Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Те́мза (англ. Thames [ˈtɛmz], лат. Tamesis, у межах Оксфорду також [en], та [en] від гирла до [en]) — річка на півдні Англії, один з найбільших водних шляхів в Англії. Маючи 346 км завдовжки, це найдовша річка в Англії, і друга за довжиною у Сполученому Королівстві після річки Северн.
| Темза | |
|---|---|
 | |
| 51°30′00″ пн. ш. 0°36′36″ сх. д. / 51.500000000028° пн. ш. 0.610000000028° сх. д. | |
| Витік | село (англ. Kemble, Gloucestershire) |
| • координати | 51°41′40″ пн. ш. 2°01′47″ зх. д. / 51.69444444447221798° пн. ш. 2.02972222225000021° зх. д. |
| Гирло | Північне море |
| • координати | 51°30′00″ пн. ш. 0°36′36″ сх. д. / 51.500000000028° пн. ш. 0.610000000028° сх. д. |
| Країни: | Велика Британія |
| Регіон | Глостершир[d] Вілтшир Оксфордшир Беркшир Бакінгемшир Суррей Ессекс Кент Великий Лондон |
| Довжина | 346 км |
| Площа басейну: | 12 935 км² |
| Середньорічний стік | 65,8 м³/с |
| Притоки: | d, d, d, Чарвелл, Медуей (річка), d, d, d, d, d, d, d, d, Кеннет (річка), d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d, d і d |
 Медіафайли у Вікісховищі | |
Бере початок на височині , протікає в межах Лондона, впадає в Північне море, утворюючи Естуарій Темзи. Ширина річки в межах Лондона 200—250 м, ширина естуарію від 650 м (біля східної околиці Лондона) до 16 км (поблизу гирла). Дренує весь Великий Лондон. Живлення дощове. Середні витрати води в низов'ях 260 м³/сек, максимальні — взимку.
Судноплавна майже по всій течії; невеликі баржі доходять до міста (311 км від гирла). До Лондона підіймаються судна водотоннажністю до 800 т, а океанські судна доходять до міста .
На Темзі — столиця Великої Британії місто Лондон, міста Оксфорд та Редінг.
Налічують 38 приток Темзи. Головні з яких такі: Черн, Ліч, Коул, Колн, Віндраш, Евелоуд, Черуелл, Ок, Тейм, Пенг, Кеннет, Лоддон, Коулн, Уей, Моул, Брент, Уендл, Еффра, Уестборн, Фліт, Рейвенсборн (Дептфорд-крик), Лі, Дарент, Інгреборн.
На Темзі регулярно проводиться [en]
Походження назви
Гідронім Темза походить від кельтської назви цієї річки - Tamesas (від пракельт. * Tamēssa), записаного латиною як Tamesis і відбитого в сучасній валлійській Tafwys «Темза». Назва імовірно позначає «темна» і порівнюється з (праслов'янським *tĭmĭnŭ), литовським tamsi "темний", латвійським tumsa «темрява», санскрит тамас та велльським tywyll «темрява» (пракельт *temeslos) та середньоірл teimen «темно-сірий».
Інші гіпотези зводять назву річки до невідомого доїндоєвропейського субстрату (можливо, близькому піктській мові), або до докельтського індоєвропейського кореню * tã- «танути» (звідси Темза — букв. «Тала», порівняй численні назви річок типу Талиця).
Канали
Два магістральні канали сполучають річку з іншими річковими басейнами: канал Кеннет — Ейвон (від Редінга до Бата) та канал Гранд-Юніон (Лондон — Мідлендс). Гранд-Юніон фактично дублює попередній вузький та звивистий Оксфордський канал, який також залишається відкритим як популярний мальовничий рекреаційний маршрут. Ще три канали не використовуються, але перебувають на різних стадіях реконструкції: [en] (через Страуд), який діяв до 1927 р. (до західного узбережжя Англії), [en] до [en], який діяв до 1871 (до південного узбережжя), а також [en].
