«Той, хто біжить по лезу» (англ. Blade Runner) — американський культовий фільм, що його зняв англійський режисер Рідлі Скотт у березні-липні 1981 року за мотивами науково-фантастичного роману Філіпа Діка («Чи мріють андроїди про електричних овець?») (1968). Головні ролі у стрічці виконали Гаррісон Форд, Шон Янг, Рутгер Гауер, Едвард Джеймс Олмос, Деріл Ганна, Джоанна Кессіді, Брайон Джеймс, Майкл Еммет Волш та інші.
Той, хто біжить по лезу | |
---|---|
Blade Runner | |
![]() | |
Жанр | драма, фантастика |
Режисер | Рідлі Скотт |
Продюсер | |
Сценарист | Девід Уебб Піплз |
На основі | (Чи мріють андроїди про електричних овець?) |
У головних ролях | Гаррісон Форд Шон Янг Рутгер Хауер Деріл Ханна |
Оператор | |
Композитор | Вангеліс |
Художник | d |
Кінокомпанія | Warner Bros. |
Дистриб'ютор | Warner Brothers, InterCom і d |
Тривалість | 117 хв. |
Мова | англійська |
Країна | |
Рік | 1982 |
Дата виходу | 25 червня 1982 (США) |
Кошторис | 28 млн. $ |
Касові збори | $32 868 943 |
IMDb | ID 0083658 |
Наступний | Той, хто біжить по лезу 2049 |
Офіційний сайт | |
|
Фільм хоча і провалився у прокаті, але з часом став культовим, і за опитуванням науковців його визнано найкращим науково-фантастичним фільмом в історії кінематографу.
«Той, хто біжить по лезу» став одним із найвпливовіших фільмів 1980-х і 1990-х, а також породив голлівудську моду на екранізації антиутопічних творів Філіпа Діка.
Глибинна проблематика фільму замішана на ідеї про те, що уявлення людини про світ і її місце в ньому можуть виявитися навмисне сфабрикованими третіми особами. Ця ідея отримала подальшу розробку в таких фантастико-метафізичних гібридах кінця XX століття, як «Темне місто» (1998), «Екзистенція» (1999), «Матриця» (1999) і «Тринадцятий поверх» (1999). На 1 березня 2024 року фільм займав 185-ту позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb.
2017 року вийшло продовження стрічки «Той, хто біжить по лезу 2049».
Сюжет
Театральна версія
2019 року в Лос-Анджелесі Рік Декард готується залишити посаду «того, хто біжить по лезу» — роботу, яка полягала у відстеженні біоінженерних істот, відомих як «репліканти», і «їх списання» (тобто, знищення). Проте його відкликають із відпустки у зв'язку з дуже небезпечним випадком утечі з колонії реплікантів моделі «Nexus-6». Група прибулих на Землю втікачів складається з командира бойового загону Роя Батті, Леона, Зори й Пріс. Капітан Браянт розкриває Декарду тривалість життя моделей «Nexus-6» (кожна модель живе 4-ри роки) і дає в напарники Гаффа — кар'єриста, який говорить винятково «жаргоном». Вони мусять відшукати й знищити втікачів.
Декард вирушає в корпорацію «Tyrell», де виробляють реплікантів, щоб дізнатися, чи працює тест Войта-Кампфа на моделі «Nexus-6». Президент корпорації Тайрел, щоб випробувати Декарда й можливості нової моделі репліканта, змушує його замість репліканта спочатку провести тест Войта-Кампфа на своїй секретарці Рейчел. На подив Декарда, Рейчел не проходить тесту, хоча Декардові знадобилося поставити їй близько сотні питань. Після цього Декарда повідомляють, що Рейчел — експериментальний реплікант з імплантованою пам'яттю та емоційністю, як у людини. Намагаючись довести свою людську природу, Рейчел показує йому свою дитячу фотографію з матір'ю. Декард з ходу перераховує Рейчел інші її «спогади», насправді запозичені Тайрелом у своєї племінниці та імплантовані в її свідомість, чим приводить дівчину в розпач.
Тим часом репліканти поспішають з'ясувати дати свого виготовлення і, відповідно, термін життя. У чайнатауні Рой і Леон відвідують цех з виробництва очей для реплікантів. Допитуючи старого китайця, який там працював, їм удається отримати відомості про «генетичного дизайнера» на ім'я Джей Ф. Себастьян.
