Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Led Zeppelin (Лед Зе́ппелін, походить від англ. Lead Zeppelin — «свинцевий дирижабль») — британський рок-гурт, що вважається одним із засновників хард-року та геві-металу.
| Led Zeppelin | |
|---|---|
 | |
 Led Zeppelin у 1969 році (за годинниковою стрілкою, починаючи з верхньої лівої: Джиммі Пейдж, Джон Бонем, Роберт Плант, Джон Пол Джонс) | |
| Основна інформація | |
| Попередні назви | The New Yardbirds The Nobs |
| Жанр | Хард-рок Хеві-метал Блюз-рок Фолк-рок |
| Роки | 1968—1980 (Злуки: 1985, 1988, 1995, 2007) |
| Країна |  Велика Британія |
| Місто | Епсом Бірмінгем |
| Мова | англійська |
| Тематика | Музика любов історія |
| Лейбл | Atlantic Records, Swan Song |
| Склад | |
| Інші проєкти | Band of Joy The Yardbirds The Honeydrippers Page and Plant Them Crooked Vultures |
| Офіційний сайт | |
| | |
 Led Zeppelin у Вікісховищі | |
Попри своє фактичне розформування 40 років тому внаслідок смерті барабанщика Джона Бонема у 1980 році, Led Zeppelin досі високо шанується за музичні досягнення, нестандартність, комерційний успіх і широкий вплив. Гурт продав понад 300 мільйонів альбомів у світі, включно із 112 мільйонами в США. Усі їхні студійні роботи, що не були компіляціями, потрапили в Top 10 часопису Billboard (США). Led Zeppelin є першими у списку 100 найвизначніших хард-рокових виконавців від VH1. Журнал Rolling Stone визначає Led Zeppelin як «найважчий гурт усіх часів» і «найвизначніший гурт 70-х». 1995 року Led Zeppelin уведені до Зали слави рок-н-ролу, 2005-го отримали Греммі (англ. Grammy Lifetime Achievement Award) за значний внесок у розвиток музики, а в травні 2006-го — Polar Music Prize (музичний аналог Нобелівської премії).
Історія гурту
Заснування
Рішення Джеффа Бека організувати власний колектив спричинило остаточний розпад «The Yardbirds» вісім місяців потому — 7 липня 1968 року. Отож гітарист Джиммі Пейдж, який мав усі права як на бренд гурту, так і на його концертні зобов'язання, мусив хутко віднайти нових побратимів. Разом з , який до цього також працював із квінтетом, який розбігся, він розпочав пошук. Пейдж мав тоді репутацію гітариста. Його вже бачили в таких командах, як The Who, The Kinks, Donovan та багатьох інших, тож заклик музиканта не залишився поза увагою. Першим, кого запросили, став бас-гітарист Джон Пол Джонс (Пейдж познайомився з ним у квітні 1968 року під час співпраці з Donovan). Він прочитав статтю в журналі і за порадою дружини зателефонував Пейджу.
Перший кандидат на роль вокаліста — (він, як з'ясувалося, вже був пов'язаний контрактом із менеджером Міккі Мостом) порекомендував Пейджу молодого бірмінгемського співака Роберта Планта, відомого за участю в гуртах Band of Joy та . Побувавши влітку того самого року на концерті останніх у Волсоллі, Ґрант та Пейдж були в захваті. Джиммі найбільше вразило виконання солістом з доробку Jefferson Airplane. «Від цих первісних завивань мені зробилося моторошно. Це був той самий голос, який я шукав. Він співав уже кілька років і при цьому лишався практично невідомим. Як таке могло статися, мені досі невтямки», — згадував він. Компаньйони мигцем надіслали співакові запрошення до складу нового гурту. Плант нараз погодився.
Незабаром Пейдж запросив Планта на власний катер. І пливучи Темзою, молодики ділилися один з одним своїми музичними вподобаннями. Виявилося, Плант глибинно знає американський кантрі-блюз (його улюбленими виконавцями були , , Мемфіс Мінні) та закоханий у міфологію «Володаря перснів» (звідси й назва гурту «Obs-Tweedle»). Це приємно здивувало Пейджа. Він зіграв на гітарі «Babe I'm Gonna Leave You», пісню з репертуару американської бардки Джоан Баез і розповів, що волів би в цій пісні показати світлі й темні боки — гранично контрастно, в геть новому контексті.
|
Опісля, вдома в Пейджа, вони продовжили вивчати смаки один одного, прослуховуючи записи Бадді Ґая, та Мадді Вотерса.
Тепер хлопцям потрібен був драмер, на місце якого Пейдж розглядав різних сесійних перкусіоністів: Клема Каттіні (англ. Clem Cattini), Ейнслі Данбара (англ. Aynsley Dunbar), Бі Джея Вілсона з Procol Harum, Джинджера Бейкера з Cream. Серед інших кандидатур був і такий собі Пол Френсіс (англ. Paul Francis). Новоспечений фронтмен радив свого товариша із — молодого ударника з Джона Бонема. У червні 1968 року Пейдж і Ґрант, захоплені виступом Бонема в складі гурту на концерті в Гампстеді, запропонували йому співпрацю. Барабанщик, який уважав The Yardbirds «гуртом з минулого, що не має майбутнього», попервах був скептичний; окрім того, він уже отримав цікаві пропозиції від Джо Кокера й . Планту довелося надіслати 8 телеграм у волсоллський паб «Three Men in a Boat», де Бонем частенько бував; 40 телеграм туди ж скерував і Ґрант. Урешті-решт барабанщик пристав на пропозицію, вирішивши, що музика нового гурту набагато цікавіша за все, що виконували на той час Кокер і Фарлоу.
У вересні 1968-го четвірка відбула свої перші репетиції в невеличкій кімнатці квартири, розташованій під музичною крамницею на Джерард-стріт у лондонському Сохо. Пейдж запропонував зіграти «Train Kept A-Rollin'», — трек із репертуару Yardbirds, популярний у рокабілі-версії . «Ледве-лишень заграв Джон Бонем, як ми дібрали: гряде щось видатне. Із ним ми негайно зімкнулись у єдине ціле», — згадував Джон Пол Джонс. Часопис Kerrang! так змальовував першу репетицію гурту:
...І ось четверо стоять віч-на-віч: хвилюванням і передчуттями просякнуте повітря. 24-річний гітарист Джиммі Пейдж та 22-річний бас-гітарист Джон Пол Джонс — уже досвідчені сесійні музиканти... Але обидва уперше опиняються в одному репетиційному приміщенні з 19-річними Робертом Плантом та Джоном Бонемом. Кімнатка зовсім маленька: місця має рівно стільки, «скільки треба», щоб умістити їх чотирьох із своїм обладнанням, і зовсім уже крихітна, щоб можна було приховати некомпетентність, коли вона раптом проявиться. Видавши риф, просто щоб пересвідчитися в тому, що звук із його динамику йде «оглушливий», Пейдж кидає погляд на Джонса й пропонує для початку пройтися рок-н-рольною класикою: «Train Kept A Rollin’». Басист не надто вже з нею знайомий, але — йде коротка інструкція, і старт узятий. Бонем за своєю установкою — справжній монстр; грає з потугою і нестямою, яких ні Пейдж, ні Джонс раніше не бачили. Вокаліст — є на що подивитись: високий, стрункий, звивиста грива струшується в такт биттю Бонама; пронизливий вокал, подібний до завивання банші, лунає над загальним гуркотом. Поєднання чотирьох элементів таке потужне, що, закінчивши пісню всі четверо завмирають і... вибухають сміхом. Почасти — від полегшення, почасти — тому що розуміють: щойно з ними відбулося щось дуже важливе. Пізніше Пейдж не зможе пригадати, які ще пісні вони разом зіграли того вечора, — настільки вразив його той початковий звуковий штурм. І не раз ще ці четверо музикантів спричинять той самий ефект
— Род Єйтс, '«При початках»', Kerrang! # 1244, 17 січня 2009 р.
Перші виступи
За три тижні після тієї доленосної репетиції колектив під назвою «The New Yardbirds» дав свій перший концерт у копенгагенському клубі Gladsaxe Teen. Пітер Ґрант підписався на 8-концертний тур Скандинавією ще до того, як The Yardbirds розпались, і тепер він та Джиммі Пейдж вирішили не касувати виступи, а використовувати їх з тренувальною метою. Разом з тим, гітарист згодом зізнавався, що дуже нервувався: «Ми дійсно були збентежені, маючи за спиною лише близько 15 годин спільних репетицій».
...Збентеження розвіялось, тільки-но квартет вийшов на сцену, де, крім , виконав пісні, які незабаром увійшли до дебютного альбому, — «Communication Breakdown», «I Can’t Quit You Baby» та епічний джем «Dazed and Confused». Пізніше того самого вечора The New Yardbirds виступили в «Pop-Club», Брондбю. Місцевий оглядач писав про цей концерт: «Джиммі Пейдж зібрав новий гурт. Музика достоту така сама, тільки краща, аніж будь-коли». Планту, одначе, дісталось на горіхи: «Беззаперечно, співак він добрий. Таж йому майже не обов'язково звиватися всім тілом, немовбито в нього щойно луснув апендикс, еге-ж?» Невдовзі стане зрозуміло: преса так ніколи до кінця й не зможе прийняти Led Zeppelin.
— Род Єйтс, «При початках», Kerrang! # 1244, 17 січня 2009 р.
Повернувшись додому, хлопці допомогли в останній студійний день роботи над його альбомом. «Я просто попрохав їх зіграти що-небудь, поки не придумаю текст. Тоді вони не були ще Led Zeppelin. Вони називались The New Yardbirds і збирались стати моїм гуртом», — згадував Пробі. Справді, в альбомі співака «Three Week Hero» (1969) є попурі «Jim's Blues/George Wallace Is Rollin' In This Mornin'», де йому акомпанують усі учасники Led Zeppelin, включно з Плантом на губній гармоніці. Уже за 12 діб по завершенні скандинавського туру квартет у лондонській став до запису дебютного альбому.
Назва «Led Zeppelin»
Вважається, що свою нову й всесвітньо відому назву «Цеппеліни» отримали з легкої руки ударника The Who Кіта Муна. Якось він пожартував, що новий проєкт Пейджа «полетить, як „свинцевий дирижабль“ (англ. Lead Zeppelin)». Джиммі, не довго мудруючи, змінив назву команди на «Led Zeppelin» (літеру «а» прибрали за порадою менеджера гурту — — оскільки, за його словами, «ці тупі американці (англ. thick Americans) прочитають назву гурту як Лід Зеппелін»). Однак пізніше , басист того самого ансамблю, стверджував, що ця історія — не більш як легенда: ідея насправді належала йому, причому він планував так назвати власний сольний проєкт, про що розповів , гастрольному менеджеру (спочатку The Who, а відтак The Yardbirds), який, власне, переказав це Пейджу.
Журнал Kerrang!, уточнюючи хронологію подій та імена учасників, Ентвістла згадував мигцем, ніяк не підтверджуючи його версію:
Травень 1966 року, IBC Studios, Лондон. Джиммі Пейдж керує студійною сесією: записується «Bolero» Джеффа Бека. У контрольній залі він сідає покурити з Кітом Муном, барабанщиком The Who, який — із бас-гітаристом Джоном Полом Джонсом та піаністом — також бере участь у записі. Маючи на увазі музикантів, що його оточували, Пейдж жартома пропонує зібрати новий гурт, але з Джоном Ентвістлом з The Who замість Джонса. Мунові подобається ідея, але він кепкує: гурт завалиться, як «свинцевий дирижабль» («lead zeppelin»). Два роки потому, розмірковуючи над назвою гурту, Пейдж згадує репліку Муна. Він згадує цю назву при Ґранті, на що той посміхається і схвально киває. Пізніше Ґрант запропонує писати назву «Led Zeppelin», аби не виникло плутанини з вимовою.
Оригінальний текст (англ.)May 1966, IBC Studios, London. Jimmy Page is overseeing the recording of Jeff Beck's Bolero. In the control room he shares a smoke with The Who's drummer Keith Moon , who's playing on the session alongide bassist John Paul Jones and pianist Nicky Hopkins. Aware of the calibre of the musos aroun him, he laughingly suggests to form a band, but with The Who's bassist John Entwistle in place of Jones. Moon loves the idea, but jokes they'd go like a 'lead zeppelin'. Two years later, as Page is searching for a band's name, he recalls Moon's comment. Running it past Grant, the menager smiles and nods his approval. Later, Grant will suggest they spell it Led Zeppelin so there can be no confusion as to it's pronunciation.— Род Єйтс, «In the Beginning», Kerrang! # 1244, 2009
Сам Пейдж на питання Дейва Шулпса з про те, хто ж з двох усе ж таки запропонував назву, відповідав: «Мун, без сумніву, хоч би що щодо цього каже Ентвістл… Ба більше, я цілковито переконаний у тому, що спитав у Муна дозволу на використання назви. Просто Ентвістл був засмучений тим, що ті, перші „Led Zeppelin“ так і не злетіли».
Контракт з Atlantic Records
15 жовтня 1968 року в Університеті міста Гілфорд, що в графстві Суррей, відбувся перший концерт, на афішах якого був напис «Led Zeppelin». Гонорар за виступ становив 150 фунтів стерлінґів. В організацію першого британського турне гурту Пейдж вклав власні заощадження (вельми скромні), зароблені в Yardbirds, а персонал який мав обслуговувати їх, як він згадував, налічував одну людину. Концерт у лондонському клубі 9 листопада став святковим: він був присвячений весіллю Роберта Планта.
У листопаді 1968 року Ґрант виклопотав для своїх протеже величезний аванс у розмірі 200 000 доларів у компанії Atlantic Records (нечувана на той час сума для музикантів-початківців). Доти лейбл надавав перевагу виконавцям блюз-року, джаз-року та соул, але вже наприкінці 60-х років звернув увагу на прогресивний рок. Поширена думка, що з Led Zeppelin ця корпорація зв'язалася за порадою Дасті Спрінґфілд, дуже популярної співачки 60-х. Проте Джиммі Пейдж стверджував, що Atlantic давно мріяли переманити їх до себе:
Вони стежили за моїми роботами в Yardbirds <...> тож одразу нами зацікавились. Я дав їм зрозуміти, що обрав би безпосередньо лейбл Atlantic, а не їхню рок-філію Atco Records, де записувались та Cream, бо не хотів перебувати в такому товаристві, мріяв асоціюватись з чимось більш класичним.
— Джиммі Пейдж, Інтерв'ю журналу, Guitar World, 1993 рік
Перше американське турне
Невдовзі Пітер Ґрант вирішив, що його підопічним необхідно виступити в Америці. Він скористався тим, що скасували тур на підтримку Vanilla Fudge (гурту, що також записувався на Atlantic Records), зателефонував організаторам концертів і запропонував натомість новий гурт, а заручившись згодою, доручив провести це міні-турне. 23 грудня Коул зустрів гурт у Лос-Анджелесі, розмістив гастролерів у готельному номері «Шато-Мормон» на Сансет Стрип і негайно влаштував концерти в кількох популярних клубах, зокрема, у . 26 грудня Led Zeppelin офіційно дебютували на американській сцені в Денвері, центральному місті штату Колорадо (їх запросив промоутер Баррі Фей), зігравши з Vanilla Fudge, Taj Mahal як гурт, що відкриває концерт. Місцеву пресу виступ не вразив; несхвальною була й реакція часопису Rolling Stone.
Гурт вилетів до Каліфорнії і там зчинив фурор концертами в сан-франциській залі Filmore Auditorium, де, виступивши на розігріві, затьмарив визнаних зірок, Taj Mahal та . На фінальному концерті туру в залі Filmore East 31 січня навіть відмовилися після Led Zeppelin виходити на сцену. Пейдж згадував, як «…зі сцени відчував, що з публікою відбувається щось надзвичайне… Немовби в залі перед тим був вакуум, і ми з'явилися щоб його заповнити».
Ранні кроки (1968-70)
Робота над дебютним альбомом почалася восени 1968 року у лондонській студії ще за старої назви колективу. Для Планта це був перший досвід роботи у професійній студії звукозапису. «Звук був напрочуд важким і снажним… Мій голос тоді був поганеньким, проте наш ентузіазм у поєднанні з відмінним звучанням гітари Джиммі… це було просто забійно», — згадував вокаліст.
Гурт успадкував кілька пісень від The Yardbirds: «Dazed and Confused» та «How Many More Times». «Babe, I'm Gonna Leave You», за пропозицією Роберта Планта, таки запозичили в Джоан Баез. Це породило безліч пересудів про плагіат Пейджа, але останній був одним з авторів цих пісень. А, оскільки, гурт розпався, він мав повне право включати ці композиції до свого репертуару. Окрім цих пісень до лонґ-плею увійшли ще 6 речей, які були створені під час запису в студії. Пейдж говорив, згодом, що навмисно склав альбом із матеріалу, добре обіграного під час скандинавських гастролей До пісенних аранжувань ввійшли деякі студійні імпровізації, але обшири їхні свідомо вирішили звести до мінімуму.
Альбом нарекли просто — Led Zeppelin. Він вийшов 17 січня 1969 року в США та 28 березня 1969 у Великій Британії.
Ніхто в року ні до ні після не міг зрівнятись з Пейджем у його вмінні драматизувати звук. Це він змусив барабани Джона Бонама нуртувати, як вулканічнічні виверження; допоміг вокалу Роберта Планта вібрувати так, неначе він сходив з Олімпу. Навіть кунштові басові партії Джона Пола Джонса були поліпшені в студії, зазвучавши з доти нечуваною чистотою. Але головне, Пейдж віртуозно маніпулював звуком власної гітари — так, що той постійно змінював кольори й відтінки подібно до блюз-рокового хамелеона.
Оригінальний текст (англ.)No one in rock before or since has equalled Page’s flair for the dramatic. He made John Bonham’s drums sound like volcanic eruptions and Robert Plant’s vocals reverberate as if they were sung from the top of Mount Olympus. Even John Paul Jones’s nimble bass benefitted from Page’s studio acumen, as thanks to him it grooved with unprecedented clarity. But above all, Page was able to manipulate the sound of his own guitar so that it changed colors and hues like some blues-rock chameleon.— Guitar World, 1993
На відміну від The Beatles чи The Rolling Stones, Led Zeppelin не мали студійного ментора (на кшталт Джорджа Мартіна або ). Музичним мозком гурту став Джиммі Пейдж, у якого накопичилася безліч нових ідей ще з доби Yardbirds. «Там мені дозволялося багато імпровізувати на сцені, і я почав поступово писати 'щоденник нових ідей', який згодом використовував у Zeppelin. Але крім старих ідей виникла нова: на ґрунті акустичних звукових полотен створити звучання, в якому б поєдналися блюз, хард-рок та акустика — з потужними рефренами, що все це вінчатимуть. Музика, в якій було б громаддя кольорів та відтінків», — пізніше згадував він. Пейдж постійно експериментував із звуком і проявив себе як продюсер-новатор, самостійно вибудувавши унікальне звучання Led Zeppelin, винайшовши й зреалізувавши нові студійні ефекти (зокрема, «випереджальну луну»).
Важкий блюз-рок, який уже до того часу грали Cream, The Jimi Hendrix Experience тощо, дістав абсолютно інше трактування. Led Zeppelin I був визнаний поворотним пунктом для хард-року й хеві-металу, які у цьому альбомі дістали новий шлях поступу. Навдивовижу високий вокал Планта, новаторська робота Пейджа, який витворив власний неповторний стиль загострено-забійного рифу, віртуозний бас та потужні барабани створили ще іншу гілку рок-музики — хард-рок (англ. hard rock — «важкий рок»). Саме з цього альбому варто розпочинати відлік ери цього стилю.
Успішне американське турне зробило свою справу: замовлення на платівку становили 50 тисяч примірників, а до 1975 його прибутки склали 7 мільйонів доларів. Дивоглядний факт з'яви альбому вражає: записаний усього за 30 годин за 1750 фунтів стерлінґів (за свідченням Пітера Ґранта), він зробився одним з найпопулярніших в історії, здобувся на 10 місце в Billboard 200 та на 6 в UK Albums Chart й став мультиплатиновим, як і майбутні твори гурту.
Критики, назагал, зустріли альбом м'яко, втім деякі видання, такі як тижневик Rolling Stone, звинуватили гурт у занадто фривольному поводженні з класикою блюзу, яке межувало з плагіатом, що започаткувало багаторічну війну гурту з «Четвертою владою», яка лише загострювалась, з огляду на агресивну тактику Ґранта. Попри це, до моменту початку роботи над другим альбомом, керівництво Atlantic Records, що раніше тримало Led Zeppelin у фаворі, за словами Пейджа, «остаточно впало в екстаз» від гурту.
Найбільшої популярності набули такі пісні як: «Dazed and Confused» (), «Good Times Bad Times» () та «Communication Breakdown»
Записи на телебаченні та радіо
Завершивши у лютому європейський тур, Led Zeppelin 21 березня дали єдиний концерт для британського телебачення, виконавши «Communication Breakdown» у програмі BBC-2 How Late It Is. Два дні потому квартет записався на радіо у передачі Джона Піла Top Gear. По короткому відпочинку у квітні гурт вирушив у друге американське турне. Якщо перша поїздка виявилась збитковою, то повторна принесла (після підрахунку всіх видатків) прибуток на суму 150 тисяч долярів.
Після повернення гурт запросили 27 червня виступити на BBC-1 у лондонському залі Playhouse Theatre для телепрограми «In Concert». Зігравши на фестивалі блюзу та прогресивного року у Баті, Led Zeppelin дали тріумфальний концерт у лондонському Роял Альберт-голлі, після якого значно покращилося ставлення до гурту на Батьківщині. Відбувши червень удома, гурт 5 липня почав треті американські гастролі виступом на поп-фестивалі в Атланті, Джорджія. За рік свого існування гурт уже мав у своєму активі чотири американські й чотири британські концертні турне (з 139 концертів лише 33 відбулися в Британії), за об'єктивних обставин пропустивши тільки Вудсток.
17 жовтня, розпочавши четвертий американський тур. Led Zeppelin став першим рок-гуртом в історії, який запросили виступити в нью-йоркському Карнеґі-голлі. Поскрізь не лише на глядачів, а й на музичних критиків справила враження свобода творчості, що царювала на сцені. Жоден виступ команди не скидався на попередній; композиції постійно видозмінювались у перебігу імпровизацій. Роберт Плант згадував:
 | До «How Many More Times» неодмінно входили «As Long As I Have You» Мемфіс Мінні чи «Fresh Garbage» Spirit, плюс ще мільйон пісенних шматочків виповзали звідкилясь з нетрів. У цьому й полягала краса Led Zeppelin, я вважаю. «Whole Lotta Love» ставала поступово еквівалентом «How Many More Times» завдяки розлогим мідл-секціям. Є бутлеги, які справді радісно слухати — як «Smokestack Lightning» переходить у «Hello Mary Lou», а ми підкидуємо один шматок за другим з речей, які ніколи не репетирували. На деяких концертах я починав співати що-небудь — просто аби дізнатися, чи відомі решті акорди. Це була свого роду жива енциклопедія: на здогад — я знаю оцю пісню, давній бі-сайд Ларрі Вільямса, а ви?І починалося! Подекуди ми грали дуже дивні речі: «Dazed & Confused» змінювалася постійно в кожній зі своїх частин... Стоячи збоку за лаштунками с сигаретою, я думав: Боже милий, це ж чудово! Оригінальний текст (англ.) 'How Many More Times' always included 'As Long As I Have You' by Memphis Minnie and 'Fresh Garbage' by Spirit, a million other songs creeping out of woodwork. That was the beauty of Led Zeppelin, I guess. 'Whole Lotta Love' would become the equivalent of 'How Many More Times' for the extended mid sections and some of the bootlegs are really glorious to hear, how we went from 'Smokestack Lightning' into 'Hello Mary Lou', dropping bit by bit without even rehearsing. Some nights I'd try and sing things just to see if anybody knew the chords. It was a kind of encyclopaedia, like - I know the song, that's an old Larry Williams B-side, do you? - and off we go! It times we were playing really odd stuff, especially 'Dazed & Confused' - it was changing all over the place moving left right and center, weaving around... I used to stand with cigarette at the side of the stage and think: My goodness me, this is remarkable. |  |
Однак, концерти гурту в США практично не рекламувалися. Поголос про нього ширився, як писав згодом К. Кроу, «не через друкарські видання, а за теревенями на задніх сидіннях автомобілів, телефоном чи радіо».
Led Zeppelin II
Альбом «Led Zeppelin II» записувався у кількох американських студіях, — за тим як колектив просувався країною. Хлопці безперестанно гастролювали, відчувалася нестача свіжого матеріалу, тому більшість пісень було перероблено з концертної програми, використовуючи блюзові та рок-н-рольні стандарти (щонайменше три треки, — «Whole Lotta Love», «The Lemon Song», «Bring It On Home», — вибудовані на основі блюзових стандартів, що входили в тогочасний репертуар гастролерів). Проте вони насичені цікавими розгорнутими інструментальними соло, збудовані на простих та яскравих рифах, переробках класичних блюзових мелодій. Платівка вийшла важкою, брутальною та абсолютно прямолінійною.
Вона містила щонайменше три хіти, які гурт виконував на всіх своїх концертах: «Whole Lotta Love», «Heartbreaker» та «Moby Dick». «Whole Lotta Love» () стала першим хітом і посідає 75 місце в списку найкращих п'ятисот пісень за всю історію музики. Джиммі Пейдж назвав її «грубою та некультурною піснею».
Всупереч небажанню музикантів, які вбачали свої творіння «неподільними», Atlantic Records випустили скорочений варіант (до 3:10) пісні для радіо, у той час як на концертах вона виконувалася по 20 хвилин. Колектив і не раз заявляли, що цей сингл не є офіційним релізом (до речі, з «Whole Lotta Love» був пов'язаний і інший скандал: вона була обробкою давньої пісні Віллі Діксона, ім'я якого на позначення авторства ніде не спогадали. Компанія Chess Records 15 років потому позивалася на гурт до суду й виграла справу).
Заслуговує на увагу і «Heartbreaker» — потужна хард-рокова композиція з чудовим соло всередині. Під час свого інтерв'ю Guitar World Джиммі Пейдж розповів, як народилось це соло: «Я хотів зробити щось незвичайне, несподіване. Проте, найголовніше те, що це соло з'явилося вже після запису „Heartbreaker“. Воно пішло, так би мовити, навздогін. Я записав його в іншій студії та вставив до середини пісні. Мабуть ви помітили, що гітара звучить трохи інакше». Також, як далі каже музикант, «це соло було написано на місці», а не раніше. Пісня входить до п'ятисот найкращих пісень за всю історію музики, за версією часопису Rolling Stone. «Moby Dick» — цікаве барабанне соло. На початку та в кінці супроводжується гітарою Пейджа. Барабанні соло рідкість у музиці, тому ця композиція належить до одних із найкращих у доробку «Свинцевого Дирижабля». Дуже часто виконувалася на концертах та розтягувалася на 20 хвилин.
У цьому ж альбомі свій поетичний хист проявив соліст Роберт Плант. «What Is and What Should Never Be» та «Thank You» стали ліричними успіхами гурту. У «Ramble On» вперше вбачається зацікавленість Пейджа і Планта скандинавською міфологією, творчістю Толкіна та містикою.
Спонтанно створений, імпровізований альбом вийшов 22 жовтня 1969 року, і вже наступного дня став золотим (було подано більше півмільйона поштових замовлень). За три тижні він посів 2-е місце в списках Billboard 200, а відтак став першим, відтіснивши бітлівський «Abbey Road», та протримався на верхівці сім тижнів. Альбом очолював також і братинські чарти. Він і досі посідає місце в сотні найкращих рок-платівок «Біллборду», і здобувся за цей час на друге місце в переліку альбомів, які найкраще продаються у США.
За підсумками 1969-го Британія визнала Led Zeppelin найкращим гуртом року, а Роберт Плант став співаком року. Саму платівку визнано найкращою роботою року.
Перепетії і курйози
1970 рік Led Zeppelin відкрили британськими гастролями, під час яких дали концерт у лондонському Роял Альберт-голлі, відомому ще й тим, що саме там Пейдж познайомився з французькою моделлю Шарлоттою Мартен, із якою мав довгий і бурхливий роман. У лютому Роберт Плант, дорогою на концерт гурту Spirit, потрапив в автомобільну аварію, та встиг видужати до початку європейських гастролей.
Вони стартували з неприємного інциденту: напередодні першого ж концерту в Копенгагені Єва фон Зеппелін, дальня родичка винахідника та піонера в будуванні дирижаблів графа Фердинанда фон Цеппеліна, погрожувала гуртові, що забере право на використання фамільної назви через суд. Тож аби не дражнити долю, 28 лютого 1970 року Led Zeppelin виступили перед приголомшеними данцями під назвою The Nobs, обігравши таким чином ім'я свого європейського промоутера Клода Нобса.
У квітні 1970 року Led Zeppelin вирушили в п'яте американське турне, за підсумками якого заробили (за підрахунками The Daily Mirror) 800 тисяч доларів. Програму довелось скоротити (замість 29 концертів відбувся 21), щоб устигнути на (англ. Bath Festival of Blues and Progressive Music), де гурт ділив сцену з Jefferson Airplane, Frank Zappa and the Mothers of Invention, The Byrds, Santana й іншими відомими виконавцями.
