Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Париж, Техас» (англ. Paris, Texas) — фільм-драма 1984 року, поставлений режисером Вімом Вендерсом. Назва фільму походить від невеликого техаського міста, що називається так само, як і столиця Франції. Фільм здобув Золоту пальмову гілку 37-го Каннського кінофестивалю, Приз ФІПРЕССІ та Приз екуменічного журі
| Париж, Техас | |
|---|---|
| англ. Paris, Texas | |
 | |
| Жанр | драма |
| Режисер | Вім Вендерс |
| Продюсери |
|
| Сценаристи |
|
| У головних ролях | Гаррі Дін Стентон Дін Стоквелл Настасія Кінські |
| Оператор | Роббі Мюллер |
| Композитор | Рай Кудер |
| Кінокомпанія |
|
| Дистриб'ютор | 20th Century Fox |
| Тривалість | 147 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна |  ФРН Франція Велика Британія США |
| Рік | 1984 |
| Дата виходу | 19 травня 1984 (Канни) 19 вересня 1984 (Франція) |
| Кошторис | 1,162 млн £ |
| Касові збори | $2 181 987 (лише для США) |
| IMDb | ID 0087884 |
| Рейтинг | IMDb:  |
| Офіційний сайт | |
Сюжет
Тревіса Гендерсона (Гаррі Дін Стентон) знаходять в одному з салунів Південного Техасу, куди він прийшов після довгого переходу по пустелі в пошуках води і знепритомнів. Місцевий лікар Алмер (Бернгард Віккі) надав йому медичну допомогу, але не зміг добитися від свого пацієнта жодного слова. Він з'ясовує, що Тревіс пропав чотири роки тому, і відтоді його рідні нічого про нього не чули. За візитною карткою, знайденою у кишені мандрівника, лікар знаходить брата Тревіса — Волта (Дін Стоквелл), що живе в Лос-Анджелесі, і той забирає його додому. Усі ці роки Волт з дружиною Енн () ростили сина Тревіса — Гантера (Гантер Карсон), полюбили хлопчика і виховували його як рідного. До повернення в рідне місто Тревіса дуже довго мучили розкаяння совісті, і тепер він всіляко намагається налагодити стосунки зі своїм сином. Крім того, він зрозумів, що просто жити не може без коханої жінки Джейн (Настасія Кінські), яка залишила їх багато років тому. Разом із сином Тревіс вирішує вирушити на пошуки дружини, щоб відновити щасливу сім'ю. Їм належить пройти довгий шлях, познайомитися з новими людьми і багато подорожувати Америкою під музику знаменитого блюзмена Рая Кудера. Вони знаходять Джейн в низькопробному закладі в Гаустоні. Після довгої сповіді вона погоджується взяти дитину до себе, а його батько знову йде назустріч самотності.
У ролях
| Актор | Роль |
|---|---|
| Гаррі Дін Стентон | Тревіс Гендерсон |
| Дін Стоквелл | Волт Гендерсон |
| Настасія Кінські | Джейн Гендерсон |
| Гантер Карсон | Гантер Гендерсон |
| Енн Гендерсон | |
| Бернгард Віккі | лікар Улмер |
| сестра Бібс | |
| Джон Лурі | Слейтер |
Знімальна група
- Автори сценарію — Сем Шепард, Л. М. Кет Карсон
- Режисер-постановник — Вім Вендерс
- Продюсери — Анатоль Доман, Дон Гест
- Асоційований продюсер — Паскаль Доман
- Виконавчий продюсер — Кріс Сіверніч
- Композитор — Рай Кудер
- Оператор — Роббі Мюллер
- Монтаж — Петер Пшигодда
- Підбір акторів — Гері Чейсон
- Художник по костюмах — Біргітта Бйорке
- Артдиректор — Кейт Олтмен
Робота над фільмом
Оглянувши весь південний кордон Техасу, члени знімальної групи вирішили знімати початкові сцени в районі національного парку . Проте режисер В. Вендерс більше уподобав забутий усіма куточок Техасу під назвою «Цвинтар диявола»: «велетенський, безпредметний пейзаж, як уві сні». Режисер прагнув показати глядачам американські міста різного калібру, від крихітних містечок з кількома мешканцями до грандіозних мегаполісів. Він мав намір знімати по всій Америці, аж до Аляски, поки сценарист Сем Шепард не переконав його, що будь-які грані Америки цілком можливо знайти в одному штаті — Техасі.
