Єрусали́мське королі́вство (лат. Regnum Hierosolymitanum) — у 1099—1291 роках християнська монархічна держава у Святій Землі. Виникла завдяки перемозі хрестоносців у Першому хрестовому поході (1095–1099) і захопленню Єрусалима 11 липня 1099 року. Керувалось королями і королевами з Булонської (1099—1143), Анжуйської (1143—1205), (1205—1228), Гогенштауфенської (1228—1268) і Лузіньянської династій (1268—1291). Столицею був Єрусалим (1099—1187, 1229–1244); згодом — Тир (1187–1191) і Акра (1191—1229, 1244—1291). Панівною релігією було католицтво, офіційною мовою діловодства — латина. Населення держави складали «франки» (переважно французи і нормани), греки, сирійці, вірмени, євреї, араби. Гарантувалася свобода віросповідання православним, сирійським християнам, вірменам і юдеям. Управлінські посади в державі займали переважно католики-франки. В адміністративному плані поділялася на графства і сеньйорії, васальні до корони. Державні справи приймалися колегіально, на Вищій раді, до якої входила найвища аристократія і духовенство королівства. Нестачу постійних збройних сил і фінансів компенсували чернечо-лицарські ордени тамплієрів і госпітальєрів. Держава підтримувала тісні відносини зі Святим Престолом, Візантією, європейськими державами, включно з Руссю. Постійно ворогувала із сусідніми мусульманськими державами Єгипту, Сирії та Іраку. Внаслідок втрати Єрусалима 2 жовтня 1187 року терени королівства стали місцем численних хрестових походів за повернення Святого міста. Хрестоносці Шостого хрестового походу змогли ненадовго відвоювати Єрусалим (1229), але 15 липня 1244 року мусульмани-хорезмійці остаточно вибили хрестносців з міста і захопили його. Королівство було знищене силами Мамелюцького султанату, кульмінацією чого стало падіння Акри 18 травня 1291 року.
Єрусалимське королівство лат. Regnum Hierosolymitanum | |||||
| |||||
| |||||
Держави хрестоносців | |||||
Столиця | Єрусалим (1099—1187, 1229–1244) Тир (1187–1191) Акра (1191—1229, 1244—1291) | ||||
Мови | латина (офіційна) | ||||
Релігії | християнство | ||||
Форма правління | феодальна монархія | ||||
королі | |||||
- 1099—1100 | Готфрід (перший) | ||||
- 1285—1291 | Генріх II | ||||
Історія | |||||
- Утворення | 1099 | ||||
- Падіння Акри | 1291 | ||||
Валюта | безант | ||||
|
Географічні кордони
Спочатку королівство не було чимось більшим, ніж розрізненими містами, захоплених під час Першого хрестового походу, але на піку свого розвитку в середині XII століття королівство охоплювало приблизно територію сучасний Ізраїлю, Палестина та південні частини Лівану. Від Середземного моря королівство простягалося тонкою смугою землі від Бейрута на півночі до Синайської пустелі на півдні; до сучасних Йорданії та Сирії на сході та до Фатимідського Єгипету на заході. Три інші держави хрестоносців, засновані під час і після Першого хрестового походу, були розташовані далі на північ: Графство Едеса (1097–1144), Князівство Антіохія (1098–1268) і Графство Тріполі (1109–1289). Хоча всі три були незалежними, вони були тісно пов’язані з Єрусалимом. За ними на півночі та заході лежали держави Вірменська Кілікія та Візантійська імперія, з якими Єрусалим мав тісні стосунки в XII ст. Далі на схід розташовувалися різні мусульманські емірати, які були зв'язаніз Аббасидським халіфатом у Багдаді. Пізніше, після втрати більшої частини своїх територій,Королівством управляв Аморі Лузіньян (1197–1205), , ще однієї держави хрестоносців, заснованої під час Третього хрестового походу. Зміцнилися також династичні зв'язки з Тріполі, Антіохією, Вірменією. Невдовзі в королівстві все більше домінували Венеція та Генуя. Імператор Священної Римської імперії Фрідріх II (правив у 1220–1250 роках) мав амбіції в державі хрестоносців, претендуючи на королівство через шлюб, але його присутність викликала громадянську війну (1228–1243) серед дворянства королівства. Королівство стало лише пішаком у політиці та війні династій Айюбідів і Мамлюків в Єгипті, а також і монгольських загарбників. Будучи відносно незначним королівством, воно отримувало мало фінансової чи військової підтримки від Європи; незважаючи на численні невеликі експедиції, європейці загалом виявилися небажаними здійснювати дорогу подорож на схід заради, очевидно, програшної справи. Мамлюкскі султани Байбарс (правив у 1260–1277) та аль-Ашраф Халіл (правив у 1290–1293) зрештою відвоювали всі , що ще залишилися опорні пункти хрестоносців, кульмінацією чого стало руйнування з Акри в 1291 році.
Населення
Королівство було етнічно, релігійно та мовно різноманітним, хоча самі хрестоносці та їхні нащадки були елітною католицькою меншиною. Вони імпортували багато звичаїв та установ зі своїх батьківщин у Європі, і протягом усього існування королівства існували тісні родинні та політичні зв’язки із Заходом. Королівство також успадкувало «східні» якості під впливом існуючих раніше звичаїв і населення. Більшість жителів королівства були корінними християнами, особливо та , а також суніти та шиїти мусульмани. Корінні християни та мусульмани, які були маргіналізованим нижчим класом, розмовляли грецькою та арабською мовами, тоді як хрестоносці, які прибули переважно з Франції, розмовляли французькою. Була також невелика кількість і самарян.[]
За словами Веніаміна Тудельського, який подорожував королівством близько 1170 року, було 1000 самаритян у Наблусі, 200 у і 300 в . Це встановлює нижню межу для самаритянського населення в 1500 осіб, оскільки сучасна , самаритянська хроніка, також згадує громади в та Акрі. Веніамін з Тудели оцінив загальне єврейське населення 14 міст королівства в 1200, що зробило самаритянське населення того часу більшим, ніж єврейське, можливо, єдиний раз в історії.
Життя в ранньому королівстві
Латинське населення королівства завжди було невеликим; хоча постійний потік поселенців і нових хрестоносців постійно прибував, більшість хрестоносців, які воювали в Першому хрестовому поході, просто повернулися додому. За словами Вільгельма Тірського, у 1100 році в королівстві під час облоги Арсуфа Годфрідом можна було знайти ледве триста лицарів і дві тисячі піших воїнів». З самого початку королівство було не більш ніж колоніальним кордоном, який здійснював панування над корінним єврейським, самаритянським, мусульманським, грецьким православним і сирійським населенням.
Коли в королівстві виросли нові покоління, вони почали вважати себе корінними жителями. Хоча вони ніколи не відмовлялися від своєї основної ідентичності як західноєвропейці чи франки, їхній одяг, дієта та комерціалізація значною мірою поєднували східний, зокрема візантійський, вплив.
Хрестоносці та їхні нащадки часто вчилися розмовляти грецькою, арабською та іншими східними мовами та вступали в шлюби з корінними християнами (чи то грецькими, сирійськими чи вірменськими), а іноді й з наверненими мусульманами. Тим не менш, франкські князівства залишалися особливою західною колонією в центрі ісламу.
Фулчер, учасник Першого хрестового походу та капелан Балдуїна I, продовжував свою хроніку до 1127 року. Хроніка Фулчера була дуже популярною та використовувалася як джерело іншими істориками на Заході, такими як Ордерік Віталій та Вільям Мальмсберійський. Майже відразу після захоплення Єрусалиму, і протягом усього XII століття, багато паломників прибуло і залишило записи про нове королівство; серед них англійці Зевульф, київський ігумен Даниїл, франк , візантієць Йоганн Фока та німці Іоанн Вюрцбурзький та . Окрім цього, після цього немає жодного очевидця подій в Єрусалимі до Вільгельма Тірського, архієпископа Тиру і канцлера Єрусалиму, який почав писати близько 1167 року і помер близько 1184 року, хоча він містить багато інформації про Перший хрестовий похід і проміжні роки від смерті Фулчера до його власного часу, почерпнутої в основному з творів і самого Фулчера. З мусульманської точки зору, головним джерелом інформації є Усама ібн Мункід, солдат і постійний посол Дамаску в Єрусалимі та Єгипті, чиї мемуари «Kitab al i'tibar» містять жваві звіти про суспільство хрестоносців на сході. Додаткову інформацію можна отримати від таких мандрівників, як Веніамін Тудельський та .
Суспільство хрестоносців
Королівство спочатку було фактично позбавлене лояльного підданого населення та мало лицарів, щоб виконувати закони та накази королівства. З приходом італійських торговців, створенням військових орденів та іміграцією європейських лицарів, ремісників і селян справи Королівства покращилися й розвинулося феодальне суспільство, схоже на суспільство, але відмінне від нього, яке знали хрестоносці в Європі. Природа цього суспільства вже давно є предметом дискусій серед істориків хрестових походів.[]
У XIX та на початку XX ст. французькі вчені, такі як Е. Г. Рей, Гастон Доду та Рене Груссе вважали, що хрестоносці, мусульмани та християни жили в повністю інтегрованому суспільстві. Ронні Еленблюм стверджує, що на цю точку зору вплинули французький імперіалізм і колоніалізм; якщо середньовічні французькі хрестоносці змогли інтегруватися в місцеве суспільство, тоді, безумовно, сучасні французькі колонії в Леванті могли б процвітати. У середині 20 століття такі вчені, як , Р. С. Смайл, і стверджували, що хрестоносці жили повністю відокремлено від корінних жителів, які були повністю арабізовані та/або ісламізовані та були постійною загрозою для іноземних хрестоносців. Далі Правер стверджував, що королівство було ранньою спробою колонізації, в якій хрестоносці були невеликим правлячим класом, виживання якого залежало від корінного населення, але не робило жодних спроб інтегруватися з ним. З цієї причини сільське європейське суспільство, до якого звикли хрестоносці, було замінено більш безпечним міським суспільством у містах Леванту, що існували раніше. Згідно з інтерпретацією Елленблюма, жителі Королівства (латинські християни, що жили поряд із корінними греками та , шиїтами та Араби-суніти, суфії, бедуїни, друзи, євреї та самаритяни) мали великі розбіжності між собою, а також із хрестоносцями. Відносини між східними християнами та латинськими хрестоносцями були «складними та неоднозначними», а не просто дружніми чи ворожими. Він стверджує, що східні християни, ймовірно, відчували тісніші зв’язки зі своїми співвітчизниками-хрестоносцями, ніж араби-мусульмани.
Хоча хрестоносці натрапили на давнє міське суспільство, Елленблюм стверджує, що вони ніколи повністю не відмовлялися від сільського європейського способу життя, і європейське суспільство не було повністю сільським. Поселення хрестоносців у Леванті нагадувало типи колонізації та поселення, які вже практикували в Європі, суміш міської та сільської цивілізації, зосередженої навколо фортець. Хрестоносці не були ні повністю інтегровані з корінним населенням, ні відокремлені в містах від сільських тубільців; радше вони оселилися як у міських, так і в сільських районах; зокрема, у районах, традиційно населених східними християнами. Території, які традиційно були мусульманськими, мали дуже мало поселень хрестоносців, так само як вони вже мали дуже мало корінних християн. У цьому змішаному суспільстві хрестоносці адаптували існуючі інститути та запровадили свої знайомі звичаї з Європи. Як і в Європі, дворяни мали васалів і самі були васалами короля. Сільськогосподарське виробництво регулювалося , мусульманською системою власності на землю та платежів ікта, приблизно (хоча далеко не зовсім) еквівалентною феодальній системі Європи, і ця система не була сильно порушена хрестоносцями.
Як каже Ганс Маєр, «мусульманські жителі Латинського королівства майже не фігурують у латинських хроніках», тому інформацію про їхню роль у суспільстві знайти важко. Хрестоносці «мали природну тенденцію ігнорувати ці питання як такі, що їх просто не цікавлять і, звичайно, не варті запису». Хоча мусульмани, а також євреї та східні християни не мали фактично жодних прав у сільській місцевості, де вони були фактично власністю лорда хрестоносців хто володів землею, толерантність до інших віросповідань загалом не була вищою чи нижчою, ніж в інших країнах Близького Сходу. Греки, сирійці та євреї продовжували жити, як і раніше, підкоряючись власним законам і судам, а їхніх колишніх мусульманських правителів просто замінили хрестоносці; Тепер мусульмани приєдналися до них на найнижчому рівні суспільства. «Раї», лідер мусульманської чи сирійської громади, був свого роду васалом будь-якої знаті, яка володіла його землею, але оскільки дворяни-хрестоносці були відсутніми землевласниками, «раї» та їхні громади мали високий ступінь автономії.- географ і мандрівник , який вороже ставився до франків, описав мусульман, які жили під Єрусалимським королівством християнських хрестоносців наприкінці 12 століття:
Ми виїхали з дорогою, що проходить повз ферми, де живуть мусульмани, які дуже добре живуть під франками — нехай Аллах захистить нас від такої спокуси! Правила, накладені на них, полягають у здачі половини врожаю зерна під час збору врожаю та сплаті подушного податку в розмірі одного динара та семи кіратів разом із легким митом на їхні фруктові дерева. Мусульмани мають власні будинки і керують собою по-своєму. Так організовані ферми та великі села на франківській території. Багатьох мусульман відчуває велика спокуса оселитися тут, коли вони бачать далеко не комфортні умови, в яких живуть їхні брати в районах під владою мусульман. На жаль для мусульман, у них завжди є підстави скаржитися на несправедливість їхніх вождів у країнах, якими керують їхні одновірці, тоді як вони можуть мати лише хвалу за поведінку франків, на чию справедливість вони завжди можуть покластися.
У містах мусульмани та східні християни були вільні, хоча мусульманам не дозволялося жити в самому Єрусалимі. Вони були громадянами другого сорту, не брали участі в політиці чи законі, і не мали військової служби перед короною, хоча в деяких містах вони, можливо, становили більшість населення. Подібним чином громадяни італійських міст-держав нічого не винні, оскільки вони жили в автономних кварталах у портових містах. Позиції XXI століття щодо питання культурної інтеграції чи культурного апартеїду залишаються розбіжними. Взаємодія між франками та корінними мусульманами та християнами, хоч і була заплутаною, демонструвала практичне співіснування. Хоча, ймовірно, перебільшені, розповіді Усами Ібн-Мункіда про подорожі Шайзара Антіохією та Єрусалимом описували рівень аристократичного обміну, який був вище етнічних упереджень. Відбувся контакт між мусульманами та християнами. на адміністративному чи особистому рівні (на основі податків чи перекладу), а не на громадському чи культурному рівні, представник ієрархічного пана над підлеглими стосунками. Свідчення міжкультурного інтеграція залишається рідкою, але докази міжкультурної співпраці та складної соціальної взаємодії виявляються більш поширеними. Ключове використання слова dragoman, буквально перекладач, із сирійськими адміністраторами та арабськими старостами представляло пряму потребу в узгодженні інтересів обох сторін. Коментарі до домогосподарств з арабомовними людьми. Християни та деякі арабізовані євреї та мусульмани представляють менш дихотомічні стосунки, ніж описували історики середини 20-го століття. Швидше. , спільність франкських християн, які мають не-франкських священиків, лікарів та інші ролі в домогосподарствах і міжкультурних спільнотах, демонструє відсутність стандартизованої дискримінації. Єрусалимський Вільям Тирський. поскаржився на тенденцію наймати єврейських або мусульманських лікарів замість їхніх латинських та франкських колег. Докази навіть вказують на зміни у культурних і соціальних звичаях франків щодо гігієни (сумнозвісні серед арабів через їх відсутність миття та знання культури лазні), що доходило до забезпечення водопостачанням для домашнього використання на додаток до зрошення.
Населення
Неможливо дати точну оцінку чисельності населення королівства. Джосія Рассел підрахував, що на час хрестових походів у всій Сирії проживало близько 2,3 мільйона людей, мабуть, одинадцять тисяч сіл; більшість із них, звісно, перебувала поза владою хрестоносців навіть у найбільшій мірі з усіх чотирьох держав хрестоносців. За оцінками таких вчених, як і , у містах проживало щонайбільше 120 000 франків і 100 000 мусульман, а також ще 250 000 селян-мусульман і східних християн. в сільській місцевості. Хрестоносці становили 15–25% від загальної кількості населення. вважає, що в Королівстві було від 300 000 до 360 000 нефранків, 250 000 з яких були сільськими жителями, і «можна припустити, що мусульмани становили більшість у деяких, можливо, більшості частин Єрусалимського королівства…" Як зазначає , просто недостатньо наявних доказів для точного підрахунку населення, і будь-яка оцінка за своєю суттю є ненадійною. Сучасний літописець Вільгельм Тірський записав перепис 1183 року, який мав на меті визначити кількість чоловіків, доступних для захисту від вторгнення, і визначити суму податкових грошей, які можна отримати від жителів, мусульман або християнський. Якщо населення справді було підраховано, Вільгельм не записав чисельність. У XIII столітті склав список ленів і кількість лицарів, які належали кожному, але це не дає вказівка на нешляхетське, нелатинське населення. Мамлюки на чолі з Байбарсом зрештою виконали свою обіцянку очистити весь Близький Схід від франків. З падінням (1268), (1289) та Акри ( 1291), ті християни, які не змогли покинути міста, були вбиті або поневолені, а останні сліди християнського правління в Леванті зникли.
Рабство
У Королівстві жила невідома кількість мусульманських . В Акрі був дуже великий невільничий ринок, який діяв протягом XII та XIII століть. Італійських купців іноді звинувачували в продажу християн Південно-Східної Європи як рабів разом із рабами-мусульманами. Рабство було менш поширеним, ніж викуп, особливо для військовополонених; велика кількість полонених, взятих щороку під час набігів і битв, забезпечувала вільний перебіг грошей за викуп між християнською та мусульманською державами. Втеча для в’язнів і рабів, мабуть, не була важкою, оскільки жителі сільської місцевості були переважно мусульманами, а раби-втікачі завжди були проблемою. Єдиним законним засобом звільнення було навернення до (католицького) християнства. Жодного християнина, чи то західного, чи східного, закон не дозволяв продавати в рабство.Єрусалимські ассизи забезпечили правову основу для рабства в Королівстві. Документ передбачав, що можна торгувати « , тваринами чи іншою рухомою » . « Негідники » були сільськими напіввільними робітниками, подібними до . Також було багато способів стати рабами. Люди могли бути рабами за народженням, потрапити в рабство, коли їх захопили під час набігу, або як покарання за борг чи допомогу рабу-втікачу.
