Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
In Through the Out Door — восьмий і останній студійний альбом британського рок-гурту Led Zeppelin. Був записаний трохи більше ніж за три тижні на студії Polar Studios шведського гурту ABBA у Стокгольмі. Вийшов 15 серпня 1979 року під лейблом Swan Song.
| In Through the Out Door | |
|---|---|
 | |
| Студійний альбом | |
| Виконавець | Led Zeppelin |
| Дата випуску | 15 серпня, 1979 |
| Записаний | Листопад — Грудень 1978 на Polar Studios, Стокгольм, Швеція |
| Жанр | Хард-рок, блюз-рок прогресивний рок |
| Тривалість | 42 хв 25 с |
| Мова | англійська |
| Лейбл | Swan Song |
| Продюсер | Джиммі Пейдж і |
| Професійні огляди | *All Music Guide  Посилання
|
| Хронологія Led Zeppelin | |
Огляд
Гурт дав альбомові таку назву для того, щоб показати нещодавні потрясіння. Серед них смерть сина Робета Планта Карака, та податкове вигнання, у якому опинився гурт з легкої руки адміністрацій та (прем'єр-міністри Великої Британії). Це далося в знаки й іншим гуртам країни, серед яких слід відзначити Rolling Stones. Спроба повернутися до публіки було подібним до «спробувати увійти через вихід» (англ. «trying to get in through the 'out' door») .
Контрастуючи з попередніми альбомами Led Zeppelin, In Through the Out Door створювався під величезним впливом басиста та клавішника гурту Джона Пола Джонса та вокаліста Роберта Планта. Майже непомітний внесок ударника Джона Бонама та гітариста Джиммі Пейджа. Дві пісні альбому — «South Bound Saurez» та «All My Love» — єдині пісні Led Zeppelin, у створенні яких Пейдж не брав участі. Джон Бонам був учасником запису лише «Bonzo's Montreux», барабанне соло, написане власне Бонамом, та «Darlene», пісні у стилі буґі-вуґі. Проте, обидві ці пісні ввійшли лише до збірки Coda у 1982 році, вже після розпаду гурту. Обидва останніх члени гурту часто не з'являлися під час запису у студії. Це пояснюється тим, що Бонзо боровся з алкоголізмом, а Пейдж намагався покинути вживати героїн . Саме тому більшість пісень вдень записувалися Джонсом і Плантом, а Пейдж і Бонам записували свої партії вночі. Джонс згадував:
 | Було два особливих табори на той час, і ми (я і Плант) були відносно одні. |  |
Пейдж і Бонам виразили своє ставлення до альбому пізніше. У своєму інтерв'ю журналові Guitar World у 1998 році, Пейдж заявив, що він та Бонам:
| | … відчували, що In Through the Out Door дуже м'який. Я дійсно не був зацікавлений у «All My Love». Я трохи хвилювався за приспів. І я думав, що це не наше. Це не наше. Начебто все було нормально, але я не бажав продовжувати цей напрям у майбутньому. | |
Композиції «Wearing and Tearing», «Ozone Baby» та «Darlene» були записані під час сесій для цього альбому, але вони не потрапили до трек-листу альбому. Це пов'язано з тим, що для них не вистачало місця на платівці. Вони пізніше з'явилися у альбомі Coda, який побачив світ трьома роками пізніше.
Альбом хотіли випустити приблизно до подвійного , але випустили пізніше. Причиною були самі концерти. Плант жартома посилався на затримки іноді під час роботи 4 серпня.
Альбом посів перше місце у чартах Billboard ще на першому тижні після випуску — рекорд для гурту. Як результат цього, весь каталог Led Zeppelin опинився у Billboard Top 200 на 8 днів: з 27 жовтня до 3 листопада 1979. На цей час зареєстровано понад 6 мільйонів проданих копій альбому у США.