Led Zeppelin III
Відбувши ще кілька коротких серій концертів у США, де кожний виступ тривав по 3-4 години через довгі імпровізації, гурт узяв творчу відпустку для роботи над третім альбомом, — уперше за 2,5 роки практично безперервних гастролів. Плант запропонував Пейджу гайнути з ним до, розташованого в горах, обійстя, щоб знайти натхнення на природі. «Я подумав: написати кілька каліфорнійських, сан-франциських блюзів ми зможемо, перебуваючи лише в цілковито особливому місці», — говорив Плант. Музиканти усамітнилися на Півночі Уельсу, оселившись у відлюдненому котеджі Брон-ер-айр (англ. Bron-Yr-Aur, у перекладі з валійської — «золоті перса»; на конверті альбому, що з'явився, допущено помилку в назві треку «Bron-Y-Aur Stomp»). Роботу, яку тут почали у мобільній студії Rolling Stones, продовжили у маєтку Гелді Ґрейндж і завершили в жовтні 1970 року. Джиммі Пейдж описував атмосферу, в якій народжувався альбом:
| | Умиротвореність місцини, власне, й задала тональність усьому альбому. Звісно, ми не стали б тут гуркотіти своїми стоватними «Маршалами». Я грав і цікавився й перед тим класичною гітарою, тож у котеджі, де не було електрики, — пришов час акустики. Нам і на думку не спало від неї відмовитися, адже це збіглося із змінами <в стилі> гурту. Найменше ми могли очікувати, що за це нас розгромлять у пресі. Оригінальний текст (англ.) It was the tranquility of the place that set the tone of the album. Obviously, we weren't crashing away at 100 watt Marshall stacks. Having played acoustic and being interested in classical guitar, anyway, being in a cottage without electricity, it was acoustic guitar time. It didn't occur to us not to include it on the album because it was relative to the changes within the band. We didn't expect we'd get trashed in the media for doing it. | |
— Джімми Пейдж, Trouser Press, 1975 | ||
Еклектичний, значною мірою акустичний Led Zeppelin III вийшов за настроєм пасторальним. Альбом увійшов у верхівки чартів США та Британії. Критики розгромили його, назвавши найгіршим. Проте, згодом «реабілітували» й визнали класикою. Найкращими композиціями вважаються «Immigrant Song», «Tangerine», а також блюз-рокова «Since I've Been Loving You». У переліку найліпших пісень Пейдж відзначав також : він гадав, що саме в цій історії сонячної дружби двох хлопчиків (і водночас — алегорії перших вражень учасників гурту від Америки) Плант уперше проявив себе видатним автором текстів.
«Immigrant Song» () становить собою справжню хард-рок машину, в якій штудерно сполучилися високий вокал, глухий гуркіт бас-гітари й чергування ритм- та соло-гітари. Вона стала улюбленою піснею японських фанатів. Ця ж пісня оповила гурт ореолом загадковості: після цього вбивчо-моторошного «морського маршу» вікінґів (з погрозливим «we are you overlords…» («укр. ми ваші володарі»)), преса часто натякала на окрімну зацікавленість четвірки скандинавським фольклором, часто пов'язуючи його з правими поглядами (які невідь-чому тоді приписали музикантам та їхньому менеджеру). Якоїсь миті Atlantic Records забажали випустити трек синглом, але Пітер Ґрант заявив: якщо повториться історія з «Whole Lotta Love», то лейбл втратить гурт назавжди, — і переміг.
У липні Led Zeppelin дали концерт у Мілані (на велотреку Віґореллі), що запам'ятався їм назавжди: після сутичок юрби та поліції (яка використовувала сльозогінний газ) уся їхня апаратура виявилася потрощеною. Опісля гурт вирушив на гастролі до Японії (до цього часу «Immigrant Song» очолила місцевий хіт-парад), Канади й США.
19 вересня, завершивши американські гастролі концертом у Медісон Сквер Ґарден (англ. Madison Square Garden), гурт повернувся на Туманний Альбіон. За тиждень, видання Melody Maker проголосило Led Zeppelin переможцем у категорії «Найкращий гурт світу», де до цього шість років беззміно царювали The Beatles. У жовтні золоті диски учасникам гурту вручив секретар Державної ради Ентоні Ґрант, що подякував музикантам за «Істотний внесок в оздоровлення експортного балансу країни». Однак, у листопаді 1970 року Atlantic Records зробила гуртові неприємний сюрприз, випустивши без її дозволу сингл «Immigrant Song» («Hey Hey What Can I Do» стала єдиним в історії Led Zeppelin b-сайдом). Поза тим, що вище підіймався гурт до світового визнання, то щільніше його оточували плітки й домисли наймоторошнішого змісту. 1971 року Джиммі Пейдж придбав маєток Болескін-хаус (англ. Boleskine House), де до 1913 року мешкав одіозно відомий Алістер Кроулі.
У той час Джиммі мав у Лондоні свою власну книгарню, яка спеціалізувалася на окультній літературі, та володів другою у світі за обсягом колекцією публікацій Кроулі. Існує думка, що Пейдж був послідовником і практиком «секс-магії» (англ. Sex Magick), та загадковим чином використовував її у своїй музиці. Пізніше, коли учасники гурту пережили низку особистих трагедій, з'явилася чутка про те, що таким чином постраждалі розплачувалися з «темними силами» за містичні експерименти Пейджа, який дозволяв собі загравати з потойбіччям.
Led Zeppelin IV
Ще до виходу четвертого альбому імідж гурту абсолютно змінився: кумири молоді з'являлися на сцені в розкішних шатах і прикрасах. Музиканти розкошували: замість гастрольних фургонів придбали собі літака («The Starship»), замовляли великі секції в готелях, замість окремих номерів (найпаче в лос-анджелеському «Контінентал Хаят Хаус»), де під орудою Бонама та гастрольного менеджера Річарда Коула часто відбувалися дикі та іноді моторошні оргії, що утворили безліч пліток, а також цілу «галузь» цеппелінівської міфології. Либонь, найскандальніший епізод (за участю рудої-ґрупі й щойно виловленої з ріки рибки-луціана) був у сіетлівському готелі «Еджуотер Інн» та увійшов в історію під назвою «Red snapper incident». Ці витівки вважалися «доказами» того, що учасники гурту схильні до жорстокості, а також садизму.
Навіть гастрольні тріумфи не змогли розпорошити ту вовкувату атмосферу, яка згущувалася навколо гурту. Отак це описав журнал Rolling Stone:
| | Гастролі Led Zeppelin справляли дивне враження: з одного боку — багатотисячний натовп фанів, блискучі лімузини, найкращі готелі; з іншого — атмосфера підозрілості, недомовок, вічне відчуття якоїсь відторгненості. Із певного часу на гурт наклали тавро шолудивої вівці англійського хард-року. Щойно гурт вирушав у турне, їм як навперейми випускали Rolling Stones. Перші мали явну перевагу над другими та будь-якої миті могли це довести, але… з газетних репортажів здогадатися про це було не так уже й просто. У ті роки гурт штучно притримували в тіні. | |
Роботу над четвертим альбомом гурт розпочав у лондонській студії Island Studios, продовжив у Брон-ер-Айр та завершив у Гедлі Ґрейндж із стоунівською Mobile Studio. Led Zeppelin IV (абож: The Fourth Album, Four Symbols, Zoso, Runes, Sticks, Man With Sticks) вийшов 8 листопада 1971 року. Оформлення, в якому вийшла платівка, менеджер гурту кілька місяців обстоював в Atlantic. Замість назви альбому та імені виконавця на зворотному боці обкладинки були лише чотири рунічні символи. На те, що платівка належала саме Led Zeppelin вказувало ім'я продюсера — Джиммі Пейдж. Із боку музикантів це був виклик ЗМІ, які створили дуже негативний образ гурту та вважали його популярність штучно роздмуханою.
Саме у цьому альбомі чітко відбилося захоплення митців фолк-музикою, наприклад у пісні «The Battle Of Evermore», яку записали разом із Сенді Денні. Проте, розвій отримали хард-рокові тенденції, найпаче в піснях «Black Dog» () та «When The Levee Breaks».
Джон Пол Джонс про історію створення «Stairway to Heaven». BBC 2, 1990
Обидві лінії ідеально поєдналися в пісні, яка стала легендою — «Stairway to Heaven» (). Вона займала перші місця в хіт-парадах англомовного радіо, дарма що не вийшла у форматі синґлу. Досьогодні в її словах шукають зашифровані послання, однак текст композиції складений із фразеологічних уривків, буцімто взятих з іншого, повнішого першотвору. Самі музиканти оцінювали її по-різному. Плант, що написав текст, як він сам казав, за мотивами книги «Мудрація магії в кельтській Британії», ставився до популярності «Stairway to Heaven» іронічно, гадаючи, що місце в історії їй забезпечила, передовсім, двозначність, що дозволила всім охочим тлумачити текст по-своєму. Пейдж, напроти, вважав композицію Led Zeppelin» та своїм вершинним творчим осягом («…Що ж до тексту Боббі — це взагалі річ у собі. Фантастика!»), так характеризуючи її музичні особливості:
| | Я написав Stairway to Heaven, поєднавши цілу купу фрагментів, які були створені окремо. І одна з основних настанов, які я ухвалив, була така, що темп увесь час, від початку до кінця, має зростати. Так я свідомо порушив музичні правила, які вимагають не пришвидшувати, а сповільнювати його. | |
Під сильним враженням від композиції перебував і Джон Пол Джонс. Окрім цікавої лірики кульмінаційним моментом пісні є чудове гітарне соло, яке вважається найкращим за всю історію року.
Led Zeppelin IV вважається одним з найкращих альбомів усіх часів, а «Stairway to Heaven» (укр. «Сходи до небес») стала гімном рок-музики. Існує легенда, що якась американська радіостанція кільканадцять діб передавала в ефір саме цю пісню, одразу ж після виходу альбому. Четвертий альбом Led Zeppelin — найуспішніша хард-рокова платівка в історії. Вона посідає 4-е місце в списку альбомів-бестселерів усіх часів; станом на 2006 рік лише в США було продано більш як 23 млн примірників (кружало 23 рази стало там платиновим), по всьому ж світі купили 37 мільйонів копій. Три пісні, записані під час сесії («Down by the Seaside» «Night Flight» «Boogie With Stu»), були розміщені тільки на «Physical Graffiti».
Випуску альбому передували американські гастролі, що стартували в серпні 1971 року. Після короткого відпочинку на Гаваях, у вересні «Дирижаблі» вперше відвідали Японію, де гурт дав п'ять виступів (зокрема, благодійний концерт у Хіросімі), і повернулися до Великої Британії, звідки Плант та Пейдж вилетіли у туристський вояж країнами Азії (Таїланд, Індія, Гонконг). Після виходу альбому — наприкінці року — організував підопічним тур невеличкими англійськими клубами, на подяку справжнім фанатам. Однак, ця ідея не втілилась повністю, оскільки гурт усюди опинявся в центрі масової істерії, яка нерідко переростала в заворушення.
На початку 1972 року Led Zeppelin гайнули в новий тур до Австралії та Нової Зеландії. Заплановані дорогою виступи в Сінгапурі були скасовані, оскільки музикантів не пустили до країни через довге волосся. З червня по серпень тривало восьме турне Led Zeppelin Північною Америкою, де на музикантів чекали аншлаги. До цього часу Пітер Ґрант добився від антрепренерів відчислень на рівні 90 % доходів від продажу квитків: цю «формулу», доти нечувану, згодом узяли на озброєння багато відомих гуртів. Потім, у жовтні, вони знову прилетіли до «Країни вранішнього сонця», в листопаді була ще одна серія концертів у Великій Британії. У березні 1973-го промчали Європою: Данія, Швеція, Німеччина, Австрія і Франція.
«Найвизначніший гурт світу»
Houses of the Holy
Ще по завершенні свого південно-азійського та австралійського турне (під час якого Пейдж і Плант зробили кілька експериментальних записів із Бомбейським симфонічним оркестром) у квітні 1972 року, гурт почав роботу на п'ятим альбомом. Студійною базою став маєток Міка Джаґґера Старгроув. Загальний легковажний настрій (про який згадував, зокрема, звукорежисер ) позначився на якості перших записів, і їх довелося переробляти у студіях Лондона та Нью-Йорка. Цей альбом став стилістичним переломом гурту. Рифи Пейджа стали накладуватися, було помітно вплив блюзу в перших альбомах.
«Houses of the Holy» відкривається піснями «The Song Remains the Same» ()та «The Rain Song» (). Причому друга є своєрідним продовженням першої. У них чітко помітно, що Плант значно зменшив містичні та фантазійні елементи в текстах. Обидві виконані дивовижною гітарою Gibson EDS-1275. На цій платівці з'явилися стилі, які гурт раніше ніколи не використовував. Наприклад, мелодія «D'yer Mak'er» () заснована на реґі. «No Quarter» () становила собою суміш усіх основних стилів музикантів, мала багато клавішних партій. Ця пісня знову нагадала слухачам про зацікавленість гурту міфологією: у ній згадується Тор, хоча деякі схильні вважати її текстом про нічну діяльність гестапо. «The Crunge» () — це фанк, у якому гурт віддає належне Джеймсу Брауну. Завершує альбом пісня «The Ocean», () яка присвячена «океану» фанатів Led Zeppelin, які «наводнювали» його концерти.
Обкладинка альбому спричинила величезний скандал. Саме через неї альбом заборонили на кілька років в Іспанії, а також у південних американських штатах, які належать до «біблійного поясу». Її оформлено за романом Артура Кларка «Кінець дитинства» (включає кілька оголених дітей, але не повністю і це нагадує людство у загальній формі). Обкладинка є колажем кількох світлин Giant's Causeway (укр. Дорога Гіганта), що розташована в північноірландському графстві Антрім. Цими сходами діти повзуть угору до невидимого ідола на вершині. Моделями виступили всього дві дитини. Зроблений дизайнером Обрі Павелом із Hipgnosis (на їхньому рахунку обкладинки всіх альбомів Pink Floyd). За це оформлення гурт вів боротьбу з лейблом майже рік. Проте, це не завадило обкладинці посісти 6 позицію в рейтинґу 50 найкращих обкладинок альбомів у 2003 році.
Сама пісня «Houses of the Holy» до альбому не ввійшла, так само як і «Walter's Walk», «The Rover» та «Black Country Woman». Альбом посів 149 місце у списку 500 найкращих альбомів усіх часів.
Критики зустріли альбом украй жорстко, однак це не перешкодило його переможній ході вершинами хіт-парадів Британії та США. Уже на початку американського турне гурт встановив абсолютний світовий рекорд за касовими зборами, який до того належав The Beatles. У Атланті, Джорджія, Led Zeppelin отримали 250 тис. доларів за один концерт. Виступи в Тампі та Атланті зібрали понад 50 000 глядачів. Виступ у липні 1973 р. покладено в основу фільму «The Song Remains the Same», який випустили 1976 року. За Led Zeppelin уже закріпилася репутація «концертного гурту». Вони приносили із собою на сцену величезну кількість снаги, свій темперамент, улаштовували шоу тривалістю 3-4 години. Музиканти легко змінювали напрямок своїх мелодій: розтягували на 45 хвилин «Dazed and Confused» або «Whole Lotta Love», які переходили у мелодійні пісні типу «The Rain Song». Цей тріумф у Нью-Йорку зіпсувало викрадення 200 тис. доларів із сейфу музикантів.
Увесь 1974 рік Led Zeppelin відпочивали від музики. Більшість часу вони присвятили наведенню ладу у своєму власному лейблі Swan Song (укр. Лебедина пісня, названий як інструментальна композиція Пейджа, яку він так і не завершив). Там же і відбувались записи всіх наступних альбомів. Також на Swan Song Records записувалися такі виконавці як , Меґґі Белл, Detective, Midnight Flyer, Bad Company та .
Physical Graffiti
Першим альбомом, який був записаний на власному лейблі гурту Swan Song, став подвійний «Physical Graffiti». Він вийшов 24 лютого 1975 року. На той час гурт повноправно володів званням «найкращого у світі», як за продажем платівок, так і за концертними осягами, тож мав необмежений час для студійної роботи.
Запис почався у лютому 1974 року у Гейдлі Ґрейндж, тому самому, де записано Led Zeppelin IV. Музиканти записали 52 хвилини композицій. Це означало, що для одинарного альбому цього багато, а для подвійного — мало. Тому було вирішено взяти пісні, які не ввійшли до попередніх альбомів. Таким чином, гурт отримав достатньо матеріалу і випустив подвійний альбом, який містив кілька хітів, а сам посідає 70 місце в списку 500 найкращих альбомів усіх часів.
Оригінальний конверт мав віконця-дірочки будівлі, зображені на самій обкладинці. Оскільки «рукава» для самих платівок були з обох сторін, то різні об'єкти й люди з'являлися у цих віконцях, включно з самими учасниками гурту. Такий ефект став найдорожчим за всю історію року. Споруда, яка зображена на обкладинці перебуває в Нью-Йорку.
Альбом відбив усі стилі, які гурт використовував. Так, наприклад, перша пісня «Custard Pie» () — блюз-рокова композиція, яка за виконанням схожа на перший хіт гурту — «Whole Lotta Love». «The Rover» () був записаний для «Houses of the Holy», проте ввійшов саме до цього альбому. Головна риса цієї пісні — особливий риф Пейджа та початковий біт Бонама. Трек «In My Time of Dying» () став найдовшою альбомною роботою гурту. Його тривалість 11 хвилин і 5 секунд. Окремий вплив на музикантів справила версія Боба Ділана. Саме в цій пісні Джиммі показав свій «маніакальний» стиль гри на слайд-гітарі (ковзати предметом по струнах, щоб отримати незвичайний звук). «Houses of the Holly» () взято з попереднього однойменного альбому. У ній дуже помітний бас Джонса. Слова пісні часто використовувалися в концертних імпровізаціях, проте саму пісню ніколи не виконували вживу. «Trampled Under Foot» () стала однією з найпопулярніших пісень. Це суміш фанку, року, блюзу та ще кількох стилів. Такий жанр назвали «тераплейн блюз» (англ. Terraplane Blues). Тераплейн — це класична машина. У самій же пісні деталі машин використані як метафори сексу. Композиція «Kashmir» () стала найунікальнішою, екзотичною, піснею з усього репертуару гурту. Вона написана під впливом азійського турне та подорожі Пейджа до Північної Африки. Вона стала ще одним прикладом еклектики музикантів: поєднання хеві-метала, блюзу, індійських та арабських мотивів. Записуючи її, Джимі проявив себе як вправний ситарист.
Як мелодійний клавішник проявив себе Джон Пол Джонс. Його чудова гра на органі прикрасила восьмихвилинну «In the Light» (). Були в альбомі пісні, які записувалися ще на початку 70-х. Так, серед них, «Bron-Yr-Aur» та «Down By The Seaside» повертають слухача у часи напівакустичного Led Zeppelin III. «Ten Years Gone» () збудована на контрастах і, будучи своєрідною пізньою «Stairway to Heaven», стала класикою музикантів. Дехто вважає, що «Ten Years Gone» — це початок «Swan Song», яку Джиммі так і не завершив. «Night Flight» та «Boogie with Stu» записувалися у 1971 році для Led Zeppelin IV. Ефектним завершенням альбому є «Sick Again» (), яка показує те, як сильно можуть «дійняти» гурт дівчата-фанатки, які під той час просто переслідували музикантів.
Попередні замовлення на платівку складали суму в 15 мільйонів доларів. Не дивно, що альбом посів перші місця в хіт-парадах Британії та США. Альбом став чотири рази «платиновим».
29 березня 1975 року в списках «Білборду» з'явилися одразу ж усі шість альбомів гурту. Цей осяг досі не перевершений. Перед записом Джиммі Пейдж серйозно пошкодив середній палець на лівій руці. Як наслідок він мусів відмовитися від складної технічної роботи на гітарі майже на рік.
У травні 1975 року Led Zeppelin дали п'ять концертів у лондонському Ерлс-корті — нарешті гурт міг використати свої світлові та звукові ефекти в себе вдома, в Англії. Записи цих виступів вийшли у 2003 році на Led Zeppelin DVD і вважаються найкращими виступами гурту.
Проте, такий шалений успіх закінчився трагедією: Роберт Плант потрапив у дуже серйозну автокатастрофу на острові Родос, де відпочивав. Музикант зламав гомілку, і лікарі попереджали, що він може на все життя стати на милиці. Значно більше постраждала дружина співака, Морін Плант. Довгий час вона перебувала в критичному стані, проте, вчасне переливання крові врятувало її. Перед цим її «викрали» з грецької лікарні та швидко доставили до Лондона.
Останні дні
Presence
Попри серйозну травму, яку отримав Роберт Плант, він разом з іншими учасниками гурту працював над сьомим альбомом. Хоча він і приєднався до інших лише через півроку після аварії. Це була дуже важка робота для всього колективу: Плант записувався в інвалідному візку, а Джиммі Пейдж не виходив зі студії дві доби. Запис, який почався на голлівудській SIR, завершували в Мюнхені. Музиканти дуже поспішали, оскільки для роботи німецьку студію замовили Rolling Stones.
«Presence» вийшов 31 березня 1976 року та одразу очолив хіт-паради багатьох країн. Пейдж назвав альбом своїм улюбленим[]. Роберт Плант відзначив що альбом такий, який найбільше відповідає «Led Zeppelin». Критики спокійно поставилися до альбому та особливо відзначили десятихвилинну «Achiless Last Stand» (спогади Джиммі про Марокко), яка стала найважчою піснею за всю історію гурту. У ній Плант продемонстрував один з найкращих своїх вокальних виступів. За всю свою кар'єру «Achiless Last Stand» () є найулюбленішою піснею гітариста гурту. Лірика треку «For Your Life» () виражає відчуття Планта, коли він відлучився від року під час своєї травми. «Royal Orleans» () має реальну основу. Це пісня про дивний випадок, який трапився з Джон Пол Джонсом у лос-анджелеському готелі «Royal Orleans» ще на початку 70-х. Найпопулярнішою піснею з альбому стала «Nobody's Fault But Mine» (). Більшість вважає, що вона розповідає про те, як у Джиммі «розквітала» звичка до вживання героїну. Ця пісня виконується на значно вищих октавах, а ніж всі інші пісні. «Candy Store Rock» () — данина року 50-х років. Сам текст зібрано з пісень Елвіса Преслі. Потужною грою відзначився Джон Бонам. У «Hots on for Nowhere» () Плант розповідає про своє розчарування у Пейджі та Ґранті. Остання пісня альбому «Tea for One» () повертає слухача до самого початку існування гурту та відображує те, що гурт не забув про своє коріння: блюз. Пісня дуже схожа на «Since I've Been Loving You» з Led Zeppelin III.
На обкладинці зображено сім'ю, яка чекає на вечерю. Проте, на столі стоїть чудернацький предмет, «The Object». Люди так зацікавилися його формою, що навіть забули про їжу. Автори обкладинки розповідають, що назву альбомові дали вже після розробки дизайну.
Проте, загальний успіх гурту зіпсували враження від фільму «The Song Remains the Same», який так і не отримав визнання. Ще гірше було Пейджу, який зіпсував свої стосунки з відомим режисером Кеннетом Енгером (він, до речі, також був палким прихильником Кроулі), який замовив гітаристові саундтрек до свого фільму «Lucifer Rising». За словами режисера, він отримав 23 хвилини чистої музики.
Навесні 1977 року Led Zeppelin почали своє мегатурне Північною Америкою. Концерт у Тампі було припинено через дуже сильний ураган, який призвів до масових правопорушень та арештів. Однак, виступ у Понтіаку (передмістя Детройта) зібрав рекордну кількість слухачів: 76 229. Цю подію, яка відбулася 30 квітня 1977 року, занесено до Книги рекордів Гінесса. Тоді ж учасники гурту (Пейдж, Плант і Джонс) здобули премію Ivor Novello («За видатні внески до розвитку музики»).
Кепський випадок стався в Окленді. 23 липня 1977 року , Бонам та координатор служби безпеки Джон Біндон були заарештовані за побиття службовця, який (за версією ударника гурту) жорстоко повівся з сином Ґранта. 16 лютого 1978 року суд виніс усім трьом умовний термін покарання та штраф загальною сумою 2 мільйони доларів.
Хоча турне відбувалося фінансово успішно, водночас воно мало низку проблем. Його було припинено одразу після того, як помер п'ятирічний син Планта Карак від ускладнення після інфекційного захворювання кишківника. Соліст упав у тяжку депресію та більше року відбув у селі. Його стан поступово покращувався після народження сина 21 січня 1979 року. Після цього Плант провів невеличке сольне турне клубами Британії, де виконував блюзові стандарти (щоб набрати форму). Тим часом Джон Бонам потрапив в аварію: він перекинувся на автомобілі та зламав 3 ребра.
In Through the Out Door
У листопаді 1978 року гурт зібрався знову, цього разу в студії гурту ABBA Polar Studios у Стокгольмі, Швеція. Протягом трьох тижнів гурт записав свій восьмий, останній альбом. 20 серпня 1979 року під лейблом Swan Song вийшов альбом «In Through the Out Door». Це був перший альбом, де гурт активно використав клавішні інструменти.
Під час запису всі учасники, окрім Джона Пола Джонса мали серйозні проблеми із здоров'ям. Тому басист надав більшість матеріалу для створення платівки. Своєму завданню чудово давали раду ударні Бонама, підтримуючи чіткий ритмічний малюнок тонких клавіш Джонса. Клавішні відкрили перед Led Zeppelin нові змоги, які їм так і не вдалося розкрити.
Фанати гурту, а також критики неоднозначно зустріли альбом. Вони пов'язували такий різкий спад енергетики музикантів із надуживанням Джиммі героїном (він відчайдушно поборював свою залежність), а також алкоголізмом Джона Бонема. Більшість почала стверджувати, що це початок кінця Led Zeppelin. Проте, це не завадило альбомові стати платиновим у США протягом 2-х днів.
Відкриває альбом «In the Evening» (), яка стала класичною. Більшість роботи виконав Джон Пол Джонс, який зіграв клавішну та ударну партії (вступні). Тут же Джиммі використав скрипковий смичок для гри на гітарі. У створенні пісні «South Bound Saurez» () Джиммі Пейдж участі не брав. Він дуже багато часу відбував із Бонамом, а працювали вони з пізнього вечора всю ніч до ранку. Композиція розповідає про регіон Суарез в Уругваї. «Fool in the Rain» () написана в ритмах самби. Ця ідея прийшла до Джиммі під час чемпіонату світу з футболу в Аргентині у 1978 році. На те, що гурт не втратив почуття гумору вказує весела пісня «Hot Dog» (). У ній вокал Планта нагадує Елвіса. «Carouselambra» () — майстерний приклад прогресивного року. Це друга за довжиною студійна пісня гурту. Виконана в доволі незвичній манері: гітара слугувала фоном, а синтезатор грав важку мелодію. Ще іншою класичною піснею альбому є «All My Love» (), яку Плант присвятив своєму синові Караку, що трагічно загинув у віці 5 років. Це друга пісня, у створенні якої Пейдж не брав участі. Останній трек — «I'm Gonna Crawl» () — виконаний у стилі американського соул-блюзу кінця 60-х. Вона також частково присвячена синові Планта. Бонам відмітив цю пісню як найкращу вокальну роботу Роберта Планта.
Цікавим явищем став конверт платівки. Він міститься у конверті з картону, на якому стоїть штамп з назвою колективу та альбому. В ньому міститься один з шести варіантів головного конверту: шість різних сцен у барі. Кожна з версій є поглядами шести різних людей, що перебувають у барі на одну людину — «Джона». У цій обкладинці багато цікавих моментів. Такий підхід є чисто маркетинговим. Справжній фанат-колекціонер не стримався б і придбав всі шість варіантів обкладинки, до того ж, кожна версія позначена літерами від «А» до «F».
Дуже несподіваним для преси став виступ гурту на фестивалі в Небворті (290 тисяч квитків розкупили за день). Усі помітили зміни у грі та поведінці Пейджа. Подальші успіхи пов'язані із звільненням гастрольного менеджера Річарда Коула.
У травні 1980 року гурт запланував європейське турне «LZ Over Europe 1980». Воно пройшло у червні-липні 1980 року у Німеччині, Голландії, Бельгії, Швейцарії та Австрії. На ньому роль лідера гурту взяв на себе Джон Пол Джонс, оскільки Пейдж виступав дуже нестабільно. Проте, найгірше почувався Джон Бонам, який після концертів іноді непритомнів.
Смерть Джона Бонема
Усі надії на майбутнє були зруйновані 25 вересня 1980 року, коли помер Джон Бонем. За день до цього, 24 вересня, асистент Рекс Кінґ заїхав до Бонема додому, і відтак обидва рушили на репетицію до Bray Studios готуючись до прийдешнього американського турне. Дорогою вони зупинилися, щоб попоїсти. Барабанщик поснідав рулетом із шинкою, випивши при цьому близько 700 мл горілки (16 шотів). Затим музикант не розлучався з пляшкою ні в студії, де працював до пізнього вечора, ні в маєтку Пейджа The Old Mill House (Клюер, Віндзор), куди квартет завіявся на ночівлю (останнім часом, поборюючи героїнову залежність, він перебував у стані депресії й отримував розраду лише від спиртного).
Після опівночі Бонем знепритомнів і звалився на софу. Асистент Джиммі Рік Гоббз (англ. Rick Hobbs), допоміг його віднести нагору в спальню для гостей та вкласти в ліжко на бік. До середини наступного дня, коли Плант, Пейдж та Джонс уже збиралися від'їздити на чергову репетицію, Бонем так і не спустився. Тоді (13:45), Плант, гадаючи, що Бонем спить, відправив Бена ЛеФевра (що замінив Коула на посаді гастрольного менеджера) його розтермосити. ЛеФевр і Джонс піднялися в спальню й сахнулися: барабанщик лежав на спині в калюжі блювотиння.
Джонс викликав швидку, але драмер був уже мертвий протягом кількох годин (пізніше встановили, що смерть настала рано-вранці внаслідок задухи, яка була викликана попаданням блювотних мас до легень, і що напередодні він вицмолив близько 1,5 літра горілки (40 шотів). Усі геть були шоковані. Плант поїхав розраджувати дружину й дітей Бонзо. Джонс поїхав до своєї родини. І поки трагічна новина ширилась країною, Джиммі спостерігав за гуртом фанатів, що вели тихе вартування біля його будинку: ці прихильники цеппелінів ще не знали про те, що трапилося.
7 жовтня 1980 року вирок слідства був таким: смерть настала внаслідок нещасного випадку. Розтин не виявив в організмі загиблого наркотиків, так само як і не довів ще якихось причин трагедії. Тіло музиканта було кремоване. На церемонії, з-поміж інших, були присутні Пол Маккартні та Джефф Лінн. Прах поховали 10 жовтня 1980 року на цвинтарі парафіяльної церкви Рашок Періш у Дройтвічі (Вустершир), неподалік від ферми Бонзо. Біля надгробку встановили тарілку від його ударної установки. Йому було 32 роки.