Опис
Зазвичай офіційним джерелом Темзи вважають [en], що знаходиться приблизно за 1,2 км на північ від парафіяльної церкви [en] на півдні Глостершира, неподалік від міста Сайренсестер, у Котсволді.
Проте [en] біля Челтнем, де має виток [en] (що подається в Темзу біля Криклейда), також іноді називають джерелом Темзи, оскільки це місце знаходиться найдальше від гирла, і додає 23 км до довжини річки. У Севен-Спрінгз над джерелом є камінь з латинським гекзаметричним написом "Hic tuus o Tamesine pater septemgeminus fons", що означає "Ось, отче Темзе, [це] ваше семикратне джерело".
Рівень моря
Дослідження осаду на глибині до 10 м, зібрані Британською геологічною службою з берегів Тайдвей, містять геохімічну інформацію та скам’янілі рештки, які забезпечують 10 000-річний запис змін рівня моря. Згідно досліджень рівень моря у гирлі Темзи піднявся більш ніж на 30 м з часів голоцену зі швидкістю приблизно 5–6 мм/рік у період 10 000 - 6 000 років тому. Підйом рівня моря різко зменшився, коли льодовик припинив танути 4000 років тому. З початку 20 століття темпи підвищення рівня моря коливаються у межах 1,22 — 2,14 мм/рік.
Сточище та притоки
Сточище Темзи, разом зі сточищем Медуей — 16 130 км²
Верхня течія
Поточки, канали та річки на площі 3842 9951 км² зливаючись, утворюють 38 основних приток, що живлять Темзу між її джерелом та Теддінгтон-Лок.
Провідні притоки Темзи на цій дільниці: [en], [en], [en], [en], [en], [en], [en], Чарвелл, [en], [en], [en], Кеннет, [en], [en], [en] та [en]. Варто відзначити два штучних річища: [en] та [en], яке побудовано між Мейденхедом та Віндзором для запобігання повеням і завершено в 2002 році та три канали, що перетинають цю дільницю: Оксфордський канал, канал Кеннет — Ейвон та [en].
Нижня течія
Нижче Теддінгтон-лок (89 км вище від лиману Темзи) річка зазнає припливної активності з Північного моря.
Основними притоками Темзи на цій дільниці є: [en], [en], [en], [en], [en], [en] (нижня течія має назву Дептфорд-Крік), Леа (нижня течія має назву [en]), [en], [en] та [en]. У Лондоні вода трохи солонувата, через те що є сумішшю морської та прісної води.
Ця частина річки знаходиться під управлінням порту Лондона. Загроза повені тут походить від припливів та сильних нагонів з Північного моря, бар'єр Темзи був побудований у 1980-х роках, щоб захистити Лондон від цього ризику.
[en] - мілина, що позначає гирло лиману Темзи, де Темза впадає у Північне море.
Острови
Річка Темза має понад 80 островів, від великих болотних угідь островів [en] та [en] до невеликих острівців вкритих деревами: острів [en] в Оксфордширі та [en] у Беркширі.
Варто відзначити, що Вестмінстерське абатство та Вестмінстерський палац були побудовані на острові [en].
Геологічна та топографічна історія
Згідно досліджень вік Темзи що найменше 58 млн років, вона висліджується з танетського ярусу пізньої епохи палеоцену. До приблизно 500 000 років тому Темза текла через Оксфордшир, далі річище повертало на північний схід через Гартфордшир та Східну Англію та досягала Північного моря біля сучасного Іпсвіча.
У цей час верхів’я річкової мережі були у Західному Мідленді, та дренували [en] у [en]. Потоки та річки, як [en], [en] та [en] або впадали до тодішньої річки Темзи, або скидали воду в море сучасним річищем Темзи.
Близько 450 000 років тому ([en]), під час льодовикового максимуму плейстоцену, найпівденніша частина льодовикового фронту досягла [en] у східному Лондоні. Льодовик заблокував річку у Гартфордширі, що призвело до утворення великих льодовикових озер, які врешті-решт розпочали скидання води новим річищем. Повторне просування льодовику відсувало річище на південь, утворюючи западину Сент-Олбанс.
