Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Міст шпигунів» (англ. Bridge of Spies) — американський драматичний трилер режисера та продюсера Стівена Спілберга, що вийшов 2015 року. У головних ролях Том Генкс, Марк Райленс, Емі Раян, Алан Алда. Стрічку знято на основі реальних подій про обмін американського і радянського шпигунів.
| Міст шпигунів | |
|---|---|
| Bridge of Spies | |
 Український плакат фільму | |
| Жанр | драма трилер |
| Режисер | Стівен Спілберг |
| Продюсер | Стівен Спілберг |
| Сценарист | Метт Чарман Ітан Коен Джоел Коен |
| На основі | реальних подій |
| У головних ролях | Том Генкс[1][2][…], Марк Райленс[1][4][…], Емі Раян[1][4][…], Алан Алда[1][5][…], d[1][5][7], Ів Г'юсон[1][5], Остін Стовелл[1][5], Джессі Племенс[1][7], Доменік Ломбардоцці[1][5][7], d[1][5][7], d[1][5], d[1], Джошуа Гарто[1], d[1][5][7], d[1], d[1][7], d[1][7], d[1], d[1], d[1][7], d[1][7], d[1], d[1][7], d[1], d[1], d[1][7], d[1], d[1][7], d[1][7], d[1], Горевий Михайло Віталійович[1], d[1][7], Мераб Нінідзе[1], d[1], d[1], d[1], d[1], d[1][7], d[1], d[1][7], d[1], d[7], Ноа Шнапп[7], d і d |
| Оператор | Януш Камінський[8] |
| Композитор | Томас Ньюман |
| Монтаж | Майкл Кан |
| Художник | d |
| Кінокомпанія | Amblin Entertainment DreamWorks SKG Fox 2000 Pictures Marc Platt Productions Participant Media Reliance Entertainment Studio Babelsberg |
| Дистриб'ютор |  Україна — Ukrainian Film Distribution США — 20th Century Fox |
| Тривалість | 141 хв |
| Мова | англійська |
| Країна | США |
| Рік | 2015 |
| Дата виходу | США — 16 жовтня 2015 Україна — 3 грудня 2015 |
| Кошторис | 40 млн $ |
| Касові збори | 164 336 530 $ (за іншими даними 161 432 773 $) |
| IMDb | ID 3682448 |
| Рейтинг | IMDb:  MPAA: PG-13 |
| Офіційна сторінка | |
 Міст шпигунів у Вікісховищі | |
 Зовнішні відеофайли | |
|---|---|
| Міст шпигунів | |
 | Міст шпигунів. Офіційний український трейлер (2015) HD від TrailersUA - Трейлери українською мовою |
Вперше у США фільм продемонстрували 16 жовтня 2015 року, а в Україні — 3 грудня 2015 року.
Сюжет
Холодна війна між США і СРСР у розпалі. 1 травня 1960 року над радянським містом Свердловськ було збито американський розвідувальний літак U-2, а його пілота спіймано. Для обміну пілота Френсіса Гері Пауерса на впійманого радянського шпигуна Рудольфа Абеля у Східний Берлін Штати відряджають бруклінського адвоката .
У ролях
| Актор | Роль |
|---|---|
| Том Генкс | Джеймс Б. Доновен, адвокат |
| Марк Райленс | Рудольф Абель, радянський шпигун |
| Емі Раян | Мері МакКена Доновен, дружина Джеймса |
| Алан Алда | Томас Воттерс |
| Остін Стовелл | Френсіс Гері Пауерс, американський льотчик |
| , адвокат, громадський діяч НДР, посередник при обміні шпигунами | |
| Ерл Воррен, голова Верховного Суду США | |
| Аллен Даллес, директор ЦРУ | |
| Ів Г'юсон | Керол Доновен |
| Джессі Племенс | Джо Мерфі |
| Доменік Ломбардоззі | Бласко, агент |
| Джошуа Гарто | Бейтс |
| Ноа Шнапп | Роджер Донован |
| Михайло Горевий | Іван Олександрович Шишкін, радянський дипломат |
Дублювання українською мовою
Дублювання українською мовою зроблено студією «Postmodern». Переклад здійснено Олексою Негребецьким, режисером дубляжу була Катерина Брайковська, звукорежисер — Олександр Мостовенко.