Запланований Північно-Американський тур був скасований. Виникли чутки, що місце Бонема можуть посісти Козі Павелл, , , чи Бів Бівен, проте, вони швидко спростувалися. «Я не можу собі уявити, що я дивлюся на сцену, і бачу когось іншого за барабанами. Це було б несправедливо», — відказував Джиммі. За два дні після поховання учасники гурту зібралися на острові Джерсі, звідки вилетіли до Лондона, де в готелі «Савой» на них чекав . Рішення про розформування гурту було одностайним, адже Пейдж свого часу заявив: Led Zeppelin існуватиме допоки «один з нас не з'їсть дутля».
«Ми хочемо, щоб усі знали, що втрата нашого друга й доглибна повага до його сім'ї, а також загублене відчуття колишньої цілісності та гармонії в гурті, привели нас до рішення про припинення існування гурту Led Zeppelin… ми у повній згоді та порозумінні з нашим менеджером дійшли висновку, що не можемо продовжувати своє існування як гурт», — ішлося в офіційній заяві для преси, опублікованій 2 грудня 1980 року й підписаній просто: «Led Zeppelin».
Оскільки вже був підписаний контракт, що зобов'язував музикантів випустити новий альбом, а записувати нові пісні без Бонема не хотілося, було ухвалене рішення шукати в наявному доробку невикористаний матеріал для завершального лонґ-плею, до якого увійшли пісні, відкинені в попередні роки, а також деякі вже записані.
У наступні роки члени гурту вважали, що їм краще не зустрічатися. Тільки в рідкісних випадках вони були помічені разом на сцені. 2007-го Пейдж зізнався, що після смерті побратима він «не міг думати про Led Zeppelin упродовж п'ятнадцяти років. Але так само нестерпною для мене була думка про те, що це кінець».
Coda
Збірка пісень, яку випустили 19 листопада 1982 року троє учасників гурту дістала назву «Coda» (класичний термін, що означає останній додатковий розділ музичного твору). До неї ввійшли композиції, починаючи з 1969 року. Першою є «We're Gonna Groove», яка записувалася для Led Zeppelin II. «Poor Tom» був готовий для випуску ще у 1970 році для Led Zeppelin III. «I Can't Quit You Baby» взято з концерту в Альберт-голлі (англ. Royal Albert Hall) 1970 року. «Walter's Walk» записували для Houses of the Holy. «Ozone Baby», «Darlene» та «Wearing and Tearing» записані під час сесії у Швеції для In Through the Out Door. «Bonzo's Montreux» — друге барабанне соло, яке записав Джон «Бонзо» Бонем у швейцарському Монтре в 1976 році. Готуючи альбом до випуску, Пейдж додав до цієї інструментальної п'єси електронні ефекти. Пізніше до колекції додали чотири треки: «Baby Come on Home», «Traveling Riverside Blues», «White Summer/Black Mountain Side» та «Hey Hey What Can I Do».
Пост-Led Zeppelin
Після розпаду гурту решта його учасників розпочала сольну кар'єру. Джон Пол Джонс повернувся до продюсерської діяльності. Свій перший альбом Zooma він випустив лише 1999-го. Джиммі Пейдж перед початком роботи над альбомом «Coda» записав саундтрек до фільму Жага смерті 2. У тому ж 1982 році Роберт Плант випустив свій перший сольний альбом «Pictures At Eleven». Критики зустріли його тепло. Узагалі, з усіх членів гурту найуспішнішою є діяльність саме вокаліста. Джиммі часто змінював гурти, брав участь в благодійних концертах. 1984 року Пейдж і Плант зустрілися в складі спонтанно створеного гурту The Honeydrippers, який записав однойменний міньйон. Опісля Пейдж (разом із Полом Роджерсом (, Bad Company) й Крісом Слейдом (екс-Uriah Heep) зорганізував , супергурт, що випустив два альбоми (The Firm 1985-го і Mean Business 1986-го).
13 липня 1985 року цеппеліни взяли участь у благодійному концерті Live Aid у Філадельфії з ударниками та Філом Коллінзом. Коллінз продовжив свою роботу з Плантом і записав перші два сольні альбоми вокаліста. Пейдж описав це об'єднання як «чудовий хаос». Утім, пізніше, у 2004 році, коли вийшов DVD з матеріалами концерту, колишні учасники Led Zeppelin, незадоволені своїм виступом, не дозволили розмістити його запис, оскільки це не відповідало рівню гурту. Проте, щоб показати свою підтримку, Пейдж і Плант передали Live Aid усі кошти з продажу свого «Page and Plant DVD» проєкту. Водночас Джон Пол Джонс перерахував гроші для Live Aid від свого виступу разом з Mutual Admiration Society у США.
У 1986 році Пейдж, Плант і Джон Пол Джонс із Томпсоном зібрались задля запису в англійському Баті, але цьому проєкту не судилось здійснитися через серйозну аварію, в яку потрапив барабанщик.
Троє учасників гурту зібралися знову на 40-річчя Atlantic Records у травні 1988. За ударну установки сів син Бонема — . Цей виступ розкритикували за погану гру Пейджа.
23 жовтня 1990 вийшов перший Led Zeppelin бокс-сет, який містив треки, що перезаписувалися під персональним наглядом Пейджа. До нього ввійшли чотири композиції, які раніше не видавалися (вони ввійшли до реконструйованого альбому Coda). У США синглом став «Travelling Riverside Blues».
У 1992 вийшов трек-продовження «Immigrant Song» під назвою «Hey Hey What Can I Do», який одразу став синглом у США. Другий бокс-сет вийшов у 1993 році. Два бокс-сети містили всі відомі студійні записи гурту й кілька живих виступів. Тоді ж вийшов і Complete Studio Recordings, десятитомний бокс-сет.
У 1994 році колишніх учасників квартету запросили для участі в програмі MTV Unplugged. Там вони відіграли концерт тривалістю півтори години. В результаті постав альбом і рік потому відбулося шалене світове турне з Чарлі Джонсом (басистом із гурту Планта) та оркестром, який складався, переважно, з арабських музикантів. Саме в цей час з'явились серйозні проблеми у відносинах із Джонсом (останнього навіть не повідомили про проєкт на MTV). Конфлік сягнув апогею, коли на питання одного з репортерів, де їхній басист, Роберт відповів: «Ззовні, паркує автівку».
12 січня 1995 року Led Zeppelin включили до Зали слави рок-н-ролу. Зробили це вокаліст та гітарист гурту Aerosmith Стівен Тайлер та . На церемонії були присутні Джейсон та Зой Бонем, які представляли батька. Відносини з Джонсом були зіпсовані остаточно, коли той не без іронії заявив: «Спасибі, друзяки, що нарешті згадали мій телефонний номер». І тоді всі помітили погляди Пейджа і Планта на свого басиста. Після вручення нагороди музиканти зіграли невеличкий концерт із Тайлером та Перрі (на барабани покликали Джейсона Бонема) й Нейлом Янґом та Майклом Лі, який замінив Джейсона.
29 серпня 1997 року Atlantic Records випустила синглову версію «Whole Lotta Love» у США та Британії. Це був єдиний синґл-CD, який гурт випустив на Батьківщині. До цього диску ввійшли такі пісні як «Baby Come on Home» and «Travelling Riverside Blues». Він посів 21 позицію. 11 листопада 1997 року вийшов у світ Led Zeppelin BBC Sessions, перший альбом гурту за 15 років. Дводисковий альбом містив переважно студійні записи гурту, які спеціально виконувалися для BBC.
У цей час лідери гурту завжди були на зв'язку. Дует Пейдж та Плант був успішним. 1998 року він випустив альбом «Walking Into Clarksdale». Пісня «Most High» отримала «Греммі», як найкраща рок-пісня року. На підтримку нового матеріалу пройшло світове турне «Walking Into Everywhere».
29 листопада 1999 року RIAA (Recording Industry Association of America) заявила, що гурт став третім за всю історію музики, який має чотири чи більше Діамантових альбомів (продано понад 10 мільйонів примірників).
У 2002 році покращилися стосунки з Джонсом. Тоді ж британські ЗМІ повідомили про те, що можна очікувати на реюніон гурту.
Протягом 2003 року гурт випустив «живий» альбом «How the West Was Won» та дводисковий Led Zeppelin DVD, який містив записи виступів гурту у різні роки. За рік було продано 520 000 копій DVD.
Журнал Rolling Stone у своєму випуску 2005 року «100 найкращих виконавців всіх часів» надав Led Zeppelin 14 позицію. У листопаді того ж 2005 року Led Zeppelin та російський диригент Валерій Гергієв здобули премію Polar Music Prize. Король Швеції вручив Пейджу, Планту, Джонсу та доньці Бонама нагороди в Стокгольмі в травні 2006 року.
У листопаді 2006 року Led Zeppelin потрапили до британської Зали музичної слави. Телевізійна версія складалася з короткого вступу, виступів відомих фанатів, вручення премії Джимові Пейджу та його промови. Після цього гурт Wolfmother зіграв оду Led Zeppelin, а самі «дирижаблі» виконали один із своїх перших хітів «Communication Breakdown».
27 липня 2007 року Atlantic/Rhino, та Warner Home Video проголосили вихід трьох нових дисків. Першим став «Mothership», який вийшов 13 листопада 2007. Це збірка з 24 найкращих пісень гурту. Також завершено роботу над саундтреком для фільму The Song Remains the Same 20 листопада, і вийшов новий DVD.
15 жовтня 2007 з'явилася стаття, яка вказувала на те, що Led Zeppelin укладе серію контрактів, які зроблять їхні пісні приступними у цифровому форматі, передовсім як рінґтони, та цифрове завантаження треків усіх восьми студійних альбомів та всього нового матеріалу. Усе це приступне почерез Verizon Wireless (одна з найбільший американських телерадіокомпаній) та iTunes.
3 листопада 2007 газета Daily Mirror заявила, що має світові права на шість невиданих треків через свій сайт. 8 листопада радіо XM Satellite Radio запустило , мережу, яка стала першою, що присвячена якомусь виконавцю. 13 листопада гурт завершив роботу над розміщенням свого матеріалу в iTunes.
Об'єднання 2007 року
За два місяці після смерті Ахмета Ертіґуна (14 грудня 2006), засновника Atlantic Records, удова покійного звернулася до Планта з проханням Led Zeppelin об'єднатись задля одного виступу, кошти від якого підуть до Ertegun's Education Fund, який займається фінансовим підтримом спудеїв-музикантів Британії, США й Туреччини. Ця ідея вже обговорювалася на нараді фонду, до якого входять Міка Ертіґун (вдова Ахмета), промоутер Гарві Ґолдсміт та Біл Кьорбішлі, менеджер Планта. Пізніше Ґолдсміт зізнався, що він бажав повторити успіх Боба Ґелдофа, який зміг об'єднати Pink Floyd для виступу у Live 8. Кьорбішлі знав, із якою повагою ставився Плант до Ахмета і вважав його «другом, певною мірою спільником». У травні 2007 року Плант пристав на пропозицію, і Кьорбішлі миттю зв'язався з Пітером Меншем та Річардом Чедвіксом — менеджерами, відповідно, Джиммі Пейджа та Джона Пола Джонса. Після цього до роботи залучили Джона Гадсона (юрист, якій вів усі справи про спадок Джона Бонама) та Джорджа Фірона, американського адвоката Led Zeppelin.
Тим часом у Нью-Йорку відбувся перший концерт пам'яті засновника Atlantic. У складі ансамблю рок-зірок виступив Джон Пол Джонс. Пейдж та Плант перебували в залі, проте, на прохання піднятися відповіли відмовою, чим зіпсували і без того крихкі стосунки з басистом. На щастя перемовини менеджерів виявилися більш ніж ефективними, і вже за три тижні троє колишніх учасників гурту зустрілися у лондонському готелі та домовилися про першу репетицію. За барабанну установку запросили .
Син «Бонзо» вже не вперше грав із Плантом і Пейджем та, за словами останнього, не лише гарно знав усі композиції «дирижаблів», а й усі концертні варіанти кожної пісні. Після двох серій репетицій у червні та вересні, місце проведення яких тримали в таємниці, стало ясно, що об'єднанню «монстрів» хард-року бути.
12 вересня 2007 року було зроблено офіційну заяву, що Джиммі Пейдж, Роберт Плант, Джон Пол Джонс та об'єднуються задля виступу на благодійному концерті пам'яті Ахмета Ертіґуна, який відбудеться 26 листопада 2007 у лондонській O2 Arena. На одній з останніх репетицій Джиммі зламав мізинець на лівій руці та не міг грати протягом 2-х тижнів. Через це концерт перенесли на 10 грудня.
Організатори виступу передбачили ажіотаж навколо виступу: гурт не виступав 19 років, та жодної звістки про майбутні виступи не було. Задля цього, а також задля протидії спекулянтам, квитки розігрувалися серед людей, що зареєструвалися на сайті Ahmettribute.com. У перші ж дні сервер не витримав перенавантаження та вийшов з ладу. Усього зареєструвалося понад мільйон осіб. Вартість квитка становила 125 англійських фунтів, або 250 американських доларів. Рекордною сумою, що її виклав мешканець шотландського Глазго Кенет Донел за два квитки, стали 83 000 фунтів (приблизно 170 000 доларів). Придбати можна було не більше 2-х квитків в одні руки. При цьому про спекуляцію можна було не говорити: на квитку вказувалися персональні дані везунчика, які перевірялися на вході.
У листопаді проголосили, що в концерті візьме участь гітарист The Who Піт Тауншенд, колишній бас-гітарист Rolling Stones Білл Ваймен, Паоло Нутіні та гурт Foreigner. Прес-служба Rolling Stones спростувала відомості про виступ Міка Джаґґера та Чарлі Вотса.
Двогодинне шоу, яке влаштували Led Zeppelin 10 грудня здивувало увесь світ. Критики й огляди одностайно дали концертові щонайвищу оцінку. Окрім того, відзначили високий рівень гри Джейсона Бонама та Пейджа. Видання NME напише: «Те, що Led Zeppelin зробили цієї ночі доводить, що вони все ще можуть виступати на тому рівні, який забезпечив їм статус легенди. Залишається лише сподіватися, що це не останній раз, коли ми їх побачили». На концерті було чимало зірок та знаменитостей, серед них Дейв Грол (ударник гурту Nirvana), Девід Ґілмор (Pink Floyd), Пол Маккартні, Мік Джаґґер, Мерілін Менсон, Чед Сміт (Red Hot Chili Peppers), Брайан Мей (Queen), брати Галахер з Oasis, участики Arctic Monkeys, Едж (U2), (New Order), Дейв Мастейн, Пітер Ґебріел, Річард Ешкрофт.
Джиммі Пейдж сподівався, що гурт почне роботу над новим матеріалом, та, можливо, попрацювавши, вийде у світове турне. Проте, Плант критично до цього поставився. 25 січня 2008 року у Токіо Пейдж презентував нову збірку Mothership. В інтерв'ю він заявив, що повністю готовий до світового турне, але остаточну відповідь зможе дати не раніше вересня, коли закінчиться сольний тур Планта. Усі сподівання на остаточну злуку гурту розбив Роберт Плант, який заявив, що відмовляється від світового турне через свою роботу з Елісон Краусс. На його думку возз'єднання не має сенсу, оскільки час гурту минув. За деякими даними всім учасникам гурту пропонували по 100 мільйонів доларів за турне, але Плант був непохитним.
Ймовірний тур 2008—2009
Попри відмову Планта, інші учасники гурту мали намір провести світове турне. Так, на початку червня 2008-го Джиммі Пейдж та Джон Пол Джонс виступили разом із гуртом Foo Fighters на стадіоні Вемблі. Музиканти виконали пісні «Rock and Roll» та «Ramble On» разом із Дейвом Ґролом та Тейлором Гокінсом. Після концерту Пейдж заявив, що можливе турне відбудеться не раніше осені 2009 року, оскільки деякі члени колективу зайняті сольними проєктами.
У цей час Плант був зайнятий своїм успішним турне з Елісон Краусс. Їхній спільний альбом став платиновим у березні 2008. Пісні отримали кілька нагород, зокрема Ґреммі за композицію «Gone, Gone, Gone (Done Moved On)», сам альбом визнано найкращою роботою року за версією . Протягом своєї роботи з Краусс, Плант постійно уникав розмов щодо можливого турне Led Zeppelin.
На закритті літніх Олімпійських ігор у Пекіні Джиммі Пейдж виконав «Whole Lotta Love» разом із популярною британською співачкою Леоною Льюїс під час представлення Великої Британії.26 серпня 2008 вийшла стаття в газеті «The Guardian», яка стверджувала, що Джон Пол Джонс, Джиммі Пейдж та пишуть нові пісні. У зв'язку з цим виникло дуже багато чуток щодо нового туру Led Zeppelin, можливо, з новим вокалістом. 29 вересня Роберт Плант у своєму інтерв'ю відкинув будь-які варіанти співпраці із своїми колишніми колегами. Він назвав ідею відновлення культового рок-гурту смішною. Після завершення свого туру з Краусс 5 жовтня, Плант не планує жодних виступів протягом, щонайменше, двох років. Проте, екс-фронтмен гурту побажав своїм товаришам успіхів..
Після заяви Планта, офіційна, проте, іншу заяву щодо майбутнього туру Led Zeppelin, озвучили басист Джон Пол Джонс та промоутер Гарві Ґолдсміт. Наприкінці жовтня Джонс в інтерв'ю радіо BBC сказав, що він, Пейдж та Джейсон Бонам шукають нового вокаліста для туру. Він зазначив: «Ми слухаємо кількох вокалістів. Ми хочемо вирушити в тур. Це добра ідея, і ми хочемо наблизити цю подію». Наступного дня Ґолдсміт прокоментував перспективу майбутнього туру Led Zeppelin, поставивши під сумніви можливість та мудрість такого рішення. В інтерв'ю BBC News промоутер заявив: «Я думаю, що вони самостійно повинні висловлювати свої думки. На мій погляд, довге турне — не вихід для Led Zeppelin». Ґолдсміт також зазначив, що можливий проєкт Пейджа, Джонса та Бонама не носитиме назву Led Zeppelin. Представник Джиммі Пейджа пізніше потвердив цей факт, заявивши в інтерв'ю сайту журналу Rolling Stone, що спільний проєкт басиста Джонса, гітариста Пейджа та барабанщика Джейсона Бонама не називатиметься Led Zeppelin, оскільки в ньому не бере участь Роберт Плант.
7 січня 2009 Rolling Stone заявив, що всі плани щодо можливого концерту колишніх учасників Led Zeppelin без Роберта Планта касуються. Менеджер Джиммі Пейджа Пітер Менш в інтерв'ю цьому музичному виданню сказав: «Led Zeppelin більше немає! Якщо ви не бачили їхнього виступу у грудні 2007, то у вас вже немає шансів».
Перевидання альбомів Джиммі Пейджем (2014)
У 2014 році за особистого сприяння 70-річного гітариста гурту Джиммі Пейджа готується нове видання всіх дев'яти класичних альбомів четвірки. В інтерв'ю BBC News він заявив: «За два з половиною роки я розібрав, відслухав і розсортував сотні плівок із записами наших концертів і репетицій. Мені дуже не хочеться померти раніше, ніж я закінчу цю роботу, і залишити її комусь ще. Зрештою, хто краще за мене зможе розібратися в усьому цьому…»
Як бонуси до цього перевидання класичних альбомів, увійдуть дві раніше невидані пісні — Keys to the Highway (запис 1970 року) і невідомий варіант Whole Lotta Love.
Відгуки критиків
Led Zeppelin, гурт, який уже незабаром після розпаду набув статусу «класичного», новаторського й надвпливового, практично всі десять років свого існування був у стані конфронтації з музичною пресою, насамперед, американською. Що масовіший успіх мали концерти й релізи квартету, то непримиреннішою ставала позиція його критиків у першій половині 1970-х років.
Реакція рецензентів на перші гастролі квартету в США назагал була негативною. Так, після концерту гурту 26 грудня 1968 року в Денвері, штат Колорадо, репортер Томас Маккласкі, відзначивши віртуозність Пейджа і ґрунтовність Джонса, назвав невиразними вокал Планта й гру Бонема. Нищівну статтю помістив журнал Rolling Stone, який натякнув на певний «лиховісний ореол», що супроводжував гастролі Led Zeppelin країною.
Перший альбом, що рекламувався на сторінках провідних тижневиків під шапкою «Led Zeppelin — єдиний спосіб літати», мав низькі оцінки. Оглядач Rolling Stone заявив, що гурт «не може запропонувати нічого, що б не сказали його двійники, Jeff Beck Group — три місяці тому, так само або ще краще». Плант тут назвали «розцяцькованим як Род Стюарт, але менш захопливим».
У Британії дебютний альбом прийняли краще, зокрема, він дістав високі оцінки від Melody Maker. В огляді під назвою «Тріумф Джиммі Пейджа: Led Zeppelin — це вершинний клас!» (англ. Jimmy Page triumphs — Led Zeppelin is a gas!): рецензент відмітив, що новачки не покладаються на банальні блюзові рифи і навіть коли послуговується ними, «звучить не так мляво, як більшість британських, так званих, блюзових гуртів». Рік потому, у Великій Британії, Led Zeppelin уже були оголошені гуртом № 1; Melody Maker у підсумкових списках поставив їх на перше місце в списку «Найкращий гурт світу», а Роберт Плант у тому ж списку став найкращим у категорії «Вокаліст року».
Проте, в США і другий альбом зустріли вороже: переважно рецензенти апелювали до «запозичень», намагаючись довести, що гурт неоригінальний і «обкрадає» чорних блюзменів. Хоча Led Zeppelin мали тотальний успіх, їхні концерти не рекламувалися. "Бути шанувальником Led Zeppelin означало бути членом ексклюзивного клубу.
Джиммі Пейдж розповідав, що гурт не збентежило рознесення, яке їй влаштувала американська преса:
Ми усвідомлювали власний потенціал і продовжували постійно вдосконалюватися. Окрім того, всі свої пісні ми раз-у-раз награвали вживу, помічали, як люди реагують на те, що ми робимо. Це і є вирішальний тест... <Відгуки преси> не турбували мене — допоки ми не записали третій альбом. Але й після того, що ми досягли, преса надалі називала нас мильною бульбашкою. Тому четвертий альбом вийшов без заголовку. Це був, звичайно, безглуздий протест, але ми вирішили довести, що наші платівки люди купують не через ім'я.
Лише з розпадом Led Zeppelin, нові покоління музичних критиків визнали, що гурт створив власне звучання та вкрай оригінальний стиль, який постійно розвивався, по-новому інтерпретувавши блюзову спадщину, чим тільки сприяли зростанню інтересу до неї. Фахівці визнали Led Zeppelin провідним гуртом першої хвилі хард-року, що відіграла засадничу роль у становленні жанру хеві метал, відзначають видатну інструментальну майстерність учасників квартету, новаторський підхід до студійної роботи Пейджа, важливість стилістичних експериментів, що ними були захоплені музиканти. Музична преса поцінувала обширність впливу четвірки на розвиток року. «Практично будь-який хард-рок- чи хеві-метал-гурт, що виходить на сцену, бодай щось запозичив у них, у звучанні або стилі», — писав у Rolling Stone 1988 року музичний критик Стів Понд.
Звинувачення в плагіаті
Одразу ж після виходу альбому Led Zeppelin деякі американські таблоїди, зокрема, тижневик Rolling Stone, звинуватили гурт у плагіаті, який полягав у занадто вільному, на їхню думку, поводженні новачків із класикою блюзу. Ранній репертуар Led Zeppelin дійсно базувався на блюзових стандартах, і три з них — «You Shook Me», «I Can't Quit You Baby» (Віллі Діксона), а також «Babe I'm Gonna Leave You» — увійшли до дебютного альбому.
Джиммі Пейдж про «Boogie with Stu»
В інтерв'ю 1975 року Пейдж говорив про перший альбом:
У пошуках матеріалу ми, видима річ, звернулись до нашого блюзового коріння. У мене дармувало багато рифів від доби Yardbirds. Ерік Клептон залишив нелегку спадщину — спочатку для Бека, потім для мене, причому мені було ще важче, тому що другий гітарист став раптом основним. Необхідність придумувати власні рифи тяжіла наді мною, і в першому альбомі я був ще під сильним впливом минулого. Гадаю, це помітно, але… очевидно, що комусь потрібно було взяти кермо влади у свої руки, інакше ми сиділи б й імпровізували пів року. Ну, а опісля, на другому альбомі, вже помітно, як проявляється загальне обличчя гурту.
— Род Йейтс, «In the Beginning», Kerrang! # 1244, 2009 рік
«Babe I'm Gonna Leave You» була окремим випадком: Пейдж, який уперше почув пісню на пластівці Джоан Баез, гадав, що це адаптація народної балади. Згодом з'ясувалося, що пісня має автора (, написав її в ), і помилку виправили. Проблема загострювалася ще й тією обставиною, що Джефф Бек, який до цього вже записав «You Shook Me» для свого альбому Truth, звинуватив Пейджа в крадіжці в нього основної ідеї. Окрім того, з Джоном Полом Джонсом і Кітом Муном Пейдж брав участь у записі в «Beck's Bolero» (яку, сам же й аранжував), — інструментальній композиції з альбому Truth. Пізніше на концертах він використовував її в джемі «How Many More Times»; усе це спричинило конфлікт між Пейджем та Беком, які змалечку були друзями.
Гітарист Led Zeppelin так формулював свої принципи в плані цього питання:
…Щодо мене, я завжди старався додати щось своє у фрагменти, який використовую. Я завжди точно знав, що створюю якусь варіацію. Крім того, преважно, ніхто не міг здогадатися, що було оригінальним джерелом. Мабуть, не завжди, але переважно. Тож, переважно, <звинувачення> ґрунтувалися на порівняннях текстів. Передбачалось, що Роберт мав змінювати текст, але робив він це не завжди, чим і накликав більшість проблем. Вони не могли підкопатися до гітарних партій — але причепились до лірики. Звичайно, ми дозволяли собі трохи розслабитись (сміх). Та, хай там як, ми вважали, що це правильно.
«…Річ у тому, що все це були народні тексти, і вони з'явились задовго до того, як народилися ті <блюзові> виконавці, з іменами яких сьогодні їх годиться асоціювати»,— додавав гітарист.
Після виходу альбому Led Zeppelin II суперечки про авторство поновилися . Вступ до почерпнули з записаної в 1963 році версії пісні Віллі Діксона з тією ж назвою. До входив адаптований фрагмент «Killing Floor», пісні . В 1972 году Arc Music, видавниче крило Chess Records, позивалась до Led Zeppelin, звинувативши гурт у порушенні авторських прав. Справа було полагоджена поза судом, сума сплати не розголошувалася.
Опріч того, «Whole Lotta Love» містила частину тексту, запозичену з пісні Віллі Діксона 1962 року «You Need Love». 1985 року Діксон подав на Led Zeppelin до суду, справу полагодили приватним чином і відтоді ім'я Діксона міститься серед авторів.
На бік Джиммі Пейджа в цьому питанні став , авторитетний журналіст і дослідник історії блюзу, який стверджував: «У блюзі було звичною справою для виконавця — позичати куплети з сучасних йому джерел, як усних, так і записаних, додати власну мелодію і/або аранжування й проголосити пісню своєю власною».
Фахівець з фольклору Карл Ліндал називав такі фрагменти, що переходять із пісні до пісні, «плаваючою лірикою» (англ. floating lyrics), маючи на увазі — «…рядки, які у фолк-спільноті циркулювали так довго, що виконавцям, зануреним у традиційну музику, самі собою першими спадали на думку; їх невпинно переаранжовували, іноді несвідомо, щоб підігнати під свій стиль і естетику довколишнього середовища».
Згодом, Led Zeppelin змушені були ще раз сплатити поза судом грошову компенсацію за квазіплагіат (у цьому випадку — видавцям Річі Валенса). Поступово суперечки про авторство вщухли. Багато хто (разом з Кемероном Кроу) вважали такого типу напади частиною неоголошеної, скоординованої кампанії американських масмедія 1970-х років, спрямованої проти Led Zeppelin.
Вплив Led Zeppelin
Led Zeppelin справили визначальний вплив на формування новітнього року, і чимало музикантів наступних поколінь говорили про гурт як про засадниче першоджерело їхньої творчості. Фронтмен Foo Fighters Дейв Грол в есе, написаному для часопису Rolling Stone (2004), зазначав: «Без Led Zeppelin не було б heavy metal, а коли б він і був, то був би паскудним».
Вони, поза всяким сумнівом, — мій улюблений гурт усіх часів. Я вчився грати на ударних, слухаючи платівки Led Zeppelin, за ними ж я вивчав роботи Джиммі Пейджа — як акустичні, так і електричні. Я не вчився в коледжі, я навіть в школі недовчився. Я випускник <інституту> Led Zeppelin! Для меня вони як члени родини, які були поряд зі мною довгі роки.
Оригінальний текст (англ.)They are without a doubt my favourite band of all time. I learned how to play drums by listening to Led Zeppelin records, and I studied Jimmy Page’s acoustic and electric guitar work. I didn’t go to college - I’m a high school drop-out. I studied Led Zeppelin! They seem like a family, they feel like a family that had been around for a long time.
Оззі Осборн розповідав, що коли вперше почув «Dazed and Confused», мав таке «відчуття, немов… світ зупинився». Екс-вокаліст Black Sabbath говорив у 1990 році, що від Led Zeppelin у нього досі «мороз поза шкірою», згадуючи «неймовірну» серединну секцію «Whole Lotta Love». За словами Осборна, ранні альбоми гурту були відзначені фантастичною студійною роботою: «Схоже, ніхто нічого подібного зробити вже не намагається. Я рівного <цьому> точно не чув. <Зате> імітувати Zeppelin беруться багато хто».
Якнайдужчий ефект справили Led Zeppelin на Білла Келліхера, гітариста Mastodon. «Я подумав: вони що, в союзі з дияволом? Приносять у жертву незайманок?.. Мене вразило, наскільки вони звучали зловісно»! «Zeppelin — одне з головних джерел натхнення в моєму житті. Їхня здатність до еволюції, те як вони змінювались від альбому до альбому, завжди вражала мене. Вони були правдивими майстрами свого мистецтва; саме вони навчили мене <прагнути> набуття внутрішньої свободи», — розповідав (Sepultura). Про те, що музика Led Zeppelin має рідкісну властивість не набридати, говорив і , фронтмен та Hot Leg: «Communication Breakdown — ринґтон мого телефону, а мелодія '' будить мене зранку. Проблема в тому, що <коли я чую їх> у мене не виникає бажання ні відповідати на дзвінок, ні натиснути кнопку будильника».