Нове річище прямувало через Беркшир та Лондон, після чого річка знову поверталася до свого початкового річища у південному Ессексі, поблизу теперішнього лиману річки [en]. Тут річка впадала у велике прісноводне озеро що знаходилось на півдні басену сьогоденного Північного моря, на південь від Доггерленду. Скидання надлишку води з цього озера спричинило утворення річки Ла-Манш, а згодом і утворення Дуврської протоки між сучасною Британією та Францією. Подальший розвиток призвів до продовження річища, яким річка скидає воду сьогодні.
Підмурівок [en] головним чином складається з глини та крейди, які утворилися наприкінці льодовикового періоду і свого часу знаходились під [en]. У цей час утворилися величезні підземні запаси води, які роблять рівень води вище середнього в Ейлсбері-веїл.
Льодовиковий період
Останнє просування Скандинавського льодовикового щита, охопило значну частину північно-західного Мідлсексу і, нарешті, змусило Прото-Темзу текти приблизно своїм нинішнім річищем. Під час останнього льодовикового максимуму, приблизно 20000 р. до н.е., Британія була з'єднана з материковою Європою великим суходолом — Доггерлендом, на півдні басейну Північного моря. В цей час Темза не текла до Доггерленду, а текла на південь від східного узбережжя Ессекса, де вона впадала у прото-дельту Рейн – Маас – Шельда. Ці річки утворили єдину річку - Ла-Манш (Fleuve Manche) - яка текла через Дуврську протоку і впадала в Атлантичний океан на заході нинішнього Ла-Маншу.
Льодовик, зупинився біля сучасного [en], морена утворила [en] та [en]. Потік талої води хлинув крізь [en] на південь до нового річища Темзи, під час цієї повені була вирізана долина Брент
Примітки
- . English Heritage. Архів оригіналу за 24 квітня 2012. Процитовано 11 грудня 2018.
- Mallory, J.P. and D.Q. Adams (1947). The Encyclopedia of Indo-European Culture. London: Fitzroy and Dearborn. p. 147.
- (1998). A new explanation of the name of London. Transactions of the Philological Society. 96 (2): 203—229. doi:10.1111/1467-968X.00027.
- Kitson, Peter R (1996). British and European River Names'. Transactions of the Philological Society. 94 (2): 73—118. doi:10.1111/j.1467-968X.1996.tb01178.x.
- As measured on Google Earth
- The Source. THames Pathway. оригіналу за 27 серпня 2020. Процитовано 27 серпня 2020.
- Bailey, David (15 травня 2012). Tracing the source of the Thames. BBC News. оригіналу за 27 серпня 2020. Процитовано 12 вересня 2018.
- Dorothy Hart (9 травня 2004). . The-river-thames.co.uk. Архів оригіналу за 16 травня 2010. Процитовано 17 травня 2010.
- Winn, Christopher (19 квітня 2018). I Never Knew That about the River Thames. Ebury Publishing. ISBN . оригіналу за 27 серпня 2020. Процитовано 20 січня 2019 — через Google Books.
- Khan, S.N., Vane, C.H., Horton, B.P., Hillier, C., Riding, J.B., Kendrick, C. (2015), The application of δ13C, TOC, C/N geochemistry to reconstruct Holocene relative sea levels and paleoenvironments in the Thames Estuary, UK., Journal of Quaternary Science, 30 (5): 417—433, Bibcode:2015JQS....30..417K, doi:10.1002/jqs.2784, оригіналу за 27 серпня 2020, процитовано 20 січня 2019
- The Environment Agency (5 жовтня 2011). . web page. The Environment Agency. Архів оригіналу за 8 вересня 2011. Процитовано 6 листопада 2011.
- Flow Gauging on the River Thames – The First 100 Years (PDF). PDF file. Hydrological Data 1983. 1983. с. 33. оригіналу за 27 серпня 2020. Процитовано 9 листопада 2011.
- . Ukriversguidebook.co.uk. 23 січня 2011. Архів оригіналу за 3 травня 2010. Процитовано 2 квітня 2012.