Ролі озвучили: Олег Лепенець, Михайло Войчук, Матвій Ніколаєв, Богдан Бенюк, Дмитро Толяренко, Максим Кондратюк, Антоніна Хижняк, Дмитро Сова, Андрій Соболєв, Валерій Шептекіта, Юрій Сосков, Роман Чорний, Олена Бліннікова, Дмитро Терещук, Володимир Терещук, Максим Чумак, Олена Зіменко та інші.
Знімальна група
Кінорежисер — Стівен Спілберг, сценаристами були Метт Чарман, Етан Коен і Джоел Коен, кінопродюсерами — Стівен Спілберг, Крісті Макоско Кріґер і Марк Платт, виконавчі продюсери — Джонатан Кінґ Даніель Лупі, Джефф Скол і Адам Сомнер. Композитор: Томас Ньюмен, кінооператор — Януш Камінські, кіномонтаж: Майкл Кан. Підбір акторів — Еллен Льюїс і Джоанна Раґвіц, художник-постановник: Адам Штокхаузен, артдиректори: Марко Біттнер Россер, Скотт Дуґан, Кім Дженнінґс і Аня Мюллер, художник по костюмах — Кася Валіцка-Маймон.
Сприйняття
Оцінки
Станом на 12 серпня 2015 року рейтинг очікування фільму на сайті Rotten Tomatoes становив 97 % із 2 934 голосів, середня оцінка 4,4/5.
Фільм отримав схвальні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 91 % на основі 247 відгуків від критиків (середня оцінка 7,8/10) і 87 % від глядачів зі середньою оцінкою 4,1/5 (57 167 голосів). Загалом на сайті фільми має схвальний рейтинг, фільму зарахований «стиглий помідор» від кінокритиків і «попкорн» від глядачів, Internet Movie Database — 7,7/10 (122 240 голосів), Metacritic — 81/100 (48 відгуків критиків) і 7,3/10 від глядачів (363 голоси). Загалом на цьому ресурсі від критиків і від глядачів фільм отримав позитивні відгуки.
Касові збори
Під час показу в Україні, що розпочався 3 грудня 2015 року, протягом першого тижня на фільм було продано 40 806 квитків, фільм був показаний у 135 кінотеатрах і зібрав 2 686 382₴, або ж 116 294 $, що на той час дозволило йому зайняти 2 місце серед усіх прем'єр. Показ в Україні тривав 7 тижнів і за цей час фільм зібрав 281 690$.
Під час показу у США, що розпочався 16 жовтня 2015 року, протягом першого тижня фільм був показаний у 2 811 кінотеатрах і зібрав 15 371 203 $, що на той час дозволило йому зайняти 3 місце серед усіх прем'єр. Станом на 25 лютого 2016 року показ фільму триває 133 дні (19 тижнів), зібравши за цей час у прокаті у США 72 232 773 долари США, а у решті світу 92 103 757 $ (за іншими даними 89 200 000 $), тобто загалом 164 336 530 доларів США (за іншими даними 161 432 773 $) при бюджеті 40 млн доларів США.
Нагороди та номінації
Стрічка отримала 119 номінацій, з яких перемогла у 30.
| Деякі нагороди і номінації фільму «Міст шпигунів» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Рік | Кінопремія / Кінофестиваль | Категорія / Нагорода | Номінант | Результат | Дж |
| 2015 | Кінопремія Голлівуду | Найкраща операторська робота | Януш Камінські | Перемога | |
| Найкращий звук до фільму | Гері Рідстром | Перемога | |||
| Спільнота кінокритиків Нью-Йорка | Найкращий актор другого плану | Марк Райленс | Перемога | ||
| 2016 | 73-тя церемонія вручення нагороди «Золотий глобус» | Найкраща акторська гра другого плану в драматичному фільмі, комедії або мюзиклі | Марк Райленс | Номінація | |
| 69-та церемонія вручення нагороди БАФТА | Найкращий фільм | стрічка | Номінація | ||
| Найкращий режисер | Стівен Спілберг | Номінація | |||
| Марк Райленс | Перемога | ||||
| Метт Чарман, Етан Коен і Джоел Коен | Номінація | ||||
| Януш Камінський | Номінація | ||||
| Найкраща музика до фільму | Томас Ньюман | Номінація | |||
| Річард Гімнс, Дрю Кунін, Енді Нельсон і Гері Райдстром | Номінація | ||||