Слеш, гітарист Guns N' Roses, називав Led Zeppelin «королями рок-н-рольного рифу» (своїми улюбленими визначаючи «Black Dog», «Out on the Tiles» и «Bring It on Home». «Вони викинули за облавок увесь <тодішній> збір законів… Ранні Led Zeppelin справили на наш гурт вирішальний вплив, я усвідомлюю це дедалі більше — по тому, як ми розвиваємось», — казав Джаред Лето, фронтмен 30 Seconds to Mars. Корі Тейлор зі Slipknot вважає вокальне виконання в «Since I've Been Loving You» найліпшим за всі часи. «Led Zeppelin уперше внесли в масову свідомість ауру містицизму й відчуття небезпеки. Вони — взірець ідеального рок-гурту», — казав він.
Модерна рок-музика продовжувала зазнавати впливу Led Zeppelin і після його розпаду. «The New Rolling Stone Record Guide» відмічав, що сама вже «Whole Lotta Love» була відправною точкою для творчості таких гуртів, як Aerosmith, Guns N' Roses и Van Halen). Браян Мей, гітарист Queen, за його власними словами, «найбільший фанат Led Zeppelin у світі», розповідав, що саундчек завжди починає з «The Immigrant Song» — «просто заради того, щоб насолодитися величчю цих звуків». У колі тих, хто говорив про ґрунтування свого творчого світогляду на доробку четвірки, були (The Cult), що називав Led Zeppelin найвидатнішим британським концертним бендом і наголошував на ролі «містичної аури», що супроводжувала гурт. Так само вважають і Енн Вілсон із Heart, Kiss, , Judas Priest, Metallica, Megadeth, The White Stripes, Торі Еймос, , Alice Cooper, Кеті Мелуа та багато інших.
Студійні записи
- Led Zeppelin (LP, Atlantic Records, 12 січня 1969) — 6-е місце у Великій Британії, 10-е місце у США (Billboard 200)
- Led Zeppelin II (LP, Atlantic Records, 22 жовтня 1969) — 1-е місце у Великій Британії та США
- Led Zeppelin III (LP, Atlantic Records, 5 жовтня 1970) — 1-е місце у Великій Британії та США
- Led Zeppelin IV (LP, Atlantic Records, 8 листопада 1971) — 1-е місце у Великій Британії США, 2-е місце в США
- Houses of the Holy (LP, Atlantic Records, 28 березня 1973) — 1-е місце у Великій Британії та США
- Physical Graffiti (2 LP, Swan Song, 24 лютого 1975) — 1-е місце у Великій Британії та США
- Presence (LP, Swan Song, 31 березня 1976) — 1-е місце у Великій Британії та США
- In Through the Out Door (LP, Swan Song, 15 серпня 1979) — 1-е місце у Великій Британії та США
Інші
- The Song Remains the Same (концертний, 2 LP, Swan Song, 21 вересня 1976) — 1-е місце у Великій Британії, 2-е місце в США
- Coda (LP, Swan Song, 19 листопада 1982) — 4-е місце у Великій Британії, 6-е місце в США
Найпопулярніші пісні
- «Dazed and Confused» (1968)
- «Communication Breakdown» (1968)
- «Whole Lotta Love» (1969)
- «Heartbreaker» (1969)
- «Ramble On» (1969)
- «Immigrant Song» (1970)
- «Black Dog» (1971)
- «Stairway to Heaven» (1971)
- «No Quater» (1973)
- «Trampled Under Foot» (1975)
- «Kashmir» (1975)
- «Achilles Last Stand» (1976)
- «Nobody's Fault But Mine» (1976)
- «In The Evening» (1979)
- «All My Love» (1979)
Фільмографія
- The Song Remains The Same (1976) — відеозапис концерту в Медісон Сквер Гарден.
- Led Zeppelin DVD (2 DVD, 2003) — збірник невиданих відеобутлегів та телезаписів концертів.
Джерела
- Led Zeppelin (англійською) . Nolifetilmetal.com. Архів оригіналу за 20 червня 2013. Процитовано 17 травня 2010.
- згодом гурт кілька разів збирався задля окремих виступів
- Heavy metal timeline. Архів оригіналу за 19 травня 2012. Процитовано 21 березня 2008.
- BBC.com. Архів оригіналу за 19 травня 2012. Процитовано 6 квітня 2008.
- . CNN. 10 грудня 2007. Архів оригіналу за 15 квітня 2008. Процитовано 31 січня 2008.
{{}}: Недійсний|deadurl=404() - . vh1.com. 14 вересня 2006. Архів оригіналу за 21 жовтня 2006. Процитовано 21 вересня 2006.
- . Архів оригіналу за 5 квітня 2013. Процитовано 6 квітня 2008.
- The Telegraph. Архів оригіналу за 19 травня 2012. Процитовано 30 квітня 2022.
- The Mail & Guardian. Архів оригіналу за 19 травня 2012. Процитовано 15 лютого 2019.
- RIAA. Top Selling Artists. Архів оригіналу за 7 лютого 2012. Процитовано 6 квітня 2008.
- Australian Broadcasting Corporation [ 2016-05-20 у Wayback Machine.] — Triple J Music Specials — Led Zeppelin (first broadcast )
- 100 greatest artists of hard rock at vh1.com. Архів оригіналу за 19 травня 2012. Процитовано 6 квітня 2008.
- «Led Zeppelin: The Legend, the Classic Reviews, a Selection of Hot Photos and More», Rolling Stone [1] [ 2012-05-19 у Wayback Machine.]
- . Архів оригіналу за 31 травня 2014. Процитовано 30 травня 2014.
{{}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Stephen Davis Power, Mystery And The Hammer Of The Gods The Rise and Fall of Led Zeppelin [ 2012-03-16 у Wayback Machine.] Rolling Stone
- Майкл Ґілмор The Long Shadow Of Led Zeppelin [ 2012-03-16 у Wayback Machine.] Rolling Stone
- Billboard.com: біографія Led Zeppelin (англ.)
- [2] [ 2012-01-04 у Wayback Machine.] Офіційна біографія Led Zeppelin(рос.)
- Kerrang! Issue # 1244 January 17 2009. In the Beginning. Rod Yates. Стор. 26-29
- Перший виступ гурту [ 2012-06-18 у Wayback Machine.](дан.)
- Led Zeppelin The Story of a Band and their Music 1968—1980. — 2005. — С. 36, .
- Hammer of the Gods (LPC). — 1995. — С. 32, 44, 64, 190, 225, 277 .
- Jimmy Page Online [ 2012-05-08 у Wayback Machine.] (англ.)
- Йшлося про вище згаданий Kerrang! склад, який планували в часи запису „Beck's Bolero“: Пейдж, Мун та Нікі Гопкінс; Пейдж твердив, що в числі претендентів, опріч Ентвістла, розглядались Стів Марріотт та Стів Вінвуд.
- Wall, 2009, с. 84.
- Welch, 1994, с. 31.
- Fortnam, 2008, с. 43.
- Певні речі з виконаних тоді, виявилися незаписаними, зокрема, «Flames» Елмера Ґантрі й «As Long As I Have You» , відома в інтерпретації Дженіс Джоплін.
- AMG, Led Zeppelin I [ 9 листопада 2010 у Wayback Machine.] (англ.)
- AllMusic, 2012.
- Wall, 2009, с. 147, 152.
- Connollyco.com: Дискографія Led Zeppelin [ 2012-07-28 у Wayback Machine.](англ.)
- AMG: Led Zeppelin II [ 9 листопада 2010 у Wayback Machine.](англ.)
- Bestsellers [ 21 грудня 2006 у Wayback Machine.](англ.)
- (англ.)
- Алістер Кроулі та його маєток Болскін-хаус [ 2012-05-31 у Wayback Machine.](англ.)
- Victorian Fortunecity [ 2012-05-19 у Wayback Machine.] (англ.)
- Lashtal.com [ 8 квітня 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
- Led Zeppelin.org [ 12 грудня 2005 у Wayback Machine.] (англ.)
- Rolling Stone, 13 03 1975(англ.)
- www.classicbands.com [ 2012-05-04 у Wayback Machine.] (англ.)
- www.rockhall.com [ 2012-05-10 у Wayback Machine.] (англ.)
- Stairway to Heaven Backwards [ 27 березня 2005 у Wayback Machine.] (англ.)
- Wiesław Weiss, Robert Filipowski, Bartek Koziczyński, Marek Świrkowicz, Łukasz Wiewiór, Paweł Brzykcy, Grzesiek Kszczotek, Jordan Babula, „Led Zeppelin po całości”, Teraz Rock Kolekcja, nr 4 (6), 2009.
- About Guitar, 100 Greatest Guitar Solos [Архівовано 2016-03-05 у Archive.is](англ.)
- RIAA Top 100 Albums [ 2013-06-15 у Wayback Machine.] (англ.)
- Classic Rock Covers: Led Zeppelin; Houses of the Holy. Atlantic, 1973. Designer: Hipgnosis (Storm Thorgneson, Aubrey Powell) [ 21 листопада 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
- Best albums with nude covers and the stories behind [ 9 жовтня 2007 у Wayback Machine.] (англ.)
- Manning, Toby. «Broad Church», Q [ 15 червня 2006 у Wayback Machine.] Led Zeppelin Special Edition, 2003.
- Solved: Mystery of the iconic Led Zeppelin album cover and its golden-haired children [ 2022-06-28 у Wayback Machine.](англ.)
- VH1 Biography [ 31 травня 2010 у Wayback Machine.] (англ.)
- Журнал «Classic Rock» № 8 январь/февраль 2002г. [ 8 квітня 2008 у Wayback Machine.] (рос.)
- «Their Time is Gonna Come», журнал «Classic Rock», грудень 2007
- «PHYSICAL GRAFFITI»: Рисунки будущего на стенах прошлого, или чем нас цепляет самый лучший рок-двойник 70-х [ 16 жовтня 2007 у Wayback Machine.] (рос.)
- F.Y.I. [ 10 квітня 2008 у Wayback Machine.] The New York Times (англ.)
- Trampled Underfoot by Led Zeppelin Songfacts [ 21 березня 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
- Опис «Physical Graffiti» на ledzeppelin.ru [ 26 лютого 2008 у Wayback Machine.] (рос.)
- Біографія гурту за rockhall.com [ 2012-05-10 у Wayback Machine.] (англ.)
- Stephen Davis (1995). Hammer of the Gods (LPC), 44, 64, 190, 225, 277 .
- З інтерв'ю шведській телевізійній передачі «Musikbyrån», у той час коли Led Zeppelin отримували Polar Music Prize.
- Історія Swan Song на ledzeppelin.ru [ 29 лютого 2008 у Wayback Machine.] (рос.)
- Журнал «Classic Rock», травень 2002.
- Енгер і Пейдж: Fortunecity [ 2012-05-19 у Wayback Machine.] (англ.)
- Dave Lewis (2003). Tight But Loose Files: Celebration II, 49
- Aizelwood, John, «Closing Time», Q Magazine Special Led Zeppelin edition, 2003, p. 94.
- Dave Lewis (2003). Tight But Loose Files: Celebration II, 80.
- Конверты альбома In Through The Out Door [ 11 квітня 2008 у Wayback Machine.] (рос.)
- Біографія Джона Бонема [ 16 березня 2010 у Wayback Machine.] (англ.)
- Mick Wall (2005). «No Way Out»: 86.
- Rolling Stone Джимми Пейдж: вся правда о смерти Джона Бонэма [ 10 грудня 2014 у Wayback Machine.]
- «Jimmy Page says last Led Zeppelin reunion was a disaster», List.co.uk. [ 12 липня 2014 у Wayback Machine.] (англ.)
- BBC News Report [ 7 січня 2009 у Wayback Machine.] (англ.)
- Lewis, Dave Lewis and Simon Pallett (1997) Led Zeppelin: The Concert File, London: Omnibus Press. , p. 144.
- «Recording Industry Announces November Awards» RIAA [ 14 березня 2010 у Wayback Machine.] (англ.)
- The Immortals: The First Fifty [ 2011-08-20 у Wayback Machine.]. Rolling Stone Issue 946. Rolling Stone.
- BBC News Article [ 19 травня 2009 у Wayback Machine.] (англ.)
- Wolfmother live at Led Zep's induction (англ.)
- Led Zeppelin Readies Fall Reissue Bonanza [ 24 серпня 2007 у Wayback Machine.] (англ.)
- . Архів оригіналу за 8 квітня 2008. Процитовано 22 березня 2008.
- Офіційна заява про перенесення концерту [ 2012-03-04 у Wayback Machine.](англ.)
- Фанаты Led Zeppelin обрушили сайт с билетами [ 8 грудня 2007 у Wayback Machine.] (рос.)
- Как я ходил на Led Zeppelin [ 9 квітня 2008 у Wayback Machine.] (рос.)
- Пара билетов на предстоящий концерт Led Zeppelin была продана за 83 000 фунтов стерлингов [ 8 квітня 2008 у Wayback Machine.].(рос.)
- На каждый билет на концерт Led Zeppelin претендует по пятьдесят человек [ 26 травня 2008 у Wayback Machine.] (рос.)
- Rolling Stones [ 8 лютого 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
- Led Zeppelin reunion: the review | News |NME.COM [ 4 квітня 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
- «Zeppelin may make new material» [ 19 жовтня 2007 у Wayback Machine.] (англ.)
- «Jimmy Page hints at more shows» [ 24 січня 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
- Led Zeppelin Guitarist Wants World Tour [ 24 вересня 2015 у Wayback Machine.] (англ.)
- Роберт Плант предпочел старым товарищам молодую скрипачку [ 6 березня 2008 у Wayback Machine.] (рос.)
- Участники Led Zeppelin сыграли вместе с Foo Fighters на «Уэмбли» [ 29 вересня 2008 у Wayback Machine.]. Lenta.ru. Процитовано 9 січня 2009. (рос.)
- Alison Krauss/Robert Plant go platinum. Country Standard Time. 20 березня 2008. Архів оригіналу за 20 червня 2013. Процитовано 25 листопада 2008.
- . CNN.com. 10 лютого 2008. Архів оригіналу за 5 грудня 2008. Процитовано 25 листопада 2008.
{{}}: Недійсний|deadurl=404() - Krauss, Plant big winners at Americana awards. USA Today. 19 вересня 2008. Архів оригіналу за 20 червня 2013. Процитовано 26 листопада 2008.
- На закрытии Олимпиады прозвучит классика Led Zeppelin [ 12 вересня 2008 у Wayback Machine.]. Lenta.ru. Процитовано 9 січня 2009. (рос.)
- Led Zeppelin members working on new material [ 5 вересня 2008 у Wayback Machine.]. guardian.co.uk. Процитовано 9 січня 2009. (англ.)
- . . 20 вересня 2008. Архів оригіналу за 14 лютого 2011. Процитовано 20 вересня 2008.
- Led Zeppelin to reunite. Daily Telegraph Sydney. Архів оригіналу за 5 вересня 2012. Процитовано 26 вересня 2008.
- Chaytor, Rod (27 вересня 2008). Zep's Jason sells up for 'world tour'. The Daily Mirror. Архів оригіналу за 20 червня 2013. Процитовано 27 вересня 2008.
- Роберт Плант опроверг воссоединение Led Zeppelin [ 1 грудня 2008 у Wayback Machine.]. Lenta.ru. Процитовано 9 січня 2009. (рос.)
- Zeppelin to go back on the road. BBC Devon. 27 жовтня 2008. Архів оригіналу за 20 червня 2013. Процитовано 30 жовтня 2008.
- Youngs, Ian (28 жовтня 2008). Zep warned off «pointless» tour. BBC News. Архів оригіналу за 20 червня 2013. Процитовано 30 жовтня 2008.
- Could a Robert Plant-Free Led Zeppelin Tour Succeed?. rollingstone.com. 13 листопада 2008. Архів оригіналу за 20 червня 2013. Процитовано 25 листопада 2008.
- Тур Led Zeppelin без Роберта Планта отменен [ 13 січня 2009 у Wayback Machine.]. Lenta.ru. Процитовано 9 січня 2009. (рос.)
- . Архів оригіналу за 24 квітня 2014. Процитовано 24 квітня 2014.
- Chris Welch. Led Zeppelin. — London: Orion Books, 1994. — С. 28, 37. —
- Brad Tolinski with Greg DiBenedetto, «Jimmy Page: Days of Heaven» Part 2. Guitar World, January 1998
- Whole Lotta Love. www.turnmeondeadman.net (англ.). Архів оригіналу за 19 травня 2012. Процитовано 25 вересня 2009.
- Goldstein, Patrick. «Whole Lotta Litigation» Los Angeles Times February 3, 1985: N72
- Susan Fast (2001). In the Houses of the Holy: Led Zeppelin and the Power of Rock Music. с. 210, .
- Robert Palmer (1991). Led Zeppelin: The Music (liner notes).
{{}}: Cite має пустий невідомий параметр:|unused_data=(); Текст «Atlantic 82144-2» проігноровано () - Carl Lindahl, «Thrills and Miracles: Legends of Lloyd Chandler», Journal of Folklore Research, Bloomington: May-December 2004, Vol. 41, Issue 2/3, pp. 133-72.
- Ozzy Osbourne. Rolling Stone. Issue #587. — 20 September 1990.
- Zeppelin are one of the biggest inspirations of my life. Their innovation and evolution from album to album always amazed me. They were true masters of their art and they have taught me to be free within myself. — Derrick Green
- Kerrang! Issue # 1283 October 17 2009 100 Killer Riffs p. 43
- Kerrang! Issue # 1283 October 17 2009 100 Killer Riffs p. 31
- Daniel Kreps, Led Zeppelin II Turns 40 [ 26 жовтня 2009 у Wayback Machine.]. — Rolling Stone.
- Ann Wilson Quotes [ 8 липня 2014 у Wayback Machine.]. Retrieved 05 March, 2010. — Немає другого такого гурту, якому до такої міри хотілося б віддати належне!
Література
- Тони Палмер. Лед Зеппелин // «Англия» (Лондон). — № 58 (февраль 1976). — С. 10-18.(рос.)
- Маргарита Пушкина. Led Zeppelin: группа кельтской крови // «Смена» (Москва). — 1991. — №5. — С. 167-175.(рос.)
- Олександр Рудяченко. Динозаври з «дирижабля». 1. Двадцять років тому // «Молода гвардія» (Київ). — 1989. — 27 серпня. — Стор. 3 (рубрика «Відеосюжет»).
- Олександр Рудяченко. Динозаври з «дирижабля». 2. Благословенне будь, фіаско! // «Молода гвардія» (Київ). — 1989. — 3 вересня. — Стор. 3 (рубрика «Відеосюжет»).
- Олександр Рудяченко. Динозаври з «дирижабля». 3. Фурор на експорт? // «Молода гвардія» (Київ). — 1989. — 10 вересня. — Стор. 3 (рубрика «Відеосюжет»).
- Олександр Рудяченко. Динозаври з «дирижабля». 4. Америка — наче шок // «Молода гвардія» (Київ). — 1989. — 17 вересня. — Стор. 3 (рубрика «Відеосюжет»).
- Олександр Рудяченко. Динозаври з «дирижабля». 5. Сходами на сьому небо // «Молода гвардія» (Київ). — 1989. — 1 жовтня. — Стор. 3 (рубрика «Відеосюжет»).
- Олександр Рудяченко. Динозаври з «дирижабля». 6. Житло святих // «Молода гвардія» (Київ). — 1989. — 15 жовтня. — Стор. 3 (рубрика «Відеосюжет»).
- Олександр Рудяченко. Динозаври з «дирижабля». 7. На чолі чотирьох дервішів // «Молода гвардія» (Київ). — 1989. — 22 жовтня. — Стор. 3 (рубрика «Відеосюжет»).
- Олександр Рудяченко. Динозаври з «дирижабля». 8. Якою залишатися пісні? // «Молода гвардія» (Київ). — 1989. — 29 жовтня. — Стор. 3 (рубрика «Відеосюжет»).
- Олександр Рудяченко. Динозаври з «дирижабля». 9. Це четверта бомба // «Молода гвардія» (Київ). — 1989. — 5 листопада. — Стор. 3 (рубрика «Відеосюжет»).
- Артём Троицкий. Гуда летит «Цеппелин»? // «Ровесник» (Москва). — 1976. — №4. — С. 24 и 3-я страница обложки.(рос.)
Посилання
- Ілько Лемко. Led Zeppelin I (2019)
- Ілько Лемко. Led Zeppelin II (2019)
- Ілько Лемко. Led Zeppelin III (2020)
- Ілько Лемко. Led Zeppelin IV (side 1) (2021)
- Ілько Лемко. Led Zeppelin IV (side 2) (2021)
- Electric Magic: сайт фанів Led Zeppelin
- Achilles Last Stand: сайт фанів Led Zeppelin [ 30 серпня 2005 у Wayback Machine.]
- LedZeppelin.ru: Російський фан-сайт з великою добіркою фотографій [ 30 серпня 2005 у Wayback Machine.]
- 100 Найвизначніших гітарних соло [ 18 вересня 2005 у Wayback Machine.]
- Культогляд: Led Zeppelin — півсторіччя [ 26 серпня 2018 у Wayback Machine.]
| Ця стаття належить до Української Вікіпедії. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Led Zeppelin Led Ze ppelin pohodit vid angl Lead Zeppelin svincevij dirizhabl britanskij rok gurt sho vvazhayetsya odnim iz zasnovnikiv hard roku ta gevi metalu Led ZeppelinLed Zeppelin u 1969 roci za godinnikovoyu strilkoyu pochinayuchi z verhnoyi livoyi Dzhimmi Pejdzh Dzhon Bonem Robert Plant Dzhon Pol Dzhons Osnovna informaciyaPoperedni nazvi The New Yardbirds The NobsZhanr Hard rok Hevi metal Blyuz rok Folk rokRoki 1968 1980 Zluki 1985 1988 1995 2007 Krayina Velika BritaniyaMisto Epsom BirmingemMova anglijskaTematika Muzika lyubov istoriyaLejbl Atlantic Records Swan SongSklad Dzhimmi Pejdzh Robert Plant Dzhon Bonam Dzhon Pol DzhonsInshi proyekti Band of Joy The Yardbirds The Honeydrippers Page and Plant Them Crooked VulturesOficijnij sajtLed Zeppelin u Vikishovishi Popri svoye faktichne rozformuvannya 40 rokiv tomu vnaslidok smerti barabanshika Dzhona Bonema u 1980 roci Led Zeppelin dosi visoko shanuyetsya za muzichni dosyagnennya nestandartnist komercijnij uspih i shirokij vpliv Gurt prodav ponad 300 miljoniv albomiv u sviti vklyuchno iz 112 miljonami v SShA Usi yihni studijni roboti sho ne buli kompilyaciyami potrapili v Top 10 chasopisu Billboard SShA Led Zeppelin ye pershimi u spisku 100 najviznachnishih hard rokovih vikonavciv vid VH1 Zhurnal Rolling Stone viznachaye Led Zeppelin yak najvazhchij gurt usih chasiv i najviznachnishij gurt 70 h 1995 roku Led Zeppelin uvedeni do Zali slavi rok n rolu 2005 go otrimali Gremmi angl Grammy Lifetime Achievement Award za znachnij vnesok u rozvitok muziki a v travni 2006 go Polar Music Prize muzichnij analog Nobelivskoyi premiyi Istoriya gurtuZasnuvannya Rishennya Dzheffa Beka organizuvati vlasnij kolektiv sprichinilo ostatochnij rozpad The Yardbirds visim misyaciv potomu 7 lipnya 1968 roku Otozh gitarist Dzhimmi Pejdzh yakij mav usi prava yak na brend gurtu tak i na jogo koncertni zobov yazannya musiv hutko vidnajti novih pobratimiv Razom z yakij do cogo takozh pracyuvav iz kvintetom yakij rozbigsya vin rozpochav poshuk Pejdzh mav todi reputaciyu gitarista Jogo vzhe bachili v takih komandah yak The Who The Kinks Donovan ta bagatoh inshih tozh zaklik muzikanta ne zalishivsya poza uvagoyu Pershim kogo zaprosili stav bas gitarist Dzhon Pol Dzhons Pejdzh poznajomivsya z nim u kvitni 1968 roku pid chas spivpraci z Donovan Vin prochitav stattyu v zhurnali i za poradoyu druzhini zatelefonuvav Pejdzhu Pershij kandidat na rol vokalista vin yak z yasuvalosya vzhe buv pov yazanij kontraktom iz menedzherom Mikki Mostom porekomenduvav Pejdzhu molodogo birmingemskogo spivaka Roberta Planta vidomogo za uchastyu v gurtah Band of Joy ta Pobuvavshi vlitku togo samogo roku na koncerti ostannih u Volsolli Grant ta Pejdzh buli v zahvati Dzhimmi najbilshe vrazilo vikonannya solistom z dorobku Jefferson Airplane Vid cih pervisnih zavivan meni zrobilosya motoroshno Ce buv toj samij golos yakij ya shukav Vin spivav uzhe kilka rokiv i pri comu lishavsya praktichno nevidomim Yak take moglo statisya meni dosi nevtyamki zgaduvav vin Kompanjoni migcem nadislali spivakovi zaproshennya do skladu novogo gurtu Plant naraz pogodivsya Nezabarom Pejdzh zaprosiv Planta na vlasnij kater I plivuchi Temzoyu molodiki dililisya odin z odnim svoyimi muzichnimi vpodobannyami Viyavilosya Plant glibinno znaye amerikanskij kantri blyuz jogo ulyublenimi vikonavcyami buli Memfis Minni ta zakohanij u mifologiyu Volodarya persniv zvidsi j nazva gurtu Obs Tweedle Ce priyemno zdivuvalo Pejdzha Vin zigrav na gitari Babe I m Gonna Leave You pisnyu z repertuaru amerikanskoyi bardki Dzhoan Baez i rozpoviv sho voliv bi v cij pisni pokazati svitli j temni boki granichno kontrastno v get novomu konteksti Mi nibi koristuvalisya odniyeyu kolodoyu kart Odrazu bo vidchuvayetsya koli pered toboyu lyudina sho prochinila najzapovitnishi dveri trohi shirshe od inshih Takoyu lyudinoyu buv Dzhimmi Yak vin ubirav u sebe ideyi yak pri comu trimavsya use ce bulo nezrivnyanno vishim za vse z chim meni doti dovodilos stikatis Na mene vin spraviv yaknajsilnishe vrazhennya Robert Plant interv yu 2006 Opislya vdoma v Pejdzha voni prodovzhili vivchati smaki odin odnogo prosluhovuyuchi zapisi Baddi Gaya ta Maddi Votersa Teper hlopcyam potriben buv dramer na misce yakogo Pejdzh rozglyadav riznih sesijnih perkusionistiv Klema Kattini angl Clem Cattini Ejnsli Danbara angl Aynsley Dunbar Bi Dzheya Vilsona z Procol Harum Dzhindzhera Bejkera z Cream Sered inshih kandidatur buv i takij sobi Pol Frensis angl Paul Francis Novospechenij frontmen radiv svogo tovarisha iz molodogo udarnika z Dzhona Bonema U chervni 1968 roku Pejdzh i Grant zahopleni vistupom Bonema v skladi gurtu na koncerti v Gampstedi zaproponuvali jomu spivpracyu Barabanshik yakij uvazhav The Yardbirds gurtom z minulogo sho ne maye majbutnogo popervah buv skeptichnij okrim togo vin uzhe otrimav cikavi propoziciyi vid Dzho Kokera j Plantu dovelosya nadislati 8 telegram u volsollskij pab Three Men in a Boat de Bonem chastenko buvav 40 telegram tudi zh skeruvav i Grant Ureshti resht barabanshik pristav na propoziciyu virishivshi sho muzika novogo gurtu nabagato cikavisha za vse sho vikonuvali na toj chas Koker i Farlou U veresni 1968 go chetvirka vidbula svoyi pershi repeticiyi v nevelichkij kimnatci kvartiri roztashovanij pid muzichnoyu kramniceyu na Dzherard strit u londonskomu Soho Pejdzh zaproponuvav zigrati Train Kept A Rollin trek iz repertuaru Yardbirds populyarnij u rokabili versiyi Ledve lishen zagrav Dzhon Bonem yak mi dibrali gryade shos vidatne Iz nim mi negajno zimknulis u yedine cile zgaduvav Dzhon Pol Dzhons Chasopis Kerrang tak zmalovuvav pershu repeticiyu gurtu I os chetvero stoyat vich na vich hvilyuvannyam i peredchuttyami prosyaknute povitrya 24 richnij gitarist Dzhimmi Pejdzh ta 22 richnij bas gitarist Dzhon Pol Dzhons uzhe dosvidcheni sesijni muzikanti Ale obidva upershe opinyayutsya v odnomu repeticijnomu primishenni z 19 richnimi Robertom Plantom ta Dzhonom Bonemom Kimnatka zovsim malenka miscya maye rivno stilki skilki treba shob umistiti yih chotiroh iz svoyim obladnannyam i zovsim uzhe krihitna shob mozhna bulo prihovati nekompetentnist koli vona raptom proyavitsya Vidavshi rif prosto shob peresvidchitisya v tomu sho zvuk iz jogo dinamiku jde oglushlivij Pejdzh kidaye poglyad na Dzhonsa j proponuye dlya pochatku projtisya rok n rolnoyu klasikoyu Train Kept A Rollin Basist ne nadto vzhe z neyu znajomij ale jde korotka instrukciya i start uzyatij Bonem za svoyeyu ustanovkoyu spravzhnij monstr graye z potugoyu i nestyamoyu yakih ni Pejdzh ni Dzhons ranishe ne bachili Vokalist ye na sho podivitis visokij strunkij zvivista griva strushuyetsya v takt bittyu Bonama pronizlivij vokal podibnij do zavivannya banshi lunaye nad zagalnim gurkotom Poyednannya chotiroh elementiv take potuzhne sho zakinchivshi pisnyu vsi chetvero zavmirayut i vibuhayut smihom Pochasti vid polegshennya pochasti tomu sho rozumiyut shojno z nimi vidbulosya shos duzhe vazhlive Piznishe Pejdzh ne zmozhe prigadati yaki she pisni voni razom zigrali togo vechora nastilki vraziv jogo toj pochatkovij zvukovij shturm I ne raz she ci chetvero muzikantiv sprichinyat toj samij efekt Rod Yejts Pri pochatkah Kerrang 1244 17 sichnya 2009 r Pershi vistupi Za tri tizhni pislya tiyeyi dolenosnoyi repeticiyi kolektiv pid nazvoyu The New Yardbirds dav svij pershij koncert u kopengagenskomu klubi Gladsaxe Teen Piter Grant pidpisavsya na 8 koncertnij tur Skandinaviyeyu she do togo yak The Yardbirds rozpalis i teper vin ta Dzhimmi Pejdzh virishili ne kasuvati vistupi a vikoristovuvati yih z trenuvalnoyu metoyu Razom z tim gitarist zgodom ziznavavsya sho duzhe