Декард і Гафф обшукують готельний номер Леона. У його кімнаті Декард знаходить світлину, а у ванній — штучно синтезовану зміїну луску. Він вивчає світлину. Зачіпки приводять його до стрип-клубу, де працює «дівчина зі змією» — танцівниця Зора. Вона намагається втекти, але під час переслідування Декард убиває її. Після цього бос повідомляє його про зникнення Рейчел із корпорації й доручає внести дівчину до числа своїх мішеней. Згодом після загибелі Зори «бігун по лезу» зазнає нападу з боку Леона. Під час сутички, коли Леон уже готується вбити поліцейського, на допомогу Декарду несподівано приходить Рейчел і вбиває Леона. Декард вилучає її з числа своїх жертв.
Пріс знаходить спільну мову із Себастьяном і з'ясовує, що 25-річний винахідник схильний до передчасного старіння. Його химерну квартиру в старовинному будинку заповнюють живі іграшки-репліканти, а у вільний час він грає в шахи з Тайрелом. Себастьян добре розуміє тягу реплікантів до життя і, піддавшись на їхні вмовляння, зголошується провести їх до штаб-квартири свого боса. Роя зводить з розуму те, що йому — що має більше здібностей, ніж будь-кому, — відраховано настільки коротке життя. Він сподівається, що Тайрел здатний щось змінити. Але Тайрел безсилий, бо стислість віку репліканта визначено ще при його створенні. «Ви горите яскравіше й згораєте швидше», — вимовляє він. Утративши надію, Рой цілує його в губи, а потім убиває свого творця. Імовірно, слідом за Тайрелом він убиває й Себастьяна (його смерті у фільмі не показано, проте в наступній сцені Рой спускається в ліфті наодинці, а в остаточній версії фільму поліцейське радіо в Декардовій машині повідомляє, що Себастьянове тіло виявлено поряд із Тайреловим).
Декард дістається до квартири Себастьяна, що стала притулком для Роя і Пріс. Пріс нападає на поліцейського, але гине від його пострілів. За фізичною силою та бойовими навичками Рой набагато перевершує Декарда і, попри те, що процес вмирання андроїда вже запущено, Рой калічить свого переслідувача, ламаючи йому два пальці. Намагаючись утекти від Роя, Декард здійснює невдалий стрибок з одного будинку на інший і починає зісковзувати в безодню. Відчайдушно чіпляючись за залізну балку, він повисає над прірвою, і тут над ним виростає постать Роя.
Рой рятує Декарда, витягуючи свого ворога з прірви. Рой — реплікант, створений для вбивства, — так сильно цінував людське життя, у якому йому було відмовлено, що останньої своєї миті вирішив зберегти життя людині, яка хотіла його вбити. Із закривавленої руки андроїда стирчить металевий шип — тепер Рой вірить не Юді, а Христу. Відпустивши в просвітлене небо білого голуба, він умирає з цитатою Ніцше на вустах. Декард повертається до своєї квартири і бачить сплячу Рейчел. Коли Декард разом з нею йде, він знаходить на підлозі оригамі у формі єдинорога, які безперервно майструє з обривків паперу Гафф. Він згадує деякі його слова. Декард і Рейчел залишають квартиру. Фільм завершується Декардовим монологом про те, що він не знає, коли буде запущено процес умирання андроїда в Рейчел, але сподівається, що ніколи.
Режисерська версія
У режисерській версії додано сцену, де Декард бачить сон з єдинорогом.
В альтернативній кінцівці Декард разом з Рейчел залишає квартиру й на майданчику перед дверима знаходить оригамі у формі єдинорога, які безперервно майструє з обривків паперу Гафф. Декард розуміє, що Гафф був тут, але пожалів Рейчел. У його вухах звучить прощальна Граффова фраза: «Шкода, їй не дано пожити. А втім, хто живе?».