| Рена ДеАндежло і Адам Штокгаузен | Номінація | ||||
| Майкл Кан | Номінація | ||||
| 88-ма церемонія вручення нагороди «Оскар» | Найкращий фільм | стрічка | Номінація | ||
| Найкращий актор другого плану | Марк Райленс | Перемога | |||
| Найкращий оригінальний сценарій | Метт Чарман, Ітан Коен, Джоел Коен | Номінація | |||
| Найкраща музика до фільму | Томас Ньюмен | Номінація | |||
| Найкращий звук | Енді Нельсон, Ґері Рідстром, Дрю Кунин | Номінація | |||
| Найкращий виробничий дизайн | Ріна ДеАнджело, Бернгард Генрік, Адам Стокгаузен | Номінація | |||
| Премія «Давид ді Донателло» | Найкращий фільм | стрічка | Перемога | ||
Музика
| Міст шпигунів — Оригінальний саундтрек до художнього фільму | |
|---|---|
 | |
| Саундтрек-альбом | |
| Композитор | Томас Ньюман |
| Виконавець | Томас Ньюман |
| Дата випуску | 16 жовтня 2015 |
| Записаний | 2015 |
| Жанр | Саундтрек |
| Тривалість | 48:32 |
| Лейбл | Hollywood Records |
| Продюсер | Стівен Спілберг |
Музику до фільму «Міст шпигунів» написав Томас Ньюман, саундтрек був випущений 16 жовтня 2015 року лейблом Hollywood Records.
| Список треків | ||
|---|---|---|
| # | Назва | Тривалість |
| 1. | «Hall of Trade Unions, Moscow» | 0:43 |
| 2. | «Sunlit Silence» | 4:04 |
| 3. | «Ejection Protocol» | 1:56 |
| 4. | «Standing Man» | 2:11 |
| 5. | «Rain» | 1:21 |
| 6. | «Lt. Francis Gary Powers» | 3:04 |
| 7. | «The Article» | 1:36 |
| 8. | «The Wall» | 2:14 |
| 9. | «Private Citizen» | 1:35 |
| 10. | «The Impatient Plan» | 1:35 |
| 11. | «West Berlin» | 1:12 |
| 12. | «Friedrichstrasse Station» | 1:20 |
| 13. | «Glienicke Bridge» | 10:51 |
| 14. | «Homecoming» | 7:46 |
| 15. | «Bridge of Spies (End Title)» | 6:57 |
| 48:32 | ||
Джерела
Виноски
- Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
- https://www.filmaffinity.com/en/film255419.html
- http://www.the-numbers.com/movie/Bridge-of-Spies
- http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=228473.html
- http://www.bbfc.co.uk/releases/bridge-spies-film
- http://www.metacritic.com/movie/bridge-of-spies
- ČSFD — 2001.
- film-dienst — 1947. — ISSN 0720-0781
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 15 червня 2015. Процитовано 12 серпня 2015.
- . Kino-teatr.ua. Архів оригіналу за 5 грудня 2015. Процитовано 12 серпня 2015.
- Pamela McClintock (13 жовтня 2015). ((англ.)) . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 11 грудня 2015. Процитовано 16 жовтня 2015.
- ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 27 травня 2015. Процитовано 29 лютого 2016.
- ((англ.)) . The Numbers. Архів оригіналу за 7 березня 2016. Процитовано 29 лютого 2016.
- ((англ.)) . AllMovie. Архів оригіналу за 22 жовтня 2015. Процитовано 16 жовтня 2015.
- Юлія Купріна (3 грудня 2015). Прем'єри тижня: «Новітній заповіт» і «Міст шпигунів». Forbes.ua. оригіналу за 3 грудня 2015. Процитовано 3 грудня 2015.
- Bridge of Spies ((англ.)) . Postmodern LLC. оригіналу за 27 грудня 2015. Процитовано 27 грудня 2015.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 15 червня 2015. Процитовано 12 серпня 2015.
- ((англ.)) . Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 15 листопада 2015. Процитовано 29 лютого 2016.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 25 листопада 2018. Процитовано 29 лютого 2016.
- ((англ.)) . Metacritic. Архів оригіналу за 29 жовтня 2015. Процитовано 29 лютого 2016.
- . Kino-teatr.ua. Архів оригіналу за 20 серпня 2016. Процитовано 10 лютого 2016.
- ((англ.)) . Box Office Mojo. Архів оригіналу за 17 серпня 2016. Процитовано 10 лютого 2016.