Успіх
Після перемоги на Каннському кінофестивалі фільм мав такий приголомшливий успіх у європейської публіки, що на його честь взяли назву дві шотландські рок-групи, Texas і Travis, тоді як ірландську рок-групу U2 фільм Вендерса надихав при роботі над альбомом The Joshua Tree. У Сполучених Штатах до фільму Вендерса поставилися прохолодніше, сприйнявши його як черговий погляд на національну проблематику очима чужинця-європейця. Своїм улюбленим фільмом називав «Париж, Техас» Курт Кобейн.
Критика
У рецензіях зверталася увага на незвичайний синтез європейської художньої сприйнятливості з традиційними американськими пейзажами і мотивами:
- Роджер Еберт (Chicago Sun-Times): «Це фільм не про зникнення людей, а про зникнення почуттів. Люди показані загубленими на тлі знеособлених громад сучасної архітектури, міста здаються такими ж пустельними, як і сама пустеля в першій сцені. І в той же час, тут немає трафаретних нападок на американську відчуженість. Творці фільму заворожені Америкою, нашою музикою, розмірами наших міст, країною такого розміру, в якій легко загубитися».
- Нік Роддік (Criterion Collection): «Що надає цій буденній, на перший погляд, сімейній мелодрамі епічний замах, так це уміле використання пейзажних фонів (безлюдний південний Захід, бетонні каньйони Г'юстона), вражаюче почуття кольору у оператора Роббі Мюллера й тужливі звуки слайд-гітари Рая Кудера».
На погляд кінознавців фільмом «Париж, Техас» Вім Вендерс підтвердив репутацію спадкоємця традицій Антоніоні і поета «відстаней, що розділяють людей і вимовлювані ними слова».
Роджер Еберт особливо похвалив початок фільму за те, що на відміну від переважної більшості сучасної кінопродукції за першими сценами неможливо передбачити подальший розвиток оповіді. «Початок фільму такий красивий і лаконічний, що коли ближче до останньої чверті фільму починає вимовлятися багато слів, а означають вони все менше, виникає спокуса наказати персонажам заткнутися», — розвинув ту ж думку Вінсент Кенбі з The New York Times.
Нагороди та номінації
| Нагороди та номінації фільму «Париж, Техас» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Рік | Кінофестиваль/кінопремія | Категорія/нагорода | Номінант | Результат | |
| 1984 | Каннський міжнародний кінофестиваль | Золота пальмова гілка | Париж, Техас | Перемога | |
| Приз ФІПРЕССІ | Перемога | ||||
| Приз екуменічного журі | Перемога | ||||
| Асоціація кінокритиків Лос-Анджелеса | Найкращий оператор | Роббі Мюллер | 2-е місце | ||
| Національна рада кінокритиків США | ТОП-10 фільмів | Париж, Техас | Перемога | ||
| 1985 | Золотий глобус | Найкращий іноземний фільм | Париж, Техас | Номінація | |
| Премія BAFTA | Найкращий фільм | Париж, Техас | Номінація | ||
| Найкращий режисер | Вім Вендерс | Перемога | |||
| Найкращий сценарій — Адаптація | Сем Шепард | Номінація | |||
| Найкраща музика до фільму | Рай Кудер | Номінація | |||
| Баварська кінопремія | Найкращий оператор | Роббі Мюллер | Перемога | ||
| Премія «Сезар» | Найкращий фільм іноземною мовою | Париж, Техас | Номінація | ||
| Премія «Боділ» | Найкращий європейський фільм | Париж, Техас | Перемога | ||
| Премія Давид ді Донателло | Найкращий іноземний фільм | Париж, Техас | Номінація | ||
| Найкраща акторка | Настасія Кінські | Номінація | |||
| Приз Рене Клера | Вім Вендерс | Перемога | |||
| Синдикат французьких кінокритиків | Найкращий іноземний фільм | Париж, Техас | Перемога | ||
| Німецька кінопремія | Срібна нагорода за найкращий художній фільм | Париж, Техас | Перемога | ||
| Золота нагорода найкращій акторці в головній ролі | Настасія Кінські | Номінація | |||
| Лондонське коло кінокритиків | Фільм року | Париж, Техас | Перемога | ||
| Премія «Сан Жорді» | Найкращий іноземний фільм | Париж, Техас | Перемога | ||
Примітки
- Paris Texas (1984) на сайті JPBox-Office. Процитовано 01.04.2017
- Festival de Cannes: Paris, Texas. . Процитовано 1 квітня 2017.