У ролях
- Гаррісон Форд — Рік Декард
- Рутгер Гауер — Рой Беті
- Шон Янг — Рейчел
- Едвард Джеймс Олмос — Гаф
- Майкл Еммет Волш — капітан Браянт
- Деріл Ганна — Пріс
- Вільям Сандерсон — Дж. Ф.Себастіан
- Брайон Джеймс — Леон Ковальський
- — доктор Тайрел
- Джоанна Кессіді — Зора
- Джеймс Хонг — Ганнібал Чу
Версії фільму
Існує сім різних версій фільму, що їх демонстрували:
1. Workprint version
Оригінальна робоча версія (1982, 113 хв.), яку показали тестовій аудиторії глядачів у Денвері в березні 1982 року. Також цю версію демонстрували 1990-го та 1992-го в Лос-Анжелесі та Сан-Франциско як режисерську версію без погодження з Рідлі Скоттом. Негативні відгуки тестової аудиторії призвели до змін і створення театральної версії, у той самий час покази в 1990-х призвели до того, що студія почала створювати режисерську версію. Ця версія фільму вийшла на DVD 2007 року (5-дискове Ultimate Edition)
2. San Diego Sneak Preview
На прем'єрному показі в Сан-Дієго у травні 1982 продемонстровано версію майже ідентичну до Театральної (або Домашньої) версії. Версія містила три додаткові сцени.
3. U.S. theatrical version
Театральна версія (1982, 116 хв.), що знана як оригінальна або Домашня, вийшла на касетах Betamax та VHS у 1983 і на лазерних дисках — 1987.
4. The International Cut
Міжнародна версія (1982, 117 хв.) також знана як невідредагована (uncut version), що містила жорстокіші сцени, ніж театральна версія для США. Спочатку ця версія не була доступна в США, її демонстрували в Європі та Азії. Пізніше вийшла на VHS та лазерних дисках Criterion Collection («Criterion Edition») в Північній Америці, а 1992 перевидана, як «видання до 10 річниці» («10th Anniversary Edition»).
5. U.S. broadcast version
Телевізійна версія (1986, 114 хв.), театральна версія, яку відредагували на CBS для показу на ТБ — зменшили кількість насильства, ненормативної лексики та оголеної натури.
6. Director's Cut
Режисерська версія (1992, 116 хв.) що схвалив Рідлі Скотт, викликана недозволеним показом 1990 року — одна з робочих версій, що вийшла на VHS та лазерних дисках 1993 і на DVD 1997. Суттєві відмінності від театральної: відсутність закадрового голосу Декарда, поновлено видалену сцену з однорогом та видалено запропонований студією щасливий кінець (Декард та Рейчел в авто). Рідлі Скотт надав пояснювальні записи та консультації для компанії Warner Bros., хоч старшим у створенні режисерської версії був зберігач фільмів Майкл Арик.
7. Final Cut
Остаточна версія від Рідлі Скотта (2007, 117 хв.), або «видання до 25 річниці» («25th Anniversary Edition»), яку випустила компанія Warner Bros. у кінотеатрах 5 жовтня 2007 року та згодом вийшла на DVD, HD DVD, і Blu-ray у грудні 2007. Це єдина версія фільму, над якою Рідлі Скотт мав повний творчий контроль, адже режисерську версію готував Майкл Арик. Разом з остаточною версією вийшла велику кількість документальних матеріалів. Кульмінацією став випуск 5-ти дискового DVD «Ultimate Collector's Edition».
Див. також
Примітки
- Jürgen Müller, Herbert Klemens. Movies of the 80s. Taschen, 2002. . ст. 6-7.
- Jha, Alok. Scientists vote Blade Runner best sci-fi film of all time. The Guardian.
- Blade Runner tops scientist poll. Бі-бі-сі. 26 серпня 2004.