- ((англ.)) . The Numbers.com. Архів оригіналу за 16 серпня 2016. Процитовано 10 лютого 2016.
- ((англ.)) . Internet Movie Database. Архів оригіналу за 29 листопада 2016. Процитовано 15 жовтня 2016.
- Scott Feinberg (26 жовтня 2015). Hollywood Film Awards: 'Hateful Eight' Cast Tapped for Ensemble Honor (Exclusive) (англ.) . The Hollywood Reporter. оригіналу за 19 березня 2016. Процитовано 2 грудня 2015.
- Hilary Lewis (2 грудня 2015). (англ.) . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 4 грудня 2015. Процитовано 2 грудня 2015.
- Golden Globes 2016: full list of winners ((англ.)) . The Guardian. 10 січня 2016. оригіналу за 5 лютого 2016. Процитовано 10 лютого 2016.
- Bafta Film Awards 2016: Nominations ((англ.)) . BBC. 8 січня 2016. оригіналу за 7 лютого 2016. Процитовано 10 лютого 2016.
- Bafta Film Awards 2016: Winners ((англ.)) . BBC. 14 лютого 2016. оригіналу за 15 лютого 2016. Процитовано 15 лютого 2016.
- THR Staff (14 січня 2016). Oscar Nominations: The Complete List ((англ.)) . The Hollywood Reporter. оригіналу за 1 лютого 2016. Процитовано 10 лютого 2016.
- THR Staff (28 лютого 2016). (англ.) . The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 29 лютого 2016. Процитовано 29 лютого 2016.
- ((англ.)) . Allmusic. Архів оригіналу за 25 січня 2016. Процитовано 11 лютого 2016.
- filmmusicreporter (3 грудня 2015). ((англ.)) . Film Music Reporter. Архів оригіналу за 3 жовтня 2015. Процитовано 16 жовтня 2015.
- ((англ.)) . Discogs. Архів оригіналу за 4 серпня 2016. Процитовано 10 лютого 2016.
- Bridge of Spies Soundtrack ((англ.)) . Amazon.com, Inc. Процитовано 3 грудня 2015.
Посилання
- Міст шпигунів на сайті Kino-teatr.ua
- «Міст шпигунів» 2015. Український трейлер [ 3 квітня 2022 у Wayback Machine.] youtube.com
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Mist shpiguniv angl Bridge of Spies amerikanskij dramatichnij triler rezhisera ta prodyusera Stivena Spilberga sho vijshov 2015 roku U golovnih rolyah Tom Genks Mark Rajlens Emi Rayan Alan Alda Strichku znyato na osnovi realnih podij pro obmin amerikanskogo i radyanskogo shpiguniv Mist shpigunivBridge of SpiesUkrayinskij plakat filmuZhanrdrama trilerRezhiserStiven SpilbergProdyuserStiven SpilbergScenaristMett Charman Itan Koen Dzhoel KoenNa osnovirealnih podijU golovnih rolyahTom Genks 1 2 Mark Rajlens 1 4 Emi Rayan 1 4 Alan Alda 1 5 d 1 5 7 Iv G yuson 1 5 Ostin Stovell 1 5 Dzhessi Plemens 1 7 Domenik Lombardocci 1 5 7 d 1 5 7 d 1 5 d 1 Dzhoshua Garto 1 d 1 5 7 d 1 d 1 7 d 1 7 d 1 d 1 d 1 7 d 1 7 d 1 d 1 7 d 1 d 1 d 1 7 d 1 d 1 7 d 1 7 d 1 Gorevij Mihajlo Vitalijovich 1 d 1 7 Merab Ninidze 1 d 1 d 1 d 1 d 1 d 1 7 d 1 d 1 7 d 1 d 7 Noa Shnapp 7 d i dOperatorYanush Kaminskij 8 KompozitorTomas NyumanMontazhMajkl KanHudozhnikdKinokompaniyaAmblin Entertainment DreamWorks SKG Fox 2000 Pictures Marc Platt Productions Participant Media Reliance Entertainment Studio BabelsbergDistrib yutor Ukrayina Ukrainian Film Distribution SShA 20th Century FoxTrivalist141 hvMovaanglijskaKrayina SShARik2015Data vihodu SShA 16 zhovtnya 2015 Ukrayina 3 grudnya 2015Koshtoris40 mln Kasovi zbori164 336 530 za inshimi danimi 161 432 773 IMDbID 3682448RejtingIMDb MPAA PG 13Oficijna storinka Mist shpiguniv u Vikishovishi