- (PDF). 30 вересня 2007. Архів оригіналу (PDF) за 30 вересня 2007. Процитовано 2 квітня 2012.
- . Quaternary Palaeoenvironments Group. 2006. Архів оригіналу за 11 жовтня 2007. Процитовано 28 листопада 2007.
- . www.geoessex.org.uk. Архів оригіналу за 19 січня 2016. Процитовано 7 лютого 2016.
- . Архів оригіналу за 21 жовтня 2012.
- . Quaternary Palaeoenvironments Group. 2007. Архів оригіналу за 2 листопада 2007. Процитовано 28 листопада 2007.
- Buckingham Surface Water Management Plan (PDF). Buckinghamshire County Council. (PDF) оригіналу за 27 серпня 2020. Процитовано 27 серпня 2020.
- Retro: A river worth preserving. Ealing Gazette. 18 лютого 2011. Процитовано 27 серпня 2020.
Посилання
- Темза // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
- Where Thames Smooth Waters Glide — by John Eade
- Floating Down the River: River Thames and Boaty Things
- Thames Path.com — Includes news features
- BBC interactive map of the River Thames
- The River Thames Guide
- The River Thames Society
- Thames Path Online
- River Thames Conditions
- Thames Path National Trail
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Темза |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Te mza angl Thames ˈtɛmz lat Tamesis u mezhah Oksfordu takozh en ta en vid girla do en richka na pivdni Angliyi odin z najbilshih vodnih shlyahiv v Angliyi Mayuchi 346 km zavdovzhki ce najdovsha richka v Angliyi i druga za dovzhinoyu u Spoluchenomu Korolivstvi pislya richki Severn TemzaVid na Temzu z Tauerskogo mostu v LondoniTemza na mapi Angliyi51 30 00 pn sh 0 36 36 sh d 51 500000000028 pn sh 0 610000000028 sh d 51 500000000028 0 610000000028Vitik selo angl Kemble Gloucestershire koordinati 51 41 40 pn sh 2 01 47 zh d 51 69444444447221798 pn sh 2 02972222225000021 zh d 51 69444444447221798 2 02972222225000021Girlo Pivnichne more koordinati 51 30 00 pn sh 0 36 36 sh d 51 500000000028 pn sh 0 610000000028 sh d 51 500000000028 0 610000000028Krayini Velika BritaniyaRegion Glostershir d Viltshir Oksfordshir Berkshir Bakingemshir Surrej Esseks Kent Velikij LondonDovzhina 346 kmPlosha basejnu 12 935 km Serednorichnij stik 65 8 m sPritoki d d d Charvell Meduej richka d d d d d d d d Kennet richka d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d i d Mediafajli u Vikishovishi Bere pochatok na visochini protikaye v mezhah Londona vpadaye v Pivnichne more utvoryuyuchi Estuarij Temzi Shirina richki v mezhah Londona 200 250 m shirina estuariyu vid 650 m bilya shidnoyi okolici Londona do 16 km poblizu girla Drenuye ves Velikij London Zhivlennya doshove Seredni vitrati vodi v nizov yah 260 m sek maksimalni vzimku Sudnoplavna majzhe po vsij techiyi neveliki barzhi dohodyat do mista 311 km vid girla Do Londona pidijmayutsya sudna vodotonnazhnistyu do 800 t a okeanski sudna dohodyat do mista Na Temzi stolicya Velikoyi Britaniyi misto London mista Oksford ta Reding Nalichuyut 38 pritok Temzi Golovni z yakih taki Chern Lich Koul Koln Vindrash Eveloud Cheruell Ok Tejm Peng Kennet Loddon Kouln Uej Moul Brent Uendl Effra Uestborn Flit Rejvensborn Deptford krik Li Darent Ingreborn Na Temzi regulyarno provoditsya en Pohodzhennya nazviGidronim Temza pohodit vid keltskoyi nazvi ciyeyi richki Tamesas vid prakelt Tamessa zapisanogo