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Toj hto bizhit po lezu angl Blade Runner amerikanskij kultovij film sho jogo znyav anglijskij rezhiser Ridli Skott u berezni lipni 1981 roku za motivami naukovo fantastichnogo romanu Filipa Dika Chi mriyut androyidi pro elektrichnih ovec 1968 Golovni roli u strichci vikonali Garrison Ford Shon Yang Rutger Gauer Edvard Dzhejms Olmos Deril Ganna Dzhoanna Kessidi Brajon Dzhejms Majkl Emmet Volsh ta inshi Toj hto bizhit po lezuBlade RunnerZhanr drama fantastikaRezhiser Ridli SkottProdyuserScenarist Devid Uebb PiplzNa osnovi Chi mriyut androyidi pro elektrichnih ovec U golovnih rolyah Garrison Ford Shon Yang Rutger Hauer Deril HannaOperatorKompozitor VangelisHudozhnik dKinokompaniya Warner Bros Distrib yutor Warner Brothers InterCom i dTrivalist 117 hv Mova anglijskaKrayina SShA GonkongRik 1982Data vihodu 25 chervnya 1982 SShA Koshtoris 28 mln Kasovi zbori 32 868 943IMDb ID 0083658Nastupnij Toj hto bizhit po lezu 2049Oficijnij sajt Toj hto bizhit po lezu u Vikishovishi Film hocha i provalivsya u prokati ale z chasom stav kultovim i za opituvannyam naukovciv jogo viznano najkrashim naukovo fantastichnim filmom v istoriyi kinematografu Toj hto bizhit po lezu stav odnim iz najvplivovishih filmiv 1980 h i 1990 h a takozh porodiv gollivudsku modu na ekranizaciyi antiutopichnih tvoriv Filipa Dika Glibinna problematika filmu zamishana na ideyi pro te sho uyavlennya lyudini pro svit i yiyi misce v nomu mozhut viyavitisya navmisne sfabrikovanimi tretimi osobami Cya ideya otrimala podalshu rozrobku v takih fantastiko metafizichnih gibridah kincya XX stolittya yak Temne misto 1998 Ekzistenciya 1999 Matricya 1999 i Trinadcyatij poverh 1999 Na 1 bereznya 2024 roku film zajmav 185 tu poziciyu u spisku 250 krashih filmiv za versiyeyu IMDb 2017 roku vijshlo prodovzhennya strichki Toj hto bizhit po lezu 2049 SyuzhetTeatralna versiya 2019 roku v Los Andzhelesi Rik Dekard gotuyetsya zalishiti posadu togo hto bizhit po lezu robotu yaka polyagala u vidstezhenni bioinzhenernih istot vidomih yak replikanti i yih spisannya tobto znishennya Prote jogo vidklikayut iz vidpustki u zv yazku z duzhe nebezpechnim vipadkom utechi z koloniyi replikantiv modeli Nexus 6 Grupa pribulih na Zemlyu vtikachiv skladayetsya z komandira bojovogo zagonu Roya Batti Leona Zori j Pris Kapitan Brayant rozkrivaye Dekardu trivalist zhittya modelej Nexus 6 kozhna model zhive 4 ri roki i daye v naparniki Gaffa kar yerista yakij govorit vinyatkovo zhargonom Voni musyat vidshukati j znishiti vtikachiv Dekard virushaye v korporaciyu Tyrell de viroblyayut replikantiv shob diznatisya chi pracyuye test Vojta Kampfa na modeli Nexus 6 Prezident korporaciyi Tajrel shob viprobuvati Dekarda j mozhlivosti novoyi modeli replikanta zmushuye jogo zamist replikanta spochatku provesti test Vojta Kampfa na svoyij sekretarci Rejchel Na podiv Dekarda Rejchel ne prohodit testu hocha Dekardovi znadobilosya postaviti yij blizko sotni pitan Pislya cogo Dekarda povidomlyayut sho Rejchel eksperimentalnij replikant z implantovanoyu pam yattyu ta emocijnistyu yak u lyudini Namagayuchis dovesti svoyu lyudsku prirodu Rejchel pokazuye jomu svoyu dityachu fotografiyu z matir yu Dekard z hodu pererahovuye Rejchel inshi yiyi spogadi naspravdi zapozicheni Tajrelom u svoyeyi pleminnici ta implantovani v yiyi svidomist chim privodit divchinu v rozpach Tim chasom replikanti pospishayut z yasuvati dati svogo vigotovlennya i vidpovidno termin zhittya U chajnatauni Roj i Leon vidviduyut