In Through the Out Door став останнім студійним альбомом Led Zeppelin. 25 вересня 1980 року загинув ударник гурту Джон Бонам.
Нумерація у каталогах
- США — Swan Song SS16002
- Велика Британія — Swan Song SSK59410
Конверт та обкладинка
In Through the Out Door ще раз продемонстрував оригінальність гурту в плані оформлення обкладинок та конвертів своїх альбомів — він вийшов з шістьма різними обкладинками. Дизайнерами виступили студія Hipgnosis. Альбом було запаковано у світло-брунатну паперову обгортку, тому покупець не міг знати, який саме варіант обкладинки дістанеться йому. Це був суто маркетинговий хід Джиммі Пейджа, який спрямований, перш за все, на збільшення продаж. Фанат-колекціонер не міг стриматися щоб не придбати всі 6 варіантів обкладинки. Це було легко зробити, оскільки на зовнішньому пакеті була маленька літера від «А» до «F». Саме вони позначали версію обкладинки, яка були усередині.
-
![image]()
Лицьова сторона упаковки конверту альбому -
![image]()
Задня сторона упаковки конверту альбому
Кожне зображення є «поглядом» кожного з шести людей, які знаходяться у маленькому барі на сьомого, «Джона» (ім'я взято з рядка листа «Dear John», яке зображено на внутрішньому конверті з тонкого паперу). «Джон» — людина, якого покинула жінка, і він намагається забутися у цьому барі. Він є центром всієї композиції.
В оформленні обкладинок є цікавий елемент. На лицьовій стороні зображено «Джона», а на задній можна побачити ту людину, очима якої ми бачили «Джона» на обкладинці.
Лицьова сторона конверту D і задня конверту А мають спільний ракурс, але це різні фотографії. Отже, маємо 6 різних обкладинок та 12 різних фотографій.
Всі шість варіантів оформлення конверту та особи, очима яких бачимо «Джона»:
-
![image]()
Лицьова сторона конверту А: Чоловік, який стоїть з відкритим гаманцем -
![image]()
Задня сторона конверту А: Жінка, яка сидить на краю барної стійки -
![image]()
Лицьова сторона конверту В: Жінка, яка стоїть на краю барної стійки, спершись ліктем до стіни -
![image]()
Задня сторона конверту В: Піаніст -
![image]()
Лицьова сторона конверту С: Бармен -
![image]()
Задня сторона конверту С: Жінка, яка спирається на музичний автомат -
![image]()
Лицьова сторона конверту D: Жінка, яка сидить на краю барної стійки -
![image]()
Задня сторона конверту D: Чоловік, який стоїть з відкритим гаманцем -
![image]()
Лицьова сторона конверту Е: Піаніст -
![image]()
Задня сторона конверту Е: Жінка, яка стоїть на краю барної стійки, спершись ліктем до стіни -
![image]()
Лицьова сторона конверту F: Жінка, яка спирається на музичний автомат -
![image]()
Задня сторона конверту F: Бармен
Конверт має ще декілька цікавих деталей. Так, на обороті конверту Е та на лицьовій стороні В під написом про ліцензійні права є напис «Contains Lead» (укр. Містить свинець). Цей напис читається лише на вінілових платівках, на компактах його не розібрати. У 80-х роках компанії звукозапису припинили випуск 5 обкладинок, залишивши лише варіант F.
Окрім цього, кожний конверт має ще один внутрішній з тонкого паперу. На ньому зображено у чорно-білих кольорах різні предмети, які лежать на стійці бару: склянки зі спиртним, гроші, сигари, посуд і т. ін. Якщо цей папір трошки змочити, то зображення прийме пастельні кольори. Воду краще наносити з якогось розприскувача.
