Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна Червень Че рвень заст червець шостий місяць року в юліанському та г

Червень

Червень
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Червень.

Че́рвень, заст. червець — шостий місяць року в юліанському та григоріанському календарях. Один із чотирьох місяців, що налічують 30 днів.

← червень →
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
2024 рік
image
Мініатюра Червень з «Розкішного часослова герцога Беррійського».
image
Червень
image
Червлений барвник (кармін), який видобувають із самиць червця — поширеної в Україні комахи-шкідника.
image
Червень у с. Придніпрянське
image
Червень в Україні
image
Червень у степах України
image
Червень на полях Сумщини
image
Лілеї в червневі дні на Орілі
image
Червень на Полтавщині
image
Червень на Січеславщині
image
Червневі береги Ворскли
image
Червневі куточки Січеславщини

Червень — перший місяць метеорологічного літа в Північній півкулі. Місяць має найдовші дні та найкоротші ночі, бо саме на цей час припадає літнє сонцестояння.

Назва

Українська назва «червень» (як і застаріла «червець») походить од прасл. *čr̥v(j)enъ/čr̥vьсь «липень, червень», що є пасивним дієприкметником минулого часу від дієслова *čr̥viti, утвореного від *čr̥vь «черв»: оскільки в червні розвиваються лялечки (черв'ячки) червця, з яких видобували червону фарбу. Менш переконлива версія пов'язує назву з кольором червоних квітів. Можливо, саме прасл. *čьrvьnь було первісним найменням місяця в давньослов'янському календарі. Співзвучні назви побутують у білоруській (чэрвень), польській (czerwiec), кашубській (czerwińc) і чеській (červen) мовах. Подібні наймення в чеській (červenec) та церковнослов'янській (чрьвень) мовах має липень.

Давньоруська назва червня — «ізок». Це старе наймення трапляється у давньокиївських апракосах і тетрах, зокрема в Крилоському Євангелії та Студійському уставі (у написаннях: изокъ, изо(к), и(з)къ). Цим словом називали коників-цвіркунів, які багато сюрчать у цей час.

Назва «червець» (у написаннях: чирвець, чырвецъ, червец(ъ), чръвц) згадується в руських стародруках XVI—XVII століть. Існували також інші народні назви місяця: по́лудень, рум'я́нець, різноцві́т, сінокі́сник, світоза́р, сонцекре́с, кре́сень, кре́сник (можливо, через запалювання вогнищ у Купальську ніч), а також: ґе́дзень / ке́дзень, ке́здень, бе́здень / бі́здень (від значної кількості ґедзів), гнилець, гни́лень (пора косовиці і дощів, від яких гнило сіно).

У більшості мов світу вживаються назви, похідні від лат. Jūnius: болг. юни, мак. јуни, рос. июнь, в.-луж. і н.-луж. junij, серб. јун, јуни/jun, juni, словен. junij, словац. jún. Латинська назва июнь, іюнь трапляється і в староукраїнських писемних джерелах XIV—XV ст. Це наймення місяць дістав на честь римської богині Юнони, дружини Юпітера.

Кліматична характеристика в Україні

У червні середня температура повітря зростає на 3—4 °C порівняно з травнем і становить від 16—17 °C на північному заході до 19—21 °C на півдні і південному сході, у гірських районах — 9—15 °C.

Абсолютний максимум температури — 32—39 °C, в Одеській, Херсонській та Харківській областях місцями 40 °C, у гірських районах — 21—33 °C. Абсолютний мінімум становить 0—7 °C, у горах, північних, східних, Рівненській, Львівській, Дніпропетровській області місцями мінус 1—3 °C, на високогір'ї Карпат — до мінус 5 °C. Історичний мінімум температури (мінус 1,9 °C) зафіксований у 1950 р. в м. Олевськ. Історичний максимум температури (39,6 °C) спостерігався в 1934 р. у смт Сарата (Одеська область). Іноді червень буває найтеплішим місяцем року.

Середня кількість опадів у південних областях і в Криму становить 44—58 мм; у північних, східних та центральних областях — 62—78 мм, на заході та на Закарпатті — до 90—114 мм.

Заморозки на поверхні ґрунту ймовірні у першій та другій декадах місяця, крім півдня. Середня місячна кількість опадів — 44—95 мм, на півдні місцями 33—42 мм, у Карпатах та на Прикарпатті місцями 100—180 мм. Для червня характерна грозова діяльність, град, шквали та сильні зливи.