nervuvavsya Mi dijsno buli zbentezheni mayuchi za spinoyu lishe blizko 15 godin spilnih repeticij Zbentezhennya rozviyalos tilki no kvartet vijshov na scenu de krim vikonav pisni yaki nezabarom uvijshli do debyutnogo albomu Communication Breakdown I Can t Quit You Baby ta epichnij dzhem Dazed and Confused Piznishe togo samogo vechora The New Yardbirds vistupili v Pop Club Brondbyu Miscevij oglyadach pisav pro cej koncert Dzhimmi Pejdzh zibrav novij gurt Muzika dostotu taka sama tilki krasha anizh bud koli Plantu odnache distalos na gorihi Bezzaperechno spivak vin dobrij Tazh jomu majzhe ne obov yazkovo zvivatisya vsim tilom nemovbito v nogo shojno lusnuv apendiks ege zh Nevdovzi stane zrozumilo presa tak nikoli do kincya j ne zmozhe prijnyati Led Zeppelin Rod Yejts Pri pochatkah Kerrang 1244 17 sichnya 2009 r Povernuvshis dodomu hlopci dopomogli v ostannij studijnij den roboti nad jogo albomom Ya prosto poprohav yih zigrati sho nebud poki ne pridumayu tekst Todi voni ne buli she Led Zeppelin Voni nazivalis The New Yardbirds i zbiralis stati moyim gurtom zgaduvav Probi Spravdi v albomi spivaka Three Week Hero 1969 ye popuri Jim s Blues George Wallace Is Rollin In This Mornin de jomu akompanuyut usi uchasniki Led Zeppelin vklyuchno z Plantom na gubnij garmonici Uzhe za 12 dib po zavershenni skandinavskogo turu kvartet u londonskij stav do zapisu debyutnogo albomu Nazva Led Zeppelin Vvazhayetsya sho svoyu novu j vsesvitno vidomu nazvu Ceppelini otrimali z legkoyi ruki udarnika The Who Kita Muna Yakos vin pozhartuvav sho novij proyekt Pejdzha poletit yak svincevijdirizhabl angl Lead Zeppelin Dzhimmi ne dovgo mudruyuchi zminiv nazvu komandi na Led Zeppelin literu a pribrali za poradoyu menedzhera gurtu oskilki za jogo slovami ci tupi amerikanci angl thick Americans prochitayut nazvu gurtu yak Lid Zeppelin Odnak piznishe basist togo samogo ansamblyu stverdzhuvav sho cya istoriya ne bilsh yak legenda ideya naspravdi nalezhala jomu prichomu vin planuvav tak nazvati vlasnij solnij proyekt pro sho rozpoviv gastrolnomu menedzheru spochatku The Who a vidtak The Yardbirds yakij vlasne perekazav ce Pejdzhu Zhurnal Kerrang utochnyuyuchi hronologiyu podij ta imena uchasnikiv Entvistla zgaduvav migcem niyak ne pidtverdzhuyuchi jogo versiyu Traven 1966 roku IBC Studios London Dzhimmi Pejdzh keruye studijnoyu sesiyeyu zapisuyetsya Bolero Dzheffa Beka U kontrolnij zali vin sidaye pokuriti z Kitom Munom barabanshikom The Who yakij iz bas gitaristom Dzhonom Polom Dzhonsom ta pianistom takozh bere uchast u zapisi Mayuchi na uvazi muzikantiv sho jogo otochuvali Pejdzh zhartoma proponuye zibrati novij gurt ale z Dzhonom Entvistlom z The Who zamist Dzhonsa Munovi podobayetsya ideya ale vin kepkuye gurt zavalitsya yak svincevij dirizhabl lead zeppelin Dva roki potomu rozmirkovuyuchi nad nazvoyu gurtu Pejdzh zgaduye repliku Muna Vin zgaduye cyu nazvu pri Granti na sho toj posmihayetsya i shvalno kivaye Piznishe Grant zaproponuye pisati nazvu Led Zeppelin abi ne viniklo plutanini z vimovoyu Originalnij tekst angl May 1966 IBC Studios London Jimmy Page is overseeing the recording of Jeff Beck s Bolero In the control room he shares a smoke with The Who s drummer Keith Moon who s playing on the session alongide bassist John Paul Jones and pianist Nicky Hopkins Aware of the calibre of the musos aroun him he laughingly suggests to form a band but with The Who s bassist John Entwistle in place of Jones Moon loves the idea but jokes they d go like a lead zeppelin Two years later as Page is searching for a band s name he recalls Moon s comment Running it past Grant the menager smiles and nods his approval Later Grant will suggest they spell it Led Zeppelin so there can be no confusion as to it s pronunciation Rod Yejts In the Beginning Kerrang 1244 2009 Sam Pejdzh na pitannya Dejva Shulpsa z pro te hto zh z dvoh use zh taki zaproponuvav nazvu vidpovidav Mun bez sumnivu hoch bi sho shodo cogo kazhe Entvistl Ba bilshe ya cilkovito perekonanij u tomu sho spitav u Muna dozvolu na vikoristannya nazvi Prosto Entvistl buv zasmuchenij tim sho ti pershi Led Zeppelin tak i ne zletili Kontrakt z Atlantic Records Universitet Surreya Gilford 15 zhovtnya 1968 roku v Universiteti mista Gilford sho v grafstvi Surrej vidbuvsya pershij koncert na afishah yakogo buv napis Led Zeppelin Gonorar za vistup stanoviv 150 funtiv sterlingiv V organizaciyu pershogo britanskogo turne gurtu Pejdzh vklav vlasni zaoshadzhennya velmi skromni zarobleni v Yardbirds a personal yakij mav obslugovuvati yih yak vin zgaduvav nalichuvav odnu lyudinu Koncert u londonskomu klubi 9 listopada stav svyatkovim vin buv prisvyachenij vesillyu Roberta Planta U listopadi 1968 roku Grant viklopotav dlya svoyih protezhe velicheznij avans u rozmiri 200 000 dolariv u kompaniyi Atlantic Records nechuvana na toj chas suma dlya muzikantiv pochatkivciv Doti lejbl nadavav perevagu vikonavcyam blyuz roku dzhaz roku ta soul ale vzhe naprikinci 60 h rokiv zvernuv uvagu na progresivnij rok Poshirena dumka sho z Led Zeppelin cya korporaciya zv yazalasya za poradoyu Dasti Springfild duzhe populyarnoyi spivachki 60 h Prote Dzhimmi Pejdzh stverdzhuvav sho Atlantic davno mriyali peremaniti yih do sebe Voni stezhili za moyimi robotami v Yardbirds lt gt tozh odrazu nami zacikavilis Ya dav yim zrozumiti sho obrav bi bezposeredno lejbl Atlantic a ne yihnyu rok filiyu Atco Records de zapisuvalis Sonny amp Cher ta Cream bo ne hotiv perebuvati v takomu tovaristvi mriyav asociyuvatis z chimos bilsh klasichnim Dzhimmi Pejdzh Interv yu zhurnalu Guitar World 1993 rik Pershe amerikanske turne Piter Grant Nevdovzi Piter Grant virishiv sho jogo pidopichnim neobhidno vistupiti v Americi Vin skoristavsya tim sho skasuvali tur na pidtrimku Vanilla Fudge gurtu sho takozh zapisuvavsya na Atlantic Records zatelefonuvav organizatoram koncertiv i zaproponuvav natomist novij gurt a zaruchivshis zgodoyu doruchiv provesti ce mini turne 23 grudnya Koul zustriv gurt u Los Andzhelesi rozmistiv gastroleriv u gotelnomu nomeri Shato Mormon na Sanset Strip i negajno vlashtuvav koncerti v kilkoh populyarnih klubah zokrema u 26 grudnya Led Zeppelin oficijno debyutuvali na amerikanskij sceni v Denveri centralnomu misti shtatu Kolorado yih zaprosiv promouter Barri Fej zigravshi z Vanilla Fudge Taj Mahal yak gurt sho vidkrivaye koncert Miscevu presu vistup ne vraziv neshvalnoyu bula j reakciya chasopisu Rolling Stone Gurt viletiv do Kaliforniyi i tam zchiniv furor koncertami v san franciskij zali Filmore Auditorium de vistupivshi na rozigrivi zatmariv viznanih zirok Taj Mahal ta Na finalnomu koncerti turu v zali Filmore East 31 sichnya navit vidmovilisya pislya Led Zeppelin vihoditi na scenu Pejdzh zgaduvav yak zi sceni vidchuvav sho z publikoyu vidbuvayetsya shos nadzvichajne Nemovbi v zali pered tim buv vakuum i mi z yavilisya shob jogo zapovniti Ranni kroki 1968 70 Logotip gurtu sho vikoristovuyetsya z 1973 roku Robota nad debyutnim albomom pochalasya voseni 1968 roku u londonskij studiyi she za staroyi nazvi kolektivu Dlya Planta ce buv pershij dosvid roboti u profesijnij studiyi zvukozapisu Zvuk buv naprochud vazhkim i snazhnim Mij golos todi buv poganenkim prote nash entuziazm u poyednanni z vidminnim zvuchannyam gitari Dzhimmi ce bulo prosto zabijno zgaduvav vokalist Gurt uspadkuvav kilka pisen vid The Yardbirds Dazed and Confused ta How Many More Times Babe I m Gonna Leave You za propoziciyeyu Roberta Planta taki zapozichili v Dzhoan Baez Ce porodilo bezlich peresudiv pro plagiat Pejdzha ale ostannij buv odnim z avtoriv cih pisen A oskilki gurt rozpavsya vin mav povne pravo vklyuchati ci kompoziciyi do svogo repertuaru Okrim cih pisen do long pleyu uvijshli she 6 rechej yaki buli stvoreni pid chas zapisu v studiyi Pejdzh govoriv zgodom sho navmisno sklav albom iz materialu dobre obigranogo pid chas skandinavskih gastrolej Do pisennih aranzhuvan vvijshli deyaki studijni improvizaciyi ale obshiri yihni svidomo virishili zvesti do minimumu Albom narekli prosto Led Zeppelin Vin vijshov 17 sichnya 1969 roku v SShA ta 28 bereznya 1969 u Velikij Britaniyi Nihto v roku ni do ni pislya ne mig zrivnyatis z Pejdzhem u jogo vminni dramatizuvati zvuk Ce vin zmusiv barabani Dzhona Bonama nurtuvati yak vulkanichnichni viverzhennya dopomig vokalu Roberta Planta vibruvati tak nenache vin shodiv z Olimpu Navit kunshtovi basovi partiyi Dzhona Pola Dzhonsa buli polipsheni v studiyi zazvuchavshi z doti nechuvanoyu chistotoyu Ale golovne Pejdzh virtuozno manipulyuvav zvukom vlasnoyi gitari tak sho toj postijno zminyuvav kolori j vidtinki podibno do blyuz rokovogo hameleona Originalnij tekst angl No one in rock before or since has equalled Page s flair for the dramatic He made John Bonham s drums sound like volcanic eruptions and Robert Plant s vocals reverberate as if they were sung from the top of Mount Olympus Even John Paul Jones s nimble bass benefitted from Page s studio acumen as thanks to him it grooved with unprecedented clarity But above all Page was able to manipulate the sound of his own guitar so that it changed colors and hues like some blues rock chameleon Guitar World 1993 Na vidminu vid The Beatles chi The Rolling Stones Led Zeppelin ne mali studijnogo mentora na kshtalt Dzhordzha Martina abo Muzichnim mozkom gurtu stav Dzhimmi Pejdzh u yakogo nakopichilasya bezlich novih idej she z dobi Yardbirds Tam meni dozvolyalosya bagato improvizuvati na sceni i ya pochav postupovo pisati shodennik novih idej yakij zgodom vikoristovuvav u Zeppelin Ale krim starih idej vinikla nova na grunti akustichnih zvukovih poloten stvoriti zvuchannya v yakomu b poyednalisya blyuz hard rok ta akustika z potuzhnimi refrenami sho vse ce vinchatimut Muzika v yakij bulo b gromaddya koloriv ta vidtinkiv piznishe zgaduvav vin Pejdzh postijno eksperimentuvav iz zvukom i proyaviv sebe yak prodyuser novator samostijno vibuduvavshi unikalne zvuchannya Led Zeppelin vinajshovshi j zrealizuvavshi novi studijni efekti zokrema viperedzhalnu lunu Vazhkij blyuz rok yakij uzhe do togo chasu grali Cream The Jimi Hendrix Experience tosho distav absolyutno inshe traktuvannya Led Zeppelin I buv viznanij povorotnim punktom dlya hard roku j hevi metalu yaki u comu albomi distali novij shlyah postupu Navdivovizhu visokij vokal Planta novatorska robota Pejdzha yakij vitvoriv vlasnij nepovtornij stil zagostreno zabijnogo rifu virtuoznij bas ta potuzhni barabani stvorili she inshu gilku rok muziki hard rok angl hard rock vazhkij rok Same z cogo albomu varto rozpochinati vidlik eri cogo stilyu Svitlina palayuchogo LZ 129 Gindenburg v 1937 roci podibnogo do togo yakij vikoristovuyetsya na obkladinci debyutnogo albomu gurtu Uspishne amerikanske turne zrobilo svoyu spravu zamovlennya na plativku stanovili 50 tisyach primirnikiv a do 1975 jogo pributki sklali 7 miljoniv dolariv Divoglyadnij fakt z yavi albomu vrazhaye zapisanij usogo za 30 godin za 1750 funtiv sterlingiv za svidchennyam Pitera Granta vin zrobivsya odnim z najpopulyarnishih v istoriyi zdobuvsya na 10 misce v Billboard 200 ta na 6 v UK Albums Chart j stav multiplatinovim yak i majbutni tvori gurtu Kritiki nazagal zustrili albom m yako vtim deyaki vidannya taki yak tizhnevik Rolling Stone zvinuvatili gurt u zanadto frivolnomu povodzhenni z klasikoyu blyuzu yake mezhuvalo z plagiatom sho zapochatkuvalo bagatorichnu vijnu gurtu z Chetvertoyu vladoyu yaka lishe zagostryuvalas z oglyadu na agresivnu taktiku Granta Popri ce do momentu pochatku roboti nad drugim albomom kerivnictvo Atlantic Records sho ranishe trimalo Led Zeppelin u favori za slovami Pejdzha ostatochno vpalo v ekstaz vid gurtu Najbilshoyi populyarnosti nabuli taki pisni yak Dazed and Confused Good Times Bad Times ta Communication Breakdown Zapisi na telebachenni ta radio Zavershivshi u lyutomu yevropejskij tur Led Zeppelin 21 bereznya dali yedinij koncert dlya britanskogo telebachennya vikonavshi Communication Breakdown u programi BBC 2 How Late It Is Dva dni potomu kvartet zapisavsya na radio u peredachi Dzhona Pila Top Gear Po korotkomu vidpochinku u kvitni gurt virushiv u druge amerikanske turne Yaksho persha poyizdka viyavilas zbitkovoyu to povtorna prinesla pislya pidrahunku vsih vidatkiv pributok na sumu 150 tisyach dolyariv Pislya povernennya gurt zaprosili 27 chervnya vistupiti na BBC 1 u londonskomu zali Playhouse Theatre dlya teleprogrami In Concert Zigravshi na festivali blyuzu ta progresivnogo roku u Bati Led Zeppelin dali triumfalnij koncert u londonskomu Royal Albert golli pislya yakogo znachno pokrashilosya stavlennya do gurtu na Batkivshini Vidbuvshi cherven udoma gurt 5 lipnya pochav treti amerikanski gastroli vistupom na pop festivali v Atlanti Dzhordzhiya Za rik svogo isnuvannya gurt uzhe mav u svoyemu aktivi chotiri amerikanski j chotiri britanski koncertni turne z 139 koncertiv lishe 33 vidbulisya v Britaniyi za ob yektivnih obstavin propustivshi tilki Vudstok 17 zhovtnya rozpochavshi chetvertij amerikanskij tur Led Zeppelin stav pershim rok gurtom v istoriyi yakij zaprosili vistupiti v nyu jorkskomu Karnegi golli Poskriz ne lishe na glyadachiv a j na muzichnih kritikiv spravila vrazhennya svoboda tvorchosti sho caryuvala na sceni Zhoden vistup komandi ne skidavsya na poperednij kompoziciyi postijno vidozminyuvalis u perebigu improvizacij Robert Plant zgaduvav Do How Many More Times neodminno vhodili As Long As I Have You Memfis Minni chi Fresh Garbage Spirit plyus she miljon pisennih shmatochkiv vipovzali zvidkilyas z netriv U comu j polyagala krasa Led Zeppelin ya vvazhayu Whole Lotta Love stavala postupovo ekvivalentom How Many More Times zavdyaki rozlogim midl sekciyam Ye butlegi yaki spravdi radisno sluhati yak Smokestack Lightning perehodit u Hello Mary Lou a mi pidkiduyemo odin shmatok za drugim z rechej yaki nikoli ne repetiruvali Na deyakih koncertah ya pochinav spivati sho nebud prosto abi diznatisya chi vidomi reshti akordi Ce bula svogo rodu zhiva enciklopediya na zdogad ya znayu ocyu pisnyu davnij bi sajd Larri Vilyamsa a vi I pochinalosya Podekudi mi grali duzhe divni rechi Dazed amp Confused zminyuvalasya postijno v kozhnij zi svoyih chastin Stoyachi zboku za lashtunkami s sigaretoyu ya dumav Bozhe milij ce zh chudovo Originalnij tekst angl How Many More Times always included As Long As I Have You by Memphis Minnie and Fresh Garbage by Spirit a million other songs creeping out of woodwork That was the beauty of Led Zeppelin I guess Whole Lotta Love would become the equivalent of How Many More Times for the extended mid sections and some of the bootlegs are really glorious to hear how we went from Smokestack Lightning into Hello Mary Lou dropping bit by bit without even rehearsing Some nights I d try and sing things just to see if anybody knew the chords It was a kind of encyclopaedia like I know the song that s an old Larry Williams B side do you and off we go It times we were playing really odd stuff especially Dazed amp Confused it was changing all over the place moving left right and center weaving around I used to stand with cigarette at the side of the stage and think My goodness me this is remarkable Odnak koncerti gurtu v SShA praktichno ne reklamuvalisya Pogolos pro nogo shirivsya yak pisav zgodom K Krou ne cherez drukarski vidannya a za terevenyami na zadnih sidinnyah avtomobiliv telefonom chi radio Led Zeppelin II Albom Led Zeppelin II zapisuvavsya u kilkoh amerikanskih studiyah za tim yak kolektiv prosuvavsya krayinoyu Hlopci bezperestanno gastrolyuvali vidchuvalasya nestacha svizhogo materialu tomu bilshist pisen bulo pererobleno z koncertnoyi programi vikoristovuyuchi blyuzovi ta rok n rolni standarti shonajmenshe tri treki Whole Lotta Love The Lemon Song Bring It On Home vibudovani na osnovi blyuzovih standartiv sho vhodili v togochasnij repertuar gastroleriv Prote voni nasicheni cikavimi rozgornutimi instrumentalnimi solo zbudovani na prostih ta yaskravih rifah pererobkah klasichnih blyuzovih melodij Plativka vijshla vazhkoyu brutalnoyu ta absolyutno pryamolinijnoyu Vona mistila shonajmenshe tri hiti yaki gurt vikonuvav na vsih svoyih koncertah Whole Lotta Love Heartbreaker ta Moby Dick Whole Lotta Love stala pershim hitom i posidaye 75 misce v spisku najkrashih p yatisot pisen za vsyu istoriyu muziki Dzhimmi Pejdzh nazvav yiyi gruboyu ta nekulturnoyu pisneyu Vsuperech nebazhannyu muzikantiv yaki vbachali svoyi tvorinnya nepodilnimi Atlantic Records vipustili skorochenij variant do 3 10 pisni dlya radio u toj chas yak na koncertah vona vikonuvalasya po 20 hvilin Kolektiv i ne raz zayavlyali sho cej singl ne ye oficijnim relizom do rechi z Whole Lotta Love buv pov yazanij i inshij skandal vona bula obrobkoyu davnoyi pisni Villi Diksona im ya yakogo na poznachennya avtorstva nide ne spogadali Kompaniya Chess Records 15 rokiv potomu pozivalasya na gurt do sudu j vigrala spravu Zaslugovuye na uvagu i Heartbreaker potuzhna hard rokova kompoziciya z chudovim solo vseredini Pid chas svogo interv yu Guitar World Dzhimmi Pejdzh rozpoviv yak narodilos ce solo Ya hotiv zrobiti shos nezvichajne nespodivane Prote najgolovnishe te sho ce solo z yavilosya vzhe pislya zapisu Heartbreaker Vono pishlo tak bi moviti navzdogin Ya zapisav jogo v inshij studiyi ta vstaviv do seredini pisni Mabut vi pomitili sho gitara zvuchit trohi inakshe Takozh yak dali kazhe muzikant ce solo bulo napisano na misci a ne ranishe Pisnya vhodit do p yatisot najkrashih pisen za vsyu istoriyu muziki za versiyeyu chasopisu Rolling Stone Moby Dick cikave barabanne solo Na pochatku ta v kinci suprovodzhuyetsya gitaroyu Pejdzha Barabanni solo ridkist u muzici tomu cya kompoziciya nalezhit do odnih iz najkrashih u dorobku Svincevogo Dirizhablya Duzhe chasto vikonuvalasya na koncertah ta roztyaguvalasya na 20 hvilin U comu zh albomi svij poetichnij hist proyaviv solist Robert Plant What Is and What Should Never Be ta Thank You stali lirichnimi uspihami gurtu U Ramble On vpershe vbachayetsya zacikavlenist Pejdzha i Planta skandinavskoyu mifologiyeyu tvorchistyu Tolkina ta mistikoyu Spontanno stvorenij improvizovanij albom vijshov 22 zhovtnya 1969 roku i vzhe nastupnogo dnya stav zolotim bulo podano bilshe pivmiljona poshtovih zamovlen Za tri tizhni vin posiv 2 e misce v spiskah Billboard 200 a vidtak stav pershim vidtisnivshi bitlivskij Abbey Road ta protrimavsya na verhivci sim tizhniv Albom ocholyuvav takozh i bratinski charti Vin i dosi posidaye misce v sotni najkrashih rok plativok Billbordu i zdobuvsya za cej chas na druge misce v pereliku albomiv yaki najkrashe prodayutsya u SShA Za pidsumkami 1969 go Britaniya viznala Led Zeppelin najkrashim gurtom roku a Robert Plant stav spivakom roku Samu plativku viznano najkrashoyu robotoyu roku Perepetiyi i kurjozi 1970 rik Led Zeppelin vidkrili britanskimi gastrolyami pid chas yakih dali koncert u londonskomu Royal Albert golli vidomomu she j tim sho same tam Pejdzh poznajomivsya z francuzkoyu modellyu Sharlottoyu Marten iz yakoyu mav dovgij i burhlivij roman U lyutomu Robert Plant dorogoyu na koncert gurtu Spirit potrapiv v avtomobilnu avariyu ta vstig viduzhati do pochatku yevropejskih gastrolej Voni startuvali z nepriyemnogo incidentu naperedodni pershogo zh koncertu v Kopengageni Yeva fon Zeppelin dalnya rodichka vinahidnika ta pionera v buduvanni dirizhabliv grafa Ferdinanda fon Ceppelina pogrozhuvala gurtovi sho zabere pravo na vikoristannya familnoyi nazvi cherez sud Tozh abi ne drazhniti dolyu 28 lyutogo 1970 roku Led Zeppelin vistupili pered prigolomshenimi dancyami pid nazvoyu The Nobs obigravshi takim chinom im ya svogo yevropejskogo promoutera Kloda Nobsa U kvitni 1970 roku Led Zeppelin virushili v p yate amerikanske turne za pidsumkami yakogo zarobili za pidrahunkami The Daily Mirror 800 tisyach dolariv Programu dovelos skorotiti zamist 29 koncertiv vidbuvsya 21 shob ustignuti na angl Bath Festival of Blues and Progressive Music de gurt diliv scenu z Jefferson Airplane Frank Zappa and the Mothers of Invention The Byrds Santana j inshimi vidomimi vikonavcyami Led Zeppelin III Vidbuvshi she kilka korotkih serij koncertiv u SShA de kozhnij vistup trivav po 3 4 godini cherez dovgi improvizaciyi gurt uzyav tvorchu vidpustku dlya roboti nad tretim albomom upershe za 2 5 roki praktichno bezperervnih gastroliv Plant zaproponuvav Pejdzhu gajnuti z nim do roztashovanogo v gorah obijstya shob znajti nathnennya na prirodi Ya podumav napisati kilka kalifornijskih san franciskih blyuziv mi zmozhemo perebuvayuchi lishe v cilkovito osoblivomu misci govoriv Plant Muzikanti usamitnilisya na Pivnochi Uelsu oselivshis u vidlyudnenomu kotedzhi Bron er ajr angl Bron Yr Aur u perekladi z valijskoyi zoloti persa na konverti albomu sho z yavivsya dopusheno pomilku v nazvi treku Bron Y Aur Stomp Robotu yaku tut pochali u mobilnij studiyi Rolling Stones prodovzhili u mayetku Geldi Grejndzh i zavershili v zhovtni 1970 roku Dzhimmi Pejdzh opisuvav atmosferu v yakij narodzhuvavsya albom Umirotvorenist miscini vlasne j zadala tonalnist usomu albomu Zvisno mi ne stali b tut gurkotiti svoyimi stovatnimi Marshalami Ya grav i cikavivsya j pered tim klasichnoyu gitaroyu tozh u kotedzhi de ne bulo elektriki prishov chas akustiki Nam i na dumku ne spalo vid neyi vidmovitisya adzhe ce zbiglosya iz zminami lt v stili gt gurtu Najmenshe mi mogli ochikuvati sho za ce nas rozgromlyat u presi Originalnij tekst angl It was the tranquility of the place that set the tone of the album Obviously we weren t crashing away at 100 watt Marshall stacks Having played acoustic and being interested in classical guitar anyway being in a cottage without electricity it was acoustic guitar time It didn t occur to us not to include it on the album because it was relative to the changes within the band We didn t expect we d get trashed in the media for doing it Dzhimmi Pejdzh Trouser Press 1975 Eklektichnij znachnoyu miroyu akustichnij Led Zeppelin III vijshov za nastroyem pastoralnim Albom uvijshov u verhivki chartiv SShA ta Britaniyi Kritiki rozgromili jogo nazvavshi najgirshim Prote zgodom reabilituvali j viznali klasikoyu Najkrashimi kompoziciyami vvazhayutsya Immigrant Song Tangerine a takozh blyuz rokova Since I ve Been Loving You U pereliku najlipshih pisen Pejdzh vidznachav takozh vin gadav sho same v cij istoriyi sonyachnoyi druzhbi dvoh hlopchikiv i vodnochas alegoriyi pershih vrazhen uchasnikiv gurtu vid Ameriki Plant upershe proyaviv sebe vidatnim avtorom tekstiv Immigrant Song stanovit soboyu spravzhnyu hard rok mashinu v yakij shtuderno spoluchilisya visokij vokal gluhij gurkit bas gitari j cherguvannya ritm ta solo gitari Vona stala ulyublenoyu pisneyu yaponskih fanativ Cya zh pisnya opovila gurt oreolom zagadkovosti pislya cogo vbivcho motoroshnogo morskogo marshu vikingiv z pogrozlivim we are you overlords ukr mi vashi volodari presa chasto natyakala na okrimnu zacikavlenist chetvirki skandinavskim folklorom chasto pov yazuyuchi jogo z pravimi poglyadami yaki nevid chomu todi pripisali muzikantam ta yihnomu menedzheru Yakoyis miti Atlantic Records zabazhali vipustiti trek singlom ale Piter Grant zayaviv yaksho povtoritsya istoriya z Whole Lotta Love to lejbl vtratit gurt nazavzhdi i peremig U lipni Led Zeppelin dali koncert u Milani na velotreku Vigorelli sho zapam yatavsya yim nazavzhdi pislya sutichok yurbi ta policiyi yaka vikoristovuvala slozoginnij gaz usya yihnya aparatura viyavilasya potroshenoyu Opislya gurt virushiv na gastroli do Yaponiyi do cogo chasu Immigrant Song ocholila miscevij hit parad Kanadi j SShA 19 veresnya zavershivshi amerikanski gastroli koncertom u Medison Skver Garden angl Madison Square Garden gurt povernuvsya na Tumannij Albion Za tizhden vidannya Melody Maker progolosilo Led Zeppelin peremozhcem u kategoriyi Najkrashij gurt svitu de do cogo shist rokiv bezzmino caryuvali The Beatles U zhovtni zoloti diski uchasnikam gurtu vruchiv sekretar Derzhavnoyi radi Entoni Grant sho podyakuvav muzikantam za Istotnij vnesok v ozdorovlennya eksportnogo balansu krayini Odnak u listopadi 1970 roku Atlantic Records zrobila gurtovi nepriyemnij syurpriz vipustivshi bez yiyi dozvolu singl Immigrant Song Hey Hey What Can I Do stala yedinim v istoriyi Led Zeppelin b sajdom Poza tim sho vishe pidijmavsya gurt do svitovogo viznannya to shilnishe jogo otochuvali plitki j domisli najmotoroshnishogo zmistu 1971 roku Dzhimmi Pejdzh pridbav mayetok Boleskin haus angl Boleskine