитовано 11 квітня 2011.
- Greatest Films of 1977: "melodramatic, out-dated blockbuster". Filmsite.org. Процитовано 11 квітня 2011.
- Johanson, MaryAnn (25 травня 2007). . Film.com. Архів оригіналу за 20 червня 2010. Процитовано 11 квітня 2011.
- The Best Movies of 1977 by Rank. Films101.com. Процитовано 11 квітня 2011.
- "Saturday Night Fever". Rotten Tomatoes. . Retrieved October 26, 2023.
- . The New York Times. 29 квітня 2003. Архів оригіналу за 11 грудня 2013. Процитовано 23 травня 2010.
- Sherlock, Ben (22 серпня 2021). 9 Classic Movies Referenced In Airplane!. ScreenRant (англ.). Процитовано 26 вересня 2023.
- Rohter, Larry (2 липня 2009). The Dictator and the Disco King. The New York Times. Процитовано 5 лютого 2017.
- Harnick, Chris (13 квітня 2012). WATCH: 'Glee' Goes Disco. The Huffington Post.
- . AOL. 17 квітня 2012. Архів оригіналу за 29 червня 2012.
- Ivie, Devon (9 вересня 2016). Anthony Kiedis Makes a White-Painted Saturday Night Fever Homage in the Red Hot Chili Peppers' 'Go Robot' Video. .
- Warner, Kara (4 квітня 2018). 'Ready Player One' 's Tye Sheridan, Olivia Cooke Spent 3 Weeks Learning That Disco Dance Number. People. Процитовано 18 September 2023.
Посилання
- Лихоманка суботнього вечора на сайті IMDb (англ.)
- Лихоманка суботнього вечора на сайті AllMovie (англ.)
- Saturday Night Fever на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Лихоманка суботнього вечора на TCM Movie Database (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Lihomanka subotnogo vechora angl Saturday Night Fever amerikanska muzichna drama 1977 roku znyata rezhiserom Dzhonom Bedemom i prodyuserom Robertom Stigvudom Lihomanka subotnogo vechoraSaturday Night FeverZhanrdramaRezhiserDzhon BedemProdyuserScenaristNa osnovidU golovnih rolyahDzhon TravoltaOperatorKompozitorBee GeesMontazhHudozhnikKinokompaniyaRobert Stigwood OrganizationDistrib yutorParamount Pictures i NetflixTrivalist118 hv MovaanglijskaKrayina SShARik1977Koshtoris 3 000 000Kasovi zbori SShA 94 213 184 142 900 000IMDbID 0076666NastupnijZalishatis zhivimU Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Lihomanka znachennya Dzhon Travolta zigrav golovnogo geroya Toni Manero molodogo italo amerikancya yakij provodit vihidni tancyuyuchi i vipivayuchi na miscevij diskoteci vodnochas boryuchis iz socialnoyu naprugoyu i rozcharuvannyam u svoyemu etnichnomu kvartali v Bruklini de meshkaye robitnichij klas Istoriya zasnovana na Pleminnih obryadah novoyi subotnoyi nochi zdebilshogo vigadanij statti 1976 roku muzichnogo pismennika Nika Kona SyuzhetZvichajnij hlopec na im ya Toni Manero pracyuye v kramnici j popri svoyu ne nadto cikavu i nevisokooplachuvanu robotu postijno veselij i vvichlivij u spilkuvanni z pokupcyami Vid ponedilka do p yatnici vin zvichajnij robotyaga a v subotu vvecheri jde do klubu Odissej 2001 de zi svoyeyu kohanoyu divchinoyu tancyuye do nestyami Skoro v klubi vidbudetsya tancyuvalnij konkurs prizovij fond yakogo stanovit p yatsot dolariv ale dlya Toni groshi nevazhlivi adzhe vin prosto hoche dovesti sho ye najkrashim tancyuristom i sho u nogo velikij talant U rolyahAktor RolDzhon Travolta Toni Manero Toni ManeroStefani StefaniBobbi Si Bobbi SiDzhoyi DzhoyiDabl Dzhej Dabl DzhejAnnet AnnetGus GusFlo FloFrenk molodshij Frenk molodshijDen Fusko Den Fuskobabusya babusyaLinda LindaDorin DorinPit