latinoyu yak Tamesis i vidbitogo v suchasnij vallijskij Tafwys Temza Nazva imovirno poznachaye temna i porivnyuyetsya z praslov yanskim tĭmĭnŭ litovskim tamsi temnij latvijskim tumsa temryava sanskrit tamas ta vellskim tywyll temryava prakelt temeslos ta serednoirl teimen temno sirij Inshi gipotezi zvodyat nazvu richki do nevidomogo doyindoyevropejskogo substratu mozhlivo blizkomu piktskij movi abo do dokeltskogo indoyevropejskogo korenyu ta tanuti zvidsi Temza bukv Tala porivnyaj chislenni nazvi richok tipu Talicya KanaliDva magistralni kanali spoluchayut richku z inshimi richkovimi basejnami kanal Kennet Ejvon vid Redinga do Bata ta kanal Grand Yunion London Midlends Grand Yunion faktichno dublyuye poperednij vuzkij ta zvivistij Oksfordskij kanal yakij takozh zalishayetsya vidkritim yak populyarnij malovnichij rekreacijnij marshrut She tri kanali ne vikoristovuyutsya ale perebuvayut na riznih stadiyah rekonstrukciyi en cherez Straud yakij diyav do 1927 r do zahidnogo uzberezhzhya Angliyi en do en yakij diyav do 1871 do pivdennogo uzberezhzhya a takozh en OpisVkazivnij kamin bilya oficijnogo dzherela richki Temza en bilya en Dzherelo en Bar yer Temzi zabezpechuye zahist vid poveniTemza teche povz deyaki viznachni pam yatki Londona vklyuchayuchi Vestminsterskij palac ta Londonske okoTemza u londonskomu kvartali Richmond apon Temz Zazvichaj oficijnim dzherelom Temzi vvazhayut en sho znahoditsya priblizno za 1 2 km na pivnich vid parafiyalnoyi cerkvi en na pivdni Glostershira nepodalik vid mista Sajrensester u Kotsvoldi Prote en bilya Cheltnem de maye vitok en sho podayetsya v Temzu bilya Kriklejda takozh inodi nazivayut dzherelom Temzi oskilki ce misce znahoditsya najdalshe vid girla i dodaye 23 km do dovzhini richki U Seven Springz nad dzherelom ye kamin z latinskim gekzametrichnim napisom Hic tuus o Tamesine pater septemgeminus fons sho oznachaye Os otche Temze ce vashe semikratne dzherelo Riven morya Doslidzhennya osadu na glibini do 10 m zibrani Britanskoyu geologichnoyu sluzhboyu z beregiv Tajdvej mistyat geohimichnu informaciyu ta skam yanili reshtki yaki zabezpechuyut 10 000 richnij zapis zmin rivnya morya Zgidno doslidzhen riven morya u girli Temzi pidnyavsya bilsh nizh na 30 m z chasiv golocenu zi shvidkistyu priblizno 5 6 mm rik u period 10 000 6 000 rokiv tomu Pidjom rivnya morya rizko zmenshivsya koli lodovik pripiniv tanuti 4000 rokiv tomu Z pochatku 20 stolittya tempi pidvishennya rivnya morya kolivayutsya u mezhah 1 22 2 14 mm rik Stochishe ta pritoki Stochishe Temzi razom zi stochishem Meduej 16 130 km Verhnya techiya Potochki kanali ta richki na ploshi 3842 9951 km zlivayuchis utvoryuyut 38 osnovnih pritok sho zhivlyat Temzu mizh yiyi dzherelom ta Teddington Lok Providni pritoki Temzi na cij dilnici en en en en en en en Charvell en en en Kennet en en en ta en Varto vidznachiti dva shtuchnih richisha en ta en yake pobudovano mizh Mejdenhedom ta Vindzorom dlya zapobigannya povenyam i zaversheno v 2002 roci ta tri kanali sho peretinayut cyu dilnicyu Oksfordskij kanal kanal Kennet Ejvon ta en Nizhnya techiya Nizhche Teddington lok 89 km vishe vid limanu Temzi richka zaznaye priplivnoyi aktivnosti z Pivnichnogo morya Osnovnimi pritokami Temzi na cij dilnici ye en en