- Wenders, Wim (1984-05). Like Flying Blind Without Instruments: On the Turning Point in Paris, Texas. Criterion Collection. Архів оригіналу за 8 червня 2013. Процитовано 8 червня 2013.
- Kelly, Nick (25 квітня 2009). From the Lone Star State to outer space. Irish Independent. Архів оригіналу за 8 червня 2013. Процитовано 8 червня 2013.
- Ebert, Roger (1 січня 1984). Paris, Texas Movie Review. [en]. Архів оригіналу за 8 червня 2013. Процитовано 8 червня 2013.
- Biography for Kurt Cobain. IMDb. Архів оригіналу за 8 червня 2013. Процитовано 8 червня 2013.
- Roddick, Nick (27 січня 2010). Paris, Texas: On the Road Again. Criterion Collection. Архів оригіналу за 8 червня 2013. Процитовано 8 червня 2013.
- Kehr, Dave (24 січня 2010). In Rossellini’s War Movies, the Naturalism Survives. The New York Times. Архів оригіналу за 8 червня 2013. Процитовано 8 червня 2013.
- Нагороди та номінації фільму Париж, Техас на сайті IMDb (англ.)
Посилання
![image]()
Париж, Техас на сайті IMDb (англ.) ![image]()
(станом на 05.09.2021)- Париж, Техас на сайті AllMovie (англ.)
- Париж, Техас на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Paris, Texas на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Parizh Tehas Parizh Tehas angl Paris Texas film drama 1984 roku postavlenij rezhiserom Vimom Vendersom Nazva filmu pohodit vid nevelikogo tehaskogo mista sho nazivayetsya tak samo yak i stolicya Franciyi Film zdobuv Zolotu palmovu gilku 37 go Kannskogo kinofestivalyu Priz FIPRESSI ta Priz ekumenichnogo zhuri Stanom na 6 lipnya 2020 roku film zajmav 244 u poziciyu u spisku 250 najkrashih filmiv za versiyeyu IMDb Parizh Tehasangl Paris TexasZhanrdramaRezhiserVim VendersProdyuseriAnatol DomanDon GestScenaristiSem ShepardL M Ket KarsonU golovnih rolyahGarri Din Stenton Din Stokvell Nastasiya KinskiOperatorRobbi MyullerKompozitorRaj KuderKinokompaniya Road Movies Filmproduktion Argos Films Wim Wenders StiftungDistrib yutor20th Century FoxTrivalist147 hv MovaanglijskaKrayina FRN Franciya Velika Britaniya SShARik1984Data vihodu19 travnya 1984 Kanni 19 veresnya 1984 Franciya Koshtoris1 162 mln Kasovi zbori 2 181 987 lishe dlya SShA IMDbID 0087884RejtingIMDb Oficijnij sajtSyuzhetTrevisa Gendersona Garri Din Stenton znahodyat v odnomu z saluniv Pivdennogo Tehasu kudi vin prijshov pislya dovgogo perehodu po pusteli v poshukah vodi i znepritomniv Miscevij likar Almer Berngard Vikki nadav jomu medichnu dopomogu ale ne zmig dobitisya vid svogo paciyenta zhodnogo slova Vin z yasovuye sho Trevis propav chotiri roki tomu i vidtodi jogo ridni nichogo pro nogo ne chuli Za vizitnoyu kartkoyu znajdenoyu u kisheni mandrivnika likar znahodit brata Trevisa Volta Din Stokvell sho zhive v Los Andzhelesi i toj zabiraye jogo dodomu Usi ci roki Volt z druzhinoyu Enn rostili sina Trevisa Gantera Ganter Karson polyubili hlopchika i vihovuvali jogo yak ridnogo Do povernennya v ridne misto Trevisa duzhe dovgo muchili rozkayannya sovisti i teper vin vsilyako namagayetsya nalagoditi stosunki zi svoyim sinom Krim togo vin zrozumiv sho prosto zhiti ne mozhe bez kohanoyi zhinki Dzhejn Nastasiya Kinski yaka zalishila yih bagato rokiv tomu Razom iz