PitSaundtrekLihomanka subotnogo vechorazaBee Gees i rizni vikonavciZvilnenij Listopad 15 1977 rik 1977 11 15 Zapisano 1975 1977 rokiStudiya Franciya Criteria Studios Mayami diskotekaDovzhina 75 54RSOBill Ouks muzichnij kerivnik Hronologiya Bee GeesOs nareshti Bi Dzhiz Zhiti 1977 Lihomanka subotnogo vechora 1977 Poletili duhi 1979 Saundtrek buv vipushenij 15 listopada 1977 roku Do vihodu Thriller Majkla Dzheksona Lihomanka subotnogo vechora bula najbilsh prodavanim albomom v istoriyi muziki i dosi zalishayetsya odnim z najbilsh prodavanih saundtrekiv u vsomu sviti z pokaznikami prodazhiv ponad 40 miljoniv kopij U Spoluchenih Shtatah albom otrimav 16 kratnij platinovij sertifikat za prodazh shonajmenshe 16 miljoniv kopij Albom zalishavsya na vershini chartiv 24 tizhni pospil z sichnya po lipen 1978 roku i zalishavsya v chartah albomiv Billboard protyagom 120 tizhniv do bereznya 1980 roku Tri singli z albomu napisani za uchastyu Bee Gees How Deep Is Your Love Stayin Alive ta Night Fever a takozh If I Can t Have You Ivonn Elliman dosyagli 1 go miscya v SShA U Velikij Britaniyi albom proviv 18 tizhniv pospil na pershomu misci Albom uosoblyuvav fenomen disko po obidva boki Atlantiki i stav mizhnarodnoyu sensaciyeyu U 2014 roci albom bulo vneseno do Nacionalnogo reyestru zvukozapisiv Biblioteci Kongresu SShA yak kulturno znachushij Stayin Alive u vikonanni Bee Gees 4 45 How Deep Is Your Love u vikonanni Bee Gees 4 05 Nichna lihomanka u vikonanni Bee Gees 3 33 Bilshe nizh zhinka u vikonanni Bee Gees 3 17 If I Can t Have You u vikonanni Ivon Elliman 3 00 P yata chastina Bethovena u vikonanni Voltera Merfi 3 03 Bilshe nizh zhinka u vikonanni Tavaresa 3 17 Manhattan Skyline u vikonanni Devida Shajra 4 44 Calypso Breakdown u vikonanni Ralfa Makdonalda 7 50 Nich na gori Disko u vikonanni Devida Shajra 5 12 Open Sesame u vikonanni Kool amp the Gang 4 01 Jive Talkin u vikonanni Bee Gees 3 43 You Should Be Dancing u vikonanni Bee Gees 4 14 Boogie Shoes u vikonanni KC ta Sunshine Band 2 17 Salsaciya u vikonanni Devida Shajra 3 50 K Jee u vikonanni MFSB 4 13 Disco Inferno u vikonanni The Trampps 10 51RecenziyiFilm Lihomanka subotnogo vechora otrimav pozitivni vidguki i vvazhayetsya bagatma kritikami odnim z najkrashih filmiv 1977 roku Na sajti agregatori recenzij Rotten Tomatoes 82 z 55 vidgukiv kritikiv ye pozitivnimi a serednya ocinka stanovit 7 5 10 Konsensus na sajti zvuchit tak Zavdyaki rozumnij pronizlivij istoriyi klasichnomu saundtreku ta bliskuchij gri Dzhona Travolti Lihomanka subotnogo vechora nalezhit do najkrashih dram 1970 h rokiv Metacritic yakij vikoristovuye serednozvazhenu ocinku prisvoyiv filmu 77 baliv zi 100 na osnovi vidgukiv 7 kritikiv sho svidchit pro zagalom spriyatlivi recenziyi Film uvijshov do Putivnika po 1000 najkrashih filmiv koli nebud znyatih vid The New York Times yakij buv opublikovanij u 2004 roci Kulturnij vplivFilm Lihomanka subotnogo vechora mav velikij uspih u kritikiv i komercijnij uspih ta spraviv velicheznij vpliv na populyarnu kulturu kincya 1970 h rokiv Vin dopomig populyarizuvati disko v usomu sviti ta zapochatkuvav nizku kolaboracij mizh kinostudiyami ta zvukozapisnimi kompaniyami Vin zrobiv Travoltu vzhe dobre vidomogo za rollyu v populyarnomu teleseriali Z povernennyam Kottere zagalnovidomim im yam Za svoyu gru vin buv nominovanij na premiyu Oskar za najkrashu