-
![image]()
Лицьова сторона упаковки внутрішнього конверту -
![image]()
Задня сторона упаковки внутрішнього конверту -
![image]()
Перша сторона платівки
Коли випускався перший компакт-диск, як обкладинку взяли лицьову сторону конверта В. Річ у тім, що на цій фотографії можна побачити майже всіх учасників сцени в барі (так само, як і на задній конверту Е). У Remasters використано три різні фотографії: лицьова сторона з конверту В, а внутрішній конверт та задня сторона з конверту С.
Список композицій
Перша сторона
- «In the Evening» (Джиммі Пейдж, Джон Пол Джонс, Роберт Плант) — 6:49
(укр. Ввечері) - «South Bound Saurez» (Джонс, Плант) — 4:12
(укр. Південний напрям на Саурес) - «Fool in the Rain» (Джонс, Пейдж, Плант) — 6:12
(укр. Дурень під дощем) - «Hot Dog» (Пейдж, Плант) — 3:17
(укр. Хот-доґ)
Друга сторона
Учасники запису
Led Zeppelin
- Джиммі Пейдж — електрична гітара, акустична гітара, продюсер
- Роберт Плант — вокал
- Джон Бонам — (перкусія)
- Джон Пол Джонс — клавішні, бас-гітара
- — менеджер, продюсер
Технічний персонал
Відгуки у поп-культурі
- Одна з серій шпигунського телесеріалу «Її звали Нікіта» має назву альбому, хоча музика з нього не використовується.
- У п'ятій серії першого сезону мультсеріалу , Хенк Вентура риється у коробці касет, які належать Броку Семсону. Хенк знаходить In Through the Out Door і питає Брока, чи можна прослухати касету. Семсон забороняє, мотивуючи це тим, що цей специфічний альбом навіює спогади про єдину жінку, яку він коли-небудь кохав. Також він не хотів чути цієї музики, оскільки вважав, що «Zep здали на цьому».
- Пісня Прінса «Raspberry Beret» включає рядок «She walked in through the out door, out door».
Положення у чартах
Альбом
| Рік | Чарт | Позиція |
|---|---|---|
| 1979 | Billboard Pop Albums (Billboard 200) | 1 (7 тижнів) |
Сингли
| Рік | Сингл | Чарт | Позиція |
|---|---|---|---|
| 1979 | «All My Love» | Billboard Pop Singles (Billboard Hot 100) | 50 |
| 1980 | «Fool In the Rain» | Billboard Pop Singles (Billboard Hot 100) | 21 |
Продажі
| Контролер | Показник | Продаж |
|---|---|---|
| RIAA (США) | 6x Платиновий | 6 000 000 |
Посилання
- In Through the Out Door на MusicBrainz
Джерела
- Lewis, Dave (ed.) The Tight But Loose Files: Celebration II. (Page 80) Omnibus Press, 2003
- Aizelwood, John, «Closing Time», Q Magazine Special Led Zeppelin edition, 2003, p. 94.
- Snow, Mat, «The Secret Life of a Superstar», Mojo magazine, December 2007.
- Gilmore, Mikal (10 серпня, 2006). «The Long Shadow of Led Zeppelin [ 12 грудня 2007 у Wayback Machine.]». Rolling Stone (1006). (англ.)
- G Brad Tolinski and Greg Di Bendetto, «Light and Shade», Guitar World, Січень 1998.