House de do 1913 roku meshkav odiozno vidomij Alister Krouli U toj chas Dzhimmi mav u Londoni svoyu vlasnu knigarnyu yaka specializuvalasya na okultnij literaturi ta volodiv drugoyu u sviti za obsyagom kolekciyeyu publikacij Krouli Isnuye dumka sho Pejdzh buv poslidovnikom i praktikom seks magiyi angl Sex Magick ta zagadkovim chinom vikoristovuvav yiyi u svoyij muzici Piznishe koli uchasniki gurtu perezhili nizku osobistih tragedij z yavilasya chutka pro te sho takim chinom postrazhdali rozplachuvalisya z temnimi silami za mistichni eksperimenti Pejdzha yakij dozvolyav sobi zagravati z potojbichchyam Led Zeppelin IV Dokladnishe Led Zeppelin IV She do vihodu chetvertogo albomu imidzh gurtu absolyutno zminivsya kumiri molodi z yavlyalisya na sceni v rozkishnih shatah i prikrasah Muzikanti rozkoshuvali zamist gastrolnih furgoniv pridbali sobi litaka The Starship zamovlyali veliki sekciyi v gotelyah zamist okremih nomeriv najpache v los andzheleskomu Kontinental Hayat Haus de pid orudoyu Bonama ta gastrolnogo menedzhera Richarda Koula chasto vidbuvalisya diki ta inodi motoroshni orgiyi sho utvorili bezlich plitok a takozh cilu galuz ceppelinivskoyi mifologiyi Libon najskandalnishij epizod za uchastyu rudoyi grupi j shojno vilovlenoyi z riki ribki luciana buv u sietlivskomu goteli Edzhuoter Inn ta uvijshov v istoriyu pid nazvoyu Red snapper incident Ci vitivki vvazhalisya dokazami togo sho uchasniki gurtu shilni do zhorstokosti a takozh sadizmu Navit gastrolni triumfi ne zmogli rozporoshiti tu vovkuvatu atmosferu yaka zgushuvalasya navkolo gurtu Otak ce opisav zhurnal Rolling Stone Gastroli Led Zeppelin spravlyali divne vrazhennya z odnogo boku bagatotisyachnij natovp faniv bliskuchi limuzini najkrashi goteli z inshogo atmosfera pidozrilosti nedomovok vichne vidchuttya yakoyis vidtorgnenosti Iz pevnogo chasu na gurt naklali tavro sholudivoyi vivci anglijskogo hard roku Shojno gurt virushav u turne yim yak navperejmi vipuskali Rolling Stones Pershi mali yavnu perevagu nad drugimi ta bud yakoyi miti mogli ce dovesti ale z gazetnih reportazhiv zdogadatisya pro ce bulo ne tak uzhe j prosto U ti roki gurt shtuchno pritrimuvali v tini Robotu nad chetvertim albomom gurt rozpochav u londonskij studiyi Island Studios prodovzhiv u Bron er Ajr ta zavershiv u Gedli Grejndzh iz stounivskoyu Mobile Studio Led Zeppelin IV abozh The Fourth Album Four Symbols Zoso Runes Sticks Man With Sticks vijshov 8 listopada 1971 roku Oformlennya v yakomu vijshla plativka menedzher gurtu kilka misyaciv obstoyuvav v Atlantic Zamist nazvi albomu ta imeni vikonavcya na zvorotnomu boci obkladinki buli lishe chotiri runichni simvoli Na te sho plativka nalezhala same Led Zeppelin vkazuvalo im ya prodyusera Dzhimmi Pejdzh Iz boku muzikantiv ce buv viklik ZMI yaki stvorili duzhe negativnij obraz gurtu ta vvazhali jogo populyarnist shtuchno rozdmuhanoyu Same u comu albomi chitko vidbilosya zahoplennya mitciv folk muzikoyu napriklad u pisni The Battle Of Evermore yaku zapisali razom iz Sendi Denni Prote rozvij otrimali hard rokovi tendenciyi najpache v pisnyah Black Dog ta When The Levee Breaks Mi vsi zibralis u silskij gempshirskij gospodi pid nazvoyu Gedli Grejndzh lt Plant ta Pejdzh gt shojno spustilisya z valijskih pagorbiv prinesli z soboyu cyu poslidovnist akordiv gitarnij vstup i zdayetsya odin kuplet chi mozhe trohi bilshe Ya vpershe pochuv lt pisnyu gt pid oglushlivij akompanement kaminnogo polum ya Vrazhennya vona na mene spravila ot same take yake j mozhna sobi uyaviti Ya vzyav blokflejtu j vikonav cyu melodiyu tak z yavivsya vstup Potim perejshov za fortepiyano mi zrobili drugu chastinu Tak mi postupovo zapisali odnu sekciyu za drugoyu a vidtak naklali gitarnu armiyu yak nazivav yiyi Pejdzh Dzhon Pol Dzhons pro istoriyu stvorennya Stairway to Heaven BBC 2 1990 Originalnij tekst angl We all met in this country house in Hampshire called Headley Grange They ve come from the Welsh mountains with this chord sequence guitar intro and I think a verse parhaps maybe more Literally I first heard it in front of the roaring fire in the country house It was just like you could imagine it I picked up the recorder and started the rundown riff that sort of of gave it the intro I moved on to piano and we moved on to the next section and thus put it together section by section Then dubbed up the guitar army as Page used to call it Obidvi liniyi idealno poyednalisya v pisni yaka stala legendoyu Stairway to Heaven Vona zajmala pershi miscya v hit paradah anglomovnogo radio darma sho ne vijshla u formati singlu Dosogodni v yiyi slovah shukayut zashifrovani poslannya odnak tekst kompoziciyi skladenij iz frazeologichnih urivkiv bucimto vzyatih z inshogo povnishogo pershotvoru Sami muzikanti ocinyuvali yiyi po riznomu Plant sho napisav tekst yak vin sam kazav za motivami knigi Mudraciya magiyi v keltskij Britaniyi stavivsya do populyarnosti Stairway to Heaven ironichno gadayuchi sho misce v istoriyi yij zabezpechila peredovsim dvoznachnist sho dozvolila vsim ohochim tlumachiti tekst po svoyemu Pejdzh naproti vvazhav kompoziciyu Led Zeppelin ta svoyim vershinnim tvorchim osyagom Sho zh do tekstu Bobbi ce vzagali rich u sobi Fantastika tak harakterizuyuchi yiyi muzichni osoblivosti Ya napisav Stairway to Heaven poyednavshi cilu kupu fragmentiv yaki buli stvoreni okremo I odna z osnovnih nastanov yaki ya uhvaliv bula taka sho temp uves chas vid pochatku do kincya maye zrostati Tak ya svidomo porushiv muzichni pravila yaki vimagayut ne prishvidshuvati a spovilnyuvati jogo Pid silnim vrazhennyam vid kompoziciyi perebuvav i Dzhon Pol Dzhons Okrim cikavoyi liriki kulminacijnim momentom pisni ye chudove gitarne solo yake vvazhayetsya najkrashim za vsyu istoriyu roku Led Zeppelin IV vvazhayetsya odnim z najkrashih albomiv usih chasiv a Stairway to Heaven ukr Shodi do nebes stala gimnom rok muziki Isnuye legenda sho yakas amerikanska radiostanciya kilkanadcyat dib peredavala v efir same cyu pisnyu odrazu zh pislya vihodu albomu Chetvertij albom Led Zeppelin najuspishnisha hard rokova plativka v istoriyi Vona posidaye 4 e misce v spisku albomiv bestseleriv usih chasiv stanom na 2006 rik lishe v SShA bulo prodano bilsh yak 23 mln primirnikiv kruzhalo 23 razi stalo tam platinovim po vsomu zh sviti kupili 37 miljoniv kopij Tri pisni zapisani pid chas sesiyi Down by the Seaside Night Flight Boogie With Stu buli rozmisheni tilki na Physical Graffiti Vipusku albomu pereduvali amerikanski gastroli sho startuvali v serpni 1971 roku Pislya korotkogo vidpochinku na Gavayah u veresni Dirizhabli vpershe vidvidali Yaponiyu de gurt dav p yat vistupiv zokrema blagodijnij koncert u Hirosimi i povernulisya do Velikoyi Britaniyi zvidki Plant ta Pejdzh viletili u turistskij voyazh krayinami Aziyi Tayiland Indiya Gonkong Pislya vihodu albomu naprikinci roku organizuvav pidopichnim tur nevelichkimi anglijskimi klubami na podyaku spravzhnim fanatam Odnak cya ideya ne vtililas povnistyu oskilki gurt usyudi opinyavsya v centri masovoyi isteriyi yaka neridko pererostala v zavorushennya Na pochatku 1972 roku Led Zeppelin gajnuli v novij tur do Avstraliyi ta Novoyi Zelandiyi Zaplanovani dorogoyu vistupi v Singapuri buli skasovani oskilki muzikantiv ne pustili do krayini cherez dovge volossya Z chervnya po serpen trivalo vosme turne Led Zeppelin Pivnichnoyu Amerikoyu de na muzikantiv chekali anshlagi Do cogo chasu Piter Grant dobivsya vid antrepreneriv vidchislen na rivni 90 dohodiv vid prodazhu kvitkiv cyu formulu doti nechuvanu zgodom uzyali na ozbroyennya bagato vidomih gurtiv Potim u zhovtni voni znovu priletili do Krayini vranishnogo soncya v listopadi bula she odna seriya koncertiv u Velikij Britaniyi U berezni 1973 go promchali Yevropoyu Daniya Shveciya Nimechchina Avstriya i Franciya Najviznachnishij gurt svitu Houses of the Holy Dokladnishe Houses of the Holy She po zavershenni svogo pivdenno azijskogo ta avstralijskogo turne pid chas yakogo Pejdzh i Plant zrobili kilka eksperimentalnih zapisiv iz Bombejskim simfonichnim orkestrom u kvitni 1972 roku gurt pochav robotu na p yatim albomom Studijnoyu bazoyu stav mayetok Mika Dzhaggera Stargrouv Zagalnij legkovazhnij nastrij pro yakij zgaduvav zokrema zvukorezhiser poznachivsya na yakosti pershih zapisiv i yih dovelosya pereroblyati u studiyah Londona ta Nyu Jorka Cej albom stav stilistichnim perelomom gurtu Rifi Pejdzha stali nakladuvatisya bulo pomitno vpliv blyuzu v pershih albomah Houses of the Holy vidkrivayetsya pisnyami The Song Remains the Same ta The Rain Song Prichomu druga ye svoyeridnim prodovzhennyam pershoyi U nih chitko pomitno sho Plant znachno zmenshiv mistichni ta fantazijni elementi v tekstah Obidvi vikonani divovizhnoyu gitaroyu Gibson EDS 1275 Na cij plativci z yavilisya stili yaki gurt ranishe nikoli ne vikoristovuvav Napriklad melodiya D yer Mak er zasnovana na regi No Quarter stanovila soboyu sumish usih osnovnih stiliv muzikantiv mala bagato klavishnih partij Cya pisnya znovu nagadala sluhacham pro zacikavlenist gurtu mifologiyeyu u nij zgaduyetsya Tor hocha deyaki shilni vvazhati yiyi tekstom pro nichnu diyalnist gestapo The Crunge ce fank u yakomu gurt viddaye nalezhne Dzhejmsu Braunu Zavershuye albom pisnya The Ocean yaka prisvyachena okeanu fanativ Led Zeppelin yaki navodnyuvali jogo koncerti Robert Plant i Dzhimmi Pejdzh na akustichnomu koncerti v Gamburdzi Berezen 1973 roku Obkladinka albomu sprichinila velicheznij skandal Same cherez neyi albom zaboronili na kilka rokiv v Ispaniyi a takozh u pivdennih amerikanskih shtatah yaki nalezhat do biblijnogo poyasu Yiyi oformleno za romanom Artura Klarka Kinec ditinstva vklyuchaye kilka ogolenih ditej ale ne povnistyu i ce nagaduye lyudstvo u zagalnij formi Obkladinka ye kolazhem kilkoh svitlin Giant s Causeway ukr Doroga Giganta sho roztashovana v pivnichnoirlandskomu grafstvi Antrim Cimi shodami diti povzut ugoru do nevidimogo idola na vershini Modelyami vistupili vsogo dvi ditini Zroblenij dizajnerom Obri Pavelom iz Hipgnosis na yihnomu rahunku obkladinki vsih albomiv Pink Floyd Za ce oformlennya gurt viv borotbu z lejblom majzhe rik Prote ce ne zavadilo obkladinci posisti 6 poziciyu v rejtingu 50 najkrashih obkladinok albomiv u 2003 roci Sama pisnya Houses of the Holy do albomu ne vvijshla tak samo yak i Walter s Walk The Rover ta Black Country Woman Albom posiv 149 misce u spisku 500 najkrashih albomiv usih chasiv Kritiki zustrili albom ukraj zhorstko odnak ce ne pereshkodilo jogo peremozhnij hodi vershinami hit paradiv Britaniyi ta SShA Uzhe na pochatku amerikanskogo turne gurt vstanoviv absolyutnij svitovij rekord za kasovimi zborami yakij do togo nalezhav The Beatles U Atlanti Dzhordzhiya Led Zeppelin otrimali 250 tis dolariv za odin koncert Vistupi v Tampi ta Atlanti zibrali ponad 50 000 glyadachiv Vistup u lipni 1973 r pokladeno v osnovu filmu The Song Remains the Same yakij vipustili 1976 roku Za Led Zeppelin uzhe zakripilasya reputaciya koncertnogo gurtu Voni prinosili iz soboyu na scenu velicheznu kilkist snagi svij temperament ulashtovuvali shou trivalistyu 3 4 godini Muzikanti legko zminyuvali napryamok svoyih melodij roztyaguvali na 45 hvilin Dazed and Confused abo Whole Lotta Love yaki perehodili u melodijni pisni tipu The Rain Song Cej triumf u Nyu Jorku zipsuvalo vikradennya 200 tis dolariv iz sejfu muzikantiv Uves 1974 rik Led Zeppelin vidpochivali vid muziki Bilshist chasu voni prisvyatili navedennyu ladu u svoyemu vlasnomu lejbli Swan Song ukr Lebedina pisnya nazvanij yak instrumentalna kompoziciya Pejdzha yaku vin tak i ne zavershiv Tam zhe i vidbuvalis zapisi vsih nastupnih albomiv Takozh na Swan Song Records zapisuvalisya taki vikonavci yak Meggi Bell Detective Midnight Flyer Bad Company ta Physical Graffiti Dokladnishe Physical Graffiti Pershim albomom yakij buv zapisanij na vlasnomu lejbli gurtu Swan Song stav podvijnij Physical Graffiti Vin vijshov 24 lyutogo 1975 roku Na toj chas gurt povnopravno volodiv zvannyam najkrashogo u sviti yak za prodazhem plativok tak i za koncertnimi osyagami tozh mav neobmezhenij chas dlya studijnoyi roboti Zapis pochavsya u lyutomu 1974 roku u Gejdli Grejndzh tomu samomu de zapisano Led Zeppelin IV Muzikanti zapisali 52 hvilini kompozicij Ce oznachalo sho dlya odinarnogo albomu cogo bagato a dlya podvijnogo malo Tomu bulo virisheno vzyati pisni yaki ne vvijshli do poperednih albomiv Takim chinom gurt otrimav dostatno materialu i vipustiv podvijnij albom yakij mistiv kilka hitiv a sam posidaye 70 misce v spisku 500 najkrashih albomiv usih chasiv Originalnij konvert mav vikoncya dirochki budivli zobrazheni na samij obkladinci Oskilki rukava dlya samih plativok buli z oboh storin to rizni ob yekti j lyudi z yavlyalisya u cih vikoncyah vklyuchno z samimi uchasnikami gurtu Takij efekt stav najdorozhchim za vsyu istoriyu roku Sporuda yaka zobrazhena na obkladinci perebuvaye v Nyu Jorku Albom vidbiv usi stili yaki gurt vikoristovuvav Tak napriklad persha pisnya Custard Pie blyuz rokova kompoziciya yaka za vikonannyam shozha na pershij hit gurtu Whole Lotta Love The Rover buv zapisanij dlya Houses of the Holy prote vvijshov same do cogo albomu Golovna risa ciyeyi pisni osoblivij rif Pejdzha ta pochatkovij bit Bonama Trek In My Time of Dying stav najdovshoyu albomnoyu robotoyu gurtu Jogo trivalist 11 hvilin i 5 sekund Okremij vpliv na muzikantiv spravila versiya Boba Dilana Same v cij pisni Dzhimmi pokazav svij maniakalnij stil gri na slajd gitari kovzati predmetom po strunah shob otrimati nezvichajnij zvuk Houses of the Holly vzyato z poperednogo odnojmennogo albomu U nij duzhe pomitnij bas Dzhonsa Slova pisni chasto vikoristovuvalisya v koncertnih improvizaciyah prote samu pisnyu nikoli ne vikonuvali vzhivu Trampled Under Foot stala odniyeyu z najpopulyarnishih pisen Ce sumish fanku roku blyuzu ta she kilkoh stiliv Takij zhanr nazvali teraplejn blyuz angl Terraplane Blues Teraplejn ce klasichna mashina U samij zhe pisni detali mashin vikoristani yak metafori seksu Kompoziciya Kashmir stala najunikalnishoyu ekzotichnoyu pisneyu z usogo repertuaru gurtu Vona napisana pid vplivom azijskogo turne ta podorozhi Pejdzha do Pivnichnoyi Afriki Vona stala she odnim prikladom eklektiki muzikantiv poyednannya hevi metala blyuzu indijskih ta arabskih motiviv Zapisuyuchi yiyi Dzhimi proyaviv sebe yak vpravnij sitarist Yak melodijnij klavishnik proyaviv sebe Dzhon Pol Dzhons Jogo chudova gra na organi prikrasila vosmihvilinnu In the Light Buli v albomi pisni yaki zapisuvalisya she na pochatku 70 h Tak sered nih Bron Yr Aur ta Down By The Seaside povertayut sluhacha u chasi napivakustichnogo Led Zeppelin III Ten Years Gone zbudovana na kontrastah i buduchi svoyeridnoyu piznoyu Stairway to Heaven stala klasikoyu muzikantiv Dehto vvazhaye sho Ten Years Gone ce pochatok Swan Song yaku Dzhimmi tak i ne zavershiv Night Flight ta Boogie with Stu zapisuvalisya u 1971 roci dlya Led Zeppelin IV Efektnim zavershennyam albomu ye Sick Again yaka pokazuye te yak silno mozhut dijnyati gurt divchata fanatki yaki pid toj chas prosto peresliduvali muzikantiv Poperedni zamovlennya na plativku skladali sumu v 15 miljoniv dolariv Ne divno sho albom posiv pershi miscya v hit paradah Britaniyi ta SShA Albom stav chotiri razi platinovim 29 bereznya 1975 roku v spiskah Bilbordu z yavilisya odrazu zh usi shist albomiv gurtu Cej osyag dosi ne perevershenij Pered zapisom Dzhimmi Pejdzh serjozno poshkodiv serednij palec na livij ruci Yak naslidok vin musiv vidmovitisya vid skladnoyi tehnichnoyi roboti na gitari majzhe na rik U travni 1975 roku Led Zeppelin dali p yat koncertiv u londonskomu Erls korti nareshti gurt mig vikoristati svoyi svitlovi ta zvukovi efekti v sebe vdoma v Angliyi Zapisi cih vistupiv vijshli u 2003 roci na Led Zeppelin DVD i vvazhayutsya najkrashimi vistupami gurtu Prote takij shalenij uspih zakinchivsya tragediyeyu Robert Plant potrapiv u duzhe serjoznu avtokatastrofu na ostrovi Rodos de vidpochivav Muzikant zlamav gomilku i likari poperedzhali sho vin mozhe na vse zhittya stati na milici Znachno bilshe postrazhdala druzhina spivaka Morin Plant Dovgij chas vona perebuvala v kritichnomu stani prote vchasne perelivannya krovi vryatuvalo yiyi Pered cim yiyi vikrali z greckoyi likarni ta shvidko dostavili do Londona Ostanni dniPresence Dokladnishe Presence Popri serjoznu travmu yaku otrimav Robert Plant vin razom z inshimi uchasnikami gurtu pracyuvav nad somim albomom Hocha vin i priyednavsya do inshih lishe cherez pivroku pislya avariyi Ce bula duzhe vazhka robota dlya vsogo kolektivu Plant zapisuvavsya v invalidnomu vizku a Dzhimmi Pejdzh ne vihodiv zi studiyi dvi dobi Zapis yakij pochavsya na gollivudskij SIR zavershuvali v Myunheni Muzikanti duzhe pospishali oskilki dlya roboti nimecku studiyu zamovili Rolling Stones Presence vijshov 31 bereznya 1976 roku ta odrazu ocholiv hit paradi bagatoh krayin Pejdzh nazvav albom svoyim ulyublenim dzherelo Robert Plant vidznachiv sho albom takij yakij najbilshe vidpovidaye Led Zeppelin Kritiki spokijno postavilisya do albomu ta osoblivo vidznachili desyatihvilinnu Achiless Last Stand spogadi Dzhimmi pro Marokko yaka stala najvazhchoyu pisneyu za vsyu istoriyu gurtu U nij Plant prodemonstruvav odin z najkrashih svoyih vokalnih vistupiv Za vsyu svoyu kar yeru Achiless Last Stand ye najulyublenishoyu pisneyu gitarista gurtu Lirika treku For Your Life virazhaye vidchuttya Planta koli vin vidluchivsya vid roku pid chas svoyeyi travmi Royal Orleans maye realnu osnovu Ce pisnya pro divnij vipadok yakij trapivsya z Dzhon Pol Dzhonsom u los andzheleskomu goteli Royal Orleans she na pochatku 70 h Najpopulyarnishoyu pisneyu z albomu stala Nobody s Fault But Mine Bilshist vvazhaye sho vona rozpovidaye pro te yak u Dzhimmi rozkvitala zvichka do vzhivannya geroyinu Cya pisnya vikonuyetsya na znachno vishih oktavah a nizh vsi inshi pisni Candy Store Rock danina roku 50 h rokiv Sam tekst zibrano z pisen Elvisa Presli Potuzhnoyu groyu vidznachivsya Dzhon Bonam U Hots on for Nowhere Plant rozpovidaye pro svoye rozcharuvannya u Pejdzhi ta Granti Ostannya pisnya albomu Tea for One povertaye sluhacha do samogo pochatku isnuvannya gurtu ta vidobrazhuye te sho gurt ne zabuv pro svoye korinnya blyuz Pisnya duzhe shozha na Since I ve Been Loving You z Led Zeppelin III Na obkladinci zobrazheno sim yu yaka chekaye na vecheryu Prote na stoli stoyit chudernackij predmet The Object Lyudi tak zacikavilisya jogo formoyu sho navit zabuli pro yizhu Avtori obkladinki rozpovidayut sho nazvu albomovi dali vzhe pislya rozrobki dizajnu Afisha vistupu gurtu v Oklendi u lipni 1977 roku Prote zagalnij uspih gurtu zipsuvali vrazhennya vid filmu The Song Remains the Same yakij tak i ne otrimav viznannya She girshe bulo Pejdzhu yakij zipsuvav svoyi stosunki z vidomim rezhiserom Kennetom Engerom vin do rechi takozh buv palkim prihilnikom Krouli yakij zamoviv gitaristovi saundtrek do svogo filmu Lucifer Rising Za slovami rezhisera vin otrimav 23 hvilini chistoyi muziki Navesni 1977 roku Led Zeppelin pochali svoye megaturne Pivnichnoyu Amerikoyu Koncert u Tampi bulo pripineno cherez duzhe silnij uragan yakij prizviv do masovih pravoporushen ta areshtiv Odnak vistup u Pontiaku peredmistya Detrojta zibrav rekordnu kilkist sluhachiv 76 229 Cyu podiyu yaka vidbulasya 30 kvitnya 1977 roku zaneseno do Knigi rekordiv Ginessa Todi zh uchasniki gurtu Pejdzh Plant i Dzhons zdobuli premiyu Ivor Novello Za vidatni vneski do rozvitku muziki Kepskij vipadok stavsya v Oklendi 23 lipnya 1977 roku Bonam ta koordinator sluzhbi bezpeki Dzhon Bindon buli zaareshtovani za pobittya sluzhbovcya yakij za versiyeyu udarnika gurtu zhorstoko povivsya z sinom Granta 16 lyutogo 1978 roku sud vinis usim trom umovnij termin pokarannya ta shtraf zagalnoyu sumoyu 2 miljoni dolariv Hocha turne vidbuvalosya finansovo uspishno vodnochas vono malo nizku problem Jogo bulo pripineno odrazu pislya togo yak pomer p yatirichnij sin Planta Karak vid uskladnennya pislya infekcijnogo zahvoryuvannya kishkivnika Solist upav u tyazhku depresiyu ta bilshe roku vidbuv u seli Jogo stan postupovo pokrashuvavsya pislya narodzhennya sina 21 sichnya 1979 roku Pislya cogo Plant proviv nevelichke solne turne klubami Britaniyi de vikonuvav blyuzovi standarti shob nabrati formu Tim chasom Dzhon Bonam potrapiv v avariyu vin perekinuvsya na avtomobili ta zlamav 3 rebra In Through the Out Door Dokladnishe In Through the Out Door U listopadi 1978 roku gurt zibravsya znovu cogo razu v studiyi gurtu ABBA Polar Studios u Stokgolmi Shveciya Protyagom troh tizhniv gurt zapisav svij vosmij ostannij albom 20 serpnya 1979 roku pid lejblom Swan Song vijshov albom In Through the Out Door Ce buv pershij albom de gurt aktivno vikoristav klavishni instrumenti Pid chas zapisu vsi uchasniki okrim Dzhona Pola Dzhonsa mali serjozni problemi iz zdorov yam Tomu basist nadav bilshist materialu dlya stvorennya plativki Svoyemu zavdannyu chudovo davali radu udarni Bonama pidtrimuyuchi chitkij ritmichnij malyunok tonkih klavish Dzhonsa Klavishni vidkrili pered Led Zeppelin novi zmogi yaki yim tak i ne vdalosya rozkriti Fanati gurtu a takozh kritiki neodnoznachno zustrili albom Voni pov yazuvali takij rizkij spad energetiki muzikantiv iz naduzhivannyam Dzhimmi geroyinom vin vidchajdushno poboryuvav svoyu zalezhnist a takozh alkogolizmom Dzhona Bonema Bilshist pochala stverdzhuvati sho ce pochatok kincya Led Zeppelin Prote ce ne zavadilo albomovi stati platinovim u SShA protyagom 2 h dniv Chastina statti z anonsom plativki Zvukovaya Dorozhka 56 Moskovskij Komsomolec 13 serpnya 1979 roku Vidkrivaye albom In the Evening yaka stala klasichnoyu Bilshist roboti vikonav Dzhon Pol Dzhons yakij zigrav klavishnu ta udarnu partiyi vstupni Tut zhe Dzhimmi vikoristav skripkovij smichok dlya gri na gitari U stvorenni pisni South Bound Saurez Dzhimmi Pejdzh uchasti ne brav Vin duzhe bagato chasu vidbuvav iz Bonamom a pracyuvali voni z piznogo vechora vsyu nich do ranku Kompoziciya rozpovidaye pro region Suarez v Urugvayi Fool in the Rain napisana v ritmah sambi Cya ideya prijshla do Dzhimmi pid chas chempionatu svitu z futbolu v Argentini u 1978 roci Na te sho gurt ne vtrativ pochuttya gumoru vkazuye vesela pisnya Hot Dog U nij vokal Planta nagaduye Elvisa Carouselambra majsternij priklad progresivnogo roku Ce druga za dovzhinoyu studijna pisnya gurtu Vikonana v dovoli nezvichnij maneri gitara sluguvala fonom a sintezator grav vazhku melodiyu She inshoyu klasichnoyu pisneyu albomu ye All My Love yaku Plant prisvyativ svoyemu sinovi Karaku sho tragichno zaginuv u vici 5 rokiv Ce druga pisnya u stvorenni yakoyi Pejdzh ne brav uchasti Ostannij trek I m Gonna Crawl vikonanij u stili amerikanskogo soul blyuzu kincya 60 h Vona takozh chastkovo prisvyachena sinovi Planta Bonam vidmitiv cyu pisnyu yak najkrashu vokalnu robotu Roberta Planta Gurt v 1979 Zliva napravo Dzhon Pol Dzhons Robert Plant Dzhimmi Pejdzh Dzhon Bonam Cikavim yavishem stav konvert plativki Vin mistitsya u konverti z kartonu na yakomu stoyit shtamp z nazvoyu kolektivu ta albomu V nomu mistitsya odin z shesti variantiv golovnogo konvertu shist riznih scen u bari Kozhna z versij ye poglyadami shesti riznih lyudej sho perebuvayut u bari na odnu lyudinu Dzhona U cij obkladinci bagato cikavih momentiv Takij pidhid ye chisto marketingovim Spravzhnij fanat kolekcioner ne strimavsya b i pridbav vsi shist variantiv obkladinki do togo zh kozhna versiya poznachena literami vid A do F Duzhe nespodivanim dlya presi stav vistup gurtu na festivali v Nebvorti 290 tisyach kvitkiv rozkupili za den Usi pomitili zmini u gri ta povedinci Pejdzha Podalshi uspihi pov yazani iz zvilnennyam gastrolnogo menedzhera Richarda Koula U travni 1980 roku gurt zaplanuvav yevropejske turne LZ Over Europe 1980 Vono projshlo u chervni lipni 1980 roku u Nimechchini Gollandiyi Belgiyi Shvejcariyi ta Avstriyi Na nomu rol lidera gurtu vzyav na sebe Dzhon Pol Dzhons oskilki Pejdzh vistupav duzhe nestabilno Prote najgirshe pochuvavsya Dzhon Bonam yakij pislya koncertiv inodi nepritomniv Smert Dzhona BonemaDzhon Bonem na koncerti 1975 roku Usi nadiyi na majbutnye buli zrujnovani 25 veresnya 1980 roku koli pomer Dzhon Bonem Za den do cogo 24 veresnya asistent Reks King zayihav do Bonema dodomu i vidtak obidva rushili na repeticiyu do Bray Studios gotuyuchis do prijdeshnogo amerikanskogo turne Dorogoyu voni zupinilisya shob popoyisti Barabanshik posnidav