sinom Trevis virishuye virushiti na poshuki druzhini shob vidnoviti shaslivu sim yu Yim nalezhit projti dovgij shlyah poznajomitisya z novimi lyudmi i bagato podorozhuvati Amerikoyu pid muziku znamenitogo blyuzmena Raya Kudera Voni znahodyat Dzhejn v nizkoprobnomu zakladi v Gaustoni Pislya dovgoyi spovidi vona pogodzhuyetsya vzyati ditinu do sebe a jogo batko znovu jde nazustrich samotnosti U rolyahAktor RolGarri Din Stenton Trevis Genderson Trevis GendersonDin Stokvell Volt Genderson Volt GendersonNastasiya Kinski Dzhejn Genderson Dzhejn GendersonGanter Karson Ganter Genderson Ganter GendersonEnn Genderson Enn GendersonBerngard Vikki Ulmer likar UlmerBibs sestra BibsDzhon Luri Slejter SlejterZnimalna grupaAvtori scenariyu Sem Shepard L M Ket Karson Rezhiser postanovnik Vim Venders Prodyuseri Anatol Doman Don Gest Asocijovanij prodyuser Paskal Doman Vikonavchij prodyuser Kris Sivernich Kompozitor Raj Kuder Operator Robbi Myuller Montazh Peter Pshigodda Pidbir aktoriv Geri Chejson Hudozhnik po kostyumah Birgitta Bjorke Artdirektor Kejt OltmenRobota nad filmomOglyanuvshi ves pivdennij kordon Tehasu chleni znimalnoyi grupi virishili znimati pochatkovi sceni v rajoni nacionalnogo parku Prote rezhiser V Venders bilshe upodobav zabutij usima kutochok Tehasu pid nazvoyu Cvintar diyavola veletenskij bezpredmetnij pejzazh yak uvi sni Rezhiser pragnuv pokazati glyadacham amerikanski mista riznogo kalibru vid krihitnih mistechok z kilkoma meshkancyami do grandioznih megapolisiv Vin mav namir znimati po vsij Americi azh do Alyaski poki scenarist Sem Shepard ne perekonav jogo sho bud yaki grani Ameriki cilkom mozhlivo znajti v odnomu shtati Tehasi UspihPislya peremogi na Kannskomu kinofestivali film mav takij prigolomshlivij uspih u yevropejskoyi publiki sho na jogo chest vzyali nazvu dvi shotlandski rok grupi Texas i Travis todi yak irlandsku rok grupu U2 film Vendersa nadihav pri roboti nad albomom The Joshua Tree U Spoluchenih Shtatah do filmu Vendersa postavilisya proholodnishe sprijnyavshi jogo yak chergovij poglyad na nacionalnu problematiku ochima chuzhincya yevropejcya Svoyim ulyublenim filmom nazivav Parizh Tehas Kurt Kobejn KritikaU recenziyah zvertalasya uvaga na nezvichajnij sintez yevropejskoyi hudozhnoyi sprijnyatlivosti z tradicijnimi amerikanskimi pejzazhami i motivami Rodzher Ebert Chicago Sun Times Ce film ne pro zniknennya lyudej a pro zniknennya pochuttiv Lyudi pokazani zagublenimi na tli zneosoblenih gromad suchasnoyi arhitekturi mista zdayutsya takimi zh pustelnimi yak i sama pustelya v pershij sceni I v toj zhe chas tut nemaye trafaretnih napadok na amerikansku vidchuzhenist Tvorci filmu zavorozheni Amerikoyu nashoyu muzikoyu rozmirami nashih mist krayinoyu takogo rozmiru v yakij legko zagubitisya Nik Roddik Criterion Collection Sho nadaye cij budennij na pershij poglyad simejnij melodrami epichnij zamah tak ce umile vikoristannya pejzazhnih foniv bezlyudnij pivdennij Zahid betonni kanjoni G yustona vrazhayuche pochuttya koloru u operatora Robbi Myullera j tuzhlivi zvuki slajd gitari Raya Kudera Na poglyad kinoznavciv filmom Parizh Tehas Vim Venders pidtverdiv reputaciyu spadkoyemcya