- Конверти альбому In Through the Out Door [ 11 квітня 2008 у Wayback Machine.] на LedZeppelin.ru (рос.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
In Through the Out Door vosmij i ostannij studijnij albom britanskogo rok gurtu Led Zeppelin Buv zapisanij trohi bilshe nizh za tri tizhni na studiyi Polar Studios shvedskogo gurtu ABBA u Stokgolmi Vijshov 15 serpnya 1979 roku pid lejblom Swan Song In Through the Out DoorStudijnij albomVikonavecLed ZeppelinData vipusku15 serpnya 1979ZapisanijListopad Gruden 1978 na Polar Studios Stokgolm ShveciyaZhanrHard rok blyuz rok progresivnij rokTrivalist42 hv 25 sMovaanglijskaLejblSwan SongProdyuserDzhimmi Pejdzh iProfesijni oglyadi All Music Guide Posilannya Q pereroblena versiya Rolling Stone Ne viznachenij Posilannya Robert Christgau V PosilannyaHronologiya Led ZeppelinPoperednij The Song Remains the Same 1976 Coda 1982 NastupnijOglyadGurt dav albomovi taku nazvu dlya togo shob pokazati neshodavni potryasinnya Sered nih smert sina Robeta Planta Karaka ta podatkove vignannya u yakomu opinivsya gurt z legkoyi ruki administracij ta prem yer ministri Velikoyi Britaniyi Ce dalosya v znaki j inshim gurtam krayini sered yakih slid vidznachiti Rolling Stones Sproba povernutisya do publiki bulo podibnim do sprobuvati uvijti cherez vihid angl trying to get in through the out door Kontrastuyuchi z poperednimi albomami Led Zeppelin In Through the Out Door stvoryuvavsya pid velicheznim vplivom basista ta klavishnika gurtu Dzhona Pola Dzhonsa ta vokalista Roberta Planta Majzhe nepomitnij vnesok udarnika Dzhona Bonama ta gitarista Dzhimmi Pejdzha Dvi pisni albomu South Bound Saurez ta All My Love yedini pisni Led Zeppelin u stvorenni yakih Pejdzh ne brav uchasti Dzhon Bonam buv uchasnikom zapisu lishe Bonzo s Montreux barabanne solo napisane vlasne Bonamom ta Darlene pisni u stili bugi vugi Prote obidvi ci pisni vvijshli lishe do zbirki Coda u 1982 roci vzhe pislya rozpadu gurtu Obidva ostannih chleni gurtu chasto ne z yavlyalisya pid chas zapisu u studiyi Ce poyasnyuyetsya tim sho Bonzo borovsya z alkogolizmom a Pejdzh namagavsya pokinuti vzhivati geroyin Same tomu bilshist pisen vden zapisuvalisya Dzhonsom i Plantom a Pejdzh i Bonam zapisuvali svoyi partiyi vnochi Dzhons zgaduvav Bulo dva osoblivih tabori na toj chas i mi ya i Plant buli vidnosno odni Pejdzh i Bonam virazili svoye stavlennya do albomu piznishe U svoyemu interv yu zhurnalovi Guitar World u 1998 roci Pejdzh zayaviv sho vin ta Bonam vidchuvali sho In Through the Out Door duzhe m yakij Ya dijsno ne buv zacikavlenij u All My Love Ya trohi hvilyuvavsya za prispiv I ya dumav sho ce ne nashe Ce ne nashe Nachebto vse bulo normalno ale ya ne bazhav prodovzhuvati cej napryam u majbutnomu Kompoziciyi Wearing and Tearing Ozone Baby ta Darlene buli zapisani pid chas sesij dlya cogo albomu ale voni ne potrapili do trek listu albomu Ce pov yazano z tim sho dlya nih ne vistachalo miscya na plativci Voni piznishe z yavilisya u albomi Coda yakij pobachiv svit troma rokami piznishe Albom hotili vipustiti priblizno do podvijnogo ale vipustili piznishe Prichinoyu buli sami koncerti Plant zhartoma posilavsya na zatrimki inodi pid chas roboti 4 serpnya Albom posiv pershe misce u chartah Billboard she na pershomu tizhni