ruletom iz shinkoyu vipivshi pri comu blizko 700 ml gorilki 16 shotiv Zatim muzikant ne rozluchavsya z plyashkoyu ni v studiyi de pracyuvav do piznogo vechora ni v mayetku Pejdzha The Old Mill House Klyuer Vindzor kudi kvartet zaviyavsya na nochivlyu ostannim chasom poboryuyuchi geroyinovu zalezhnist vin perebuvav u stani depresiyi j otrimuvav rozradu lishe vid spirtnogo Pislya opivnochi Bonem znepritomniv i zvalivsya na sofu Asistent Dzhimmi Rik Gobbz angl Rick Hobbs dopomig jogo vidnesti nagoru v spalnyu dlya gostej ta vklasti v lizhko na bik Do seredini nastupnogo dnya koli Plant Pejdzh ta Dzhons uzhe zbiralisya vid yizditi na chergovu repeticiyu Bonem tak i ne spustivsya Todi 13 45 Plant gadayuchi sho Bonem spit vidpraviv Bena LeFevra sho zaminiv Koula na posadi gastrolnogo menedzhera jogo roztermositi LeFevr i Dzhons pidnyalisya v spalnyu j sahnulisya barabanshik lezhav na spini v kalyuzhi blyuvotinnya Dzhons viklikav shvidku ale dramer buv uzhe mertvij protyagom kilkoh godin piznishe vstanovili sho smert nastala rano vranci vnaslidok zaduhi yaka bula viklikana popadannyam blyuvotnih mas do legen i sho naperedodni vin vicmoliv blizko 1 5 litra gorilki 40 shotiv Usi get buli shokovani Plant poyihav rozradzhuvati druzhinu j ditej Bonzo Dzhons poyihav do svoyeyi rodini I poki tragichna novina shirilas krayinoyu Dzhimmi sposterigav za gurtom fanativ sho veli tihe vartuvannya bilya jogo budinku ci prihilniki ceppeliniv she ne znali pro te sho trapilosya 7 zhovtnya 1980 roku virok slidstva buv takim smert nastala vnaslidok neshasnogo vipadku Roztin ne viyaviv v organizmi zagiblogo narkotikiv tak samo yak i ne doviv she yakihos prichin tragediyi Tilo muzikanta bulo kremovane Na ceremoniyi z pomizh inshih buli prisutni Pol Makkartni ta Dzheff Linn Prah pohovali 10 zhovtnya 1980 roku na cvintari parafiyalnoyi cerkvi Rashok Perish u Drojtvichi Vustershir nepodalik vid fermi Bonzo Bilya nadgrobku vstanovili tarilku vid jogo udarnoyi ustanovki Jomu bulo 32 roki Mogila Dzhona Bonema veresen 2007 Zaplanovanij Pivnichno Amerikanskij tur buv skasovanij Vinikli chutki sho misce Bonema mozhut posisti Kozi Pavell chi Biv Biven prote voni shvidko sprostuvalisya Ya ne mozhu sobi uyaviti sho ya divlyusya na scenu i bachu kogos inshogo za barabanami Ce bulo b nespravedlivo vidkazuvav Dzhimmi Za dva dni pislya pohovannya uchasniki gurtu zibralisya na ostrovi Dzhersi zvidki viletili do Londona de v goteli Savoj na nih chekav Rishennya pro rozformuvannya gurtu bulo odnostajnim adzhe Pejdzh svogo chasu zayaviv Led Zeppelin isnuvatime dopoki odin z nas ne z yist dutlya Mi hochemo shob usi znali sho vtrata nashogo druga j doglibna povaga do jogo sim yi a takozh zagublene vidchuttya kolishnoyi cilisnosti ta garmoniyi v gurti priveli nas do rishennya pro pripinennya isnuvannya gurtu Led Zeppelin mi u povnij zgodi ta porozuminni z nashim menedzherom dijshli visnovku sho ne mozhemo prodovzhuvati svoye isnuvannya yak gurt ishlosya v oficijnij zayavi dlya presi opublikovanij 2 grudnya 1980 roku j pidpisanij prosto Led Zeppelin Oskilki vzhe buv pidpisanij kontrakt sho zobov yazuvav muzikantiv vipustiti novij albom a zapisuvati novi pisni bez Bonema ne hotilosya bulo uhvalene rishennya shukati v nayavnomu dorobku nevikoristanij material dlya zavershalnogo long pleyu do yakogo uvijshli pisni vidkineni v poperedni roki a takozh deyaki vzhe zapisani U nastupni roki chleni gurtu vvazhali sho yim krashe ne zustrichatisya Tilki v ridkisnih vipadkah voni buli pomicheni razom na sceni 2007 go Pejdzh ziznavsya sho pislya smerti pobratima vin ne mig dumati pro Led Zeppelin uprodovzh p yatnadcyati rokiv Ale tak samo nesterpnoyu dlya mene bula dumka pro te sho ce kinec Coda Dokladnishe Coda Dzhon Pol Dzhons vistupaye zi svoyim gurtom u nimeckomu Mangajmi v yihnomu ostannomu turi 1980 roku Zbirka pisen yaku vipustili 19 listopada 1982 roku troye uchasnikiv gurtu distala nazvu Coda klasichnij termin sho oznachaye ostannij dodatkovij rozdil muzichnogo tvoru Do neyi vvijshli kompoziciyi pochinayuchi z 1969 roku Pershoyu ye We re Gonna Groove yaka zapisuvalasya dlya Led Zeppelin II Poor Tom buv gotovij dlya vipusku she u 1970 roci dlya Led Zeppelin III I Can t Quit You Baby vzyato z koncertu v Albert golli angl Royal Albert Hall 1970 roku Walter s Walk zapisuvali dlya Houses of the Holy Ozone Baby Darlene ta Wearing and Tearing zapisani pid chas sesiyi u Shveciyi dlya In Through the Out Door Bonzo s Montreux druge barabanne solo yake zapisav Dzhon Bonzo Bonem u shvejcarskomu Montre v 1976 roci Gotuyuchi albom do vipusku Pejdzh dodav do ciyeyi instrumentalnoyi p yesi elektronni efekti Piznishe do kolekciyi dodali chotiri treki Baby Come on Home Traveling Riverside Blues White Summer Black Mountain Side ta Hey Hey What Can I Do Post Led ZeppelinPislya rozpadu gurtu reshta jogo uchasnikiv rozpochala solnu kar yeru Dzhon Pol Dzhons povernuvsya do prodyuserskoyi diyalnosti Svij pershij albom Zooma vin vipustiv lishe 1999 go Dzhimmi Pejdzh pered pochatkom roboti nad albomom Coda zapisav saundtrek do filmu Zhaga smerti 2 U tomu zh 1982 roci Robert Plant vipustiv svij pershij solnij albom Pictures At Eleven Kritiki zustrili jogo teplo Uzagali z usih chleniv gurtu najuspishnishoyu ye diyalnist same vokalista Dzhimmi chasto zminyuvav gurti brav uchast v blagodijnih koncertah 1984 roku Pejdzh i Plant zustrilisya v skladi spontanno stvorenogo gurtu The Honeydrippers yakij zapisav odnojmennij minjon Opislya Pejdzh razom iz Polom Rodzhersom Bad Company j Krisom Slejdom eks Uriah Heep zorganizuvav supergurt sho vipustiv dva albomi The Firm 1985 go i Mean Business 1986 go 13 lipnya 1985 roku ceppelini vzyali uchast u blagodijnomu koncerti Live Aid u Filadelfiyi z udarnikami ta Filom Kollinzom Kollinz prodovzhiv svoyu robotu z Plantom i zapisav pershi dva solni albomi vokalista Pejdzh opisav ce ob yednannya yak chudovij haos Utim piznishe u 2004 roci koli vijshov DVD z materialami koncertu kolishni uchasniki Led Zeppelin nezadovoleni svoyim vistupom ne dozvolili rozmistiti jogo zapis oskilki ce ne vidpovidalo rivnyu gurtu Prote shob pokazati svoyu pidtrimku Pejdzh i Plant peredali Live Aid usi koshti z prodazhu svogo Page and Plant DVD proyektu Vodnochas Dzhon Pol Dzhons pererahuvav groshi dlya Live Aid vid svogo vistupu razom z Mutual Admiration Society u SShA U 1986 roci Pejdzh Plant i Dzhon Pol Dzhons iz Tompsonom zibralis zadlya zapisu v anglijskomu Bati ale comu proyektu ne sudilos zdijsnitisya cherez serjoznu avariyu v yaku potrapiv barabanshik Troye uchasnikiv gurtu zibralisya znovu na 40 richchya Atlantic Records u travni 1988 Za udarnu ustanovki siv sin Bonema Cej vistup rozkritikuvali za poganu gru Pejdzha 23 zhovtnya 1990 vijshov pershij Led Zeppelin boks set yakij mistiv treki sho perezapisuvalisya pid personalnim naglyadom Pejdzha Do nogo vvijshli chotiri kompoziciyi yaki ranishe ne vidavalisya voni vvijshli do rekonstrujovanogo albomu Coda U SShA singlom stav Travelling Riverside Blues U 1992 vijshov trek prodovzhennya Immigrant Song pid nazvoyu Hey Hey What Can I Do yakij odrazu stav singlom u SShA Drugij boks set vijshov u 1993 roci Dva boks seti mistili vsi vidomi studijni zapisi gurtu j kilka zhivih vistupiv Todi zh vijshov i Complete Studio Recordings desyatitomnij boks set U 1994 roci kolishnih uchasnikiv kvartetu zaprosili dlya uchasti v programi MTV Unplugged Tam voni vidigrali koncert trivalistyu pivtori godini V rezultati postav albom i rik potomu vidbulosya shalene svitove turne z Charli Dzhonsom basistom iz gurtu Planta ta orkestrom yakij skladavsya perevazhno z arabskih muzikantiv Same v cej chas z yavilis serjozni problemi u vidnosinah iz Dzhonsom ostannogo navit ne povidomili pro proyekt na MTV Konflik syagnuv apogeyu koli na pitannya odnogo z reporteriv de yihnij basist Robert vidpoviv Zzovni parkuye avtivku Gurt na ceremoniyi vklyuchennya do Zali slavi rok n rolu Zliva na pravo Dzhimmi Pejdzh Dzhon Pol Dzhons Zoj Bonam Robert Plant 12 sichnya 1995 roku Led Zeppelin vklyuchili do Zali slavi rok n rolu Zrobili ce vokalist ta gitarist gurtu Aerosmith Stiven Tajler ta Na ceremoniyi buli prisutni Dzhejson ta Zoj Bonem yaki predstavlyali batka Vidnosini z Dzhonsom buli zipsovani ostatochno koli toj ne bez ironiyi zayaviv Spasibi druzyaki sho nareshti zgadali mij telefonnij nomer I todi vsi pomitili poglyadi Pejdzha i Planta na svogo basista Pislya vruchennya nagorodi muzikanti zigrali nevelichkij koncert iz Tajlerom ta Perri na barabani poklikali Dzhejsona Bonema j Nejlom Yangom ta Majklom Li yakij zaminiv Dzhejsona 29 serpnya 1997 roku Atlantic Records vipustila singlovu versiyu Whole Lotta Love u SShA ta Britaniyi Ce buv yedinij singl CD yakij gurt vipustiv na Batkivshini Do cogo disku vvijshli taki pisni yak Baby Come on Home and Travelling Riverside Blues Vin posiv 21 poziciyu 11 listopada 1997 roku vijshov u svit Led Zeppelin BBC Sessions pershij albom gurtu za 15 rokiv Dvodiskovij albom mistiv perevazhno studijni zapisi gurtu yaki specialno vikonuvalisya dlya BBC U cej chas lideri gurtu zavzhdi buli na zv yazku Duet Pejdzh ta Plant buv uspishnim 1998 roku vin vipustiv albom Walking Into Clarksdale Pisnya Most High otrimala Gremmi yak najkrasha rok pisnya roku Na pidtrimku novogo materialu projshlo svitove turne Walking Into Everywhere 29 listopada 1999 roku RIAA Recording Industry Association of America zayavila sho gurt stav tretim za vsyu istoriyu muziki yakij maye chotiri chi bilshe Diamantovih albomiv prodano ponad 10 miljoniv primirnikiv U 2002 roci pokrashilisya stosunki z Dzhonsom Todi zh britanski ZMI povidomili pro te sho mozhna ochikuvati na reyunion gurtu Protyagom 2003 roku gurt vipustiv zhivij albom How the West Was Won ta dvodiskovij Led Zeppelin DVD yakij mistiv zapisi vistupiv gurtu u rizni roki Za rik bulo prodano 520 000 kopij DVD Zhurnal Rolling Stone u svoyemu vipusku 2005 roku 100 najkrashih vikonavciv vsih chasiv nadav Led Zeppelin 14 poziciyu U listopadi togo zh 2005 roku Led Zeppelin ta rosijskij dirigent Valerij Gergiyev zdobuli premiyu Polar Music Prize Korol Shveciyi vruchiv Pejdzhu Plantu Dzhonsu ta donci Bonama nagorodi v Stokgolmi v travni 2006 roku U listopadi 2006 roku Led Zeppelin potrapili do britanskoyi Zali muzichnoyi slavi Televizijna versiya skladalasya z korotkogo vstupu vistupiv vidomih fanativ vruchennya premiyi Dzhimovi Pejdzhu ta jogo promovi Pislya cogo gurt Wolfmother zigrav odu Led Zeppelin a sami dirizhabli vikonali odin iz svoyih pershih hitiv Communication Breakdown Robert Plant na Green Man Festival 2007 roku 27 lipnya 2007 roku Atlantic Rhino ta Warner Home Video progolosili vihid troh novih diskiv Pershim stav Mothership yakij vijshov 13 listopada 2007 Ce zbirka z 24 najkrashih pisen gurtu Takozh zaversheno robotu nad saundtrekom dlya filmu The Song Remains the Same 20 listopada i vijshov novij DVD 15 zhovtnya 2007 z yavilasya stattya yaka vkazuvala na te sho Led Zeppelin uklade seriyu kontraktiv yaki zroblyat yihni pisni pristupnimi u cifrovomu formati peredovsim yak ringtoni ta cifrove zavantazhennya trekiv usih vosmi studijnih albomiv ta vsogo novogo materialu Use ce pristupne pocherez Verizon Wireless odna z najbilshij amerikanskih teleradiokompanij ta iTunes 3 listopada 2007 gazeta Daily Mirror zayavila sho maye svitovi prava na shist nevidanih trekiv cherez svij sajt 8 listopada radio XM Satellite Radio zapustilo merezhu yaka stala pershoyu sho prisvyachena yakomus vikonavcyu 13 listopada gurt zavershiv robotu nad rozmishennyam svogo materialu v iTunes Ob yednannya 2007 rokuDokladnishe Led Zeppelin na Ahmet Ertegun Tribute Concert pid chas vikonannya Whole Lotta Love Za dva misyaci pislya smerti Ahmeta Ertiguna 14 grudnya 2006 zasnovnika Atlantic Records udova pokijnogo zvernulasya do Planta z prohannyam Led Zeppelin ob yednatis zadlya odnogo vistupu koshti vid yakogo pidut do Ertegun s Education Fund yakij zajmayetsya finansovim pidtrimom spudeyiv muzikantiv Britaniyi SShA j Turechchini Cya ideya vzhe obgovoryuvalasya na naradi fondu do yakogo vhodyat Mika Ertigun vdova Ahmeta promouter Garvi Goldsmit ta Bil Korbishli menedzher Planta Piznishe Goldsmit ziznavsya sho vin bazhav povtoriti uspih Boba Geldofa yakij zmig ob yednati Pink Floyd dlya vistupu u Live 8 Korbishli znav iz yakoyu povagoyu stavivsya Plant do Ahmeta i vvazhav jogo drugom pevnoyu miroyu spilnikom U travni 2007 roku Plant pristav na propoziciyu i Korbishli mittyu zv yazavsya z Piterom Menshem ta Richardom Chedviksom menedzherami vidpovidno Dzhimmi Pejdzha ta Dzhona Pola Dzhonsa Pislya cogo do roboti zaluchili Dzhona Gadsona yurist yakij viv usi spravi pro spadok Dzhona Bonama ta Dzhordzha Firona amerikanskogo advokata Led Zeppelin Tim chasom u Nyu Jorku vidbuvsya pershij koncert pam yati zasnovnika Atlantic U skladi ansamblyu rok zirok vistupiv Dzhon Pol Dzhons Pejdzh ta Plant perebuvali v zali prote na prohannya pidnyatisya vidpovili vidmovoyu chim zipsuvali i bez togo krihki stosunki z basistom Na shastya peremovini menedzheriv viyavilisya bilsh nizh efektivnimi i vzhe za tri tizhni troye kolishnih uchasnikiv gurtu zustrilisya u londonskomu goteli ta domovilisya pro pershu repeticiyu Za barabannu ustanovku zaprosili Dzhejson Bonam Sin Bonzo vzhe ne vpershe grav iz Plantom i Pejdzhem ta za slovami ostannogo ne lishe garno znav usi kompoziciyi dirizhabliv a j usi koncertni varianti kozhnoyi pisni Pislya dvoh serij repeticij u chervni ta veresni misce provedennya yakih trimali v tayemnici stalo yasno sho ob yednannyu monstriv hard roku buti 12 veresnya 2007 roku bulo zrobleno oficijnu zayavu sho Dzhimmi Pejdzh Robert Plant Dzhon Pol Dzhons ta ob yednuyutsya zadlya vistupu na blagodijnomu koncerti pam yati Ahmeta Ertiguna yakij vidbudetsya 26 listopada 2007 u londonskij O2 Arena Na odnij z ostannih repeticij Dzhimmi zlamav mizinec na livij ruci ta ne mig grati protyagom 2 h tizhniv Cherez ce koncert perenesli na 10 grudnya Organizatori vistupu peredbachili azhiotazh navkolo vistupu gurt ne vistupav 19 rokiv ta zhodnoyi zvistki pro majbutni vistupi ne bulo Zadlya cogo a takozh zadlya protidiyi spekulyantam kvitki rozigruvalisya sered lyudej sho zareyestruvalisya na sajti Ahmettribute com U pershi zh dni server ne vitrimav perenavantazhennya ta vijshov z ladu Usogo zareyestruvalosya ponad miljon osib Vartist kvitka stanovila 125 anglijskih funtiv abo 250 amerikanskih dolariv Rekordnoyu sumoyu sho yiyi viklav meshkanec shotlandskogo Glazgo Kenet Donel za dva kvitki stali 83 000 funtiv priblizno 170 000 dolariv Pridbati mozhna bulo ne bilshe 2 h kvitkiv v odni ruki Pri comu pro spekulyaciyu mozhna bulo ne govoriti na kvitku vkazuvalisya personalni dani vezunchika yaki pereviryalisya na vhodi U listopadi progolosili sho v koncerti vizme uchast gitarist The Who Pit Taunshend kolishnij bas gitarist Rolling Stones Bill Vajmen Paolo Nutini ta gurt Foreigner Pres sluzhba Rolling Stones sprostuvala vidomosti pro vistup Mika Dzhaggera ta Charli Votsa Dvogodinne shou yake vlashtuvali Led Zeppelin 10 grudnya zdivuvalo uves svit Kritiki j oglyadi odnostajno dali koncertovi shonajvishu ocinku Okrim togo vidznachili visokij riven gri Dzhejsona Bonama ta Pejdzha Vidannya NME napishe Te sho Led Zeppelin zrobili ciyeyi nochi dovodit sho voni vse she mozhut vistupati na tomu rivni yakij zabezpechiv yim status legendi Zalishayetsya lishe spodivatisya sho ce ne ostannij raz koli mi yih pobachili Na koncerti bulo chimalo zirok ta znamenitostej sered nih Dejv Grol udarnik gurtu Nirvana Devid Gilmor Pink Floyd Pol Makkartni Mik Dzhagger Merilin Menson Ched Smit Red Hot Chili Peppers Brajan Mej Queen brati Galaher z Oasis uchastiki Arctic Monkeys Edzh U2 New Order Dejv Mastejn Piter Gebriel Richard Eshkroft Dzhimmi Pejdzh spodivavsya sho gurt pochne robotu nad novim materialom ta mozhlivo popracyuvavshi vijde u svitove turne Prote Plant kritichno do cogo postavivsya 25 sichnya 2008 roku u Tokio Pejdzh prezentuvav novu zbirku Mothership V interv yu vin zayaviv sho povnistyu gotovij do svitovogo turne ale ostatochnu vidpovid zmozhe dati ne ranishe veresnya koli zakinchitsya solnij tur Planta Usi spodivannya na ostatochnu zluku gurtu rozbiv Robert Plant yakij zayaviv sho vidmovlyayetsya vid svitovogo turne cherez svoyu robotu z Elison Krauss Na jogo dumku vozz yednannya ne maye sensu oskilki chas gurtu minuv Za deyakimi danimi vsim uchasnikam gurtu proponuvali po 100 miljoniv dolariv za turne ale Plant buv nepohitnim Jmovirnij tur 2008 2009Popri vidmovu Planta inshi uchasniki gurtu mali namir provesti svitove turne Tak na pochatku chervnya 2008 go Dzhimmi Pejdzh ta Dzhon Pol Dzhons vistupili razom iz gurtom Foo Fighters na stadioni Vembli Muzikanti vikonali pisni Rock and Roll ta Ramble On razom iz Dejvom Grolom ta Tejlorom Gokinsom Pislya koncertu Pejdzh zayaviv sho mozhlive turne vidbudetsya ne ranishe oseni 2009 roku oskilki deyaki chleni kolektivu zajnyati solnimi proyektami U cej chas Plant buv zajnyatij svoyim uspishnim turne z Elison Krauss Yihnij spilnij albom stav platinovim u berezni 2008 Pisni otrimali kilka nagorod zokrema Gremmi za kompoziciyu Gone Gone Gone Done Moved On sam albom viznano najkrashoyu robotoyu roku za versiyeyu Protyagom svoyeyi roboti z Krauss Plant postijno unikav rozmov shodo mozhlivogo turne Led Zeppelin Na zakritti litnih Olimpijskih igor u Pekini Dzhimmi Pejdzh vikonav Whole Lotta Love razom iz populyarnoyu britanskoyu spivachkoyu Leonoyu Lyuyis pid chas predstavlennya Velikoyi Britaniyi 26 serpnya 2008 vijshla stattya v gazeti The Guardian yaka stverdzhuvala sho Dzhon Pol Dzhons Dzhimmi Pejdzh ta pishut novi pisni U zv yazku z cim viniklo duzhe bagato chutok shodo novogo turu Led Zeppelin mozhlivo z novim vokalistom 29 veresnya Robert Plant u svoyemu interv yu vidkinuv bud yaki varianti spivpraci iz svoyimi kolishnimi kolegami Vin nazvav ideyu vidnovlennya kultovogo rok gurtu smishnoyu Pislya zavershennya svogo turu z Krauss 5 zhovtnya Plant ne planuye zhodnih vistupiv protyagom shonajmenshe dvoh rokiv Prote eks frontmen gurtu pobazhav svoyim tovarisham uspihiv Pislya zayavi Planta oficijna prote inshu zayavu shodo majbutnogo turu Led Zeppelin ozvuchili basist Dzhon Pol Dzhons ta promouter Garvi Goldsmit Naprikinci zhovtnya Dzhons v interv yu radio BBC skazav sho vin Pejdzh ta Dzhejson Bonam shukayut novogo vokalista dlya turu Vin zaznachiv Mi sluhayemo kilkoh vokalistiv Mi hochemo virushiti v tur Ce dobra ideya i mi hochemo nabliziti cyu podiyu Nastupnogo dnya Goldsmit prokomentuvav perspektivu majbutnogo turu Led Zeppelin postavivshi pid sumnivi mozhlivist ta mudrist takogo rishennya V interv yu BBC News promouter zayaviv Ya dumayu sho voni samostijno povinni vislovlyuvati svoyi dumki Na mij poglyad dovge turne ne vihid dlya Led Zeppelin Goldsmit takozh zaznachiv sho mozhlivij proyekt Pejdzha Dzhonsa ta Bonama ne nositime nazvu Led Zeppelin Predstavnik Dzhimmi Pejdzha piznishe potverdiv cej fakt zayavivshi v interv yu sajtu zhurnalu Rolling Stone sho spilnij proyekt basista Dzhonsa gitarista Pejdzha ta barabanshika Dzhejsona Bonama ne nazivatimetsya Led Zeppelin oskilki v nomu ne bere uchast Robert Plant 7 sichnya 2009 Rolling Stone zayaviv sho vsi plani shodo mozhlivogo koncertu kolishnih uchasnikiv Led Zeppelin bez Roberta Planta kasuyutsya Menedzher Dzhimmi Pejdzha Piter Mensh v interv yu comu muzichnomu vidannyu skazav Led Zeppelin bilshe nemaye Yaksho vi ne bachili yihnogo vistupu u grudni 2007 to u vas vzhe nemaye shansiv Perevidannya albomiv Dzhimmi Pejdzhem 2014 Dzhimmi Pejdzh 2013 roku U 2014 roci za osobistogo spriyannya 70 richnogo gitarista gurtu Dzhimmi Pejdzha gotuyetsya nove vidannya vsih dev yati klasichnih albomiv chetvirki V interv yu BBC News vin zayaviv Za dva z polovinoyu roki ya rozibrav vidsluhav i rozsortuvav sotni plivok iz zapisami nashih koncertiv i repeticij Meni duzhe ne hochetsya pomerti ranishe nizh ya zakinchu cyu robotu i zalishiti yiyi komus she Zreshtoyu hto krashe za mene zmozhe rozibratisya v usomu comu Yak bonusi do cogo perevidannya klasichnih albomiv uvijdut dvi ranishe nevidani pisni Keys to the Highway zapis 1970 roku i nevidomij variant Whole Lotta Love Vidguki kritikivLed Zeppelin gurt yakij uzhe nezabarom pislya rozpadu nabuv statusu klasichnogo novatorskogo j nadvplivovogo praktichno vsi desyat rokiv svogo isnuvannya buv u stani konfrontaciyi z muzichnoyu presoyu nasampered amerikanskoyu Sho masovishij uspih mali koncerti j relizi kvartetu to neprimirennishoyu stavala poziciya jogo kritikiv u pershij polovini 1970 h rokiv Reakciya recenzentiv na pershi gastroli kvartetu v SShA nazagal bula negativnoyu Tak pislya koncertu gurtu 26 grudnya 1968 roku v Denveri shtat Kolorado reporter Tomas Makklaski vidznachivshi virtuoznist Pejdzha i gruntovnist Dzhonsa nazvav neviraznimi vokal Planta j gru Bonema Nishivnu stattyu pomistiv zhurnal Rolling Stone yakij natyaknuv na pevnij lihovisnij oreol sho suprovodzhuvav gastroli Led Zeppelin krayinoyu Robert Plant u 1973 roci Pershij albom sho reklamuvavsya na storinkah providnih tizhnevikiv pid shapkoyu Led Zeppelin yedinij sposib litati mav nizki ocinki Oglyadach Rolling Stone zayaviv sho gurt ne mozhe zaproponuvati nichogo sho b ne skazali jogo dvijniki Jeff Beck Group tri misyaci tomu tak samo abo she krashe Plant tut nazvali rozcyackovanim yak Rod Styuart ale mensh zahoplivim U Britaniyi debyutnij albom prijnyali krashe zokrema vin distav visoki ocinki vid Melody Maker V oglyadi pid nazvoyu Triumf Dzhimmi Pejdzha Led Zeppelin ce vershinnij klas angl Jimmy Page triumphs Led Zeppelin is a gas recenzent vidmitiv sho novachki ne pokladayutsya na banalni blyuzovi rifi i navit koli poslugovuyetsya nimi zvuchit ne tak mlyavo yak bilshist britanskih tak zvanih blyuzovih gurtiv Rik potomu u Velikij Britaniyi Led Zeppelin uzhe buli ogolosheni gurtom 1 Melody Maker u pidsumkovih spiskah postaviv yih na pershe misce v spisku Najkrashij gurt svitu a Robert Plant u tomu zh spisku stav najkrashim u kategoriyi Vokalist roku Prote v SShA i drugij albom zustrili vorozhe perevazhno recenzenti apelyuvali do zapozichen namagayuchis dovesti sho gurt neoriginalnij i obkradaye chornih blyuzmeniv Hocha Led Zeppelin mali totalnij uspih yihni koncerti ne reklamuvalisya Buti shanuvalnikom Led Zeppelin oznachalo buti chlenom eksklyuzivnogo klubu Dzhimmi Pejdzh rozpovidav sho gurt ne zbentezhilo roznesennya yake yij vlashtuvala amerikanska presa Mi usvidomlyuvali vlasnij potencial i prodovzhuvali postijno vdoskonalyuvatisya Okrim togo vsi svoyi pisni mi raz u raz nagravali vzhivu pomichali yak lyudi reaguyut na te sho mi robimo Ce i ye virishalnij test lt Vidguki presi gt ne turbuvali mene dopoki mi ne zapisali tretij albom Ale j pislya togo sho mi dosyagli presa nadali nazivala nas milnoyu bulbashkoyu Tomu chetvertij albom vijshov bez zagolovku Ce buv zvichajno bezgluzdij protest ale mi virishili dovesti sho nashi plativki lyudi kupuyut ne cherez im ya Originalnij tekst angl We knew what we had and we kept improving all the time Also we were playing all the music live and people were responding to what we were doing That is the ultimate test It did not really start bothering me until after the third album After all we had accomplished the press was still calling us a hype So that is why the fourth album was untitled It was a meaningless protest really but we wanted to prove that people were not buying us for the name Lishe z rozpadom Led Zeppelin novi pokolinnya muzichnih kritikiv viznali sho gurt stvoriv vlasne zvuchannya ta vkraj originalnij stil yakij postijno rozvivavsya po novomu interpretuvavshi blyuzovu spadshinu chim tilki spriyali zrostannyu interesu do neyi Fahivci viznali Led Zeppelin providnim gurtom pershoyi hvili hard roku sho vidigrala zasadnichu rol u stanovlenni zhanru hevi metal vidznachayut vidatnu instrumentalnu majsternist uchasnikiv kvartetu novatorskij pidhid do studijnoyi roboti Pejdzha vazhlivist stilistichnih eksperimentiv sho nimi buli zahopleni muzikanti Muzichna presa pocinuvala obshirnist vplivu chetvirki na rozvitok roku Praktichno bud yakij hard rok chi hevi metal gurt sho vihodit na scenu bodaj shos zapozichiv u nih u zvuchanni abo stili pisav u Rolling Stone 1988 roku muzichnij kritik Stiv Pond Zvinuvachennya v plagiati Odrazu zh pislya vihodu albomu Led Zeppelin deyaki amerikanski tabloyidi zokrema tizhnevik Rolling Stone zvinuvatili gurt