Кочові вважалися власністю короля і перебували під його захистом. Вони могли бути продані або відчужені так само, як і будь-яка інша власність, і пізніше, у XII столітті, вони часто перебували під захистом меншої знаті або одного з військових орденів.
Економія
Міський склад району в поєднанні з присутністю італійських купців призвів до розвитку економіки, яка була набагато більше комерційною, ніж сільськогосподарською. завжди була перехрестям для торгівлі; тепер ця торгівля поширилася і на Європу. Європейські товари, такі як вовнаі текстиль з Північної Європи, проклали свій шлях до Близького Сходу та Азії, тоді як азіатські товари транспортувалися назад до Європи. Єрусалим був особливо залучений до шовку, бавовни та ; інші предмети, які вперше з’явилися в Європі через торгівлю з хрестоносним Єрусалимом, включали та цукор, останній з яких літописець Вільгельм Тірський назвав «дуже необхідним для використання та здоров’я людства». ." У сільській місцевості вирощували пшеницю, ячмінь, бобові, оливки, виноград, фініки. Італійські міста-держави отримали величезні прибутки від цієї торгівлі завдяки комерційним договорам, таким як «Pactum Warmundi», і це вплинуло на їх Відродження в наступні століття. і Венеція в Палестині також взяли сільськогосподарські підприємства у свої концесії. Вони спеціально вирощували цукор для експорту в Європу. Цукрова тростина була завезена в Палестину арабами. Для роботи на цукрових полях італійські колоністи використовували або арабського чи сирійського походження, або місцевих кріпаків. Виробництво цукру почалося в . У 13 столітті виробництво цукру в Палестині продовжувало збільшуватися, і купці могли безмитно експортувати його через порт Акко до його завоювання в 1291 році. Система виробництва цукру, запроваджена в Єрусалимському королівстві, розглядається як попередник [ [Цукрові плантації в Карибському басейні|цукрові плантації в Америці]]. Єрусалим збирав гроші шляхом сплати данини, спочатку з прибережних міст, які ще не були захоплені, а пізніше з інших сусідніх держав, таких як Дамаск і Єгипет, які хрестоносці не змогли безпосередньо завоювати. Після того, як Балдуїн I розширив своє правління над Ольтреорданом, Єрусалим отримав дохід від оподаткування мусульманських караванів з верблюдами, що прямували з Сирії до Єгипту чи . Грошове господарство Єрусалиму означало, що їхню проблему робочої сили можна було частково вирішити, заплативши за , що було незвичайним явищем у середньовічній Європі. Найманцями могли бути співвітчизники-європейські хрестоносці або, можливо, частіше мусульманські солдати, в тому числі знамениті .
Освіта
Єрусалим був центром освіти в королівстві. У церкві Гробу Господнього була школа, де навчали базовим навичкам читання й письма латинська; Відносне багатство купецького класу означало, що їхні діти могли навчатися там разом із дітьми [ [дворянство|знать]] – ймовірно, що Вільгельм Тірський був однокласником майбутнього короля Балдуін III. Вищу освіту необхідно було здобути в одному з ; розвиток університету був неможливим у культурі Єрусалиму, де війна була набагато більшою важливіше, ніж філософія чи теологія. Незважаючи на це, дворянство та широке франкське населення відзначалися своєю високою грамотністю: юристів і клерків було в надлишку, а вивчення права, історії та інших академічних предметів було улюбленою розвагою королівської родини та знаті. Єрусалим мав велику бібліотеку не лише стародавніх і середньовічних латинських творів, але й арабської літератури, значна частина якої, очевидно, була захоплена. від Усами ібн Мункіда та його оточення після корабельної аварії в 1154 р. У Гробі Господньому містився скрипторій королівства, а в місті була , де виготовлялися королівські грамоти та інші документи. Крім латини, стандартної письмової мови середньовічної Європи, населення хрестоносного Єрусалиму спілкувалося французькою та італійською мовами; Франкські поселенці використовували грецьку, вірменську і навіть арабську мови.
Мистецтво та архітектура
У самому Єрусалимі найбільшим архітектурним досягненням було розширення у стилі західної готики. Це розширення об’єднало всі окремі святині на цьому місці в одну будівлю, і було завершено до 1149 року. За межами Єрусалиму замки та фортеці були основним центром будівництва: Керак і Монреаль в Трансйорданії та поблизу Яффи є одними з численних прикладів замків хрестоносців.
Мистецтво хрестоносців було сумішшю західного, візантійське та ісламське стилів. У великих містах були лазні, внутрішня сантехніка та інші сучасні гігієнічні засоби, яких не вистачало в більшості інших міст і селищ по всьому світу. Найвидатнішими прикладами мистецтва хрестоносців є, мабуть, , ілюмінований рукопис, виготовлений на замовлення між 1135 і 1143 роками і зараз знаходиться в Британській бібліотеці, а також скульптурні . Картини та мозаїка були популярними видами мистецтва в королівстві, але багато з них були знищені мамлюками в XIII столітті; лише найміцніші фортеці вціліли після війн з мусульманами.
Уряд і правова система
Відразу після Першого хрестового походу землі були роздані лояльним васалам Годфріда, утворивши численні феодальні володіння всередині королівства. Це продовжили наступники Годфріа. Кількість і значення володінь змінювалися протягом дванадцятого та тринадцятого століть, і багато міст були частиною королівського домену. Королю допомагали державні офіцери. Король і королівський двір зазвичай розташовувалися в Єрусалимі, але через заборону на мусульманських жителів столиця була маленькою і малонаселеною. Король так само часто влаштовував двори в Акрі, Наблусі, Тірі або де б то не було. В Єрусалимі королівська родина жила спочатку на Храмовій горі, до заснування ордену тамплієрів, а пізніше в палацовому комплексі навколо Вежі Давида; існував ще один палацовий комплекс в Акко.
Оскільки вельможі жили в Єрусалимі, а не в маєтках у сільській місцевості, вони мали більший вплив на короля, ніж мали б у Європі. Дворяни разом із єпископами сформували (вищий суд), який відповідав за підтвердження виборів нового короля (або регента, якщо необхідно), збір податки, карбування монет, виділення грошей королю та збирання армій. «Haute Cour» був єдиним судовим органом для знаті королівства, який розглядав кримінальні справи, такі як вбивства, зґвалтування та державну зраду, а також простіші феодальні спори, такі як повернення рабів, продаж і купівля [[феод] ]s і служба за замовчуванням. Покарання включали конфіскацію землі та заслання, а в крайніх випадках – смерть. Перші закони королівства, згідно з традицією, були прийняті під час короткого правління Годфріа Бульонського, але більш вірогідно були встановлені Балдуїном II на соборі в Наблусі в 1120 році. Бенджамін З. Кедар стверджував, що канони Собору в Наблусі були чинними в XII столітті, але вийшла з ужитку до XIII. Марван Нейдер ставить це під сумнів і припускає, що канони, можливо, не застосовувалися до всього королівства в усі часи. Найбільш обширна збірка законів, відома як Єрусалимські ассизи, була написана в середині XIII століття, хоча багато з них нібито походять з XII століття. Були й інші, менші суди для нешляхетних і нелатинян; «Буржуазний суд» забезпечував правосуддя для нешляхетних латинян, розглядаючи дрібні кримінальні злочини, такі як напад і крадіжки, і забезпечував правила для суперечок між нелатинянами, які мали менше законних прав. У прибережних містах існували спеціальні суди, такі як «Cour de la Fond» (для комерційних спорів на ринках) і «Cour de la Mer» (адміралтейський суд). Ступінь, до якої місцеві ісламські та східнохристиянські суди продовжували функціонувати, невідома, але «ра'ї», ймовірно, здійснювали певну юридичну владу на місцевому рівні. «Cour des Syriens» розглядав некримінальні справи серед корінних християн («сірійців»). У кримінальних справах нелатинян мали судити в «Cour des Bourgeois» (або навіть у «Haute Cour», якщо злочин був достатньо тяжким).Помилка цитування: Відсутній тег </ref>
за наявності тегу <ref>
Король був визнаний главою Верховного суду, хоча юридично він був лише «primus inter pares».
Спадок
Після втрати всієї території в Леванті в 1291 році були пізні спроби подальших хрестових походів, номінально пропонуючи відвоювати Єрусалим, але з розквітом Османської імперії їхній характер дедалі більше нагадував відчайдушну оборонну війну, яка рідко виходила за межі Балкани (Александрійський хрестовий похід, Смірніотські хрестові походи). Генріх IV здійснив паломництво до Єрусалиму в 1393–1394 рр., а пізніше він поклявся очолити хрестовий похід, щоб відвоювати місто, але він не взявся за таку кампанію до своєї смерті в 1413. Левант залишався під контролем Османської імперії з 1517 до розділу Османської імперії 1918 року.
З 1302 року Єрусалимське королівство втратило свій останній форпост на левантійському узбережжі, його володіння, найближчі до Святої Землі, зараз є Кіпр. Генріх II зберігав титул короля Єрусалиму до своєї смерті 1324 року, і на цей титул продовжували претендувати його наступники, королі Кіпру. Титул «король Єрусалиму» також постійно використовувався Анжуйським Неаполітанськими королями, засновник якого, Карл Анжуйський, 1277 року купив претензії на трон у Марії Антіохійської (претендент). Після цього претензії на Єрусалимське королівство розглядалися як даніна Неаполітанської корони, яка часто переходила з рук в руки за заповітом або завоюванням, а не прямим успадкуванням. Оскільки Неаполь був папським володінням, папи часто схвалювали титул короля Єрусалиму, а також Неаполя, і історія цих претензій пов’язана з Неаполітанським королівством. 1441 року був втрачений контроль над Неаполітанським королівством Альфонсом V, тому на титул претендували королі Іспанії, а після війни за іспанську спадщину обидва Бурбони і Габсбурги. Цей титул все ще «де-факто» використовується , якою зараз володіє Філіп VI. На нього також претендував Отто фон Габсбург як претендент на Габсбурги до 1958 року та королі Італії до 1946 року.
Політична історія
Заснування. Перше Єрусалимське королівство
Королівство було створене хрестоносцями після захоплення Єрусалима в 1099 році. Готфрід Буйонський, один з лідерів Першого хрестового походу, був обраний першим королем. Він відмовився прийняти цей титул, не бажаючи носити королівський вінець там, де Спаситель носив терновий, натомість у храмі Різдва у Вифлеємі він прийняв титул Advocatus Sancti Sepulchri («Захисник гробу Господнього»). Всі наступні сім єрусалимських королів були з ним в тій чи іншій ступені споріднення і склали Арденсько-анжуйську династію, що правила Єрусалимським королівством майже 90 років. Не встигнувши нічим особливо прославитися в своїй новій якості, Готфрід помер рівно через рік після захоплення Єрусалиму хрестоносцями. На престол був покликаний його брат граф Бодуїн Едеський, який виявився менш педантичним в питанні вибору титулу і відразу прийняв титул «король Єрусалимський». Наприкінці 1100 р коронувався у Вифлеємі і, не бажаючи визнавати ніяких політичних претензій духовенства, офіційно заявив про свій титул так: «Я, Болдуїн, який отримав Єрусалимське королівство з волі Божої».
Балдуїн розширив королівство, захопивши портові міста: Акру, Сідон і Бейрут, а також утвердив свій сюзеренітет над державами хрестоносців на півночі — Едеське графство (ним же заснованим), Антіохійське князівство і Триполійським графством. При ньому збільшилася кількість жителів — латинян, що прийшли з Ар'єргардним хрестовим походом в 1101 році, а також з'явився латинський патріарх. Італійські морські республіки (Венеція, Піза і Генуя) почали відігравати важливу роль у житті королівства. Їхній флот брав участь в захопленні портів, де вони отримували свої квартали для здійснення торгівлі.
Балдуїн помер у 1118 році і не залишив прямих спадкоємців (синів чи доньок), його наступником став син його кузена Балдуїн де Бурк, граф Едеський. Балдуїн II також був успішним правителем, і, хоча він кілька разів протягом правління потрапляв у полон до сельджуків, кордони держави розширювалися, а в 1124 був узятий Тір.
Балдуїн, що правив Єрусалимом 18 років, а потім і його наступники вели безперервні війни за розширення своїх володінь. У середині XII століття Латино-Єрусалимське королівство за своїми контурами дуже нагадувало державу, створену на зорі юдейської історії царем Давидом. На заході його природним кордоном було середземноморське узбережжя від Гази на півдні до меж Триполійського графства на півночі. Східний кордон починався біля Ліванських гір і через Зайордання спускався до порту Ейлат на Червоному морі.
У великих володіннях єрусалимських королів життя, однак, було неспокійним. За свідченням ігумена Данила, одного з перших руських паломників, записки якого про «ходіння» в Святу Землю в 1104—1107 рр. дійшли до наших днів, дістатися до більшості святих місць віруючі могли лише з великою осторогою. Куди б не лежав його шлях — до Йордану, в Хеврон або Вифлеєм — він говорить про те, що «шлях дуже тяжкий і страшний», «на дорогах багато розбою», в горах на мандрівників нападають сарацини, грабують і вбивають їх. Для того, щоб потрапити в Галілею, руському ченцеві довелося звернутися до «єрусалимського князя Балдуїна» з проханням дозволити йому приєднатися до його війська, який виступав на війну до Дамаску і прямував повз Тиверіадське озеро. Король, судячи з описів Данила, виявляв до нього велику прихильність. Разом з військами хрестоносців руський монах дійшов до верхів'я Йордану і під їх прикриттям мав можливість без страху поблукати близько Тиверіадського озера, оглянути місця, де «Христос ходив своїми ногами».
Крім постійної загрози, що виходила від мусульманського оточення, держава хрестоносців жила під пресом невичерпних міжфеодальних конфліктів. Різні угруповання сеньйорів об'єднувалися в союзи для спільної боротьби з королівською владою або вступали в запеклі сутички між собою, залучаючи на свою сторону видатних церковних ієрархів або представників купецьких кланів Генуї, Венеції, Пізи. Заколоти і феодальні чвари супроводжувалися змовами і придворними інтригами в боротьбі за владу. Для того щоб управляти цим нестійким, легкозаймистим співтовариством, король повинен був крім іншого мати міцні позиції в столиці, в Святому місті, володіння яким і було, врешті-решт, сенсом існування всього королівства.
Після жорстокої різанини, влаштованої хрестоносцями в дні взяття міста, Єрусалим спорожнів. Місцеве населення було частиною перебито, частиною втекло, рятуючись від жорстоких прибульців. Самі ж завойовники не надто прагнули осісти в місті своєї мрії. Їх більше вабили багаті прибережні міста, де простіше було заробити капітал, ніж в далекому від торгових шляхів Єрусалимі. Багато «лицарів Христових», вважаючи, що з завоюванням Єрусалиму їх священна місія завершена, поверталися на батьківщину. Балдуїн I зробив спробу запобігти відтоку з Єрусалиму хрестоносців, що здобули тут якусь власність. Відповідно до прийнятого їм закону будь-який будинок переходив у власність того, хто прожив в ньому рік і один день. Таким чином, тому, хто з тих чи інших причин надовго відлучався з Єрусалиму, загрожувала втрата нерухомості, придбаної під час війни. Городяни — дрібні ремісники і торговці, закріплені за своєю власністю, склали ядро населення східної столиці франків.
До середини XII ст. нормальний ритм життя був відновлений. У місті проживало не менше 30 тис. чоловік, і, судячи зі свідчень очевидців, це були в основному західні християни, хоча і представникам східних віросповідань не заборонялося селитися в Єрусалимі. Паломник Джон з Вюрцбурга залишив цікавий опис строкатого етнорелігійного населення тієї пори:
... там були греки, болгари, латиняни, германці, угорці, шотландці, наварці, бретонці, англійці, франки, рутенці, богемці, грузини, вірмени, яковіти, сирійці , несторіани, індійці, мароніти і багато інших, перелік яких зайняв би надто багато місця.
Латинське населення королівства було завжди малим, незважаючи на стійкий потік поселенців і нових хрестоносців. Більшість учасників Першого хрестового походу просто повернулися додому. Під владою королівства знаходилося значно більше мусульман, греків та сирійців, ніж "франків". Нове покоління, що народилося і виросло в Леванті, вважало Святу Землю своєю батьківщиною, об'єднавши багато культурних рис різних народів. Багато франків вчилися говорити грецькою та арабською мовами, часто вступали у шлюби з християнами місцевого походження (греками, сирійцями або вірменами) і з конвертованими на християнство мусульманами.
Як писав Фульхерій Шартрський:
Ми, жителі Заходу, стали жителями Сходу; той, хто був римлянином або франком, перетворився тут на галілеяніна або мешканця Палестини; той, хто проживав в Реймсі або Шартрі, бачить себе містянином з Тиру або Антиохії.
Важливим джерелом інформації про цей період є хроніки Фулшера, учасника Першого хрестового походу, який продовжував їх до 1127 року. Інші хроніки включають записи паломників, які зібрані разом «Суспільством текстів палестинських Паломників» (Лондон, 1884-), «Recueil de voyages et mémoires», виданому французьким географічним товариством (Париж, 1824-66), «Recueil de voyages et de documents pour servir à la géographie» (Париж, 1890-). Іншими джерелами інформації є праці Вільгельма Тірського і мусульманського письменника Усами ібн Мункиза.
Правління Мелісенди та Другий хрестовий похід
Після Балдуїна II трон успадковувала його дочка Мелісенда, яка правила разом зі своїм чоловіком Фульком Анжуйським. Під час їх царювання був досягнутий найбільший культурний і економічний розвиток, символ якого — , замовлений королевою між 1135 і 1143 роками. Фульк, знаменитий полководець, зіткнувся з новим небезпечним ворогом — Імад ед Дін Зенгі, атабеком Мосула. Хоча Фульк вдало протистояв Зенгі протягом свого правління, Вільгельм Тірський критикував його за погану організацію охорони кордонів. Фульк помер на полюванні в 1143 році. Зенги скористався цим і захопив графство Едеса в 1146 році. Королева Мелісенда, що стала регентом при своєму синові Балдуїні III, призначила нового коннетабля , який очолив армію після смерті Фулька. У 1147 році до королівства прибули учасники Другого хрестового походу.
Зустрівшись у Триполі, лідери хрестоносців — король Франції Людовик VII і король Німеччини Конрад III — вирішили атакувати дружнє королівство , як найуразливішого супротивника, незважаючи на договір між Дамаском і Єрусалимським королівством. Це було повною суперечністю порадам Мелісенди і Манассе, які вважали головним супротивником Алеппо, перемога над яким давала можливість повернути Едесу. Хрестовий похід закінчився в 1148 році повним провалом після значної поразки під Дамаском.