Zovnishni videofajli Mist shpiguniv Mist shpiguniv Oficijnij ukrayinskij trejler 2015 HD vid TrailersUA Trejleri ukrayinskoyu movoyu Vpershe u SShA film prodemonstruvali 16 zhovtnya 2015 roku a v Ukrayini 3 grudnya 2015 roku SyuzhetHolodna vijna mizh SShA i SRSR u rozpali 1 travnya 1960 roku nad radyanskim mistom Sverdlovsk bulo zbito amerikanskij rozviduvalnij litak U 2 a jogo pilota spijmano Dlya obminu pilota Frensisa Geri Pauersa na vpijmanogo radyanskogo shpiguna Rudolfa Abelya u Shidnij Berlin Shtati vidryadzhayut bruklinskogo advokata U rolyahAktor Rol Tom Genks Dzhejms B Donoven advokat Dzhejms B Donoven advokat Mark Rajlens Rudolf Abel radyanskij shpigun Rudolf Abel radyanskij shpigun Emi Rayan Meri MakKena Donoven druzhina Dzhejmsa Meri MakKena Donoven druzhina Dzhejmsa Alan Alda Tomas Votters Tomas Votters Ostin Stovell Frensis Geri Pauers amerikanskij lotchik Frensis Geri Pauers amerikanskij lotchik advokat gromadskij diyach NDR poserednik pri obmini shpigunami advokat gromadskij diyach NDR poserednik pri obmini shpigunami Erl Vorren golova Verhovnogo Sudu SShA Erl Vorren golova Verhovnogo Sudu SShA Allen Dalles direktor CRU Allen Dalles direktor CRU Iv G yuson Kerol Donoven Kerol Donoven Dzhessi Plemens Dzho Merfi Dzho Merfi Domenik Lombardozzi Blasko agent Blasko agent Dzhoshua Garto Bejts Bejts Noa Shnapp Rodzher Donovan Rodzher Donovan Mihajlo Gorevij Ivan Oleksandrovich Shishkin radyanskij diplomat Ivan Oleksandrovich Shishkin radyanskij diplomat Dublyuvannya ukrayinskoyu movoyu Dublyuvannya ukrayinskoyu movoyu zrobleno studiyeyu Postmodern Pereklad zdijsneno Oleksoyu Negrebeckim rezhiserom dublyazhu bula Katerina Brajkovska zvukorezhiser Oleksandr Mostovenko Roli ozvuchili Oleg Lepenec Mihajlo Vojchuk Matvij Nikolayev Bogdan Benyuk Dmitro Tolyarenko Maksim Kondratyuk Antonina Hizhnyak Dmitro Sova Andrij Sobolyev Valerij Sheptekita Yurij Soskov Roman Chornij Olena Blinnikova Dmitro Tereshuk Volodimir Tereshuk Maksim Chumak Olena Zimenko ta inshi Znimalna grupaKinorezhiser Stiven Spilberg scenaristami buli Mett Charman Etan Koen i Dzhoel Koen kinoprodyuserami Stiven Spilberg Kristi Makosko Kriger i Mark Platt vikonavchi prodyuseri Dzhonatan King Daniel Lupi Dzheff Skol i Adam Somner Kompozitor Tomas Nyumen kinooperator Yanush Kaminski kinomontazh Majkl Kan Pidbir aktoriv Ellen Lyuyis i Dzhoanna Ragvic hudozhnik postanovnik Adam Shtokhauzen artdirektori Marko Bittner Rosser Skott Dugan Kim Dzhennings i Anya Myuller hudozhnik po kostyumah Kasya Valicka Majmon SprijnyattyaOcinki Stanom na 12 serpnya 2015 roku rejting ochikuvannya filmu na sajti Rotten Tomatoes stanoviv 97 iz 2 934 golosiv serednya ocinka 4 4 5 Film otrimav shvalni vidguki Rotten Tomatoes dav ocinku 91 na osnovi 247 vidgukiv vid kritikiv serednya ocinka 7 8 10 i 87 vid glyadachiv zi serednoyu ocinkoyu 4 1 5 57 167 golosiv Zagalom na sajti filmi maye shvalnij rejting filmu zarahovanij stiglij pomidor vid kinokritikiv i popkorn vid glyadachiv Internet Movie Database 7 7 10 122 240 golosiv Metacritic 81 100 48 vidgukiv kritikiv i 7 3 10 vid glyadachiv 363 golosi Zagalom na comu resursi vid kritikiv i vid glyadachiv film otrimav pozitivni vidguki Kasovi zbori Pid chas pokazu v Ukrayini sho