en en en en nizhnya techiya maye nazvu Deptford Krik Lea nizhnya techiya maye nazvu en en en ta en U Londoni voda trohi solonuvata cherez te sho ye sumishshyu morskoyi ta prisnoyi vodi Cya chastina richki znahoditsya pid upravlinnyam portu Londona Zagroza poveni tut pohodit vid pripliviv ta silnih nagoniv z Pivnichnogo morya bar yer Temzi buv pobudovanij u 1980 h rokah shob zahistiti London vid cogo riziku en milina sho poznachaye girlo limanu Temzi de Temza vpadaye u Pivnichne more Ostrovi Richka Temza maye ponad 80 ostroviv vid velikih bolotnih ugid ostroviv en ta en do nevelikih ostrivciv vkritih derevami ostriv en v Oksfordshiri ta en u Berkshiri Varto vidznachiti sho Vestminsterske abatstvo ta Vestminsterskij palac buli pobudovani na ostrovi en Geologichna ta topografichna istoriya Yevropa pid chas ostannogo lodovikovogo maksimum 20 000 rokiv tomu Temza bula neznachnoyu richkoyu yaka v cej chas vpadala do Rejnu na pivdni sogodennogo basejnu Pivnichnogo morya solyuterska ta protosolyuterska kulturi Gravettska kultura Zgidno doslidzhen vik Temzi sho najmenshe 58 mln rokiv vona vislidzhuyetsya z tanetskogo yarusu piznoyi epohi paleocenu Do priblizno 500 000 rokiv tomu Temza tekla cherez Oksfordshir dali richishe povertalo na pivnichnij shid cherez Gartfordshir ta Shidnu Angliyu ta dosyagala Pivnichnogo morya bilya suchasnogo Ipsvicha U cej chas verhiv ya richkovoyi merezhi buli u Zahidnomu Midlendi ta drenuvali en u en Potoki ta richki yak en en ta en abo vpadali do todishnoyi richki Temzi abo skidali vodu v more suchasnim richishem Temzi Blizko 450 000 rokiv tomu en pid chas lodovikovogo maksimumu plejstocenu najpivdennisha chastina lodovikovogo frontu dosyagla en u shidnomu Londoni Lodovik zablokuvav richku u Gartfordshiri sho prizvelo do utvorennya velikih lodovikovih ozer yaki vreshti resht rozpochali skidannya vodi novim richishem Povtorne prosuvannya lodoviku vidsuvalo richishe na pivden utvoryuyuchi zapadinu Sent Olbans Nove richishe pryamuvalo cherez Berkshir ta London pislya chogo richka znovu povertalasya do svogo pochatkovogo richisha u pivdennomu Esseksi poblizu teperishnogo limanu richki en Tut richka vpadala u velike prisnovodne ozero sho znahodilos na pivdni basenu sogodennogo Pivnichnogo morya na pivden vid Doggerlendu Skidannya nadlishku vodi z cogo ozera sprichinilo utvorennya richki La Mansh a zgodom i utvorennya Duvrskoyi protoki mizh suchasnoyu Britaniyeyu ta Franciyeyu Podalshij rozvitok prizviv do prodovzhennya richisha yakim richka skidaye vodu sogodni Pidmurivok en golovnim chinom skladayetsya z glini ta krejdi yaki utvorilisya naprikinci lodovikovogo periodu i svogo chasu znahodilis pid en U cej chas utvorilisya velichezni pidzemni zapasi vodi yaki roblyat riven vodi vishe serednogo v Ejlsberi veyil Lodovikovij period Ostannye prosuvannya Skandinavskogo lodovikovogo shita ohopilo znachnu chastinu pivnichno zahidnogo Midlseksu i nareshti zmusilo Proto Temzu tekti priblizno svoyim ninishnim richishem Pid chas ostannogo lodovikovogo maksimumu priblizno 20000 r do n e Britaniya bula z yednana z materikovoyu Yevropoyu velikim suhodolom Doggerlendom na pivdni basejnu Pivnichnogo morya V cej chas Temza ne tekla do Doggerlendu a tekla na pivden vid shidnogo