Альянс з Візантією
Мелісанда управляла країною як регент, поки її власний син Балдуїн III не скинув її уряд в 1153 році, але вже наступного року він призначив її регентом і головним радником. Балдуїн III відібрав у Фатимідів Аскалон, останній єгипетський аванпост на палестинському узбережжі. В той же час загальне положення держав хрестоносців погіршало, оскільки Нур ад-Дін захопив Дамаск і об'єднав мусульманську Сирію під своєю владою.
Уряд Балдуїна почав стикатися зі значними труднощами. Він страждав від хронічної нестачі людей та ресурсів для захисту королівства, а допомога з Заходу майже зникла. У пошуках альтернативних союзників, Балдуїн звернувся за допомогою до візантійського імператора. Для укріплення захисту королівства проти зростаючих мусульманських сил, він уклав перший прямий альянс з Візантійською імперією в історії королівства, одружившись з Теодорою Комнін, племінницею імператора Мануїла I Комніна. Мануїл, у свою чергу, також оженився з кузиною Балдуїна Марією. Як писав історик Вільгельм Тірський, Балдуїн сподівався що Мануїл зможе «за рахунок власного достатку полегшити долю королівства і змінити його бідність на достаток». Хоча Балдуїн помер бездітним в 1162 році, через рік після своєї матері Мелісенди, королівство перейшло до його брата , який відновив альянс з Візантією. Значення альянсу було продемонстроване в 1164 році, коли хрестоносці зазнали дуже серйозної поразки у під стінами Антіохії. Принц Антіохський, Боемунд III потрапив у полон до Нур ад-Діна разом з іншими впливовими баронами. Оскільки Амальрік на той момент був у поході далеко на півдні, Антіохія могла потрапити до рук Нур-ад-Діна. Імператор Мануїл негайно відправив значну візантійську армію до Антіохії, яка змусила Нур-ад-Діна відступити. Мануїл також заплатив викуп, щоб звільнити принца Антіохського. Так новий альянс вперше уберіг королівство від лиха.
Друге Єрусалимське королівство
У роки правління Балдуїна III (1143 (з 1153 одноосібно) — 1162) і Аморі I (1162—1174) Єрусалимське королівство зблизилося з Візантійською імперією і Фатимідським Єгиптом, але крах останнього призвів до підпорядкування об'єднаних Сирії та Єгипту Салах-ад-Діну, котрий проголосив себе султаном. Король Балдуїн IV Прокажений (1174—1185), а потім його племінник Балдуїн V (1185—1186) могли б виступити проти Салах-ад-Діна, але політика наступних правителів (Гі де Лузіньяна та ін.) призвела королівство до краху. У 1187 р. Салах-ад-Дін розгромив військо хрестоносців в битві при Хаттіне і захопив більшу частину королівства, в тому числі Єрусалим. В руках хрестоносців залишався лише порт Тір, звідки Конрад Монферратский почав військову кампанію проти мусульман. В ході 3-го хрестового походу (1189—1192), в якому взяли участь західноєвропейські правителі (нім. імп. Фрідріх I Барбаросса, франц. кор. Людовік VII, англ. кор. Річард I Левове Серце), християнами були відвойовані деякі важливі стратегічні пункти, зокрема Акра. Виникло нове королівство (так зване Друге Єрусалимське королівство). Воно зберегло колишню назву, незважаючи на те що Єрусалим був втрачений (столицею нового королівства стала Акра, або Сен-Жан-д'Акр, нині м. Акко, Ізраїль).
Перший правитель нового королівства Конрад Монферратский 24 квітня 1192 був убитий асассинами. Його наступники, королі Генріх Шампанський (1192—1197), Аморі II Лузиньян (брат Гі Лузиньяна; 1197—1205), прагнули захищати кордони королівства. Аморі II вдалося відновити берегову смугу королівства від Яффи до Бейрута. Наступницею Аморі II стала Марія Монферратська (1205—1212; до 1210 правила разом з регентом Жаном д'Ібеліном). Її чоловік Жан Брієнн в 1210—1212 рр. як король, а після смерті дружини як регент (1212—1225) при доньці Ізабеллі (Іоланті) очолював військову кампанію в Єгипті. У 1219 р йому вдалося взяти порт Дамієтту (нині Дум'ят, Єгипет) і домогтися від султана Єгипту згоди обміняти його на Єрусалим. Оборудка не вдалася через опір папського легата.
Щоб отримати допомогу з Заходу, Жан Брієнн видав доньку Ізабеллу заміж за імператора Фрідріха II Гогенштауфена, котрий повалив свого тестя з престолу і став на чолі Єрусалимського королівства. Шляхом переговорів з мусульманськими правителями, імператору Фрідріху II вдалося повернути Єрусалим. За угодою, підписаною 18 лютого 1229 року в Яффі, перемир'я з єгипетським султаном аль-Камілем продовжувалося на 10 років 5 місяців і 40 днів; обмовлялися територіальні поступки для франків: Сидонська сеньйорія (без Бофора) в своїх колишніх кордонах, сеньйорія Торону, область Назарета і Сефора, землі Лоду і Рамле, «дорога паломників», Вифлеєм і Єрусалим поверталися християнам (в Єрусалимі священні для мусульман місця — мечеть Аль-Акса і мечеть Куббат-ес-Сахра (Купол скелі) — залишалися в їх руках, нікому з християн входити туди не дозволялося). Імператор також обіцяв султанові допомогу в боротьбі проти його ворогів, як мусульман, так і християн. Фрідріх II вступив в Єрусалим 17 березня 1229 р проголосивши себе наступного дня правителем Єрусалимського королівства Політикою Фрідріха II в Єрусалимського королівства були незадоволені барони. Розпочаті «ломбардні війни» між імператором і баронами завершилися 1243 р. перемогою баронської коаліції. Зберігши формальне панування Гогенштауфенів, барони намагалися організувати колегіальне правління під керівництвом Жана д'Ібеліна, потім його сина Баліана. У 1244 Єрусалим був знову узятий мусульманами.
З 1250 по 1254 р королівством правив організатор 7-го і 8-го хрестових походів французький король Людовик IX Святий, але після його від'їзду посилилися анархія, суперництво генуезців і венеційців (Війна Святого Сави) і чвари між претендентами на престол (Гуго III і Карлом Анжуйським). Мамелюкський султан Бейбарс захоплював міста і фортеці Єрусалимського королівства. У 1291 р впав останній оплот хрестоносців на Сході — фортеця Сен-Жан-д'Акр.
Єрусальмське королівство займало лише південну частину володінь хрестоносців — від Аскалона на півдні до Бейрута на півночі. Крім Єрусалиму йому належали міста Наблус, Акра і Тир; вони ж складали частину королівського домену. Вся решта території розпадалася на 4 баронства і ін. сеньйорії. Баронствами вважалися князівство Галілея зі столицею в Тіверіаду, графство Яффи і Ашкалону, сеньйорія Сидону, сеньйорія Керак. Правителі цих володінь мали право мати свій суд, карбувати монету і мати власну печатку. Барони були васалами короля. Крім 4 баронств в Єрусалимського королівства було 22 великі сеньйорії — Арсуф, Хеврон, Бейрут, Ібелін і ін. Значним впливом володіли католицькі ієрархи: за допомогу і участь в хрестових походах Римо-католицька Церква отримала великі земельні володіння.
Королівська влада в Єрусалимському королівстві істотно обмежувалася Високою палатою (Haute Cour), що складалася з представників вищої знаті і лицарства. Спеціальні законоположення (Ассізі) Високої палати визначали порядок феодальної служби, права сеньйорів, обов'язки васалів, принципи юрисдикції, що стосувалися вищих верств Є. к. Для простолюдинів був заснований інший суд — Палата городян (Cour des Bourgeois). Врешті законоположення обох палат склали правовий кодекс «Єрусалимські Ассізи» (Assises de royaume de Jerusalem), куди також увійшли юридичні трактати, написані, зокрема, Жаном д'Ібеліном.
Знать в Єрусалимськлму королівстві жила в основному в Єрусалимі та ін. великих містах, володіла як земельними, так і безантними (у вигляді доходів від торгівлі, надходжень від ринкових податків та ін.) ф'єфами. Італійські міста забезпечували зв'язок Єрусалимського королівства с Зах. Європою, але, оскільки метою їх торгівлі були зовнішні ринки, в Єрусалимськлму королівстві не створилося передумов для економічної і політичної консолідації. Зв'язки між окремими державами хрестоносців і сеньйорів були вельми слабкими. Разом з тим у Єрусалимськлму королівстві були тісні контакти з Кілікійською Вірменією і Візантійською імперією, «східні» риси соціальної та політичної організації яких воно успадкувало. На соціальні структури Єрусалимського королівства вплинули і мусульм. інститути. Вже після 1-го хрестового походу і взяття Єрусалиму велика частина лицарів повернулася в Зах. Європу. За рахунок подальшої еміграції з Заходу збільшувалося населення зах. володінь на Сході, з плином часу отримали загальну назву «Outremer» (Замор'є). В цілому Єрусалимське королівство являло собою королівство, де невеликий прошарок західних лицарів правив араб. і сир. населенням.
Римо-католицька Церква прагнула тримати під контролем церковні володіння на Сході. Не рідше одного разу на рік Св. Землю відвідували папські легати, папи нерідко втручалися у вибори лат. Єрусалимського патріарха. Місцеве христ. населення було підпорядковане лат. церковної ієрархії. Більшість правосл. архієреїв перебралися до Візантії, де зберігалася гілка єрусалимських патріархів у вигнанні. У той же час в джерелах XII—XIII ст. згадуються дек. правосл. єпископів, які жили в Єрусалимськлму королівстві Вони висвячували священиків і відправляли богослужіння для місцевого східнохрист. населення, але не мали адміністративної влади. Католицькі прелати не втручалися у внутрішнє життя палестинських арабів-християн, які, виплачуючи встановлені збори лат. єпископам, продовжували вести богослужіння по візант. обряду і поминати на літургії правосл. патріархів у вигнанні.
Армія Єрусалимського королівства була нечисленною і складалася в основному з «латинян». Недолік військ в значній мірі компенсувався створенням духовно-лицарських орденів. Ордени тамплієрів і госпітальєрів були створені на поч. XII ст. Вони підпорядковувалися безпосередньо папі Римському, в основному були самостійними і не несли військову повинність, хоча насправді брали участь у всіх головних битвах. Франки, що народилися і виросли на лат. Сході, вважали Св. Землю своєю батьківщиною і негативно ставилися до приїжджаючих хрестоносців. Деякі з них знали грецьку, арабську та ін. східні мови, одружилися на східних жінках.
Завдяки мусульмано-християнським контактам в Єрусалимському королівстві побут і звичаї хрестоносців зазнали суттєвої орієнталізації: вони стали прикрашати будинки килимами, додавати в їжу спеції, відвідувати лазні та ін. Мистецтво Єрусалимського королівства являло собою своєрідну суміш західного., візантійського і мусульманського стилів. Хрестоносцями були побудовані фортеці Крак-де-Моав (нині Ель-Карак, Йорданія), Монфор, Бофор та ін. Багато архітектурних споруд хрестоносців цілеспрямовано руйнувалися: культові споруди в Єрусалимі знищені після 1187 р більшість замків після їх взяття мусульманами зорані. З художніх майстерень м. Сен-Жан-д'Акр походять ілюміновані рукописи історичних і літургійних творів, з яких найбільш відомий ілюстрований Псалтир королеви Мелісенди (Melisende Psalter — Lond. Brit. Lib. Egerton, 1139). В Єрусалимському королівстві було створено чимало літературних і історичних творів, що представляють великий інтерес для дослідників (зокрема, «Хроніка» Вільгельма Тірского).
Державний устрій
Устрій багато в чому ґрунтувався на феодальних порядках тодішньої Західної Європи, але з багатьма важливими відмінностями. Королівство розташовувалося на невеликій території, земель, придатних для сільського господарства, було небагато. З давніх часів у цьому регіоні вся економіка зосереджувалася в містах, на відміну від середньовічної Європи. Феодали, що володіли землями, воліли жити в Єрусалимі та в інших містах. Як і в Європі, барони мали васалів, при цьому будучи васалами короля. Сільське господарство ґрунтувалося на мусульманському варіанті феодальної системи — ікта (система наділів), цей порядок не був змінений.
Оскільки знатні сеньйори більше жили в Єрусалимі, ніж у провінції, вони мали набагато більший вплив на короля, ніж це було в Європі. Знатні барони складали , одну з ранніх форм парламенту в Західній Європі. Рада складалася з єпископів і впливових баронів, відповідала за вибори короля, надання грошей королеві, мобілізацію армії.
Нестача військ значною мірою компенсувалася створенням духовно-лицарських орденів. Ордени тамплієрів і госпітальєрів були створені в перші роки королівства і часто замінювали баронів у провінції. Їхні лідери перебували в Єрусалимі, жили у величезних замках і часто купували землі, які барони не могли захистити. Ордени знаходилися безпосередньо під папським управлінням, а не королівським; вони були в значній мірі самостійні і не були зобов'язані нести військову повинність, проте, на ділі, брали участь у всіх головних битвах.
Королі
- Династія Бульйонська
- Готфрід I 1099–1100
- Балдуїн I 1100–1118
- Балдуїн II 1118–1131
- Мелісенда I 1131–1153
- Фулько I 1131–1143
- Династія Анжуйська
- Балдуїн III 1143–1162
- Амальрік I 1162–1174
- Балдуїн IV| 1174–1185
- Балдуїн V 1185–1186
- Сибіла I разом з Гі де Лузіньяном 1186–1187
- Ізабела I 1192–1205
- Конрад I 1192
- Аморі II 1198–1205
- Династія Монферратська
- Династія Гогенштауфенська
- Династія Лузіньянська
Населення
У XIII столітті Жан д'Ібелін склав перелік феодальних маєтків і кількість лицарів, що належали кожному з них. На жаль, цей перелік ймовірно відображає королівство XIII століття, а не XII, і не надає ніякої вказівки на розмір неблагородного, нелатинського населення. Спочатку королівство було фактично позбавлене лояльного підвладного населення і мало лише небагатьох лицарів-службовців, які б стежили за виконанням законів та наказів королівства. Проте, оскільки до королівства активно прибували представники європейських торгових підприємств і лицарі військових орденів, справи королівства швидко покращилися. Подальша імміграція продовжувалася протягом якогось часу та збільшила франкське населення королівства до приблизно 25-35 % у 1180-х. Багато мусульман, що втекли одразу після завоювання, також повернулися до королівства, зі сходу прибували й інші іммігранти.
Хоча мусульмани, євреї та православні фактично не мали ніяких прав у сільській місцевості, де вони були, теоретично, власністю лорда-хрестоносця, який володів землею, толерантність до іншої віри була загалом вища, ніж у будь-якому іншому місці на Близькому сході. Греки, сирійці та євреї продовжували жити, як вони жили до того, під владою своїх власних законів і судів, просто їхні колишні мусульманські повелителі були замінені хрестоносцями, а мусульмани приєдналися до найнижчих рангів суспільства. Раїс, лідер мусульманського або сирійського суспільства, був свого роду васалом для дворянина, який володів землею, але оскільки лорд-хрестоносець часто був відсутнім, раїси та їх суспільства мали певну автономію. У містах мусульмани і православні були вільні, хоча мусульманам не дозволялося жити безпосередньо в Єрусалимі. Проте, вони були громадянами «другого сорту» і не грали ніякої ролі в політиці або законотворчій діяльності, їх також не брали до військової служби. Так само не несли ніяких повинностей й італійці, що мешкали в портових містах.
У Королівстві також завжди була певна кількість мусульманських рабів. Християни, як католики, так і православні, не могли бути рабами згідно з законом, але ця доля була звичайною для мусульманських військовополонених, оскільки те ж саме робилося з християнськими полоненими, захопленими мусульманами. Втеча була, ймовірно, не важкою, і раби-утікачі завжди були проблемою, але єдиним законним засобом звільнення було навернення до християнства.
Було багато спроб привернути поселенців з Європи, які б економічно звільнили Королівство від залежності від арабського, сирійського і грецького населення, але значна імміграція і колонізація були за межами можливостей середньовічної Європи. Тому, хоча франкське сільське населення і зростало, воно залишалося відносно малим, і армії хрестоносців також були малими, набраними з франкського населення міст. Це означало, що меншина уродженців заходу повинна була управляти великим та нелояльним населенням арабів, греків та сирійців.
Після втрати Єрусалиму в 1187 році, фактично все населення Франків та італійців втекло назад до Європи. Повторне захоплення середземноморського узбережжя протягом Третього Походу дозволило відновити франкське населення берегових міст. Міста, що залишилися, мали більш однорідне західне католицьке населення, і залишки населення Королівства були переважно франкським та італійським.
Економіка
Переважання в області міст і присутність італійських торговців привели до розвитку економіки, яка була більш комерційною, ніж сільськогосподарською. Палестина завжди була перетином торгових шляхів; тепер торгівля розповсюдилася і на Європу. Європейські товари, наприклад, текстиль з Північної Європи з'явилися на Близькому Сході та в Азії, тоді як назад в Європу транспортувалися азійські товари. Італійські міста-держави отримували величезні прибутки, що вплинуло на їх розквіт у наступні століття.
Єрусалим також збирав гроші в вигляді данини, спочатку від берегових міст, які ще не були захоплені, а пізніше від інших сусідніх держав, таких як Дамаск і Єгипет, які хрестоносці не могли завоювати. Після того, як Балдуїн I розширив свою владу над Трансйорданією, Єрусалим також отримував дохід від оподаткування мусульманських караванів, що проходили з Сирії до Єгипту або Аравії. Грошова економіка Єрусалиму означала, що частково проблема людського ресурсу могла бути вирішена через привернення найманців, практика нетипова тодішній Європі. Найманці могли бути як хрестоносцями, так і мусульманськими солдатами, зокрема знамениті туркополи.