rozpochavsya 3 grudnya 2015 roku protyagom pershogo tizhnya na film bulo prodano 40 806 kvitkiv film buv pokazanij u 135 kinoteatrah i zibrav 2 686 382 abo zh 116 294 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 2 misce sered usih prem yer Pokaz v Ukrayini trivav 7 tizhniv i za cej chas film zibrav 281 690 Pid chas pokazu u SShA sho rozpochavsya 16 zhovtnya 2015 roku protyagom pershogo tizhnya film buv pokazanij u 2 811 kinoteatrah i zibrav 15 371 203 sho na toj chas dozvolilo jomu zajnyati 3 misce sered usih prem yer Stanom na 25 lyutogo 2016 roku pokaz filmu trivaye 133 dni 19 tizhniv zibravshi za cej chas u prokati u SShA 72 232 773 dolari SShA a u reshti svitu 92 103 757 za inshimi danimi 89 200 000 tobto zagalom 164 336 530 dolariv SShA za inshimi danimi 161 432 773 pri byudzheti 40 mln dolariv SShA Nagorodi ta nominaciyi Strichka otrimala 119 nominacij z yakih peremogla u 30 Deyaki nagorodi i nominaciyi filmu Mist shpiguniv Rik Kinopremiya Kinofestival Kategoriya Nagoroda Nominant Rezultat Dzh 2015 Kinopremiya Gollivudu Najkrasha operatorska robota Yanush Kaminski Peremoga Najkrashij zvuk do filmu Geri Ridstrom Peremoga Spilnota kinokritikiv Nyu Jorka Najkrashij aktor drugogo planu Mark Rajlens Peremoga 2016 73 tya ceremoniya vruchennya nagorodi Zolotij globus Najkrasha aktorska gra drugogo planu v dramatichnomu filmi komediyi abo myuzikli Mark Rajlens Nominaciya 69 ta ceremoniya vruchennya nagorodi BAFTA Najkrashij film strichka Nominaciya Najkrashij rezhiser Stiven Spilberg Nominaciya Mark Rajlens Peremoga Mett Charman Etan Koen i Dzhoel Koen Nominaciya Yanush Kaminskij Nominaciya Najkrasha muzika do filmu Tomas Nyuman Nominaciya Richard Gimns Dryu Kunin Endi Nelson i Geri Rajdstrom Nominaciya Rena DeAndezhlo i Adam Shtokgauzen Nominaciya Majkl Kan Nominaciya 88 ma ceremoniya vruchennya nagorodi Oskar Najkrashij film strichka Nominaciya Najkrashij aktor drugogo planu Mark Rajlens Peremoga Najkrashij originalnij scenarij Mett Charman Itan Koen Dzhoel Koen Nominaciya Najkrasha muzika do filmu Tomas Nyumen Nominaciya Najkrashij zvuk Endi Nelson Geri Ridstrom Dryu Kunin Nominaciya Najkrashij virobnichij dizajn Rina DeAndzhelo Berngard Genrik Adam Stokgauzen Nominaciya Premiya David di Donatello Najkrashij film strichka PeremogaMuzikaMist shpiguniv Originalnij saundtrek do hudozhnogo filmuSaundtrek albomKompozitorTomas NyumanVikonavecTomas NyumanData vipusku16 zhovtnya 2015Zapisanij2015ZhanrSaundtrekTrivalist48 32LejblHollywood RecordsProdyuserStiven Spilberg Muziku do filmu Mist shpiguniv napisav Tomas Nyuman saundtrek buv vipushenij 16 zhovtnya 2015 roku lejblom Hollywood Records Spisok trekiv NazvaTrivalist1 Hall of Trade Unions Moscow 0 432 Sunlit Silence 4 043 Ejection Protocol 1 564 Standing Man 2 115 Rain 1 216 Lt Francis Gary Powers 3 047 The Article 1 368 The Wall 2 149 Private Citizen 1 3510 The Impatient Plan 1 3511 West Berlin 1 1212 Friedrichstrasse Station 1 2013 Glienicke Bridge 10 5114 Homecoming 7 4615 Bridge of Spies End Title 6 5748 32DzherelaVinoski Person Profile Internet Movie Database 1990 d Track Q37312 https www filmaffinity com en film255419 html http www the numbers com movie Bridge of Spies http www allocine fr film fichefilm gen