pislya vipusku rekord dlya gurtu Yak rezultat cogo ves katalog Led Zeppelin opinivsya u Billboard Top 200 na 8 dniv z 27 zhovtnya do 3 listopada 1979 Na cej chas zareyestrovano ponad 6 miljoniv prodanih kopij albomu u SShA In Through the Out Door stav ostannim studijnim albomom Led Zeppelin 25 veresnya 1980 roku zaginuv udarnik gurtu Dzhon Bonam Numeraciya u katalogah SShA Swan Song SS16002 Velika Britaniya Swan Song SSK59410Konvert ta obkladinkaIn Through the Out Door she raz prodemonstruvav originalnist gurtu v plani oformlennya obkladinok ta konvertiv svoyih albomiv vin vijshov z shistma riznimi obkladinkami Dizajnerami vistupili studiya Hipgnosis Albom bulo zapakovano u svitlo brunatnu paperovu obgortku tomu pokupec ne mig znati yakij same variant obkladinki distanetsya jomu Ce buv suto marketingovij hid Dzhimmi Pejdzha yakij spryamovanij persh za vse na zbilshennya prodazh Fanat kolekcioner ne mig strimatisya shob ne pridbati vsi 6 variantiv obkladinki Ce bulo legko zrobiti oskilki na zovnishnomu paketi bula malenka litera vid A do F Same voni poznachali versiyu obkladinki yaka buli useredini Shema yaka zobrazhuye polozhennya vsih shistoh sposterigachiv za Dzhonom U vidtinkah chervonogo sposterigachi u zelenih Dzhon Licova storona upakovki konvertu albomu Zadnya storona upakovki konvertu albomu Kozhne zobrazhennya ye poglyadom kozhnogo z shesti lyudej yaki znahodyatsya u malenkomu bari na somogo Dzhona im ya vzyato z ryadka lista Dear John yake zobrazheno na vnutrishnomu konverti z tonkogo paperu Dzhon lyudina yakogo pokinula zhinka i vin namagayetsya zabutisya u comu bari Vin ye centrom vsiyeyi kompoziciyi V oformlenni obkladinok ye cikavij element Na licovij storoni zobrazheno Dzhona a na zadnij mozhna pobachiti tu lyudinu ochima yakoyi mi bachili Dzhona na obkladinci Licova storona konvertu D i zadnya konvertu A mayut spilnij rakurs ale ce rizni fotografiyi Otzhe mayemo 6 riznih obkladinok ta 12 riznih fotografij Vsi shist variantiv oformlennya konvertu ta osobi ochima yakih bachimo Dzhona Licova storona konvertu A Cholovik yakij stoyit z vidkritim gamancem Zadnya storona konvertu A Zhinka yaka sidit na krayu barnoyi stijki Licova storona konvertu V Zhinka yaka stoyit na krayu barnoyi stijki spershis liktem do stini Zadnya storona konvertu V Pianist Licova storona konvertu S Barmen Zadnya storona konvertu S Zhinka yaka spirayetsya na muzichnij avtomat Licova storona konvertu D Zhinka yaka sidit na krayu barnoyi stijki Zadnya storona konvertu D Cholovik yakij stoyit z vidkritim gamancem Licova storona konvertu E Pianist Zadnya storona konvertu E Zhinka yaka stoyit na krayu barnoyi stijki spershis liktem do stini Licova storona konvertu F Zhinka yaka spirayetsya na muzichnij avtomat Zadnya storona konvertu F Barmen Konvert maye she dekilka cikavih detalej Tak na oboroti konvertu E ta na licovij storoni V pid napisom pro licenzijni prava ye napis Contains Lead ukr Mistit svinec Cej napis chitayetsya lishe na vinilovih plativkah na kompaktah jogo ne rozibrati U 80 h rokah kompaniyi zvukozapisu pripinili vipusk 5 obkladinok zalishivshi lishe variant F Okrim cogo kozhnij konvert maye she odin vnutrishnij z tonkogo paperu Na nomu zobrazheno u chorno bilih kolorah rizni predmeti yaki lezhat na