cholovichu stavshi na toj chas chetvertim najmolodshim nominantom u cij kategoriyi U film demonstruyutsya aspekti muziki tanciv i subkulturi epohi disko vklyuchayuchi melodiyi pid simfonichnij orkestr stil odyagu vid kutyur seksualnu rozbeshenist do SNIDu i vitonchenu horeografiyu Saundtrek do Lihomanki subotnogo vechora z pisnyami gurtu Bee Gees ye odnim z najbilsh prodavanih saundtrekiv u sviti Travolta povtoriv svoyu rol Toni Manero u filmi Zalishatis zhivim u 1983 roci yakij buv rozkritikovanij kritikami nezvazhayuchi na uspih u prokati U 2010 roci Biblioteka Kongresu SShA viznala Lihomanku subotnogo vechora kulturno istorichno ta estetichno znachushoyu i vnesla yiyi do Nacionalnogo reyestru filmiv SShA U masovij kulturiU komediyi 1980 roku Aeroplan rezhiseriv Devida i Dzherri Cuker ta Dzhima Abragamsa bula retrospektivna scena yaka pryamo parodiyuvala scenu tancyuvalnogo zmagannya na diskoteci u filmi Lihomanka subotnogo vechora U 2008 roci rezhiser Pablo Larrajn znyav film Toni Manero pro chilijskogo tancyurista oderzhimogo golovnim geroyem Lihomanki subotnogo vechora yakij namagayetsya vigrati konkurs dvijnikiv Toni Manero 17 kvitnya 2012 roku telekompaniya Fox pokazala 16 seriyu serialu Glee pid nazvoyu Saturday Night Glee ver yaka viddaye daninu povagi filmu i mistit rizni pisni z saundtreku do nogo osoblivo pisni u vikonanni gurtu Bee Gees u vikonanni aktoriv serialu Muzichnij klip gurtu Red Hot Chili Peppers 2016 roku na pisnyu Go Robot znachnoyu miroyu nathnennij filmom i vidtvoryuye pochatkovu scenu ta klasichnih personazhiv filmu yakih zobrazhuye kozhen uchasnik gurtu U filmi Ready Player One 2018 roku ye tancyuvalna scena yaka vidsilaye do Lihomanki subotnogo vechora zokrema do chervono zhovto blakitnogo tancpolu nichnogo klubu Odisseya 2001 roku u filmi Cikavi faktiDzhon Travolta hotiv shob jogo kostyum buv chornogo koloru Odnak jomu poyasnili sho v temnomu disko zali jogo todi vazhko bude pomititi poruch z partnerkoyu v chervonij sukni Scenarij Normana Veksler buv zasnovanij na zhurnalnij statti Nika Kona v yakij rozpovidalosya pro zhittya bruklinskoyi molodi v epohu zarodzhennya disko Piznishe Kon ziznavsya sho jogo material nibito zasnovanij na realnih faktah buv cilkovitoyu vigadkoyu Vidomij kinokritik Dzhin Siskel yakij ne raz kazav sho ce jogo ulyublenij film divivsya kartinu 17 raziv deyakij chas vin navit buv vlasnikom znamenitogo bilogo kostyuma v yakomu znimavsya Travolta Cej kostyum buv prodanij na aukcioni za 145 tisyach dolariv U spalni Toni visit plakat filmu Rokki 1976 znyatogo Dzhonom Evildsenom yakij povinen buv staviti Lihomanku subotnogo vechora ale nezadovgo do pochatku zjomok pokinuv proyekt cherez tvorchi rozbizhnosti Dzhon Bedem otrimav postanovku v ostannij moment Cikavo j te sho sikvel Zalishatis zhivim znyav tvorec Rokki Silvestr Stallone Scena v yakij Toni porivnyuye svij cherevik z vzuttyam vistavlenim u vitrini magazinu stala yedinim epizodom u filmi v yakomu nogu Travolti zigrala noga jogo dublera Gotuyuchis do zjomok Travolta shodnya probigav po dvi mili j tancyuvav po tri godini U pidsumku vin shud na 20 funtiv Zjomki dovelosya nenadovgo prizupiniti shob Travolta zmig buti prisutnim na pohoroni jogo todishnoyi podruzhki Diani Gajlend Zjomki yaki prohodili na vulicyah Nyu Jorka dosit chasto dovodilosya pererivati tomu sho divchata