Культура
Освіта
Єрусалим був центром освіти в королівстві. При церкві Гробу Господнього існувала велика школа, відносне багатство класу торговців означало, що їх діти виховувалися там разом з дітьми знаті — можливо, що Вільгельм Тирський був однокласником майбутнього короля Балдуїна III. В школі церкви Гробу Господнього викладали основні навички читання і письма латиною, але вищу освіту доводилося отримувати в одному з університетів Європи: створення університету було неможливим в культурі Єрусалиму хрестоносців, де війна була значно більше важливою, ніж філософія або теологія. Проте, дворянство і більшість франкського населення мали високий рівень письменності: було багато адвокатів і клерків, а вивчення закону, історії та інших академічних наук були улюбленим проведенням часу королівського сімейства і дворянства. Єрусалим також мав обширну бібліотеку не тільки стародавніх і середньовічних латинських робіт, але і арабської літератури, багато з якої було очевидно захоплено від Усами ібн Мункиза і його оточення протягом набігу 1150-х. Церква Гробу Господнього також містила королівські рукописні майстерні, де вироблялися офіційні документи королівства. За винятком латинської мови, стандартної письменної мови середньовічної Європи, простий народ Єрусалиму хрестоносців також розмовляв народними формами французької і італійської мов, грецька, вірменська та арабська також були дещо поширені серед франкських поселенців.
Мистецтво і архітектура
В самому Єрусалимі найбільшим архітектурним проектом було розширення Храму Гробу Господнього у західному готичному стилі. Це розширення об'єднало всі окремі гробниці в однієї будівлі та було завершене у 1149 році. За межами Єрусалиму, головним елементом будівництва були замки і фортеці: Крак де Шевальє і в Трансйорданії та Ібелін біля Яффи — лише кілька з великого числа цих замків.
Мистецтво держави хрестоносців було сумішшю західного, візантійського, і ісламського стилів. У головних містах існували бані, водопровід та інші передові гігієнічні споруди, яких так не вистачало у всьому світі. Передовим прикладом мистецтва хрестоносців може вважатися , що зараз знаходиться у Британській бібліотеці, ілюмінований рукопис створений між 1135 і 1143 роками, та лепні . Живопис і мозаїки були популярними формами мистецтва в королівстві, але багато з них знищили мамлюки в XIII сторіччі, тільки найміцніші фортеці витримали це нашестя.
Васали
Див. також
Бібліографія
Джерела
- Willemi Tyrensis Archiepiscopi Chronicon, ed. R. B. C. Huygens. 2 vols. Turnholt, 1986.
Монографії, статті
- Fulcher of Chartres, A History of the Expedition to Jerusalem, 1095—1127, trans. Frances Rita Ryan. University of Tennessee Press, 1969.
- Hamilton B. The Latin Church in the Crusader States: The Secular Church. L., 1980.
- Krey A.C. The Crusade and the Eastern Churches / August C. Krey // The Crusades. Motives and Achivements. — Boston, 1964.
- Mayer H. E. Kings and lords in the Latin Kingdom of Jerusalem. Aldershot; Brookfield, 1994.
- Outremer: Stud. in the History of the Crusading Kingdom of Jerusalem presented to J. Prawer / Ed. B. Z. Kedar, H. E. Mayer, R. C. Smail. Jerusalem, 1982.
- Prawer, Joshua. Crusader Institutions. Oxford: Clarendon Press, 1980.
- Prawer, Joshua. The Crusaders' Kingdom; European Colonialism in the Middle Ages. New York: Praeger, 1972.
- Pringle R. The Churches of the Crusader Kingdom of Jerusalem: A Corpus. Camb., 1993—2007. 3 vol.
- , trans., An Arab-Syrian Gentleman and Warrior in the Period of the Crusades; Memoirs of (). New York, 1929.
- Runciman S. A History of the Crusades. Camb., 1975. 3 vol.
- Близнюк С. В. Крестоносцы позднего Средневековья: король Кипра Пьер I Лузиньян. Учебное пособие. — М.: Изд-во МГУ, 1999.
- Виймар П. Крестовые походы: миф и реальность священной войны/ Пер. с фр. Журавлевой Д. А. — СПб.: Евразия, 2003.
- Добиаш-Рождественская О. А. Эпоха крестовых походов. Общий очерк. Петроград: Огни, 1918.
- Заборов, М. А. Историография крестовых походов. Москва: Наука, 1971.
- История крестовых походов (Оксфорд, под редакцией Джонатана Райли-Смита)/ Пер. с анг. Дорман Е. — М.: «КРОН-ПРЕСС», 1998—495 с. — Серия «Экспресс».
- История монархических учреждений в Латино-Иерусалимском королевстве. (1099—1291 г.): Пер. с фр. / Гастон Додю. — Санкт-Петербург: Л. Ф. Пантелеев, 1897. — VIII, 358, III—V с.
- Куглер Б. История крестовых походов/ Пер. с нем. Пантелеева Л. Ф. — С.-Петербург, 1895.
- Мишо Г. История крестовых походов/ Пер. с фр. С. Л. Клячко. — М., СПб.: Издание товарищества М. О. Вольф, 1884.
- Морисон С. Крестовые походы/ Пер. с фр. Морозовой Е. В. — М.: Весь Мир, 2003.
- Тат Ж. Крестовые походы/ Пер. с фр. Тюриной М. — М.: Олимп, Астрель, АСТ, 2003.
- Перну Р. Крестоносцы / Режин Перну. — Санкт-Петербург, 2001.
- Ришар Жан. Латино-Иерусалимское королевство. Пер. с франц. Карачинского А. Ю.; Вступительная статья Близнюк С. В. -СПб.: Евразия, 2002. — 447 с.
- Успенский Ф. История крестовых походов / Федор Успенский. — Москва, 2005.
- , «Samaritan History: The Frankish Period», в Alan David Crown (ed.), The Samaritans (Tübingen: J. C. B. Mohr, 1989), pp. 82–94.
- Вільгельм Тірський, том. 1, кн. 9, гл. 19, стор. 408.
- Fulcher, bk. III, гл. XXXVII.4, стор. 271.
- Багато хронік окремих паломників зібрано разом у (Лондон, 1884–); «Recueil de voyages et memoires», опублікований Société de Géographie (Париж, 1824–66); «Recueil de voyages et de documents pour servir à la géographie» (Париж, 1890–).
- Ронні Елленблюм, Франкське сільське поселення в Латинському королівстві Єрусалиму (Cambridge University Press, 1998), стор. 3–4, 10–11.
- Джошуа Правер, The Королівство хрестоносців: європейський колоніалізм у середні віки» (Praeger, 1972), стор. 60; С. 469–470; і скрізь.
- Ellenblum, стор. 5–9.
- Ellenblum, стор. 26–28.
- Ellenblum, стор. 36–37.
- Правер, Інституції хрестоносців, стор. 197, 205.
- Ганс Майєр, «Латини, мусульмани та греки в Латинському королівстві Єрусалиму», Історія 63 (1978), стор. 175; передруковано в «Probleme des lateinischen Königreichs Jerusalem» (Variorum, 1983).
- Майер називає їх «державним майном»; Ганс Маєр, «Латини, мусульмани та греки в Латинському королівстві Єрусалиму», Історія 63 (1978), стор. 177; передруковано в Probleme des lateinischen Königreichs Jerusalem (Variorum, 1983),
- Prawer, Crusader Institutions, pg. 207; Джонатан Райлі-Сміт, «Деякі менші чиновники в Латинській Сирії» (, том 87, № 342 (січень 1972)), стор. 1–15.
- Перну Хрестоносці стор. 172.
- Prawer, Crusader Institutions, pg. 202.
- Тьерман, Божа війна, стор. 230.
- Tyerman, God's War, pg 231.
- Tyerman, God's War, pg 234.
- Тєрман, God's War, pg 235.
- Tyerman, God's Війна, стор. 237-8.
- Josiah C. Russell, "Population of the Crusader States", in Setton, ed. Хрестові походи, вип. 5, стор. 108.
- Бенджамін З. Кедар, «Підкорені мусульмани Франкського Леванту», у «Мусульмани під латинським правлінням, 1100–1300», вид. Джеймс М. Пауелл, Princeton University Press, 1990, стор. 148; передруковано в The Crusades: The Essential Readings, ed. Томас Ф. Медден, Blackwell, 2002, стор. 244. Кедар цитує свої цифри з , Histoire du royaume latin de Jérusalem, tr. G. Nahon, Paris, 1969, t. 1, стор. 498, 568–72.
- Ellenblum, pg. 31.
- Вільгельм Тірський, том. 2, кн. 22, гл. 23, стор. 486–488.
- За словами Лудольфа Сухемського (що здається перебільшенням): «В Акрі та інших місцях майже сто і шість тисяч чоловік було вбито або захоплено, і понад двісті тисяч утекли звідти, понад триста тисяч були вбиті, як відомо навіть донині». — З Людольфа Сухемського, с. 268-272
- Мішо, «Історія хрестових походів», том. 3, стор. 18; доступний повністю в Internet Archive. Зауважте, що у примітці Мішо стверджує, що більшу частину інформації про «мусульман» він покладається на «хроніку Ібн Ферата» (Мішо, том 3, стор. 22).
- , Феодальне дворянство, стор. 62–63.
- Івонн Фрідман, Зустріч між ворогами: полон і викуп у Латинському королівстві Єрусалиму. Brill, 2002, повсюдно.
- Prawer, Crusader Institutions, pg. 209.
- Verlinden, 1970, с. 81—82
- Prawer, Crusader Institutions, pg. 214.
- Verlinden, 1970, с. 19—21
- Ганс Е. Майєр, «Гійом де Тір à l'école», у «Королі та лорди в Латинському королівстві Єрусалим» (Variorum, 1994), стор. V.264; вперше опубліковано в Mémoires de l'Académie des sciences, arts et belles-lettres de Dijon 117 (1985–86).
- Зверніть увагу на відомий приклад Вільяма Тірського, Willemi Tyrensis Archiepiscopi Chronicon, ред. Р. Б. К. Гюйгенс, Corpus Christianorum, Continuatio Medievalis, том. 38 (Turnhout: Brepols, 1986), кн. 19, гл. 12, стор. 879–881. Цей розділ було виявлено після публікації перекладу Бебкока та Крея та не включено до англійського видання.
- Для цього. наприклад, король Балдуїн III «був досить добре освіченим» і «особливо любив слухати історію...» (Вільгельм Тірський, т. 2, кн. 16, гл. 2, стор. 138). Король Амальріх Я «був досить добре освіченим, хоча й набагато меншим, ніж його брат» Балдуїн III; він «був добре вправним у звичаєвому праві, яким керувалося королівство», і «охоче слухав історію та віддавав їй перевагу перед усіма іншими видами читання». (Вільгельм Тирський, т. 2, кн. 19, гл. 2, стор. 296.)
- Вільгельм Тірський, вступ Бебкока та Крея, стор. 16.
- Бенджамін З. Кедар, Про походження найдавніших законів франкського Єрусалиму: канони Ради Наблусу, 1120 ( 74, 1999), стор. 330–331; Марван Надер, «Міщани та міщанське право в латинських королівствах Єрусалиму та Кіпру (1099–1325)» (Ашгейт: 2006), стор. 45.
- >Надер, стор. 28–30.
- Bevan, Bryan (1994). Генріх IV. London: Macmillan. с. 32. ISBN .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Yerusalim znachennya Yerusali mske koroli vstvo lat Regnum Hierosolymitanum u 1099 1291 rokah hristiyanska monarhichna derzhava u Svyatij Zemli Vinikla zavdyaki peremozi hrestonosciv u Pershomu hrestovomu pohodi 1095 1099 i zahoplennyu Yerusalima 11 lipnya 1099 roku Keruvalos korolyami i korolevami z Bulonskoyi 1099 1143 Anzhujskoyi 1143 1205 1205 1228 Gogenshtaufenskoyi 1228 1268 i Luzinyanskoyi dinastij 1268 1291 Stoliceyu buv Yerusalim 1099 1187 1229 1244 zgodom Tir 1187 1191 i Akra 1191 1229 1244 1291 Panivnoyu religiyeyu bulo katolictvo oficijnoyu movoyu dilovodstva latina Naselennya derzhavi skladali franki perevazhno francuzi i normani greki sirijci virmeni yevreyi arabi Garantuvalasya svoboda virospovidannya pravoslavnim sirijskim hristiyanam virmenam i yudeyam Upravlinski posadi v derzhavi zajmali perevazhno katoliki franki V administrativnomu plani podilyalasya na grafstva i senjoriyi vasalni do koroni Derzhavni spravi prijmalisya kolegialno na Vishij radi do yakoyi vhodila najvisha aristokratiya i duhovenstvo korolivstva Nestachu postijnih zbrojnih sil i finansiv kompensuvali chernecho licarski ordeni tampliyeriv i gospitalyeriv Derzhava pidtrimuvala tisni vidnosini zi Svyatim Prestolom Vizantiyeyu yevropejskimi derzhavami vklyuchno z Russyu Postijno voroguvala iz susidnimi musulmanskimi derzhavami Yegiptu Siriyi ta Iraku Vnaslidok vtrati Yerusalima 2 zhovtnya 1187 roku tereni korolivstva stali miscem chislennih hrestovih pohodiv za povernennya Svyatogo mista Hrestonosci Shostogo hrestovogo pohodu zmogli nenadovgo vidvoyuvati Yerusalim 1229 ale 15 lipnya 1244 roku musulmani horezmijci ostatochno vibili hrestnosciv z mista i zahopili jogo Korolivstvo bulo znishene silami Mamelyuckogo sultanatu kulminaciyeyu chogo stalo padinnya Akri 18 travnya 1291 roku Yerusalimske korolivstvo lat Regnum Hierosolymitanum1099 1291Prapor GerbYerusalima istorichni kordoni na kartiDerzhavi hrestonoscivStolicya Yerusalim 1099 1187 1229 1244 Tir 1187 1191 Akra 1191 1229 1244 1291 Movi latina oficijna Religiyi hristiyanstvoForma pravlinnya feodalna monarhiyakoroli 1099 1100 Gotfrid pershij 1285 1291 Genrih IIIstoriya Utvorennya 1099 Padinnya Akri 1291Valyuta bezantVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Yerusalimske korolivstvoGeografichni kordoniSpochatku korolivstvo ne bulo chimos bilshim nizh rozriznenimi mistami zahoplenih pid chas Pershogo hrestovogo pohodu ale na piku svogo rozvitku v seredini XII stolittya korolivstvo ohoplyuvalo priblizno teritoriyu suchasnij Izrayilyu Palestina ta pivdenni chastini Livanu Vid Seredzemnogo morya korolivstvo prostyagalosya tonkoyu smugoyu zemli vid Bejruta na pivnochi do Sinajskoyi pusteli na pivdni do suchasnih Jordaniyi ta Siriyi na shodi ta do Fatimidskogo Yegipetu na zahodi Tri inshi derzhavi hrestonosciv zasnovani pid chas i pislya Pershogo hrestovogo pohodu buli roztashovani dali na pivnich Grafstvo Edesa 1097 1144 Knyazivstvo Antiohiya 1098 1268 i Grafstvo Tripoli 1109 1289 Hocha vsi tri buli nezalezhnimi voni buli tisno pov yazani z Yerusalimom Za nimi na pivnochi ta zahodi lezhali derzhavi Virmenska Kilikiya ta Vizantijska imperiya z yakimi Yerusalim mav tisni stosunki v XII st Dali na shid roztashovuvalisya rizni musulmanski emirati yaki buli zv yazaniz Abbasidskim halifatom u Bagdadi Piznishe pislya vtrati bilshoyi chastini svoyih teritorij Korolivstvom upravlyav Amori Luzinyan 1197 1205 she odniyeyi derzhavi hrestonosciv zasnovanoyi pid chas Tretogo hrestovogo pohodu Zmicnilisya takozh dinastichni zv yazki z Tripoli Antiohiyeyu Virmeniyeyu Nevdovzi v korolivstvi vse bilshe dominuvali Veneciya ta Genuya Imperator Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi Fridrih II praviv u 1220 1250 rokah mav ambiciyi v derzhavi hrestonosciv pretenduyuchi na korolivstvo cherez shlyub ale jogo prisutnist viklikala gromadyansku vijnu 1228 1243 sered dvoryanstva korolivstva Korolivstvo stalo lishe pishakom u politici ta vijni dinastij Ajyubidiv i Mamlyukiv v Yegipti a takozh i mongolskih zagarbnikiv Buduchi vidnosno neznachnim korolivstvom vono otrimuvalo malo finansovoyi chi vijskovoyi pidtrimki vid Yevropi nezvazhayuchi na chislenni neveliki ekspediciyi yevropejci zagalom viyavilisya nebazhanimi zdijsnyuvati dorogu podorozh na shid zaradi ochevidno prograshnoyi spravi Mamlyukski sultani Bajbars praviv u 1260 1277 ta al Ashraf Halil praviv u 1290 1293 zreshtoyu vidvoyuvali vsi sho she zalishilisya oporni punkti hrestonosciv kulminaciyeyu chogo stalo rujnuvannya z Akri v 1291 roci NaselennyaKorolivstvo bulo etnichno religijno ta movno riznomanitnim hocha sami hrestonosci ta yihni nashadki buli elitnoyu katolickoyu menshinoyu Voni importuvali bagato zvichayiv ta ustanov zi svoyih batkivshin u Yevropi i protyagom usogo isnuvannya korolivstva isnuvali tisni rodinni ta politichni zv yazki iz Zahodom Korolivstvo takozh uspadkuvalo shidni yakosti pid vplivom isnuyuchih ranishe zvichayiv i naselennya Bilshist zhiteliv korolivstva buli korinnimi hristiyanami osoblivo ta a takozh suniti ta shiyiti musulmani Korinni hristiyani ta musulmani yaki buli marginalizovanim nizhchim klasom rozmovlyali greckoyu ta arabskoyu movami todi yak hrestonosci yaki pribuli perevazhno z Franciyi rozmovlyali francuzkoyu Bula takozh nevelika kilkist i samaryan dzherelo Za slovami Veniamina Tudelskogo yakij podorozhuvav