uzberezhzhya Esseksa de vona vpadala u proto deltu Rejn Maas Shelda Ci richki utvorili yedinu richku La Mansh Fleuve Manche yaka tekla cherez Duvrsku protoku i vpadala v Atlantichnij okean na zahodi ninishnogo La Manshu Lodovik zupinivsya bilya suchasnogo en morena utvorila en ta en Potik taloyi vodi hlinuv kriz en na pivden do novogo richisha Temzi pid chas ciyeyi poveni bula virizana dolina BrentPrimitki English Heritage Arhiv originalu za 24 kvitnya 2012 Procitovano 11 grudnya 2018 Mallory J P and D Q Adams 1947 The Encyclopedia of Indo European Culture London Fitzroy and Dearborn p 147 1998 A new explanation of the name of London Transactions of the Philological Society 96 2 203 229 doi 10 1111 1467 968X 00027 Kitson Peter R 1996 British and European River Names Transactions of the Philological Society 94 2 73 118 doi 10 1111 j 1467 968X 1996 tb01178 x As measured on Google Earth The Source THames Pathway originalu za 27 serpnya 2020 Procitovano 27 serpnya 2020 Bailey David 15 travnya 2012 Tracing the source of the Thames BBC News originalu za 27 serpnya 2020 Procitovano 12 veresnya 2018 Dorothy Hart 9 travnya 2004 The river thames co uk Arhiv originalu za 16 travnya 2010 Procitovano 17 travnya 2010 Winn Christopher 19 kvitnya 2018 I Never Knew That about the River Thames Ebury Publishing ISBN 9780091933579 originalu za 27 serpnya 2020 Procitovano 20 sichnya 2019 cherez Google Books Khan S N Vane C H Horton B P Hillier C Riding J B Kendrick C 2015 The application of d13C TOC C N geochemistry to reconstruct Holocene relative sea levels and paleoenvironments in the Thames Estuary UK Journal of Quaternary Science 30 5 417 433 Bibcode 2015JQS 30 417K doi 10 1002 jqs 2784 originalu za 27 serpnya 2020 procitovano 20 sichnya 2019 The Environment Agency 5 zhovtnya 2011 web page The Environment Agency Arhiv originalu za 8 veresnya 2011 Procitovano 6 listopada 2011 Flow Gauging on the River Thames The First 100 Years PDF PDF file Hydrological Data 1983 1983 s 33 originalu za 27 serpnya 2020 Procitovano 9 listopada 2011 Ukriversguidebook co uk 23 sichnya 2011 Arhiv originalu za 3 travnya 2010 Procitovano 2 kvitnya 2012 PDF 30 veresnya 2007 Arhiv originalu PDF za 30 veresnya 2007 Procitovano 2 kvitnya 2012 Quaternary Palaeoenvironments Group 2006 Arhiv originalu za 11 zhovtnya 2007 Procitovano 28 listopada 2007 www geoessex org uk Arhiv originalu za 19 sichnya 2016 Procitovano 7 lyutogo 2016 Arhiv originalu za 21 zhovtnya 2012 Quaternary Palaeoenvironments Group 2007 Arhiv originalu za 2 listopada 2007 Procitovano 28 listopada 2007 Buckingham Surface Water Management Plan PDF Buckinghamshire County Council PDF originalu za 27 serpnya 2020 Procitovano 27 serpnya 2020 Retro A river worth preserving Ealing Gazette 18 lyutogo 2011 Procitovano 27 serpnya 2020 PosilannyaPortal Geografiya Temza Universalnij slovnik enciklopediya 4 te vid K Teka 2006 Where Thames Smooth Waters Glide by John Eade Floating Down the River River Thames and Boaty Things Thames Path com Includes news features BBC interactive map of the River Thames The River Thames Guide The River Thames Society Thames Path Online River Thames Conditions Thames Path National TrailVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Temza