u plagiati yakij polyagav u zanadto vilnomu na yihnyu dumku povodzhenni novachkiv iz klasikoyu blyuzu Rannij repertuar Led Zeppelin dijsno bazuvavsya na blyuzovih standartah i tri z nih You Shook Me I Can t Quit You Baby Villi Diksona a takozh Babe I m Gonna Leave You uvijshli do debyutnogo albomu Koli mi v Gedli Grejndzh zapisuvali Physical Graffiti zajshov Iyen Styuart i mi pochali improvizuvati Dzhemming peretvorivsya na Boogie With Stu Vochevid to bula variaciya na temu Ooh My Head pokijnogo Richi Valensa yaka vodnochas bula variaciyeyu na temu Ooh My Soul Littl Richarda Mi mali namir lishe dopomogti materi Richi bo chuli sho vona ne otrimala groshej vid hitiv svogo sina tozh Robert desho vzyav z tekstu lt Valensa gt Sho zh stalosya natomist Nas sprobuvali zasuditi za cyu pisnyu Dovelosya poslati yih podali Smih Originalnij tekst angl When we were up at Headley Grange recording Physical Graffiti Ian Stewart the Rolling Stones unofficial keyboard player came by and we started to jam The jam turned into Boogie With Stu which was obviously a variation on Ooh My Head by the late Ritchie Valens which itself was actually a variation of Little Richard s Ooh My Soul What we tried to do was give Ritchie s mother credit because we heard she never received any royalties form any of her son s hits and Robert did lean on that lyric a bit So what happens They tried to sue us for all of the song We had to say bugger off laughs Dzhimmi Pejdzh pro Boogie with Stu V interv yu 1975 roku Pejdzh govoriv pro pershij albom U poshukah materialu mi vidima rich zvernulis do nashogo blyuzovogo korinnya U mene darmuvalo bagato rifiv vid dobi Yardbirds Erik Klepton zalishiv nelegku spadshinu spochatku dlya Beka potim dlya mene prichomu meni bulo she vazhche tomu sho drugij gitarist stav raptom osnovnim Neobhidnist pridumuvati vlasni rifi tyazhila nadi mnoyu i v pershomu albomi ya buv she pid silnim vplivom minulogo Gadayu ce pomitno ale ochevidno sho komus potribno bulo vzyati kermo vladi u svoyi ruki inakshe mi sidili b j improvizuvali piv roku Nu a opislya na drugomu albomi vzhe pomitno yak proyavlyayetsya zagalne oblichchya gurtu Rod Jejts In the Beginning Kerrang 1244 2009 rik Babe I m Gonna Leave You bula okremim vipadkom Pejdzh yakij upershe pochuv pisnyu na plastivci Dzhoan Baez gadav sho ce adaptaciya narodnoyi baladi Zgodom z yasuvalosya sho pisnya maye avtora napisav yiyi v i pomilku vipravili Problema zagostryuvalasya she j tiyeyu obstavinoyu sho Dzheff Bek yakij do cogo vzhe zapisav You Shook Me dlya svogo albomu Truth zvinuvativ Pejdzha v kradizhci v nogo osnovnoyi ideyi Okrim togo z Dzhonom Polom Dzhonsom i Kitom Munom Pejdzh brav uchast u zapisi v Beck s Bolero yaku sam zhe j aranzhuvav instrumentalnij kompoziciyi z albomu Truth Piznishe na koncertah vin vikoristovuvav yiyi v dzhemi How Many More Times use ce sprichinilo konflikt mizh Pejdzhem ta Bekom yaki zmalechku buli druzyami Gitarist Led Zeppelin tak formulyuvav svoyi principi v plani cogo pitannya Shodo mene ya zavzhdi staravsya dodati shos svoye u fragmenti yakij vikoristovuyu Ya zavzhdi tochno znav sho stvoryuyu yakus variaciyu Krim togo prevazhno nihto ne mig zdogadatisya sho bulo originalnim dzherelom Mabut ne zavzhdi ale perevazhno Tozh perevazhno lt zvinuvachennya gt gruntuvalisya na porivnyannyah tekstiv Peredbachalos sho Robert mav zminyuvati tekst ale robiv vin ce ne zavzhdi chim i naklikav bilshist problem Voni ne mogli pidkopatisya do gitarnih partij ale prichepilis do liriki Zvichajno mi dozvolyali sobi trohi rozslabitis smih Ta haj tam yak mi vvazhali sho ce pravilno Originalnij tekst angl A s far as my end of it goes I always tried to bring something fresh to anything that I used I always made sure to come up with some variation In fact I think in most cases you would never know what the original source could be Maybe not in every case but in most cases So most of the comparisons rest on the lyrics And Robert was supposed to change the lyrics and he didn t always do that which is what brought on most of the grief They couldn t get us on the guitar parts of the music but they nailed us on the lyrics We did however take some liberties I must say laughs But never mind we did try to do the right thing Rich u tomu sho vse ce buli narodni teksti i voni z yavilis zadovgo do togo yak narodilisya ti lt blyuzovi gt vikonavci z imenami yakih sogodni yih goditsya asociyuvati dodavav gitarist Pislya vihodu albomu Led Zeppelin II superechki pro avtorstvo ponovilisya Vstup do pocherpnuli z zapisanoyi v 1963 roci versiyi pisni Villi Diksona z tiyeyu zh nazvoyu Do vhodiv adaptovanij fragment Killing Floor pisni V 1972 godu Arc Music vidavniche krilo Chess Records pozivalas do Led Zeppelin zvinuvativshi gurt u porushenni avtorskih prav Sprava bulo polagodzhena poza sudom suma splati ne rozgoloshuvalasya Oprich togo Whole Lotta Love mistila chastinu tekstu zapozichenu z pisni Villi Diksona 1962 roku You Need Love 1985 roku Dikson podav na Led Zeppelin do sudu spravu polagodili privatnim chinom i vidtodi im ya Diksona mistitsya sered avtoriv Na bik Dzhimmi Pejdzha v comu pitanni stav avtoritetnij zhurnalist i doslidnik istoriyi blyuzu yakij stverdzhuvav U blyuzi bulo zvichnoyu spravoyu dlya vikonavcya pozichati kupleti z suchasnih jomu dzherel yak usnih tak i zapisanih dodati vlasnu melodiyu i abo aranzhuvannya j progolositi pisnyu svoyeyu vlasnoyu Fahivec z folkloru Karl Lindal nazivav taki fragmenti sho perehodyat iz pisni do pisni plavayuchoyu lirikoyu angl floating lyrics mayuchi na uvazi ryadki yaki u folk spilnoti cirkulyuvali tak dovgo sho vikonavcyam zanurenim u tradicijnu muziku sami soboyu pershimi spadali na dumku yih nevpinno perearanzhovuvali inodi nesvidomo shob pidignati pid svij stil i estetiku dovkolishnogo seredovisha Zgodom Led Zeppelin zmusheni buli she raz splatiti poza sudom groshovu kompensaciyu za kvaziplagiat u comu vipadku vidavcyam Richi Valensa Postupovo superechki pro avtorstvo vshuhli Bagato hto razom z Kemeronom Krou vvazhali takogo tipu napadi chastinoyu neogoloshenoyi skoordinovanoyi kampaniyi amerikanskih masmediya 1970 h rokiv spryamovanoyi proti Led Zeppelin Vpliv Led Zeppelin 2012 roku Led Zeppelin buv nagorodzhenij Prezidentom SShA Barakom Obamoyu Nagorodoyu Kennedi centru Led Zeppelin spravili viznachalnij vpliv na formuvannya novitnogo roku i chimalo muzikantiv nastupnih pokolin govorili pro gurt yak pro zasadniche pershodzherelo yihnoyi tvorchosti Frontmen Foo Fighters Dejv Grol v ese napisanomu dlya chasopisu Rolling Stone 2004 zaznachav Bez Led Zeppelin ne bulo b heavy metal a koli b vin i buv to buv bi paskudnim Voni poza vsyakim sumnivom mij ulyublenij gurt usih chasiv Ya vchivsya grati na udarnih sluhayuchi plativki Led Zeppelin za nimi zh ya vivchav roboti Dzhimmi Pejdzha yak akustichni tak i elektrichni Ya ne vchivsya v koledzhi ya navit v shkoli nedovchivsya Ya vipusknik lt institutu gt Led Zeppelin Dlya menya voni yak chleni rodini yaki buli poryad zi mnoyu dovgi roki Originalnij tekst angl They are without a doubt my favourite band of all time I learned how to play drums by listening to Led Zeppelin records and I studied Jimmy Page s acoustic and electric guitar work I didn t go to college I m a high school drop out I studied Led Zeppelin They seem like a family they feel like a family that had been around for a long time Ozzi Osborn rozpovidav sho koli vpershe pochuv Dazed and Confused mav take vidchuttya nemov svit zupinivsya Eks vokalist Black Sabbath govoriv u 1990 roci sho vid Led Zeppelin u nogo dosi moroz poza shkiroyu zgaduyuchi nejmovirnu seredinnu sekciyu Whole Lotta Love Za slovami Osborna ranni albomi gurtu buli vidznacheni fantastichnoyu studijnoyu robotoyu Shozhe nihto nichogo podibnogo zrobiti vzhe ne namagayetsya Ya rivnogo lt comu gt tochno ne chuv lt Zate gt imituvati Zeppelin berutsya bagato hto Yaknajduzhchij efekt spravili Led Zeppelin na Billa Kellihera gitarista Mastodon Ya podumav voni sho v soyuzi z diyavolom Prinosyat u zhertvu nezajmanok Mene vrazilo naskilki voni zvuchali zlovisno Zeppelin odne z golovnih dzherel nathnennya v moyemu zhitti Yihnya zdatnist do evolyuciyi te yak voni zminyuvalis vid albomu do albomu zavzhdi vrazhala mene Voni buli pravdivimi majstrami svogo mistectva same voni navchili mene lt pragnuti gt nabuttya vnutrishnoyi svobodi rozpovidav Sepultura Pro te sho muzika Led Zeppelin maye ridkisnu vlastivist ne nabridati govoriv i frontmen ta Hot Leg Communication Breakdown rington mogo telefonu a melodiya budit mene zranku Problema v tomu sho lt koli ya chuyu yih gt u mene ne vinikaye bazhannya ni vidpovidati na dzvinok ni natisnuti knopku budilnika Dvogrifova elektrogitara Gibson EDS 1275 vikoristana dlya koncertnih variantiv Stairway to Heaven Whitesnake odin z gurtiv sho najbilshe pocherpnuli v Led Zeppelin Slesh gitarist Guns N Roses nazivav Led Zeppelin korolyami rok n rolnogo rifu svoyimi ulyublenimi viznachayuchi Black Dog Out on the Tiles i Bring It on Home Voni vikinuli za oblavok uves lt todishnij gt zbir zakoniv Ranni Led Zeppelin spravili na nash gurt virishalnij vpliv ya usvidomlyuyu ce dedali bilshe po tomu yak mi rozvivayemos kazav Dzhared Leto frontmen 30 Seconds to Mars Kori Tejlor zi Slipknot vvazhaye vokalne vikonannya v Since I ve Been Loving You najlipshim za vsi chasi Led Zeppelin upershe vnesli v masovu svidomist auru misticizmu j vidchuttya nebezpeki Voni vzirec idealnogo rok gurtu kazav vin Moderna rok muzika prodovzhuvala zaznavati vplivu Led Zeppelin i pislya jogo rozpadu The New Rolling Stone Record Guide vidmichav sho sama vzhe Whole Lotta Love bula vidpravnoyu tochkoyu dlya tvorchosti takih gurtiv yak Aerosmith Guns N Roses i Van Halen Brayan Mej gitarist Queen za jogo vlasnimi slovami najbilshij fanat Led Zeppelin u sviti rozpovidav sho saundchek zavzhdi pochinaye z The Immigrant Song prosto zaradi togo shob nasoloditisya velichchyu cih zvukiv U koli tih hto govoriv pro gruntuvannya svogo tvorchogo svitoglyadu na dorobku chetvirki buli The Cult sho nazivav Led Zeppelin najvidatnishim britanskim koncertnim bendom i nagoloshuvav na roli mistichnoyi auri sho suprovodzhuvala gurt Tak samo vvazhayut i Enn Vilson iz Heart Kiss Judas Priest Metallica Megadeth The White Stripes Tori Ejmos Alice Cooper Keti Melua ta bagato inshih DiskografiyaDokladnishe Diskografiya Led Zeppelin Studijni zapisi Led Zeppelin LP Atlantic Records 12 sichnya 1969 6 e misce u Velikij Britaniyi 10 e misce u SShA Billboard 200 Led Zeppelin II LP Atlantic Records 22 zhovtnya 1969 1 e misce u Velikij Britaniyi ta SShA Led Zeppelin III LP Atlantic Records 5 zhovtnya 1970 1 e misce u Velikij Britaniyi ta SShA Led Zeppelin IV LP Atlantic Records 8 listopada 1971 1 e misce u Velikij Britaniyi SShA 2 e misce v SShA Houses of the Holy LP Atlantic Records 28 bereznya 1973 1 e misce u Velikij Britaniyi ta SShA Physical Graffiti 2 LP Swan Song 24 lyutogo 1975 1 e misce u Velikij Britaniyi ta SShA Presence LP Swan Song 31 bereznya 1976 1 e misce u Velikij Britaniyi ta SShA In Through the Out Door LP Swan Song 15 serpnya 1979 1 e misce u Velikij Britaniyi ta SShAInshi The Song Remains the Same koncertnij 2 LP Swan Song 21 veresnya 1976 1 e misce u Velikij Britaniyi 2 e misce v SShA Coda LP Swan Song 19 listopada 1982 4 e misce u Velikij Britaniyi 6 e misce v SShANajpopulyarnishi pisni Dazed and Confused 1968 Communication Breakdown 1968 Whole Lotta Love 1969 Heartbreaker 1969 Ramble On 1969 Immigrant Song 1970 Black Dog 1971 Stairway to Heaven 1971 No Quater 1973 Trampled Under Foot 1975 Kashmir 1975 Achilles Last Stand 1976 Nobody s Fault But Mine 1976 In The Evening 1979 All My Love 1979 FilmografiyaThe Song Remains The Same 1976 videozapis koncertu v Medison Skver Garden Led Zeppelin DVD 2 DVD 2003 zbirnik nevidanih videobutlegiv ta telezapisiv koncertiv DzherelaLed Zeppelin anglijskoyu Nolifetilmetal com Arhiv originalu za 20 chervnya 2013 Procitovano 17 travnya 2010 zgodom gurt kilka raziv zbiravsya zadlya okremih vistupiv Heavy metal timeline Arhiv originalu za 19 travnya 2012 Procitovano 21 bereznya 2008 BBC com Arhiv originalu za 19 travnya 2012 Procitovano 6 kvitnya 2008 CNN 10 grudnya 2007 Arhiv originalu za 15 kvitnya 2008 Procitovano 31 sichnya 2008 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij deadurl 404 dovidka vh1 com 14 veresnya 2006 Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2006 Procitovano 21 veresnya 2006 Arhiv originalu za 5 kvitnya 2013 Procitovano 6 kvitnya 2008 The Telegraph Arhiv originalu za 19 travnya 2012 Procitovano 30 kvitnya 2022 The Mail amp Guardian Arhiv originalu za 19 travnya 2012 Procitovano 15 lyutogo 2019 RIAA Top Selling Artists Arhiv originalu za 7 lyutogo 2012 Procitovano 6 kvitnya 2008 Australian Broadcasting Corporation 2016 05 20 u Wayback Machine Triple J Music Specials Led Zeppelin first broadcast 100 greatest artists of hard rock at vh1 com Arhiv originalu za 19 travnya 2012 Procitovano 6 kvitnya 2008 Led Zeppelin The Legend the Classic Reviews a Selection of Hot Photos and More Rolling Stone 1 2012 05 19 u Wayback Machine Arhiv originalu za 31 travnya 2014 Procitovano 30 travnya 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Stephen Davis Power Mystery And The Hammer Of The Gods The Rise and Fall of Led Zeppelin 2012 03 16 u Wayback Machine Rolling Stone Majkl Gilmor The Long Shadow Of Led Zeppelin 2012 03 16 u Wayback Machine Rolling Stone Billboard com biografiya Led Zeppelin angl 2 2012 01 04 u Wayback Machine Oficijna biografiya Led Zeppelin ros Kerrang Issue 1244 January 17 2009 In the Beginning Rod Yates Stor 26 29 Pershij vistup gurtu 2012 06 18 u Wayback Machine dan Led Zeppelin The Story of a Band and their Music 1968 1980 2005 S 36 ISBN 978 0 87930 871 1 Hammer of the Gods LPC 1995 S 32 44 64 190 225 277 ISBN 0 330 34287 8 Jimmy Page Online 2012 05 08 u Wayback Machine angl Jshlosya pro vishe zgadanij Kerrang sklad yakij planuvali v chasi zapisu Beck s Bolero Pejdzh Mun ta Niki Gopkins Pejdzh tverdiv sho v chisli pretendentiv oprich Entvistla rozglyadalis Stiv Marriott ta Stiv Vinvud Wall 2009 s 84 Welch 1994 s 31 Fortnam 2008 s 43 Pevni rechi z vikonanih todi viyavilisya nezapisanimi zokrema Flames Elmera Gantri j As Long As I Have You vidoma v interpretaciyi Dzhenis Dzhoplin AMG Led Zeppelin I 9 listopada 2010 u Wayback Machine angl AllMusic 2012 Wall 2009 s 147 152 Connollyco com Diskografiya Led Zeppelin 2012 07 28 u Wayback Machine angl AMG Led Zeppelin II 9 listopada 2010 u Wayback Machine angl Bestsellers 21 grudnya 2006 u Wayback Machine angl angl Alister Krouli ta jogo mayetok Bolskin haus 2012 05 31 u Wayback Machine angl Victorian Fortunecity 2012 05 19 u Wayback Machine angl Lashtal com 8 kvitnya 2008 u Wayback Machine angl Led Zeppelin org 12 grudnya 2005 u Wayback Machine angl Rolling Stone 13 03 1975 angl www classicbands com 2012 05 04 u Wayback Machine angl www rockhall com 2012 05 10 u Wayback Machine angl Stairway to Heaven Backwards 27 bereznya 2005 u Wayback Machine angl Wieslaw Weiss Robert Filipowski Bartek Koziczynski Marek Swirkowicz Lukasz Wiewior Pawel Brzykcy Grzesiek Kszczotek Jordan Babula Led Zeppelin po calosci Teraz Rock Kolekcja nr 4 6 2009 About Guitar 100 Greatest Guitar Solos Arhivovano 2016 03 05 u Archive is angl RIAA Top 100 Albums 2013 06 15 u Wayback Machine angl Classic Rock Covers Led Zeppelin Houses of the Holy Atlantic 1973 Designer Hipgnosis Storm Thorgneson Aubrey Powell 21 listopada 2008 u Wayback Machine angl Best albums with nude covers and the stories behind 9 zhovtnya 2007 u Wayback Machine angl Manning Toby Broad Church Q 15 chervnya 2006 u Wayback Machine Led Zeppelin Special Edition 2003 Solved Mystery of the iconic Led Zeppelin album cover and its golden haired children 2022 06 28 u Wayback Machine angl VH1 Biography 31 travnya 2010 u Wayback Machine angl Zhurnal Classic Rock 8 yanvar fevral 2002g 8 kvitnya 2008 u Wayback Machine ros Their Time is Gonna Come zhurnal Classic Rock gruden 2007 PHYSICAL GRAFFITI Risunki budushego na stenah proshlogo ili chem nas ceplyaet samyj luchshij rok dvojnik 70 h 16 zhovtnya 2007 u Wayback Machine ros F Y I 10 kvitnya 2008 u Wayback Machine The New York Times angl Trampled Underfoot by Led Zeppelin Songfacts 21 bereznya 2008 u Wayback Machine angl Opis Physical Graffiti na ledzeppelin ru 26 lyutogo 2008 u Wayback Machine ros Biografiya gurtu za rockhall com 2012 05 10 u Wayback Machine angl Stephen Davis 1995 Hammer of the Gods LPC 44 64 190 225 277 ISBN 0 330 43859 X Z interv yu shvedskij televizijnij peredachi Musikbyran u toj chas koli Led Zeppelin otrimuvali Polar Music Prize Istoriya Swan Song na ledzeppelin ru 29 lyutogo 2008 u Wayback Machine ros Zhurnal Classic Rock traven 2002 Enger i Pejdzh Fortunecity 2012 05 19 u Wayback Machine angl Dave Lewis 2003 Tight But Loose Files Celebration II 49 Aizelwood John Closing Time Q Magazine Special Led Zeppelin edition 2003 p 94 Dave Lewis 2003 Tight But Loose Files Celebration II 80 Konverty alboma In Through The Out Door 11 kvitnya 2008 u Wayback Machine ros Biografiya Dzhona Bonema 16 bereznya 2010 u Wayback Machine angl Mick Wall 2005 No Way Out 86 Rolling Stone Dzhimmi Pejdzh vsya pravda o smerti Dzhona Bonema 10 grudnya 2014 u Wayback Machine Jimmy Page says last Led Zeppelin reunion was a disaster List co uk 12 lipnya 2014 u Wayback Machine angl BBC News Report 7 sichnya 2009 u Wayback Machine angl Lewis Dave Lewis and Simon Pallett 1997 Led Zeppelin The Concert File London Omnibus Press ISBN 0 7119 5307 4 p 144 Recording Industry Announces November Awards RIAA 14 bereznya 2010 u Wayback Machine angl The Immortals The First Fifty 2011 08 20 u Wayback Machine Rolling Stone Issue 946 Rolling Stone BBC News Article 19 travnya 2009 u Wayback Machine angl Wolfmother live at Led Zep s induction angl Led Zeppelin Readies Fall Reissue Bonanza 24 serpnya 2007 u Wayback Machine angl Arhiv originalu za 8 kvitnya 2008 Procitovano 22 bereznya 2008 Oficijna zayava pro perenesennya koncertu 2012 03 04 u Wayback Machine angl Fanaty Led Zeppelin obrushili sajt s biletami 8 grudnya 2007 u Wayback Machine ros Kak ya hodil na Led Zeppelin 9 kvitnya 2008 u Wayback Machine ros Para biletov na predstoyashij koncert Led Zeppelin byla prodana za 83 000 funtov sterlingov 8 kvitnya 2008 u Wayback Machine ros Na kazhdyj bilet na koncert Led Zeppelin pretenduet po pyatdesyat chelovek 26 travnya 2008 u Wayback Machine ros Rolling Stones 8 lyutogo 2008 u Wayback Machine angl Led Zeppelin reunion the review News NME COM 4 kvitnya 2008 u Wayback Machine angl Zeppelin may make new material 19 zhovtnya 2007 u Wayback Machine angl Jimmy Page hints at more shows 24 sichnya 2008 u Wayback Machine angl Led Zeppelin Guitarist Wants World Tour 24 veresnya 2015 u Wayback Machine angl Robert Plant predpochel starym tovarisham moloduyu skripachku 6 bereznya 2008 u Wayback Machine ros Uchastniki Led Zeppelin sygrali vmeste s Foo Fighters na Uembli 29 veresnya 2008 u Wayback Machine Lenta ru Procitovano 9 sichnya 2009 ros Alison Krauss Robert Plant go platinum Country Standard Time 20 bereznya 2008 Arhiv originalu za 20 chervnya 2013 Procitovano 25 listopada 2008 CNN com 10 lyutogo 2008 Arhiv originalu za 5 grudnya 2008 Procitovano 25 listopada 2008 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Nedijsnij deadurl 404 dovidka Krauss Plant big winners at Americana awards USA Today 19 veresnya 2008 Arhiv originalu za 20 chervnya 2013 Procitovano 26 listopada 2008 Na zakrytii Olimpiady prozvuchit klassika Led Zeppelin 12 veresnya 2008 u Wayback Machine Lenta ru Procitovano 9 sichnya 2009 ros Led Zeppelin members working on new material 5 veresnya 2008 u Wayback Machine guardian co uk Procitovano 9 sichnya 2009 angl 20 veresnya 2008 Arhiv originalu za 14 lyutogo 2011 Procitovano 20 veresnya 2008 Led Zeppelin to reunite Daily Telegraph Sydney Arhiv originalu za 5 veresnya 2012 Procitovano 26 veresnya 2008 Chaytor Rod 27 veresnya 2008 Zep s Jason sells up for world tour The Daily Mirror Arhiv originalu za 20 chervnya 2013 Procitovano 27 veresnya 2008 Robert Plant oproverg vossoedinenie Led Zeppelin 1 grudnya 2008 u Wayback Machine Lenta ru Procitovano 9 sichnya 2009 ros Zeppelin to go back on the road BBC Devon 27 zhovtnya 2008 Arhiv originalu za 20 chervnya 2013 Procitovano 30 zhovtnya 2008 Youngs Ian 28 zhovtnya 2008 Zep warned off pointless tour BBC News Arhiv originalu za 20 chervnya 2013 Procitovano 30 zhovtnya 2008 Could a Robert Plant Free Led Zeppelin Tour Succeed rollingstone com 13 listopada 2008 Arhiv originalu za 20 chervnya 2013 Procitovano 25 listopada 2008 Tur Led Zeppelin bez Roberta Planta otmenen 13 sichnya 2009 u Wayback Machine Lenta ru Procitovano 9 sichnya 2009 ros Arhiv originalu za 24 kvitnya 2014 Procitovano 24 kvitnya 2014 Chris Welch Led Zeppelin London Orion Books 1994 S 28 37 ISBN 1 85797 930 3 Brad Tolinski with Greg DiBenedetto Jimmy Page Days of Heaven Part 2 Guitar World January 1998 Whole Lotta Love www turnmeondeadman net angl Arhiv originalu za 19 travnya 2012 Procitovano 25 veresnya 2009 Goldstein Patrick Whole Lotta Litigation Los Angeles Times February 3 1985 N72 Susan Fast 2001 In the Houses of the Holy Led Zeppelin and the Power of Rock Music s 210 ISBN 0 19 511756 5 Robert Palmer 1991 Led Zeppelin The Music liner notes a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Cite maye pustij nevidomij parametr unused data dovidka Tekst Atlantic 82144 2 proignorovano dovidka Carl Lindahl Thrills and Miracles Legends of Lloyd Chandler Journal of Folklore Research Bloomington May December 2004 Vol 41 Issue 2 3 pp 133 72 Ozzy Osbourne Rolling Stone Issue 587 20 September 1990 Zeppelin are one of the biggest inspirations of my life Their innovation and evolution from album to album always amazed me They were true masters of their art and they have taught me to be free within myself Derrick Green Kerrang Issue 1283 October 17 2009 100 Killer Riffs p 43 Kerrang Issue 1283 October 17 2009 100 Killer Riffs p 31 Daniel Kreps Led Zeppelin II Turns 40 26 zhovtnya 2009 u Wayback Machine Rolling Stone Ann Wilson Quotes 8 lipnya 2014 u Wayback Machine Retrieved 05 March 2010 Nemaye drugogo takogo gurtu yakomu do takoyi miri hotilosya b viddati nalezhne LiteraturaToni Palmer Led Zeppelin Angliya London 58 fevral 1976 S 10 18 ros Margarita Pushkina Led Zeppelin gruppa keltskoj krovi Smena Moskva 1991 5 S 167 175 ros Oleksandr Rudyachenko Dinozavri z dirizhablya 1 Dvadcyat rokiv tomu Moloda gvardiya Kiyiv 1989 27 serpnya Stor 3 rubrika Videosyuzhet Oleksandr Rudyachenko Dinozavri z dirizhablya 2 Blagoslovenne bud fiasko Moloda gvardiya Kiyiv 1989 3 veresnya Stor 3 rubrika Videosyuzhet Oleksandr Rudyachenko Dinozavri z dirizhablya 3 Furor na eksport Moloda gvardiya Kiyiv 1989 10 veresnya Stor 3 rubrika Videosyuzhet Oleksandr Rudyachenko Dinozavri z dirizhablya 4 Amerika nache shok Moloda gvardiya Kiyiv 1989 17 veresnya Stor 3 rubrika Videosyuzhet Oleksandr Rudyachenko Dinozavri z dirizhablya 5 Shodami na somu nebo Moloda gvardiya Kiyiv 1989 1 zhovtnya Stor 3 rubrika Videosyuzhet Oleksandr Rudyachenko Dinozavri z dirizhablya 6 Zhitlo svyatih Moloda gvardiya Kiyiv 1989 15 zhovtnya Stor 3 rubrika Videosyuzhet Oleksandr Rudyachenko Dinozavri z dirizhablya 7 Na choli chotiroh dervishiv Moloda gvardiya Kiyiv 1989 22 zhovtnya Stor 3 rubrika Videosyuzhet Oleksandr Rudyachenko Dinozavri z dirizhablya 8 Yakoyu zalishatisya pisni Moloda gvardiya Kiyiv 1989 29 zhovtnya Stor 3 rubrika Videosyuzhet Oleksandr Rudyachenko Dinozavri z dirizhablya 9 Ce chetverta bomba Moloda gvardiya Kiyiv 1989 5 listopada Stor 3 rubrika Videosyuzhet Artyom Troickij Guda letit Ceppelin Rovesnik Moskva 1976 4 S 24 i 3 ya stranica oblozhki ros PosilannyaIlko Lemko Led Zeppelin I 2019 Ilko Lemko Led Zeppelin II 2019 Ilko Lemko Led Zeppelin III 2020 Ilko Lemko Led Zeppelin IV side 1 2021 Ilko Lemko Led Zeppelin IV side 2 2021 Electric Magic sajt faniv Led Zeppelin Achilles Last Stand sajt faniv Led Zeppelin 30 serpnya 2005 u Wayback Machine LedZeppelin ru Rosijskij fan sajt z velikoyu dobirkoyu fotografij 30 serpnya 2005 u Wayback Machine 100 Najviznachnishih gitarnih solo 18 veresnya 2005 u Wayback Machine Kultoglyad Led Zeppelin pivstorichchya 26 serpnya 2018 u Wayback Machine Cya stattya nalezhit do vibranih statej Ukrayinskoyi Vikipediyi