korolivstvom blizko 1170 roku bulo 1000 samarityan u Nablusi 200 u i 300 v Ce vstanovlyuye nizhnyu mezhu dlya samarityanskogo naselennya v 1500 osib oskilki suchasna samarityanska hronika takozh zgaduye gromadi v ta Akri Veniamin z Tudeli ociniv zagalne yevrejske naselennya 14 mist korolivstva v 1200 sho zrobilo samarityanske naselennya togo chasu bilshim nizh yevrejske mozhlivo yedinij raz v istoriyi Zhittya v rannomu korolivstvi source source source source source source source track track Animaciya Yerusalimu dvanadcyatogo stolittya latinicya z anglijskimi subtitrami Latinske naselennya korolivstva zavzhdi bulo nevelikim hocha postijnij potik poselenciv i novih hrestonosciv postijno pribuvav bilshist hrestonosciv yaki voyuvali v Pershomu hrestovomu pohodi prosto povernulisya dodomu Za slovami Vilgelma Tirskogo u 1100 roci v korolivstvi pid chas oblogi Arsufa Godfridom mozhna bulo znajti ledve trista licariv i dvi tisyachi pishih voyiniv Z samogo pochatku korolivstvo bulo ne bilsh nizh kolonialnim kordonom yakij zdijsnyuvav panuvannya nad korinnim yevrejskim samarityanskim musulmanskim greckim pravoslavnim i sirijskim naselennyam Koli v korolivstvi virosli novi pokolinnya voni pochali vvazhati sebe korinnimi zhitelyami Hocha voni nikoli ne vidmovlyalisya vid svoyeyi osnovnoyi identichnosti yak zahidnoyevropejci chi franki yihnij odyag diyeta ta komercializaciya znachnoyu miroyu poyednuvali shidnij zokrema vizantijskij vpliv Hrestonosci ta yihni nashadki chasto vchilisya rozmovlyati greckoyu arabskoyu ta inshimi shidnimi movami ta vstupali v shlyubi z korinnimi hristiyanami chi to greckimi sirijskimi chi virmenskimi a inodi j z navernenimi musulmanami Tim ne mensh frankski knyazivstva zalishalisya osoblivoyu zahidnoyu koloniyeyu v centri islamu Fulcher uchasnik Pershogo hrestovogo pohodu ta kapelan Balduyina I prodovzhuvav svoyu hroniku do 1127 roku Hronika Fulchera bula duzhe populyarnoyu ta vikoristovuvalasya yak dzherelo inshimi istorikami na Zahodi takimi yak Orderik Vitalij ta Vilyam Malmsberijskij Majzhe vidrazu pislya zahoplennya Yerusalimu i protyagom usogo XII stolittya bagato palomnikiv pribulo i zalishilo zapisi pro nove korolivstvo sered nih anglijci Zevulf kiyivskij igumen Daniyil frank vizantiyec Jogann Foka ta nimci Ioann Vyurcburzkij ta Okrim cogo pislya cogo nemaye zhodnogo ochevidcya podij v Yerusalimi do Vilgelma Tirskogo arhiyepiskopa Tiru i kanclera Yerusalimu yakij pochav pisati blizko 1167 roku i pomer blizko 1184 roku hocha vin mistit bagato informaciyi pro Pershij hrestovij pohid i promizhni roki vid smerti Fulchera do jogo vlasnogo chasu pocherpnutoyi v osnovnomu z tvoriv i samogo Fulchera Z musulmanskoyi tochki zoru golovnim dzherelom informaciyi ye Usama ibn Munkid soldat i postijnij posol Damasku v Yerusalimi ta Yegipti chiyi memuari Kitab al i tibar mistyat zhvavi zviti pro suspilstvo hrestonosciv na shodi Dodatkovu informaciyu mozhna otrimati vid takih mandrivnikiv yak Veniamin Tudelskij ta Suspilstvo hrestonosciv Crusader coin Acre 1230 Moneta hrestonosciv Akko pribl 1230 Korolivstvo spochatku bulo faktichno pozbavlene loyalnogo piddanogo naselennya ta malo licariv shob vikonuvati zakoni ta nakazi korolivstva Z prihodom italijskih torgovciv stvorennyam vijskovih ordeniv ta imigraciyeyu yevropejskih licariv remisnikiv i selyan spravi Korolivstva pokrashilisya j rozvinulosya feodalne suspilstvo shozhe na suspilstvo ale vidminne vid nogo yake znali hrestonosci v Yevropi Priroda cogo suspilstva vzhe davno ye predmetom diskusij sered istorikiv hrestovih pohodiv dzherelo U XIX ta na pochatku XX st francuzki vcheni taki yak E G Rej Gaston Dodu ta Rene Grusse vvazhali sho hrestonosci musulmani ta hristiyani zhili v povnistyu integrovanomu suspilstvi Ronni Elenblyum stverdzhuye sho na cyu tochku zoru vplinuli francuzkij imperializm i kolonializm yaksho serednovichni francuzki hrestonosci zmogli integruvatisya v misceve suspilstvo todi bezumovno suchasni francuzki koloniyi v Levanti mogli b procvitati U seredini 20 stolittya taki vcheni yak R S Smajl i stverdzhuvali sho hrestonosci zhili povnistyu vidokremleno vid korinnih zhiteliv yaki buli povnistyu arabizovani ta abo islamizovani ta buli postijnoyu zagrozoyu dlya inozemnih hrestonosciv Dali Praver stverdzhuvav sho korolivstvo bulo rannoyu sproboyu kolonizaciyi v yakij hrestonosci buli nevelikim pravlyachim klasom vizhivannya yakogo zalezhalo vid korinnogo naselennya ale ne robilo zhodnih sprob integruvatisya z nim Z ciyeyi prichini silske yevropejske suspilstvo do yakogo zvikli hrestonosci bulo zamineno bilsh bezpechnim miskim suspilstvom u mistah Levantu sho isnuvali ranishe Zgidno z interpretaciyeyu Ellenblyuma zhiteli Korolivstva latinski hristiyani sho zhili poryad iz korinnimi grekami ta shiyitami ta Arabi suniti sufiyi beduyini druzi yevreyi ta samarityani mali veliki rozbizhnosti mizh soboyu a takozh iz hrestonoscyami Vidnosini mizh shidnimi hristiyanami ta latinskimi hrestonoscyami buli skladnimi ta neodnoznachnimi a ne prosto druzhnimi chi vorozhimi Vin stverdzhuye sho shidni hristiyani jmovirno vidchuvali tisnishi zv yazki zi svoyimi spivvitchiznikami hrestonoscyami nizh arabi musulmani Hocha hrestonosci natrapili na davnye miske suspilstvo Ellenblyum stverdzhuye sho voni nikoli povnistyu ne vidmovlyalisya vid silskogo yevropejskogo sposobu zhittya i yevropejske suspilstvo ne bulo povnistyu silskim Poselennya hrestonosciv u Levanti nagaduvalo tipi kolonizaciyi ta poselennya yaki vzhe praktikuvali v Yevropi sumish miskoyi ta silskoyi civilizaciyi zoseredzhenoyi navkolo fortec Hrestonosci ne buli ni povnistyu integrovani z korinnim naselennyam ni vidokremleni v mistah vid silskih tubilciv radshe voni oselilisya yak u miskih tak i v silskih rajonah zokrema u rajonah tradicijno naselenih shidnimi hristiyanami Teritoriyi yaki tradicijno buli musulmanskimi mali duzhe malo poselen hrestonosciv tak samo yak voni vzhe mali duzhe malo korinnih hristiyan U comu zmishanomu suspilstvi hrestonosci adaptuvali isnuyuchi instituti ta zaprovadili svoyi znajomi zvichayi z Yevropi Yak i v Yevropi dvoryani mali vasaliv i sami buli vasalami korolya Silskogospodarske virobnictvo regulyuvalosya musulmanskoyu sistemoyu vlasnosti na zemlyu ta platezhiv ikta priblizno hocha daleko ne zovsim ekvivalentnoyu feodalnij sistemi Yevropi i cya sistema ne bula silno porushena hrestonoscyami Yak kazhe Gans Mayer musulmanski zhiteli Latinskogo korolivstva majzhe ne figuruyut u latinskih hronikah tomu informaciyu pro yihnyu rol u suspilstvi znajti vazhko Hrestonosci mali prirodnu tendenciyu ignoruvati ci pitannya yak taki sho yih prosto ne cikavlyat i zvichajno ne varti zapisu Hocha musulmani a takozh yevreyi ta shidni hristiyani ne mali faktichno zhodnih prav u silskij miscevosti de voni buli faktichno vlasnistyu lorda hrestonosciv hto volodiv zemleyu tolerantnist do inshih virospovidan zagalom ne bula vishoyu chi nizhchoyu nizh v inshih krayinah Blizkogo Shodu Greki sirijci ta yevreyi prodovzhuvali zhiti yak i ranishe pidkoryayuchis vlasnim zakonam i sudam a yihnih kolishnih musulmanskih praviteliv prosto zaminili hrestonosci Teper musulmani priyednalisya do nih na najnizhchomu rivni suspilstva Rayi lider musulmanskoyi chi sirijskoyi gromadi buv svogo rodu vasalom bud yakoyi znati yaka volodila jogo zemleyu ale oskilki dvoryani hrestonosci buli vidsutnimi zemlevlasnikami rayi ta yihni gromadi mali visokij stupin avtonomiyi geograf i mandrivnik yakij vorozhe stavivsya do frankiv opisav musulman yaki zhili pid Yerusalimskim korolivstvom hristiyanskih hrestonosciv naprikinci 12 stolittya Mi viyihali z dorogoyu sho prohodit povz fermi de zhivut musulmani yaki duzhe dobre zhivut pid frankami nehaj Allah zahistit nas vid takoyi spokusi Pravila nakladeni na nih polyagayut u zdachi polovini vrozhayu zerna pid chas zboru vrozhayu ta splati podushnogo podatku v rozmiri odnogo dinara ta semi kirativ razom iz legkim mitom na yihni fruktovi dereva Musulmani mayut vlasni budinki i keruyut soboyu po svoyemu Tak organizovani fermi ta veliki sela na frankivskij teritoriyi Bagatoh musulman vidchuvaye velika spokusa oselitisya tut koli voni bachat daleko ne komfortni umovi v yakih zhivut yihni brati v rajonah pid vladoyu musulman Na zhal dlya musulman u nih zavzhdi ye pidstavi skarzhitisya na nespravedlivist yihnih vozhdiv u krayinah yakimi keruyut yihni odnovirci todi yak voni mozhut mati lishe hvalu za povedinku frankiv na chiyu spravedlivist voni zavzhdi mozhut poklastisya U mistah musulmani ta shidni hristiyani buli vilni hocha musulmanam ne dozvolyalosya zhiti v samomu Yerusalimi Voni buli gromadyanami drugogo sortu ne brali uchasti v politici chi zakoni i ne mali vijskovoyi sluzhbi pered koronoyu hocha v deyakih mistah voni mozhlivo stanovili bilshist naselennya Podibnim chinom gromadyani italijskih mist derzhav nichogo ne vinni oskilki voni zhili v avtonomnih kvartalah u portovih mistah Poziciyi XXI stolittya shodo pitannya kulturnoyi integraciyi chi kulturnogo aparteyidu zalishayutsya rozbizhnimi Vzayemodiya mizh frankami ta korinnimi musulmanami ta hristiyanami hoch i bula zaplutanoyu demonstruvala praktichne spivisnuvannya Hocha jmovirno perebilsheni rozpovidi Usami Ibn Munkida pro podorozhi Shajzara Antiohiyeyu ta Yerusalimom opisuvali riven aristokratichnogo obminu yakij buv vishe etnichnih uperedzhen Vidbuvsya kontakt mizh musulmanami ta hristiyanami na administrativnomu chi osobistomu rivni na osnovi podatkiv chi perekladu a ne na gromadskomu chi kulturnomu rivni predstavnik iyerarhichnogo pana nad pidleglimi stosunkami Svidchennya mizhkulturnogo integraciya zalishayetsya ridkoyu ale dokazi mizhkulturnoyi spivpraci ta skladnoyi socialnoyi vzayemodiyi viyavlyayutsya bilsh poshirenimi Klyuchove vikoristannya slova dragoman bukvalno perekladach iz sirijskimi administratorami ta arabskimi starostami predstavlyalo pryamu potrebu v uzgodzhenni interesiv oboh storin Komentari do domogospodarstv z arabomovnimi lyudmi Hristiyani ta deyaki arabizovani yevreyi ta musulmani predstavlyayut mensh dihotomichni stosunki nizh opisuvali istoriki seredini 20 go stolittya Shvidshe spilnist frankskih hristiyan yaki mayut ne frankskih svyashenikiv likariv ta inshi roli v domogospodarstvah i mizhkulturnih spilnotah demonstruye vidsutnist standartizovanoyi diskriminaciyi Yerusalimskij Vilyam Tirskij poskarzhivsya na tendenciyu najmati yevrejskih abo musulmanskih likariv zamist yihnih latinskih ta frankskih koleg Dokazi navit vkazuyut na zmini u kulturnih i socialnih zvichayah frankiv shodo gigiyeni sumnozvisni sered arabiv cherez yih vidsutnist mittya ta znannya kulturi lazni sho dohodilo do zabezpechennya vodopostachannyam dlya domashnogo vikoristannya na dodatok do zroshennya Naselennya Nemozhlivo dati tochnu ocinku chiselnosti naselennya korolivstva Dzhosiya Rassel pidrahuvav sho na chas hrestovih pohodiv u vsij Siriyi prozhivalo blizko 2 3 miljona lyudej mabut odinadcyat tisyach sil bilshist iz nih zvisno perebuvala poza vladoyu hrestonosciv navit u najbilshij miri z usih chotiroh derzhav hrestonosciv Za ocinkami takih vchenih yak i u mistah prozhivalo shonajbilshe 120 000 frankiv i 100 000 musulman a takozh she 250 000 selyan musulman i shidnih hristiyan v silskij miscevosti Hrestonosci stanovili 15 25 vid zagalnoyi kilkosti naselennya vvazhaye sho v Korolivstvi bulo vid 300 000 do 360 000 nefrankiv 250 000 z yakih buli silskimi zhitelyami i mozhna pripustiti sho musulmani stanovili bilshist u deyakih mozhlivo bilshosti chastin Yerusalimskogo korolivstva Yak zaznachaye prosto nedostatno nayavnih dokaziv dlya tochnogo pidrahunku naselennya i bud yaka ocinka za svoyeyu suttyu ye nenadijnoyu Suchasnij litopisec Vilgelm Tirskij zapisav perepis 1183 roku yakij mav na meti viznachiti kilkist cholovikiv dostupnih dlya zahistu vid vtorgnennya i viznachiti sumu podatkovih groshej yaki mozhna otrimati vid zhiteliv musulman abo hristiyanskij Yaksho naselennya spravdi bulo pidrahovano Vilgelm ne zapisav chiselnist U XIII stolitti sklav spisok leniv i kilkist licariv yaki nalezhali kozhnomu ale ce ne daye vkazivka na neshlyahetske nelatinske naselennya Mamlyuki na choli z Bajbarsom zreshtoyu vikonali svoyu obicyanku ochistiti ves Blizkij Shid vid frankiv Z padinnyam 1268 1289 ta Akri 1291 ti hristiyani yaki ne zmogli pokinuti mista buli vbiti abo ponevoleni a ostanni slidi hristiyanskogo pravlinnya v Levanti znikli Rabstvo U Korolivstvi zhila nevidoma kilkist musulmanskih V Akri buv duzhe velikij nevilnichij rinok yakij diyav protyagom XII ta XIII stolit Italijskih kupciv inodi zvinuvachuvali v prodazhu hristiyan Pivdenno Shidnoyi Yevropi yak rabiv razom iz rabami musulmanami Rabstvo bulo mensh poshirenim nizh vikup osoblivo dlya vijskovopolonenih velika kilkist polonenih vzyatih shoroku pid chas nabigiv i bitv zabezpechuvala vilnij perebig groshej za vikup mizh hristiyanskoyu ta musulmanskoyu derzhavami Vtecha dlya v yazniv i rabiv mabut ne bula vazhkoyu oskilki zhiteli silskoyi miscevosti buli perevazhno musulmanami a rabi vtikachi zavzhdi buli problemoyu Yedinim zakonnim zasobom zvilnennya bulo navernennya do katolickogo hristiyanstva Zhodnogo hristiyanina chi to zahidnogo chi shidnogo zakon ne dozvolyav prodavati v rabstvo Yerusalimski assizi zabezpechili pravovu osnovu dlya rabstva v Korolivstvi Dokument peredbachav sho mozhna torguvati tvarinami chi inshoyu ruhomoyu Negidniki buli silskimi napivvilnimi robitnikami podibnimi do Takozh bulo bagato sposobiv stati rabami Lyudi mogli buti rabami za narodzhennyam potrapiti v rabstvo koli yih zahopili pid chas nabigu abo yak pokarannya za borg chi dopomogu rabu vtikachu Kochovi vvazhalisya vlasnistyu korolya i perebuvali pid jogo zahistom Voni mogli buti prodani abo vidchuzheni tak samo yak i bud yaka insha vlasnist i piznishe u XII stolitti voni chasto perebuvali pid zahistom menshoyi znati abo odnogo z vijskovih ordeniv Ekonomiya Moneti hrestonosciv Yerusalimskogo korolivstva Zliva v yevropejskomu stili z 1162 75 Centr zolotij bezant 1140 80 Sprava zolotij bezant z hristiyanskim simvolom 1250 ti rr Zoloti moneti spochatku buli skopijovani dinari ta mali kufichnij shrift ale pislya 1250 roku buli dodani pislya skarg Papi Britanskij muzej Miskij sklad rajonu v poyednanni z prisutnistyu italijskih kupciv prizviv do rozvitku ekonomiki yaka bula nabagato bilshe komercijnoyu nizh silskogospodarskoyu zavzhdi bula perehrestyam dlya torgivli teper cya torgivlya poshirilasya i na Yevropu Yevropejski tovari taki yak vovnai tekstil z Pivnichnoyi Yevropi proklali svij shlyah do Blizkogo Shodu ta Aziyi todi yak aziatski tovari transportuvalisya nazad do Yevropi Yerusalim buv osoblivo zaluchenij do shovku bavovni ta inshi predmeti yaki vpershe z yavilisya v Yevropi cherez torgivlyu z hrestonosnim Yerusalimom vklyuchali ta cukor ostannij z yakih litopisec Vilgelm Tirskij nazvav duzhe neobhidnim dlya vikoristannya ta zdorov ya lyudstva U silskij miscevosti