stijci baru sklyanki zi spirtnim groshi sigari posud i t in Yaksho cej papir troshki zmochiti to zobrazhennya prijme pastelni kolori Vodu krashe nanositi z yakogos rozpriskuvacha Licova storona upakovki vnutrishnogo konvertu Zadnya storona upakovki vnutrishnogo konvertu Persha storona plativki Koli vipuskavsya pershij kompakt disk yak obkladinku vzyali licovu storonu konverta V Rich u tim sho na cij fotografiyi mozhna pobachiti majzhe vsih uchasnikiv sceni v bari tak samo yak i na zadnij konvertu E U Remasters vikoristano tri rizni fotografiyi licova storona z konvertu V a vnutrishnij konvert ta zadnya storona z konvertu S Spisok kompozicij In the Evening source source Klasichna pisnya piznih Led Zeppelin Pri problemah glyante v dovidku Fool in the Rain source source Originalna pisnya yaka napisana u ritah sambi Pri problemah glyante v dovidku All My Love source source Pisnya yaka prisvyacheno tragichno zagiblomu sinovi Roberta Planta Pri problemah glyante v dovidku Persha storona In the Evening Dzhimmi Pejdzh Dzhon Pol Dzhons Robert Plant 6 49 ukr Vvecheri South Bound Saurez Dzhons Plant 4 12 ukr Pivdennij napryam na Saures Fool in the Rain Dzhons Pejdzh Plant 6 12 ukr Duren pid doshem Hot Dog Pejdzh Plant 3 17 ukr Hot dog Druga storona Carouselambra Dzhons Pejdzh Plant 10 31 ukr Krug vidmi All My Love Dzhons Plant 5 53 ukr Vsya moya lyubov I m Gonna Crawl Dzhons Pejdzh Plant 5 30 ukr Ya povztimu Uchasniki zapisuLed Zeppelin Dzhimmi Pejdzh elektrichna gitara akustichna gitara prodyuser Robert Plant vokal Dzhon Bonam perkusiya Dzhon Pol Dzhons klavishni bas gitara menedzher prodyuser Tehnichnij personal Lejf Mases inzhener Lenard Estlund pomichnik inzhenera Hipgnosis dizajn obkladinkiVidguki u pop kulturiOdna z serij shpigunskogo teleserialu Yiyi zvali Nikita maye nazvu albomu hocha muzika z nogo ne vikoristovuyetsya U p yatij seriyi pershogo sezonu multserialu Henk Ventura riyetsya u korobci kaset yaki nalezhat Broku Semsonu Henk znahodit In Through the Out Door i pitaye Broka chi mozhna prosluhati kasetu Semson zaboronyaye motivuyuchi ce tim sho cej specifichnij albom naviyuye spogadi pro yedinu zhinku yaku vin koli nebud kohav Takozh vin ne hotiv chuti ciyeyi muziki oskilki vvazhav sho Zep zdali na comu Pisnya Prinsa Raspberry Beret vklyuchaye ryadok She walked in through the out door out door Polozhennya u chartahAlbom Rik Chart Poziciya 1979 Billboard Pop Albums Billboard 200 1 7 tizhniv Singli Rik Singl Chart Poziciya 1979 All My Love Billboard Pop Singles Billboard Hot 100 50 1980 Fool In the Rain Billboard Pop Singles Billboard Hot 100 21ProdazhiKontroler Pokaznik Prodazh RIAA SShA 6x Platinovij 6 000 000PosilannyaIn Through the Out Door na MusicBrainzDzherelaLewis Dave ed The Tight But Loose Files Celebration II Page 80 Omnibus Press 2003 ISBN 1 84449 056 4 Aizelwood John Closing Time Q Magazine Special Led Zeppelin edition 2003 p 94 Snow Mat The Secret Life of a Superstar Mojo magazine December 2007 Gilmore Mikal 10 serpnya 2006 The Long Shadow of Led Zeppelin 12 grudnya 2007 u Wayback Machine Rolling Stone 1006 angl G Brad Tolinski and Greg Di Bendetto Light and Shade Guitar World Sichen 1998 Konverti albomu In Through the Out Door 11 kvitnya 2008 u Wayback Machine na LedZeppelin ru ros