cfilm 228473 html http www bbfc co uk releases bridge spies film http www metacritic com movie bridge of spies CSFD 2001 d Track Q3561957 film dienst 1947 ISSN 0720 0781 d Track Q1414269 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 15 chervnya 2015 Procitovano 12 serpnya 2015 Kino teatr ua Arhiv originalu za 5 grudnya 2015 Procitovano 12 serpnya 2015 Pamela McClintock 13 zhovtnya 2015 angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 11 grudnya 2015 Procitovano 16 zhovtnya 2015 angl Box Office Mojo Arhiv originalu za 27 travnya 2015 Procitovano 29 lyutogo 2016 angl The Numbers Arhiv originalu za 7 bereznya 2016 Procitovano 29 lyutogo 2016 angl AllMovie Arhiv originalu za 22 zhovtnya 2015 Procitovano 16 zhovtnya 2015 Yuliya Kuprina 3 grudnya 2015 Prem yeri tizhnya Novitnij zapovit i Mist shpiguniv Forbes ua originalu za 3 grudnya 2015 Procitovano 3 grudnya 2015 Bridge of Spies angl Postmodern LLC originalu za 27 grudnya 2015 Procitovano 27 grudnya 2015 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 15 chervnya 2015 Procitovano 12 serpnya 2015 angl Rotten Tomatoes Arhiv originalu za 15 listopada 2015 Procitovano 29 lyutogo 2016 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 25 listopada 2018 Procitovano 29 lyutogo 2016 angl Metacritic Arhiv originalu za 29 zhovtnya 2015 Procitovano 29 lyutogo 2016 Kino teatr ua Arhiv originalu za 20 serpnya 2016 Procitovano 10 lyutogo 2016 angl Box Office Mojo Arhiv originalu za 17 serpnya 2016 Procitovano 10 lyutogo 2016 angl The Numbers com Arhiv originalu za 16 serpnya 2016 Procitovano 10 lyutogo 2016 angl Internet Movie Database Arhiv originalu za 29 listopada 2016 Procitovano 15 zhovtnya 2016 Scott Feinberg 26 zhovtnya 2015 Hollywood Film Awards Hateful Eight Cast Tapped for Ensemble Honor Exclusive angl The Hollywood Reporter originalu za 19 bereznya 2016 Procitovano 2 grudnya 2015 Hilary Lewis 2 grudnya 2015 angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 4 grudnya 2015 Procitovano 2 grudnya 2015 Golden Globes 2016 full list of winners angl The Guardian 10 sichnya 2016 originalu za 5 lyutogo 2016 Procitovano 10 lyutogo 2016 Bafta Film Awards 2016 Nominations angl BBC 8 sichnya 2016 originalu za 7 lyutogo 2016 Procitovano 10 lyutogo 2016 Bafta Film Awards 2016 Winners angl BBC 14 lyutogo 2016 originalu za 15 lyutogo 2016 Procitovano 15 lyutogo 2016 THR Staff 14 sichnya 2016 Oscar Nominations The Complete List angl The Hollywood Reporter originalu za 1 lyutogo 2016 Procitovano 10 lyutogo 2016 THR Staff 28 lyutogo 2016 angl The Hollywood Reporter Arhiv originalu za 29 lyutogo 2016 Procitovano 29 lyutogo 2016 angl Allmusic Arhiv originalu za 25 sichnya 2016 Procitovano 11 lyutogo 2016 filmmusicreporter 3 grudnya 2015 angl Film Music Reporter Arhiv originalu za 3 zhovtnya 2015 Procitovano 16 zhovtnya 2015 angl Discogs Arhiv originalu za 4 serpnya 2016 Procitovano 10 lyutogo 2016 Bridge of Spies Soundtrack angl Amazon com Inc Procitovano 3 grudnya 2015 Posilannya Mist shpiguniv u sestrinskih Vikiproyektah Portal Kinematograf Proyekt Kinematograf Mist shpiguniv u Vikishovishi Mist shpiguniv na sajti Kino teatr ua Mist shpiguniv 2015 Ukrayinskij trejler 3 kvitnya 2022 u Wayback Machine youtube com