viroshuvali pshenicyu yachmin bobovi olivki vinograd finiki Italijski mista derzhavi otrimali velichezni pributki vid ciyeyi torgivli zavdyaki komercijnim dogovoram takim yak Pactum Warmundi i ce vplinulo na yih Vidrodzhennya v nastupni stolittya i Veneciya v Palestini takozh vzyali silskogospodarski pidpriyemstva u svoyi koncesiyi Voni specialno viroshuvali cukor dlya eksportu v Yevropu Cukrova trostina bula zavezena v Palestinu arabami Dlya roboti na cukrovih polyah italijski kolonisti vikoristovuvali abo arabskogo chi sirijskogo pohodzhennya abo miscevih kripakiv Virobnictvo cukru pochalosya v U 13 stolitti virobnictvo cukru v Palestini prodovzhuvalo zbilshuvatisya i kupci mogli bezmitno eksportuvati jogo cherez port Akko do jogo zavoyuvannya v 1291 roci Sistema virobnictva cukru zaprovadzhena v Yerusalimskomu korolivstvi rozglyadayetsya yak poperednik Cukrovi plantaciyi v Karibskomu basejni cukrovi plantaciyi v Americi Yerusalim zbirav groshi shlyahom splati danini spochatku z priberezhnih mist yaki she ne buli zahopleni a piznishe z inshih susidnih derzhav takih yak Damask i Yegipet yaki hrestonosci ne zmogli bezposeredno zavoyuvati Pislya togo yak Balduyin I rozshiriv svoye pravlinnya nad Oltreordanom Yerusalim otrimav dohid vid opodatkuvannya musulmanskih karavaniv z verblyudami sho pryamuvali z Siriyi do Yegiptu chi Groshove gospodarstvo Yerusalimu oznachalo sho yihnyu problemu robochoyi sili mozhna bulo chastkovo virishiti zaplativshi za sho bulo nezvichajnim yavishem u serednovichnij Yevropi Najmancyami mogli buti spivvitchizniki yevropejski hrestonosci abo mozhlivo chastishe musulmanski soldati v tomu chisli znameniti Osvita Golovnij vhid do Hramu Grobu Gospodnogo Yerusalim buv centrom osviti v korolivstvi U cerkvi Grobu Gospodnogo bula shkola de navchali bazovim navichkam chitannya j pisma latinska Vidnosne bagatstvo kupeckogo klasu oznachalo sho yihni diti mogli navchatisya tam razom iz ditmi dvoryanstvo znat jmovirno sho Vilgelm Tirskij buv odnoklasnikom majbutnogo korolya Balduin III Vishu osvitu neobhidno bulo zdobuti v odnomu z rozvitok universitetu buv nemozhlivim u kulturi Yerusalimu de vijna bula nabagato bilshoyu vazhlivishe nizh filosofiya chi teologiya Nezvazhayuchi na ce dvoryanstvo ta shiroke frankske naselennya vidznachalisya svoyeyu visokoyu gramotnistyu yuristiv i klerkiv bulo v nadlishku a vivchennya prava istoriyi ta inshih akademichnih predmetiv bulo ulyublenoyu rozvagoyu korolivskoyi rodini ta znati Yerusalim mav veliku biblioteku ne lishe starodavnih i serednovichnih latinskih tvoriv ale j arabskoyi literaturi znachna chastina yakoyi ochevidno bula zahoplena vid Usami ibn Munkida ta jogo otochennya pislya korabelnoyi avariyi v 1154 r U Grobi Gospodnomu mistivsya skriptorij korolivstva a v misti bula de vigotovlyalisya korolivski gramoti ta inshi dokumenti Krim latini standartnoyi pismovoyi movi serednovichnoyi Yevropi naselennya hrestonosnogo Yerusalimu spilkuvalosya francuzkoyu ta italijskoyu movami Frankski poselenci vikoristovuvali grecku virmensku i navit arabsku movi Mistectvo ta arhitektura Dokladnishe Folio 9v Muchennya pekla U samomu Yerusalimi najbilshim arhitekturnim dosyagnennyam bulo rozshirennya u stili zahidnoyi gotiki Ce rozshirennya ob yednalo vsi okremi svyatini na comu misci v odnu budivlyu i bulo zaversheno do 1149 roku Za mezhami Yerusalimu zamki ta forteci buli osnovnim centrom budivnictva Kerak i Monreal v Transjordaniyi ta poblizu Yaffi ye odnimi z chislennih prikladiv zamkiv hrestonosciv Mistectvo hrestonosciv bulo sumishshyu zahidnogo vizantijske ta islamske stiliv U velikih mistah buli lazni vnutrishnya santehnika ta inshi suchasni gigiyenichni zasobi yakih ne vistachalo v bilshosti inshih mist i selish po vsomu svitu Najvidatnishimi prikladami mistectva hrestonosciv ye mabut ilyuminovanij rukopis vigotovlenij na zamovlennya mizh 1135 i 1143 rokami i zaraz znahoditsya v Britanskij biblioteci a takozh skulpturni Kartini ta mozayika buli populyarnimi vidami mistectva v korolivstvi ale bagato z nih buli znisheni mamlyukami v XIII stolitti lishe najmicnishi forteci vcilili pislya vijn z musulmanami Uryad i pravova sistema Vidrazu pislya Pershogo hrestovogo pohodu zemli buli rozdani loyalnim vasalam Godfrida utvorivshi chislenni feodalni volodinnya vseredini korolivstva Ce prodovzhili nastupniki Godfria Kilkist i znachennya volodin zminyuvalisya protyagom dvanadcyatogo ta trinadcyatogo stolit i bagato mist buli chastinoyu korolivskogo domenu Korolyu dopomagali derzhavni oficeri Korol i korolivskij dvir zazvichaj roztashovuvalisya v Yerusalimi ale cherez zaboronu na musulmanskih zhiteliv stolicya bula malenkoyu i malonaselenoyu Korol tak samo chasto vlashtovuvav dvori v Akri Nablusi Tiri abo de b to ne bulo V Yerusalimi korolivska rodina zhila spochatku na Hramovij gori do zasnuvannya ordenu tampliyeriv a piznishe v palacovomu kompleksi navkolo Vezhi Davida isnuvav she odin palacovij kompleks v Akko Oskilki velmozhi zhili v Yerusalimi a ne v mayetkah u silskij miscevosti voni mali bilshij vpliv na korolya nizh mali b u Yevropi Dvoryani razom iz yepiskopami sformuvali vishij sud yakij vidpovidav za pidtverdzhennya viboriv novogo korolya abo regenta yaksho neobhidno zbir podatki karbuvannya monet vidilennya groshej korolyu ta zbirannya armij Haute Cour buv yedinim sudovim organom dlya znati korolivstva yakij rozglyadav kriminalni spravi taki yak vbivstva zgvaltuvannya ta derzhavnu zradu a takozh prostishi feodalni spori taki yak povernennya rabiv prodazh i kupivlya feod s i sluzhba za zamovchuvannyam Pokarannya vklyuchali konfiskaciyu zemli ta zaslannya a v krajnih vipadkah smert Pershi zakoni korolivstva zgidno z tradiciyeyu buli prijnyati pid chas korotkogo pravlinnya Godfria Bulonskogo ale bilsh virogidno buli vstanovleni Balduyinom II na sobori v Nablusi v 1120 roci Bendzhamin Z Kedar stverdzhuvav sho kanoni Soboru v Nablusi buli chinnimi v XII stolitti ale vijshla z uzhitku do XIII Marvan Nejder stavit ce pid sumniv i pripuskaye sho kanoni mozhlivo ne zastosovuvalisya do vsogo korolivstva v usi chasi Najbilsh obshirna zbirka zakoniv vidoma yak Yerusalimski assizi bula napisana v seredini XIII stolittya hocha bagato z nih nibito pohodyat z XII stolittya Buli j inshi menshi sudi dlya neshlyahetnih i nelatinyan Burzhuaznij sud zabezpechuvav pravosuddya dlya neshlyahetnih latinyan rozglyadayuchi dribni kriminalni zlochini taki yak napad i kradizhki i zabezpechuvav pravila dlya superechok mizh nelatinyanami yaki mali menshe zakonnih prav U priberezhnih mistah isnuvali specialni sudi taki yak Cour de la Fond dlya komercijnih sporiv na rinkah i Cour de la Mer admiraltejskij sud Stupin do yakoyi miscevi islamski ta shidnohristiyanski sudi prodovzhuvali funkcionuvati nevidoma ale ra yi jmovirno zdijsnyuvali pevnu yuridichnu vladu na miscevomu rivni Cour des Syriens rozglyadav nekriminalni spravi sered korinnih hristiyan sirijciv U kriminalnih spravah nelatinyan mali suditi v Cour des Bourgeois abo navit u Haute Cour yaksho zlochin buv dostatno tyazhkim Pomilka cituvannya Vidsutnij teg lt ref gt za nayavnosti tegu lt ref gt Korol buv viznanij glavoyu Verhovnogo sudu hocha yuridichno vin buv lishe primus inter pares SpadokDiv takozh Korol Yerusalimu ta Yerusalimski asizi Pislya vtrati vsiyeyi teritoriyi v Levanti v 1291 roci buli pizni sprobi podalshih hrestovih pohodiv nominalno proponuyuchi vidvoyuvati Yerusalim ale z rozkvitom Osmanskoyi imperiyi yihnij harakter dedali bilshe nagaduvav vidchajdushnu oboronnu vijnu yaka ridko vihodila za mezhi Balkani Aleksandrijskij hrestovij pohid Smirniotski hrestovi pohodi Genrih IV zdijsniv palomnictvo do Yerusalimu v 1393 1394 rr a piznishe vin poklyavsya ocholiti hrestovij pohid shob vidvoyuvati misto ale vin ne vzyavsya za taku kampaniyu do svoyeyi smerti v 1413 Levant zalishavsya pid kontrolem Osmanskoyi imperiyi z 1517 do rozdilu Osmanskoyi imperiyi 1918 roku Z 1302 roku Yerusalimske korolivstvo vtratilo svij ostannij forpost na levantijskomu uzberezhzhi jogo volodinnya najblizhchi do Svyatoyi Zemli zaraz ye Kipr Genrih II zberigav titul korolya Yerusalimu do svoyeyi smerti 1324 roku i na cej titul prodovzhuvali pretenduvati jogo nastupniki koroli Kipru Titul korol Yerusalimu takozh postijno vikoristovuvavsya Anzhujskim Neapolitanskimi korolyami zasnovnik yakogo Karl Anzhujskij 1277 roku kupiv pretenziyi na tron u Mariyi Antiohijskoyi pretendent Pislya cogo pretenziyi na Yerusalimske korolivstvo rozglyadalisya yak danina Neapolitanskoyi koroni yaka chasto perehodila z ruk v ruki za zapovitom abo zavoyuvannyam a ne pryamim uspadkuvannyam Oskilki Neapol buv papskim volodinnyam papi chasto shvalyuvali titul korolya Yerusalimu a takozh Neapolya i istoriya cih pretenzij pov yazana z Neapolitanskim korolivstvom 1441 roku buv vtrachenij kontrol nad Neapolitanskim korolivstvom Alfonsom V tomu na titul pretenduvali koroli Ispaniyi a pislya vijni za ispansku spadshinu obidva Burboni i Gabsburgi Cej titul vse she de fakto vikoristovuyetsya yakoyu zaraz volodiye Filip VI Na nogo takozh pretenduvav Otto fon Gabsburg yak pretendent na Gabsburgi do 1958 roku ta koroli Italiyi do 1946 roku Politichna istoriyaZasnuvannya Pershe Yerusalimske korolivstvo Korolivstvo bulo stvorene hrestonoscyami pislya zahoplennya Yerusalima v 1099 roci Gotfrid Bujonskij odin z lideriv Pershogo hrestovogo pohodu buv obranij pershim korolem Vin vidmovivsya prijnyati cej titul ne bazhayuchi nositi korolivskij vinec tam de Spasitel nosiv ternovij natomist u hrami Rizdva u Vifleyemi vin prijnyav titul Advocatus Sancti Sepulchri Zahisnik grobu Gospodnogo Vsi nastupni sim yerusalimskih koroliv buli z nim v tij chi inshij stupeni sporidnennya i sklali Ardensko anzhujsku dinastiyu sho pravila Yerusalimskim korolivstvom majzhe 90 rokiv Ne vstignuvshi nichim osoblivo proslavitisya v svoyij novij yakosti Gotfrid pomer rivno cherez rik pislya zahoplennya Yerusalimu hrestonoscyami Na prestol buv poklikanij jogo brat graf Boduyin Edeskij yakij viyavivsya mensh pedantichnim v pitanni viboru titulu i vidrazu prijnyav titul korol Yerusalimskij Naprikinci 1100 r koronuvavsya u Vifleyemi i ne bazhayuchi viznavati niyakih politichnih pretenzij duhovenstva oficijno zayaviv pro svij titul tak Ya Bolduyin yakij otrimav Yerusalimske korolivstvo z voli Bozhoyi Balduyin rozshiriv korolivstvo zahopivshi portovi mista Akru Sidon i Bejrut a takozh utverdiv svij syuzerenitet nad derzhavami hrestonosciv na pivnochi Edeske grafstvo nim zhe zasnovanim Antiohijske knyazivstvo i Tripolijskim grafstvom Pri nomu zbilshilasya kilkist zhiteliv latinyan sho prijshli z Ar yergardnim hrestovim pohodom v 1101 roci a takozh z yavivsya latinskij patriarh Italijski morski respubliki Veneciya Piza i Genuya pochali vidigravati vazhlivu rol u zhitti korolivstva Yihnij flot brav uchast v zahoplenni portiv de voni otrimuvali svoyi kvartali dlya zdijsnennya torgivli Balduyin pomer u 1118 roci i ne zalishiv pryamih spadkoyemciv siniv chi donok jogo nastupnikom stav sin jogo kuzena Balduyin de Burk graf Edeskij Balduyin II takozh buv uspishnim pravitelem i hocha vin kilka raziv protyagom pravlinnya potraplyav u polon do seldzhukiv kordoni derzhavi rozshiryuvalisya a v 1124 buv uzyatij Tir Balduyin sho praviv Yerusalimom 18 rokiv a potim i jogo nastupniki veli bezperervni vijni za rozshirennya svoyih volodin U seredini XII stolittya Latino Yerusalimske korolivstvo za svoyimi konturami duzhe nagaduvalo derzhavu stvorenu na zori yudejskoyi istoriyi carem Davidom Na zahodi jogo prirodnim kordonom bulo seredzemnomorske uzberezhzhya vid Gazi na pivdni do mezh Tripolijskogo grafstva na pivnochi Shidnij kordon pochinavsya bilya Livanskih gir i cherez Zajordannya spuskavsya do portu Ejlat na Chervonomu mori U velikih volodinnyah yerusalimskih koroliv zhittya odnak bulo nespokijnim Za svidchennyam igumena Danila odnogo z pershih ruskih palomnikiv zapiski yakogo pro hodinnya v Svyatu Zemlyu v 1104 1107 rr dijshli do nashih dniv distatisya do bilshosti svyatih misc viruyuchi mogli lishe z velikoyu ostorogoyu Kudi b ne lezhav jogo shlyah do Jordanu v Hevron abo Vifleyem vin govorit pro te sho shlyah duzhe tyazhkij i strashnij na dorogah bagato rozboyu v gorah na mandrivnikiv napadayut saracini grabuyut i vbivayut yih Dlya togo shob potrapiti v Galileyu ruskomu chencevi dovelosya zvernutisya do yerusalimskogo knyazya Balduyina z prohannyam dozvoliti jomu priyednatisya do jogo vijska yakij vistupav na vijnu do Damasku i pryamuvav povz Tiveriadske ozero Korol sudyachi z opisiv Danila viyavlyav do nogo veliku prihilnist Razom z vijskami hrestonosciv ruskij monah dijshov do verhiv ya Jordanu i pid yih prikrittyam mav mozhlivist bez strahu poblukati blizko Tiveriadskogo ozera oglyanuti miscya de Hristos hodiv svoyimi nogami Krim postijnoyi zagrozi sho vihodila vid musulmanskogo otochennya derzhava hrestonosciv zhila pid presom nevicherpnih mizhfeodalnih konfliktiv Rizni ugrupovannya senjoriv ob yednuvalisya v soyuzi dlya spilnoyi borotbi z korolivskoyu vladoyu abo vstupali v zapekli sutichki mizh soboyu zaluchayuchi na svoyu storonu vidatnih cerkovnih iyerarhiv abo predstavnikiv kupeckih klaniv Genuyi Veneciyi Pizi Zakoloti i feodalni chvari suprovodzhuvalisya zmovami i pridvornimi intrigami v borotbi za vladu Dlya togo shob upravlyati cim nestijkim legkozajmistim spivtovaristvom korol povinen buv krim inshogo mati micni poziciyi v stolici v Svyatomu misti volodinnya yakim i bulo vreshti resht sensom isnuvannya vsogo korolivstva Pislya zhorstokoyi rizanini vlashtovanoyi hrestonoscyami v dni vzyattya mista Yerusalim sporozhniv Misceve naselennya bulo chastinoyu perebito chastinoyu vteklo ryatuyuchis vid zhorstokih pribulciv Sami zh zavojovniki ne nadto pragnuli osisti v misti svoyeyi mriyi Yih bilshe vabili bagati priberezhni mista de prostishe bulo zarobiti kapital nizh v dalekomu vid torgovih shlyahiv Yerusalimi Bagato licariv Hristovih vvazhayuchi sho z zavoyuvannyam Yerusalimu yih svyashenna misiya zavershena povertalisya na batkivshinu Balduyin I zrobiv sprobu zapobigti vidtoku z Yerusalimu hrestonosciv sho zdobuli tut yakus vlasnist Vidpovidno do prijnyatogo yim zakonu bud yakij budinok perehodiv u vlasnist togo hto prozhiv v nomu rik i odin den Takim chinom tomu hto z tih chi inshih prichin nadovgo vidluchavsya z Yerusalimu zagrozhuvala vtrata neruhomosti pridbanoyi pid chas vijni Gorodyani dribni remisniki i torgovci zakripleni za svoyeyu vlasnistyu sklali yadro naselennya shidnoyi stolici frankiv Do seredini XII st normalnij ritm zhittya buv vidnovlenij U misti prozhivalo ne menshe 30 tis cholovik i sudyachi zi svidchen ochevidciv ce buli v osnovnomu zahidni hristiyani hocha i predstavnikam shidnih virospovidan ne zaboronyalosya selitisya v Yerusalimi Palomnik Dzhon z Vyurcburga zalishiv cikavij opis strokatogo etnoreligijnogo naselennya tiyeyi pori tam buli greki bolgari latinyani germanci ugorci shotlandci navarci bretonci