ceh z virobnictva ochej dlya replikantiv Dopituyuchi starogo kitajcya yakij tam pracyuvav yim udayetsya otrimati vidomosti pro genetichnogo dizajnera na im ya Dzhej F Sebastyan Dekard i Gaff obshukuyut gotelnij nomer Leona U jogo kimnati Dekard znahodit svitlinu a u vannij shtuchno sintezovanu zmiyinu lusku Vin vivchaye svitlinu Zachipki privodyat jogo do strip klubu de pracyuye divchina zi zmiyeyu tancivnicya Zora Vona namagayetsya vtekti ale pid chas peresliduvannya Dekard ubivaye yiyi Pislya cogo bos povidomlyaye jogo pro zniknennya Rejchel iz korporaciyi j doruchaye vnesti divchinu do chisla svoyih mishenej Zgodom pislya zagibeli Zori bigun po lezu zaznaye napadu z boku Leona Pid chas sutichki koli Leon uzhe gotuyetsya vbiti policejskogo na dopomogu Dekardu nespodivano prihodit Rejchel i vbivaye Leona Dekard viluchaye yiyi z chisla svoyih zhertv Pris znahodit spilnu movu iz Sebastyanom i z yasovuye sho 25 richnij vinahidnik shilnij do peredchasnogo starinnya Jogo himernu kvartiru v starovinnomu budinku zapovnyuyut zhivi igrashki replikanti a u vilnij chas vin graye v shahi z Tajrelom Sebastyan dobre rozumiye tyagu replikantiv do zhittya i piddavshis na yihni vmovlyannya zgoloshuyetsya provesti yih do shtab kvartiri svogo bosa Roya zvodit z rozumu te sho jomu sho maye bilshe zdibnostej nizh bud komu vidrahovano nastilki korotke zhittya Vin spodivayetsya sho Tajrel zdatnij shos zminiti Ale Tajrel bezsilij bo stislist viku replikanta viznacheno she pri jogo stvorenni Vi gorite yaskravishe j zgorayete shvidshe vimovlyaye vin Utrativshi nadiyu Roj ciluye jogo v gubi a potim ubivaye svogo tvorcya Imovirno slidom za Tajrelom vin ubivaye j Sebastyana jogo smerti u filmi ne pokazano prote v nastupnij sceni Roj spuskayetsya v lifti naodinci a v ostatochnij versiyi filmu policejske radio v Dekardovij mashini povidomlyaye sho Sebastyanove tilo viyavleno poryad iz Tajrelovim Dekard distayetsya do kvartiri Sebastyana sho stala pritulkom dlya Roya i Pris Pris napadaye na policejskogo ale gine vid jogo postriliv Za fizichnoyu siloyu ta bojovimi navichkami Roj nabagato perevershuye Dekarda i popri te sho proces vmirannya androyida vzhe zapusheno Roj kalichit svogo peresliduvacha lamayuchi jomu dva palci Namagayuchis utekti vid Roya Dekard zdijsnyuye nevdalij stribok z odnogo budinku na inshij i pochinaye ziskovzuvati v bezodnyu Vidchajdushno chiplyayuchis za zaliznu balku vin povisaye nad prirvoyu i tut nad nim virostaye postat Roya Roj ryatuye Dekarda vityaguyuchi svogo voroga z prirvi Roj replikant stvorenij dlya vbivstva tak silno cinuvav lyudske zhittya u yakomu jomu bulo vidmovleno sho ostannoyi svoyeyi miti virishiv zberegti zhittya lyudini yaka hotila jogo vbiti Iz zakrivavlenoyi ruki androyida stirchit metalevij ship teper Roj virit ne Yudi a Hristu Vidpustivshi v prosvitlene nebo bilogo goluba vin umiraye z citatoyu Nicshe na vustah Dekard povertayetsya do svoyeyi kvartiri i bachit splyachu Rejchel Koli Dekard razom z neyu jde vin znahodit na pidlozi origami u formi yedinoroga yaki bezperervno majstruye z obrivkiv paperu Gaff Vin zgaduye deyaki jogo slova Dekard i Rejchel zalishayut kvartiru Film zavershuyetsya Dekardovim monologom pro te sho vin ne znaye koli bude zapusheno proces umirannya androyida v Rejchel ale spodivayetsya sho nikoli Rezhiserska versiya U rezhiserskij versiyi dodano scenu de Dekard bachit son z yedinorogom V alternativnij kincivci Dekard razom z Rejchel zalishaye kvartiru j na majdanchiku pered dverima znahodit