tradicij Antonioni i poeta vidstanej sho rozdilyayut lyudej i vimovlyuvani nimi slova Rodzher Ebert osoblivo pohvaliv pochatok filmu za te sho na vidminu vid perevazhnoyi bilshosti suchasnoyi kinoprodukciyi za pershimi scenami nemozhlivo peredbachiti podalshij rozvitok opovidi Pochatok filmu takij krasivij i lakonichnij sho koli blizhche do ostannoyi chverti filmu pochinaye vimovlyatisya bagato sliv a oznachayut voni vse menshe vinikaye spokusa nakazati personazham zatknutisya rozvinuv tu zh dumku Vinsent Kenbi z The New York Times Nagorodi ta nominaciyiNagorodi ta nominaciyi filmu Parizh Tehas Rik Kinofestival kinopremiya Kategoriya nagoroda Nominant Rezultat1984 Kannskij mizhnarodnij kinofestival Zolota palmova gilka Parizh Tehas PeremogaPriz FIPRESSI PeremogaPriz ekumenichnogo zhuri PeremogaAsociaciya kinokritikiv Los Andzhelesa Najkrashij operator Robbi Myuller 2 e misceNacionalna rada kinokritikiv SShA TOP 10 filmiv Parizh Tehas Peremoga1985 Zolotij globus Najkrashij inozemnij film Parizh Tehas NominaciyaPremiya BAFTA Najkrashij film Parizh Tehas NominaciyaNajkrashij rezhiser Vim Venders PeremogaNajkrashij scenarij Adaptaciya Sem Shepard NominaciyaNajkrasha muzika do filmu Raj Kuder NominaciyaBavarska kinopremiya Najkrashij operator Robbi Myuller PeremogaPremiya Sezar Najkrashij film inozemnoyu movoyu Parizh Tehas NominaciyaPremiya Bodil Najkrashij yevropejskij film Parizh Tehas PeremogaPremiya David di Donatello Najkrashij inozemnij film Parizh Tehas NominaciyaNajkrasha aktorka Nastasiya Kinski NominaciyaPriz Rene Klera Vim Venders PeremogaSindikat francuzkih kinokritikiv Najkrashij inozemnij film Parizh Tehas PeremogaNimecka kinopremiya Sribna nagoroda za najkrashij hudozhnij film Parizh Tehas PeremogaZolota nagoroda najkrashij aktorci v golovnij roli Nastasiya Kinski NominaciyaLondonske kolo kinokritikiv Film roku Parizh Tehas PeremogaPremiya San Zhordi Najkrashij inozemnij film Parizh Tehas PeremogaPrimitkiParis Texas 1984 na sajti JPBox Office Procitovano 01 04 2017 Festival de Cannes Paris Texas Procitovano 1 kvitnya 2017 Wenders Wim 1984 05 Like Flying Blind Without Instruments On the Turning Point in Paris Texas Criterion Collection Arhiv originalu za 8 chervnya 2013 Procitovano 8 chervnya 2013 Kelly Nick 25 kvitnya 2009 From the Lone Star State to outer space Irish Independent Arhiv originalu za 8 chervnya 2013 Procitovano 8 chervnya 2013 Ebert Roger 1 sichnya 1984 Paris Texas Movie Review en Arhiv originalu za 8 chervnya 2013 Procitovano 8 chervnya 2013 Biography for Kurt Cobain IMDb Arhiv originalu za 8 chervnya 2013 Procitovano 8 chervnya 2013 Roddick Nick 27 sichnya 2010 Paris Texas On the Road Again Criterion Collection Arhiv originalu za 8 chervnya 2013 Procitovano 8 chervnya 2013 Kehr Dave 24 sichnya 2010 In Rossellini s War Movies the Naturalism Survives The New York Times Arhiv originalu za 8 chervnya 2013 Procitovano 8 chervnya 2013 Nagorodi ta nominaciyi filmu Parizh Tehas na sajti IMDb angl PosilannyaParizh Tehas na sajti IMDb angl stanom na 05 09 2021 Parizh Tehas na sajti AllMovie angl Parizh Tehas na sajti Box Office Mojo angl Paris Texas na sajti Rotten Tomatoes angl