anglijci franki rutenci bogemci gruzini virmeni yakoviti sirijci nestoriani indijci maroniti i bagato inshih perelik yakih zajnyav bi nadto bagato miscya Latinske naselennya korolivstva bulo zavzhdi malim nezvazhayuchi na stijkij potik poselenciv i novih hrestonosciv Bilshist uchasnikiv Pershogo hrestovogo pohodu prosto povernulisya dodomu Pid vladoyu korolivstva znahodilosya znachno bilshe musulman grekiv ta sirijciv nizh frankiv Nove pokolinnya sho narodilosya i viroslo v Levanti vvazhalo Svyatu Zemlyu svoyeyu batkivshinoyu ob yednavshi bagato kulturnih ris riznih narodiv Bagato frankiv vchilisya govoriti greckoyu ta arabskoyu movami chasto vstupali u shlyubi z hristiyanami miscevogo pohodzhennya grekami sirijcyami abo virmenami i z konvertovanimi na hristiyanstvo musulmanami Yak pisav Fulherij Shartrskij Mi zhiteli Zahodu stali zhitelyami Shodu toj hto buv rimlyaninom abo frankom peretvorivsya tut na galileyanina abo meshkancya Palestini toj hto prozhivav v Rejmsi abo Shartri bachit sebe mistyaninom z Tiru abo Antiohiyi Vazhlivim dzherelom informaciyi pro cej period ye hroniki Fulshera uchasnika Pershogo hrestovogo pohodu yakij prodovzhuvav yih do 1127 roku Inshi hroniki vklyuchayut zapisi palomnikiv yaki zibrani razom Suspilstvom tekstiv palestinskih Palomnikiv London 1884 Recueil de voyages et memoires vidanomu francuzkim geografichnim tovaristvom Parizh 1824 66 Recueil de voyages et de documents pour servir a la geographie Parizh 1890 Inshimi dzherelami informaciyi ye praci Vilgelma Tirskogo i musulmanskogo pismennika Usami ibn Munkiza Pravlinnya Melisendi ta Drugij hrestovij pohid Pislya Balduyina II tron uspadkovuvala jogo dochka Melisenda yaka pravila razom zi svoyim cholovikom Fulkom Anzhujskim Pid chas yih caryuvannya buv dosyagnutij najbilshij kulturnij i ekonomichnij rozvitok simvol yakogo zamovlenij korolevoyu mizh 1135 i 1143 rokami Fulk znamenitij polkovodec zitknuvsya z novim nebezpechnim vorogom Imad ed Din Zengi atabekom Mosula Hocha Fulk vdalo protistoyav Zengi protyagom svogo pravlinnya Vilgelm Tirskij kritikuvav jogo za poganu organizaciyu ohoroni kordoniv Fulk pomer na polyuvanni v 1143 roci Zengi skoristavsya cim i zahopiv grafstvo Edesa v 1146 roci Koroleva Melisenda sho stala regentom pri svoyemu sinovi Balduyini III priznachila novogo konnetablya yakij ocholiv armiyu pislya smerti Fulka U 1147 roci do korolivstva pribuli uchasniki Drugogo hrestovogo pohodu Zustrivshis u Tripoli lideri hrestonosciv korol Franciyi Lyudovik VII i korol Nimechchini Konrad III virishili atakuvati druzhnye korolivstvo yak najurazlivishogo suprotivnika nezvazhayuchi na dogovir mizh Damaskom i Yerusalimskim korolivstvom Ce bulo povnoyu superechnistyu poradam Melisendi i Manasse yaki vvazhali golovnim suprotivnikom Aleppo peremoga nad yakim davala mozhlivist povernuti Edesu Hrestovij pohid zakinchivsya v 1148 roci povnim provalom pislya znachnoyi porazki pid Damaskom Alyans z Vizantiyeyu Vizantijskij imperator Manuyil I Komnin blizkij soyuznik Yerusalimskogo korolivstva Melisanda upravlyala krayinoyu yak regent poki yiyi vlasnij sin Balduyin III ne skinuv yiyi uryad v 1153 roci ale vzhe nastupnogo roku vin priznachiv yiyi regentom i golovnim radnikom Balduyin III vidibrav u Fatimidiv Askalon ostannij yegipetskij avanpost na palestinskomu uzberezhzhi V toj zhe chas zagalne polozhennya derzhav hrestonosciv pogirshalo oskilki Nur ad Din zahopiv Damask i ob yednav musulmansku Siriyu pid svoyeyu vladoyu Uryad Balduyina pochav stikatisya zi znachnimi trudnoshami Vin strazhdav vid hronichnoyi nestachi lyudej ta resursiv dlya zahistu korolivstva a dopomoga z Zahodu majzhe znikla U poshukah alternativnih soyuznikiv Balduyin zvernuvsya za dopomogoyu do vizantijskogo imperatora Dlya ukriplennya zahistu korolivstva proti zrostayuchih musulmanskih sil vin uklav pershij pryamij alyans z Vizantijskoyu imperiyeyu v istoriyi korolivstva odruzhivshis z Teodoroyu Komnin pleminniceyu imperatora Manuyila I Komnina Manuyil u svoyu chergu takozh ozhenivsya z kuzinoyu Balduyina Mariyeyu Yak pisav istorik Vilgelm Tirskij Balduyin spodivavsya sho Manuyil zmozhe za rahunok vlasnogo dostatku polegshiti dolyu korolivstva i zminiti jogo bidnist na dostatok Hocha Balduyin pomer bezditnim v 1162 roci cherez rik pislya svoyeyi materi Melisendi korolivstvo perejshlo do jogo brata yakij vidnoviv alyans z Vizantiyeyu Znachennya alyansu bulo prodemonstrovane v 1164 roci koli hrestonosci zaznali duzhe serjoznoyi porazki u pid stinami Antiohiyi Princ Antiohskij Boemund III potrapiv u polon do Nur ad Dina razom z inshimi vplivovimi baronami Oskilki Amalrik na toj moment buv u pohodi daleko na pivdni Antiohiya mogla potrapiti do ruk Nur ad Dina Imperator Manuyil negajno vidpraviv znachnu vizantijsku armiyu do Antiohiyi yaka zmusila Nur ad Dina vidstupiti Manuyil takozh zaplativ vikup shob zvilniti princa Antiohskogo Tak novij alyans vpershe uberig korolivstvo vid liha Druge Yerusalimske korolivstvo U roki pravlinnya Balduyina III 1143 z 1153 odnoosibno 1162 i Amori I 1162 1174 Yerusalimske korolivstvo zblizilosya z Vizantijskoyu imperiyeyu i Fatimidskim Yegiptom ale krah ostannogo prizviv do pidporyadkuvannya ob yednanih Siriyi ta Yegiptu Salah ad Dinu kotrij progolosiv sebe sultanom Korol Balduyin IV Prokazhenij 1174 1185 a potim jogo pleminnik Balduyin V 1185 1186 mogli b vistupiti proti Salah ad Dina ale politika nastupnih praviteliv Gi de Luzinyana ta in prizvela korolivstvo do krahu U 1187 r Salah ad Din rozgromiv vijsko hrestonosciv v bitvi pri Hattine i zahopiv bilshu chastinu korolivstva v tomu chisli Yerusalim V rukah hrestonosciv zalishavsya lishe port Tir zvidki Konrad Monferratskij pochav vijskovu kampaniyu proti musulman V hodi 3 go hrestovogo pohodu 1189 1192 v yakomu vzyali uchast zahidnoyevropejski praviteli nim imp Fridrih I Barbarossa franc kor Lyudovik VII angl kor Richard I Levove Serce hristiyanami buli vidvojovani deyaki vazhlivi strategichni punkti zokrema Akra Viniklo nove korolivstvo tak zvane Druge Yerusalimske korolivstvo Vono zbereglo kolishnyu nazvu nezvazhayuchi na te sho Yerusalim buv vtrachenij stoliceyu novogo korolivstva stala Akra abo Sen Zhan d Akr nini m Akko Izrayil Pershij pravitel novogo korolivstva Konrad Monferratskij 24 kvitnya 1192 buv ubitij asassinami Jogo nastupniki koroli Genrih Shampanskij 1192 1197 Amori II Luzinyan brat Gi Luzinyana 1197 1205 pragnuli zahishati kordoni korolivstva Amori II vdalosya vidnoviti beregovu smugu korolivstva vid Yaffi do Bejruta Nastupniceyu Amori II stala Mariya Monferratska 1205 1212 do 1210 pravila razom z regentom Zhanom d Ibelinom Yiyi cholovik Zhan Briyenn v 1210 1212 rr yak korol a pislya smerti druzhini yak regent 1212 1225 pri donci Izabelli Iolanti ocholyuvav vijskovu kampaniyu v Yegipti U 1219 r jomu vdalosya vzyati port Damiyettu nini Dum yat Yegipet i domogtisya vid sultana Yegiptu zgodi obminyati jogo na Yerusalim Oborudka ne vdalasya cherez opir papskogo legata Shob otrimati dopomogu z Zahodu Zhan Briyenn vidav donku Izabellu zamizh za imperatora Fridriha II Gogenshtaufena kotrij povaliv svogo testya z prestolu i stav na choli Yerusalimskogo korolivstva Shlyahom peregovoriv z musulmanskimi pravitelyami imperatoru Fridrihu II vdalosya povernuti Yerusalim Za ugodoyu pidpisanoyu 18 lyutogo 1229 roku v Yaffi peremir ya z yegipetskim sultanom al Kamilem prodovzhuvalosya na 10 rokiv 5 misyaciv i 40 dniv obmovlyalisya teritorialni postupki dlya frankiv Sidonska senjoriya bez Bofora v svoyih kolishnih kordonah senjoriya Toronu oblast Nazareta i Sefora zemli Lodu i Ramle doroga palomnikiv Vifleyem i Yerusalim povertalisya hristiyanam v Yerusalimi svyashenni dlya musulman miscya mechet Al Aksa i mechet Kubbat es Sahra Kupol skeli zalishalisya v yih rukah nikomu z hristiyan vhoditi tudi ne dozvolyalosya Imperator takozh obicyav sultanovi dopomogu v borotbi proti jogo vorogiv yak musulman tak i hristiyan Fridrih II vstupiv v Yerusalim 17 bereznya 1229 r progolosivshi sebe nastupnogo dnya pravitelem Yerusalimskogo korolivstva Politikoyu Fridriha II v Yerusalimskogo korolivstva buli nezadovoleni baroni Rozpochati lombardni vijni mizh imperatorom i baronami zavershilisya 1243 r peremogoyu baronskoyi koaliciyi Zberigshi formalne panuvannya Gogenshtaufeniv baroni namagalisya organizuvati kolegialne pravlinnya pid kerivnictvom Zhana d Ibelina potim jogo sina Baliana U 1244 Yerusalim buv znovu uzyatij musulmanami Z 1250 po 1254 r korolivstvom praviv organizator 7 go i 8 go hrestovih pohodiv francuzkij korol Lyudovik IX Svyatij ale pislya jogo vid yizdu posililisya anarhiya supernictvo genuezciv i venecijciv Vijna Svyatogo Savi i chvari mizh pretendentami na prestol Gugo III i Karlom Anzhujskim Mamelyukskij sultan Bejbars zahoplyuvav mista i forteci Yerusalimskogo korolivstva U 1291 r vpav ostannij oplot hrestonosciv na Shodi fortecya Sen Zhan d Akr Yerusalmske korolivstvo zajmalo lishe pivdennu chastinu volodin hrestonosciv vid Askalona na pivdni do Bejruta na pivnochi Krim Yerusalimu jomu nalezhali mista Nablus Akra i Tir voni zh skladali chastinu korolivskogo domenu Vsya reshta teritoriyi rozpadalasya na 4 baronstva i in senjoriyi Baronstvami vvazhalisya knyazivstvo Galileya zi stoliceyu v Tiveriadu grafstvo Yaffi i Ashkalonu senjoriya Sidonu senjoriya Kerak Praviteli cih volodin mali pravo mati svij sud karbuvati monetu i mati vlasnu pechatku Baroni buli vasalami korolya Krim 4 baronstv v Yerusalimskogo korolivstva bulo 22 veliki senjoriyi Arsuf Hevron Bejrut Ibelin i in Znachnim vplivom volodili katolicki iyerarhi za dopomogu i uchast v hrestovih pohodah Rimo katolicka Cerkva otrimala veliki zemelni volodinnya Korolivska vlada v Yerusalimskomu korolivstvi istotno obmezhuvalasya Visokoyu palatoyu Haute Cour sho skladalasya z predstavnikiv vishoyi znati i licarstva Specialni zakonopolozhennya Assizi Visokoyi palati viznachali poryadok feodalnoyi sluzhbi prava senjoriv obov yazki vasaliv principi yurisdikciyi sho stosuvalisya vishih verstv Ye k Dlya prostolyudiniv buv zasnovanij inshij sud Palata gorodyan Cour des Bourgeois Vreshti zakonopolozhennya oboh palat sklali pravovij kodeks Yerusalimski Assizi Assises de royaume de Jerusalem kudi takozh uvijshli yuridichni traktati napisani zokrema Zhanom d Ibelinom Znat v Yerusalimsklmu korolivstvi zhila v osnovnomu v Yerusalimi ta in velikih mistah volodila yak zemelnimi tak i bezantnimi u viglyadi dohodiv vid torgivli nadhodzhen vid rinkovih podatkiv ta in f yefami Italijski mista zabezpechuvali zv yazok Yerusalimskogo korolivstva s Zah Yevropoyu ale oskilki metoyu yih torgivli buli zovnishni rinki v Yerusalimsklmu korolivstvi ne stvorilosya peredumov dlya ekonomichnoyi i politichnoyi konsolidaciyi Zv yazki mizh okremimi derzhavami hrestonosciv i senjoriv buli velmi slabkimi Razom z tim u Yerusalimsklmu korolivstvi buli tisni kontakti z Kilikijskoyu Virmeniyeyu i Vizantijskoyu imperiyeyu shidni risi socialnoyi ta politichnoyi organizaciyi yakih vono uspadkuvalo Na socialni strukturi Yerusalimskogo korolivstva vplinuli i musulm instituti Vzhe pislya 1 go hrestovogo pohodu i vzyattya Yerusalimu velika chastina licariv povernulasya v Zah Yevropu Za rahunok podalshoyi emigraciyi z Zahodu zbilshuvalosya naselennya zah volodin na Shodi z plinom chasu otrimali zagalnu nazvu Outremer Zamor ye V cilomu Yerusalimske korolivstvo yavlyalo soboyu korolivstvo de nevelikij prosharok zahidnih licariv praviv arab i sir naselennyam Rimo katolicka Cerkva pragnula trimati pid kontrolem cerkovni volodinnya na Shodi Ne ridshe odnogo razu na rik Sv Zemlyu vidviduvali papski legati papi neridko vtruchalisya u vibori lat Yerusalimskogo patriarha Misceve hrist naselennya bulo pidporyadkovane lat cerkovnoyi iyerarhiyi Bilshist pravosl arhiyereyiv perebralisya do Vizantiyi de zberigalasya gilka yerusalimskih patriarhiv u vignanni U toj zhe chas v dzherelah XII XIII st zgaduyutsya dek pravosl yepiskopiv yaki zhili v Yerusalimsklmu korolivstvi Voni visvyachuvali svyashenikiv i vidpravlyali bogosluzhinnya dlya miscevogo shidnohrist naselennya ale ne mali administrativnoyi vladi Katolicki prelati ne vtruchalisya u vnutrishnye zhittya palestinskih arabiv hristiyan yaki viplachuyuchi vstanovleni zbori lat yepiskopam prodovzhuvali vesti bogosluzhinnya po vizant obryadu i pominati na liturgiyi pravosl patriarhiv u vignanni Armiya Yerusalimskogo korolivstva bula nechislennoyu i skladalasya v osnovnomu z latinyan Nedolik vijsk v znachnij miri kompensuvavsya stvorennyam duhovno licarskih ordeniv Ordeni tampliyeriv i gospitalyeriv buli stvoreni na poch XII st Voni pidporyadkovuvalisya bezposeredno papi Rimskomu v osnovnomu buli samostijnimi i ne nesli vijskovu povinnist hocha naspravdi brali uchast u vsih golovnih bitvah Franki sho narodilisya i virosli na lat Shodi vvazhali Sv Zemlyu svoyeyu batkivshinoyu i negativno stavilisya do priyizhdzhayuchih hrestonosciv Deyaki z nih znali grecku arabsku ta in shidni movi odruzhilisya na shidnih zhinkah Zavdyaki musulmano hristiyanskim kontaktam v Yerusalimskomu korolivstvi pobut i zvichayi hrestonosciv zaznali suttyevoyi oriyentalizaciyi voni stali prikrashati budinki kilimami dodavati v yizhu speciyi vidviduvati lazni ta in Mistectvo Yerusalimskogo korolivstva yavlyalo soboyu svoyeridnu sumish zahidnogo vizantijskogo i musulmanskogo stiliv Hrestonoscyami buli pobudovani forteci Krak de Moav nini El Karak Jordaniya Monfor Bofor ta in Bagato arhitekturnih sporud hrestonosciv cilespryamovano rujnuvalisya kultovi sporudi v Yerusalimi znisheni pislya 1187 r bilshist zamkiv pislya yih vzyattya musulmanami zorani Z hudozhnih majsteren m Sen Zhan d Akr pohodyat ilyuminovani rukopisi istorichnih i liturgijnih tvoriv z yakih najbilsh vidomij ilyustrovanij Psaltir korolevi Melisendi Melisende Psalter Lond Brit Lib Egerton 1139 V Yerusalimskomu korolivstvi bulo stvoreno chimalo literaturnih i istorichnih tvoriv sho predstavlyayut velikij interes dlya doslidnikiv zokrema Hronika Vilgelma Tirskogo Derzhavnij ustrijUstrij bagato v chomu gruntuvavsya na feodalnih poryadkah todishnoyi Zahidnoyi Yevropi ale z bagatma vazhlivimi vidminnostyami Korolivstvo roztashovuvalosya na nevelikij teritoriyi zemel pridatnih dlya silskogo gospodarstva bulo nebagato Z davnih chasiv u comu regioni vsya ekonomika zoseredzhuvalasya v mistah na vidminu vid serednovichnoyi Yevropi Feodali sho volodili zemlyami volili zhiti v Yerusalimi ta v inshih mistah Yak i v Yevropi baroni mali vasaliv pri comu buduchi vasalami korolya Silske gospodarstvo gruntuvalosya na musulmanskomu varianti feodalnoyi sistemi ikta sistema nadiliv cej poryadok ne buv zminenij Oskilki znatni senjori bilshe zhili v Yerusalimi nizh u provinciyi voni mali nabagato bilshij vpliv na korolya nizh ce bulo v Yevropi Znatni baroni skladali odnu z rannih form parlamentu v Zahidnij Yevropi Rada skladalasya z yepiskopiv i vplivovih baroniv vidpovidala za vibori korolya nadannya groshej korolevi mobilizaciyu