origami u formi yedinoroga yaki bezperervno majstruye z obrivkiv paperu Gaff Dekard rozumiye sho Gaff buv tut ale pozhaliv Rejchel U jogo vuhah zvuchit proshalna Graffova fraza Shkoda yij ne dano pozhiti A vtim hto zhive U rolyahGarrison Ford Rik Dekard Rutger Gauer Roj Beti Shon Yang Rejchel Edvard Dzhejms Olmos Gaf Majkl Emmet Volsh kapitan Brayant Deril Ganna Pris Vilyam Sanderson Dzh F Sebastian Brajon Dzhejms Leon Kovalskij doktor Tajrel Dzhoanna Kessidi Zora Dzhejms Hong Gannibal ChuVersiyi filmuIsnuye sim riznih versij filmu sho yih demonstruvali 1 Workprint version Originalna robocha versiya 1982 113 hv yaku pokazali testovij auditoriyi glyadachiv u Denveri v berezni 1982 roku Takozh cyu versiyu demonstruvali 1990 go ta 1992 go v Los Anzhelesi ta San Francisko yak rezhisersku versiyu bez pogodzhennya z Ridli Skottom Negativni vidguki testovoyi auditoriyi prizveli do zmin i stvorennya teatralnoyi versiyi u toj samij chas pokazi v 1990 h prizveli do togo sho studiya pochala stvoryuvati rezhisersku versiyu Cya versiya filmu vijshla na DVD 2007 roku 5 diskove Ultimate Edition 2 San Diego Sneak Preview Na prem yernomu pokazi v San Diyego u travni 1982 prodemonstrovano versiyu majzhe identichnu do Teatralnoyi abo Domashnoyi versiyi Versiya mistila tri dodatkovi sceni 3 U S theatrical version Teatralna versiya 1982 116 hv sho znana yak originalna abo Domashnya vijshla na kasetah Betamax ta VHS u 1983 i na lazernih diskah 1987 4 The International Cut Mizhnarodna versiya 1982 117 hv takozh znana yak nevidredagovana uncut version sho mistila zhorstokishi sceni nizh teatralna versiya dlya SShA Spochatku cya versiya ne bula dostupna v SShA yiyi demonstruvali v Yevropi ta Aziyi Piznishe vijshla na VHS ta lazernih diskah Criterion Collection Criterion Edition v Pivnichnij Americi a 1992 perevidana yak vidannya do 10 richnici 10th Anniversary Edition 5 U S broadcast version Televizijna versiya 1986 114 hv teatralna versiya yaku vidredaguvali na CBS dlya pokazu na TB zmenshili kilkist nasilstva nenormativnoyi leksiki ta ogolenoyi naturi 6 Director s Cut Rezhiserska versiya 1992 116 hv sho shvaliv Ridli Skott viklikana nedozvolenim pokazom 1990 roku odna z robochih versij sho vijshla na VHS ta lazernih diskah 1993 i na DVD 1997 Suttyevi vidminnosti vid teatralnoyi vidsutnist zakadrovogo golosu Dekarda ponovleno vidalenu scenu z odnorogom ta vidaleno zaproponovanij studiyeyu shaslivij kinec Dekard ta Rejchel v avto Ridli Skott nadav poyasnyuvalni zapisi ta konsultaciyi dlya kompaniyi Warner Bros hoch starshim u stvorenni rezhiserskoyi versiyi buv zberigach filmiv Majkl Arik 7 Final Cut Ostatochna versiya vid Ridli Skotta 2007 117 hv abo vidannya do 25 richnici 25th Anniversary Edition yaku vipustila kompaniya Warner Bros u kinoteatrah 5 zhovtnya 2007 roku ta zgodom vijshla na DVD HD DVD i Blu ray u grudni 2007 Ce yedina versiya filmu nad yakoyu Ridli Skott mav povnij tvorchij kontrol adzhe rezhisersku versiyu gotuvav Majkl Arik Razom z ostatochnoyu versiyeyu vijshla veliku kilkist dokumentalnih materialiv Kulminaciyeyu stav vipusk 5 ti diskovogo DVD Ultimate Collector s Edition Div takozhBlade Runner videogra 1997 Sloza na doshiPrimitkiJurgen Muller Herbert Klemens Movies of the 80s Taschen 2002 ISBN 3 8228 1737 6 st 6 7 Jha Alok Scientists vote Blade Runner best sci fi film of all time The Guardian Blade Runner tops scientist poll Bi bi si 26 serpnya 2004 PosilannyaToj hto bizhit po lezu na sajti IMDb angl Toj hto bizhit po lezu na sajti AllMovie angl