fanatki pochinali vereshati pobachivshi Travoltu yakij do togo chasu vzhe buv populyarnim zigravshi v teleseriali Z povernennyam Kotter 1975 Saundtrek filmu rozijshovsya rekordnim na ti chasi tirazhem 20 miljoniv kopij Ce dosyagnennya shist rokiv potomu perevershiv Triler Majkla Dzheksona Dzhon Travolta duzhe dovgo repetiruvav tancyuvalnij nomer pid pisnyu You Should Be Dancing grupi Bee Gees Prodyuseri vzhe hotili vidmovitisya vid nomera odnak Travolta zayaviv sho todi vin pide z proyektu Kompoziciya Devida Shajara Manhattan Skyline stala duzhe populyarnoyu yak fonova instrumentalna muzika Yiyi chasto vikoristovuvali v trejlerah kinorolikah i reklami filmiv U kartini pid cyu melodiyu tancyuye Stefani koli Toni proponuye yij vipiti kavi Film buv vipushenij u kinci 1977 z rejtingom R Koli zh z yasuvalosya sho saundtrek strichki duzhe podobayetsya pidlitkam studiya Paramount virishila zaluchiti v kinozali yakomoga bilshe yunih glyadachiv zaradi cogo vona na kilka hvilin skorotila kartinu i v 1978 roci vipustila yiyi skorochenu versiyu z bilsh m yakim rejtingom PG Zgodom obidvi versiyi vijshli na kasetah VHS a na DVD bula vipushena tilki pervinna versiya Robocha nazva strichki Subotnij vechir Ale pislya togo yak grupa Bee Gees dodala do zvukovoyi dorizhki pisnyu Lihomanka Night Fever slovo Lihomanka prilipilosya i do ostatochnogo variantu nazvi kartini PrimitkiByrne Katie 20 travnya 2012 MTV Arhiv originalu za 19 kvitnya 2013 Procitovano 5 bereznya 2013 Maurice Gibb 53 of disco s Bee Gees Saturday Night Fever album defined era The Associated Press 12 sichnya 2013 originalu za 25 travnya 2013 Procitovano 5 bereznya 2013 RIAA Arhiv originalu za 20 serpnya 2010 Procitovano 30 listopada 2009 Sullivan James 14 sichnya 2003 APPRECIATION Contributor to a sound that went beyond disco San Francisco Chronicle Procitovano 30 listopada 2009 Richards Chris 20 bereznya 2013 Arhiv originalu za 8 kvitnya 2014 Procitovano 7 kvitnya 2014 Alumnus caltech edu 20 lyutogo 1999 Arhiv originalu za 27 listopada 2015 Procitovano 11 kvitnya 2011 Greatest Films of 1977 melodramatic out dated blockbuster Filmsite org Procitovano 11 kvitnya 2011 Johanson MaryAnn 25 travnya 2007 Film com Arhiv originalu za 20 chervnya 2010 Procitovano 11 kvitnya 2011 The Best Movies of 1977 by Rank Films101 com Procitovano 11 kvitnya 2011 Saturday Night Fever Rotten Tomatoes Retrieved October 26 2023 The New York Times 29 kvitnya 2003 Arhiv originalu za 11 grudnya 2013 Procitovano 23 travnya 2010 Sherlock Ben 22 serpnya 2021 9 Classic Movies Referenced In Airplane ScreenRant angl Procitovano 26 veresnya 2023 Rohter Larry 2 lipnya 2009 The Dictator and the Disco King The New York Times Procitovano 5 lyutogo 2017 Harnick Chris 13 kvitnya 2012 WATCH Glee Goes Disco The Huffington Post AOL 17 kvitnya 2012 Arhiv originalu za 29 chervnya 2012 Ivie Devon 9 veresnya 2016 Anthony Kiedis Makes a White Painted Saturday Night Fever Homage in the Red Hot Chili Peppers Go Robot Video Warner Kara 4 kvitnya 2018 Ready Player One s Tye Sheridan Olivia Cooke Spent 3 Weeks Learning That Disco Dance Number People Procitovano 18 September 2023 PosilannyaLihomanka subotnogo vechora na sajti IMDb angl Lihomanka subotnogo vechora na sajti AllMovie angl Saturday Night Fever na sajti Rotten Tomatoes angl Lihomanka subotnogo vechora na TCM Movie Database angl