armiyi Nestacha vijsk znachnoyu miroyu kompensuvalasya stvorennyam duhovno licarskih ordeniv Ordeni tampliyeriv i gospitalyeriv buli stvoreni v pershi roki korolivstva i chasto zaminyuvali baroniv u provinciyi Yihni lideri perebuvali v Yerusalimi zhili u velicheznih zamkah i chasto kupuvali zemli yaki baroni ne mogli zahistiti Ordeni znahodilisya bezposeredno pid papskim upravlinnyam a ne korolivskim voni buli v znachnij miri samostijni i ne buli zobov yazani nesti vijskovu povinnist prote na dili brali uchast u vsih golovnih bitvah Koroli Dinastiya BuljonskaGotfrid I 1099 1100 Balduyin I 1100 1118 Balduyin II 1118 1131 Melisenda I 1131 1153 Fulko I 1131 1143Dinastiya AnzhujskaBalduyin III 1143 1162 Amalrik I 1162 1174 Balduyin IV 1174 1185 Balduyin V 1185 1186 Sibila I razom z Gi de Luzinyanom 1186 1187 Izabela I 1192 1205 Konrad I 1192 Amori II 1198 1205Dinastiya MonferratskaMariya I 1210 1212 Ioann I 1210 1212 Izabella II 1212 1228 Fridrih I 1225 1228Dinastiya GogenshtaufenskaKonrad II 1228 1254 Konrad III 1254 1268Dinastiya LuzinyanskaGugo I 1268 1284 Ioann II 1284 1285 Genrih I 1285 1291NaselennyaKarta Yerusalimu chasiv hrestonosciv U XIII stolitti Zhan d Ibelin sklav perelik feodalnih mayetkiv i kilkist licariv sho nalezhali kozhnomu z nih Na zhal cej perelik jmovirno vidobrazhaye korolivstvo XIII stolittya a ne XII i ne nadaye niyakoyi vkazivki na rozmir neblagorodnogo nelatinskogo naselennya Spochatku korolivstvo bulo faktichno pozbavlene loyalnogo pidvladnogo naselennya i malo lishe nebagatoh licariv sluzhbovciv yaki b stezhili za vikonannyam zakoniv ta nakaziv korolivstva Prote oskilki do korolivstva aktivno pribuvali predstavniki yevropejskih torgovih pidpriyemstv i licari vijskovih ordeniv spravi korolivstva shvidko pokrashilisya Podalsha immigraciya prodovzhuvalasya protyagom yakogos chasu ta zbilshila frankske naselennya korolivstva do priblizno 25 35 u 1180 h Bagato musulman sho vtekli odrazu pislya zavoyuvannya takozh povernulisya do korolivstva zi shodu pribuvali j inshi immigranti Hocha musulmani yevreyi ta pravoslavni faktichno ne mali niyakih prav u silskij miscevosti de voni buli teoretichno vlasnistyu lorda hrestonoscya yakij volodiv zemleyu tolerantnist do inshoyi viri bula zagalom visha nizh u bud yakomu inshomu misci na Blizkomu shodi Greki sirijci ta yevreyi prodovzhuvali zhiti yak voni zhili do togo pid vladoyu svoyih vlasnih zakoniv i sudiv prosto yihni kolishni musulmanski poveliteli buli zamineni hrestonoscyami a musulmani priyednalisya do najnizhchih rangiv suspilstva Rayis lider musulmanskogo abo sirijskogo suspilstva buv svogo rodu vasalom dlya dvoryanina yakij volodiv zemleyu ale oskilki lord hrestonosec chasto buv vidsutnim rayisi ta yih suspilstva mali pevnu avtonomiyu U mistah musulmani i pravoslavni buli vilni hocha musulmanam ne dozvolyalosya zhiti bezposeredno v Yerusalimi Prote voni buli gromadyanami drugogo sortu i ne grali niyakoyi roli v politici abo zakonotvorchij diyalnosti yih takozh ne brali do vijskovoyi sluzhbi Tak samo ne nesli niyakih povinnostej j italijci sho meshkali v portovih mistah U Korolivstvi takozh zavzhdi bula pevna kilkist musulmanskih rabiv Hristiyani yak katoliki tak i pravoslavni ne mogli buti rabami zgidno z zakonom ale cya dolya bula zvichajnoyu dlya musulmanskih vijskovopolonenih oskilki te zh same robilosya z hristiyanskimi polonenimi zahoplenimi musulmanami Vtecha bula jmovirno ne vazhkoyu i rabi utikachi zavzhdi buli problemoyu ale yedinim zakonnim zasobom zvilnennya bulo navernennya do hristiyanstva Bulo bagato sprob privernuti poselenciv z Yevropi yaki b ekonomichno zvilnili Korolivstvo vid zalezhnosti vid arabskogo sirijskogo i greckogo naselennya ale znachna immigraciya i kolonizaciya buli za mezhami mozhlivostej serednovichnoyi Yevropi Tomu hocha frankske silske naselennya i zrostalo vono zalishalosya vidnosno malim i armiyi hrestonosciv takozh buli malimi nabranimi z frankskogo naselennya mist Ce oznachalo sho menshina urodzhenciv zahodu povinna bula upravlyati velikim ta neloyalnim naselennyam arabiv grekiv ta sirijciv Pislya vtrati Yerusalimu v 1187 roci faktichno vse naselennya Frankiv ta italijciv vteklo nazad do Yevropi Povtorne zahoplennya seredzemnomorskogo uzberezhzhya protyagom Tretogo Pohodu dozvolilo vidnoviti frankske naselennya beregovih mist Mista sho zalishilisya mali bilsh odnoridne zahidne katolicke naselennya i zalishki naselennya Korolivstva buli perevazhno frankskim ta italijskim EkonomikaZamok Krak de Shevalye Hosn v Siriyi suchasnij viglyad Perevazhannya v oblasti mist i prisutnist italijskih torgovciv priveli do rozvitku ekonomiki yaka bula bilsh komercijnoyu nizh silskogospodarskoyu Palestina zavzhdi bula peretinom torgovih shlyahiv teper torgivlya rozpovsyudilasya i na Yevropu Yevropejski tovari napriklad tekstil z Pivnichnoyi Yevropi z yavilisya na Blizkomu Shodi ta v Aziyi todi yak nazad v Yevropu transportuvalisya azijski tovari Italijski mista derzhavi otrimuvali velichezni pributki sho vplinulo na yih rozkvit u nastupni stolittya Yerusalim takozh zbirav groshi v viglyadi danini spochatku vid beregovih mist yaki she ne buli zahopleni a piznishe vid inshih susidnih derzhav takih yak Damask i Yegipet yaki hrestonosci ne mogli zavoyuvati Pislya togo yak Balduyin I rozshiriv svoyu vladu nad Transjordaniyeyu Yerusalim takozh otrimuvav dohid vid opodatkuvannya musulmanskih karavaniv sho prohodili z Siriyi do Yegiptu abo Araviyi Groshova ekonomika Yerusalimu oznachala sho chastkovo problema lyudskogo resursu mogla buti virishena cherez privernennya najmanciv praktika netipova todishnij Yevropi Najmanci mogli buti yak hrestonoscyami tak i musulmanskimi soldatami zokrema znameniti turkopoli KulturaOsvita Yerusalim buv centrom osviti v korolivstvi Pri cerkvi Grobu Gospodnogo isnuvala velika shkola vidnosne bagatstvo klasu torgovciv oznachalo sho yih diti vihovuvalisya tam razom z ditmi znati mozhlivo sho Vilgelm Tirskij buv odnoklasnikom majbutnogo korolya Balduyina III V shkoli cerkvi Grobu Gospodnogo vikladali osnovni navichki chitannya i pisma latinoyu ale vishu osvitu dovodilosya otrimuvati v odnomu z universitetiv Yevropi stvorennya universitetu bulo nemozhlivim v kulturi Yerusalimu hrestonosciv de vijna bula znachno bilshe vazhlivoyu nizh filosofiya abo teologiya Prote dvoryanstvo i bilshist frankskogo naselennya mali visokij riven pismennosti bulo bagato advokativ i klerkiv a vivchennya zakonu istoriyi ta inshih akademichnih nauk buli ulyublenim provedennyam chasu korolivskogo simejstva i dvoryanstva Yerusalim takozh mav obshirnu biblioteku ne tilki starodavnih i serednovichnih latinskih robit ale i arabskoyi literaturi bagato z yakoyi bulo ochevidno zahopleno vid Usami ibn Munkiza i jogo otochennya protyagom nabigu 1150 h Cerkva Grobu Gospodnogo takozh mistila korolivski rukopisni majsterni de viroblyalisya oficijni dokumenti korolivstva Za vinyatkom latinskoyi movi standartnoyi pismennoyi movi serednovichnoyi Yevropi prostij narod Yerusalimu hrestonosciv takozh rozmovlyav narodnimi formami francuzkoyi i italijskoyi mov grecka virmenska ta arabska takozh buli desho poshireni sered frankskih poselenciv Mistectvo i arhitektura Golovnij vhid do Hramu Grobu Gospodnogo Voskresinnya Hristovogo V samomu Yerusalimi najbilshim arhitekturnim proektom bulo rozshirennya Hramu Grobu Gospodnogo u zahidnomu gotichnomu stili Ce rozshirennya ob yednalo vsi okremi grobnici v odniyeyi budivli ta bulo zavershene u 1149 roci Za mezhami Yerusalimu golovnim elementom budivnictva buli zamki i forteci Krak de Shevalye i v Transjordaniyi ta Ibelin bilya Yaffi lishe kilka z velikogo chisla cih zamkiv Mistectvo derzhavi hrestonosciv bulo sumishshyu zahidnogo vizantijskogo i islamskogo stiliv U golovnih mistah isnuvali bani vodoprovid ta inshi peredovi gigiyenichni sporudi yakih tak ne vistachalo u vsomu sviti Peredovim prikladom mistectva hrestonosciv mozhe vvazhatisya sho zaraz znahoditsya u Britanskij biblioteci ilyuminovanij rukopis stvorenij mizh 1135 i 1143 rokami ta lepni Zhivopis i mozayiki buli populyarnimi formami mistectva v korolivstvi ale bagato z nih znishili mamlyuki v XIII storichchi tilki najmicnishi forteci vitrimali ce nashestya VasaliYaffo Askalonske grafstvoDiv takozhYerusalimski asizi Hrestovi pohodi Istoriya Palestini Istoriya Yerusalimu za chasiv Yerusalimskogo korolivstva Korol Yerusalimu Oficeri Yerusalimskogo korolivstva Terra Mariana suchasna derzhava hrestonosciv u Pribaltici Hronologiya Yerusalima Vasali Yerusalimskogo korolivstvaBibliografiyaDzherela Willemi Tyrensis Archiepiscopi Chronicon ed R B C Huygens 2 vols Turnholt 1986 Monografiyi statti Fulcher of Chartres A History of the Expedition to Jerusalem 1095 1127 trans Frances Rita Ryan University of Tennessee Press 1969 Hamilton B The Latin Church in the Crusader States The Secular Church L 1980 Krey A C The Crusade and the Eastern Churches August C Krey The Crusades Motives and Achivements Boston 1964 Mayer H E Kings and lords in the Latin Kingdom of Jerusalem Aldershot Brookfield 1994 Outremer Stud in the History of the Crusading Kingdom of Jerusalem presented to J Prawer Ed B Z Kedar H E Mayer R C Smail Jerusalem 1982 Prawer Joshua Crusader Institutions Oxford Clarendon Press 1980 Prawer Joshua The Crusaders Kingdom European Colonialism in the Middle Ages New York Praeger 1972 Pringle R The Churches of the Crusader Kingdom of Jerusalem A Corpus Camb 1993 2007 3 vol trans An Arab Syrian Gentleman and Warrior in the Period of the Crusades Memoirs of New York 1929 Runciman S A History of the Crusades Camb 1975 3 vol Bliznyuk S V Krestonoscy pozdnego Srednevekovya korol Kipra Per I Luzinyan Uchebnoe posobie M Izd vo MGU 1999 Vijmar P Krestovye pohody mif i realnost svyashennoj vojny Per s fr Zhuravlevoj D A SPb Evraziya 2003 Dobiash Rozhdestvenskaya O A Epoha krestovyh pohodov Obshij ocherk Petrograd Ogni 1918 Zaborov M A Istoriografiya krestovyh pohodov Moskva Nauka 1971 Istoriya krestovyh pohodov Oksford pod redakciej Dzhonatana Rajli Smita Per s ang Dorman E M KRON PRESS 1998 495 s Seriya Ekspress Istoriya monarhicheskih uchrezhdenij v Latino Ierusalimskom korolevstve 1099 1291 g Per s fr Gaston Dodyu Sankt Peterburg L F Panteleev 1897 VIII 358 III V s Kugler B Istoriya krestovyh pohodov Per s nem Panteleeva L F S Peterburg 1895 Misho G Istoriya krestovyh pohodov Per s fr S L Klyachko M SPb Izdanie tovarishestva M O Volf 1884 Morison S Krestovye pohody Per s fr Morozovoj E V M Ves Mir 2003 Tat Zh Krestovye pohody Per s fr Tyurinoj M M Olimp Astrel AST 2003 Pernu R Krestonoscy Rezhin Pernu Sankt Peterburg 2001 Rishar Zhan Latino Ierusalimskoe korolevstvo Per s franc Karachinskogo A Yu Vstupitelnaya statya Bliznyuk S V SPb Evraziya 2002 447 s Uspenskij F Istoriya krestovyh pohodov Fedor Uspenskij Moskva 2005 Samaritan History The Frankish Period v Alan David Crown ed The Samaritans Tubingen J C B Mohr 1989 pp 82 94 Vilgelm Tirskij tom 1 kn 9 gl 19 stor 408 Fulcher bk III gl XXXVII 4 stor 271 Bagato hronik okremih palomnikiv zibrano razom u London 1884 Recueil de voyages et memoires opublikovanij Societe de Geographie Parizh 1824 66 Recueil de voyages et de documents pour servir a la geographie Parizh 1890 Ronni Ellenblyum Frankske silske poselennya v Latinskomu korolivstvi Yerusalimu Cambridge University Press 1998 stor 3 4 10 11 Dzhoshua Praver The Korolivstvo hrestonosciv yevropejskij kolonializm u seredni viki Praeger 1972 stor 60 S 469 470 i skriz Ellenblum stor 5 9 Ellenblum stor 26 28 Ellenblum stor 36 37 Praver Instituciyi hrestonosciv stor 197 205 Gans Majyer Latini musulmani ta greki v Latinskomu korolivstvi Yerusalimu Istoriya 63 1978 stor 175 peredrukovano v Probleme des lateinischen Konigreichs Jerusalem Variorum 1983 Majer nazivaye yih derzhavnim majnom Gans Mayer Latini musulmani ta greki v Latinskomu korolivstvi Yerusalimu Istoriya 63 1978 stor 177 peredrukovano v Probleme des lateinischen Konigreichs Jerusalem Variorum 1983 Prawer Crusader Institutions pg 207 Dzhonatan Rajli Smit Deyaki menshi chinovniki v Latinskij Siriyi tom 87 342 sichen 1972 stor 1 15 Pernu Hrestonosci stor 172 Prawer Crusader Institutions pg 202 Terman Bozha vijna stor 230 Tyerman God s War pg 231 Tyerman God s War pg 234 Tyerman God s War pg 235 Tyerman God s Vijna stor 237 8 Josiah C Russell Population of the Crusader States in Setton ed Hrestovi pohodi vip 5 stor 108 Bendzhamin Z Kedar Pidkoreni musulmani Frankskogo Levantu u Musulmani pid latinskim pravlinnyam 1100 1300 vid Dzhejms M Pauell Princeton University Press 1990 stor 148 peredrukovano v The Crusades The Essential Readings ed Tomas F Medden Blackwell 2002 stor 244 Kedar cituye svoyi cifri z Histoire du royaume latin de Jerusalem tr G Nahon Paris 1969 t 1 stor 498 568 72 Ellenblum pg 31 Vilgelm Tirskij tom 2 kn 22 gl 23 stor 486 488 Za slovami Ludolfa Suhemskogo sho zdayetsya perebilshennyam V Akri ta inshih miscyah majzhe sto i shist tisyach cholovik bulo vbito abo zahopleno i ponad dvisti tisyach utekli zvidti ponad trista tisyach buli vbiti yak vidomo navit donini Z Lyudolfa Suhemskogo s 268 272 Misho Istoriya hrestovih pohodiv tom 3 stor 18 dostupnij povnistyu v Internet Archive Zauvazhte sho u primitci Misho stverdzhuye sho bilshu chastinu informaciyi pro musulman vin pokladayetsya na hroniku Ibn Ferata Misho tom 3 stor 22 Feodalne dvoryanstvo stor 62 63 Ivonn Fridman Zustrich mizh vorogami polon i vikup u Latinskomu korolivstvi Yerusalimu Brill 2002 povsyudno Prawer Crusader Institutions pg 209 Verlinden 1970 s 81 82 Prawer Crusader Institutions pg 214 Verlinden 1970 s 19 21 Gans E Majyer Gijom de Tir a l ecole u Koroli ta lordi v Latinskomu korolivstvi Yerusalim Variorum 1994 stor V 264 vpershe opublikovano v Memoires de l Academie des sciences arts et belles lettres de Dijon 117 1985 86 Zvernit uvagu na vidomij priklad Vilyama Tirskogo Willemi Tyrensis Archiepiscopi Chronicon red R B K Gyujgens Corpus Christianorum Continuatio Medievalis tom 38 Turnhout Brepols 1986 kn 19 gl 12 stor 879 881 Cej rozdil bulo viyavleno pislya publikaciyi perekladu Bebkoka ta Kreya ta ne vklyucheno do anglijskogo vidannya Dlya cogo napriklad korol Balduyin III buv dosit dobre osvichenim i osoblivo lyubiv sluhati istoriyu Vilgelm Tirskij t 2 kn 16 gl 2 stor 138 Korol Amalrih Ya buv dosit dobre osvichenim hocha j nabagato menshim nizh jogo brat Balduyin III vin buv dobre vpravnim u zvichayevomu pravi yakim keruvalosya korolivstvo i ohoche sluhav istoriyu ta viddavav yij perevagu pered usima inshimi vidami chitannya Vilgelm Tirskij t 2 kn 19 gl 2 stor 296 Vilgelm Tirskij vstup Bebkoka ta Kreya stor 16 Bendzhamin Z Kedar Pro pohodzhennya najdavnishih zakoniv frankskogo Yerusalimu kanoni Radi Nablusu 1120 74 1999 stor 330 331 Marvan Nader Mishani ta mishanske pravo v latinskih korolivstvah Yerusalimu ta Kipru 1099 1325 Ashgejt 2006 stor 45 gt Nader stor 28 30 Bevan Bryan 1994 Genrih IV London Macmillan s 32 ISBN 0 948695 35 8