Прислів'я

  • У червні на полі густо, а в коморі пусто
  • Червень — рум'янець року
  • Коли червень сухий, купуй бджілку, а мокрий — корівку

Свята і пам'ятні дні

Релігія

Християнство

  • Місяць Святого Серця Ісуса

Офіційні в Україні

Рухомі

Інші

Офіційні в Америці

У літературі

Проза

Червневим святам і обрядам присвячено оповідання «Прилетіло літечко на рожевих крилах», а також низку замальовок радіожурналіста Олександра Токаря.

Поезія

Червень у вірші Вадима Крищенка «Літо»:

«…На початку літа
По земному праву
Червоніють квіти,
Зеленіють трави…»

Див. також

У Вікісловнику є сторінка червень.

Коментарі

  1. А саме:
    • Андрій Римша. Которого сѧ мс̑ца што за старыхъ вековъ дѣєло короткоє описанїє («Хронологія»). Острог, 1581;
    • Анфологіон. Львів, 1643, 1651, 1694;
    • Анфологіон. Новгород-Сіверський, 1678;
    • Часослов. Київ, 1633;
    • Полуустав. Київ, 1643;
    • Псалтир. Київ, [1643—1644];
    • Полуустав. Київ, 1672;
    • Святці. Київ, 1680;
    • Полуустав. Київ, 1691;
    • Часослов. Львів, 1642, [1668], 1692;
    • Устав молитв. Львів, 1670;

Примітки

  1. Червець // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  2. Червень // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
  3. Червень // Етимологічний словник української мови : в 7 т. / редкол.: О. С. Мельничук (гол. ред.) та ін. — К. : Наукова думка, 2012. — Т. 6 : У — Я. — С. 298—299. — .
  4. Šaur, Vladimír. Příspěvek k rekonstrukci praslovanských názvů měsíců // Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity. A, Řada jazykovědná. — Brno : Masarykova univerzita, Filozofická fakulta, 1972. — Т. 21. — С. 67—78.
  5. Назви часових понять // Давньоруська спадщина в лексиці української мови / В. В. Німчук ; АН України, Ін-т укр. мови. — К. : Наукова думка, 1992. — С. 56—57. — 412 с. — .
  6. Изокъ // Матеріалы для словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ : въ 3 т. / Трудъ И. И. Срезневскаго. — СПб. : Типографія императорской академіи наукъ, 1890—1912. — Т. 1. — С. 1075.
    Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам, том 1
  7. Скарына Ф. Творы : Прадмовы, сказанні, пасляслоўі, акафісты, пасхалія / Уступ. арт., падрыхт. тэкстаў, камент., слоўнік А. Ф. Коршунава, паказальнікі А. Ф. Коршунава, В. А. Чамярыцкага. — Мн. : Навука і тэхніка, 1990. — 207 с. — .
  8. Сборникъ снимковъ съ славяно-русскихъ старопечатныхъ изданій : Матеріалы для исторіи славянскаго книгопечатанія / Составилъ С. Л. Пташицкій. — СПб., 1895. — Ч. I : XV и XVI вѣкъ. — Табл. XXI, XXII.
  9. Шустова Ю. Э. Славянские названия месяцев в украинских печатных кни­гах конца XVI—XVII в. // Междисциплинарность: Что от историка требует, что дает и чего лишает? : сб. тр. междунар. науч. конф. «Стены и мосты: меж­дис­циплинарные подходы в исторических исследованиях». — М., 2019. — С. 229—239.
  10. Червень [ 7 грудня 2021 у Wayback Machine.] // Знаки української етнокультури: Словник-довідник / Жайворонок В. В. — К. : Довіра, 2006. — С. 637.
  11. Надія Музичук (січень-березень 2015). . hromada.hu. «Громада»: Товариство української культури в Угорщині. Архів оригіналу за 7 липня 2018. Процитовано 7 липня 2018.
  12. Володимир Шухевич. Гуцульщина [т.4], с. 3
  13. Hołyńska-Baranowa, Tatiana. Ukraińskie nazwy miesięcy na tle ogólnosłowiańskim. — Wrocław : Wydawnictwo polskiej akademii nauk, 1969.
  14. Червень // Місяцелік. Український народний календар / В. Т. Скуратівський. — К. : Мистецтво, 1993. — С. 62. — 208 с. — .
  15. Июнь, Іюнь, Июн, Іюн. Словник староукраїнської мови XIV—XV ст.. — К. : Наукова думка, 1977. — Т. 1: А — М. — С. 456. — 632 с.
  16. . betaren.ua. Архів оригіналу за 27 вересня 2021. Процитовано 27 вересня 2021.
  17. . Офіційний портал Верховної Ради України. Архів оригіналу за 2 листопада 2021. Процитовано 7 листопада 2021.
  18. . otokar.com.ua. Архів оригіналу за 9 вересня 2016. Процитовано 2 вересня 2016.
  19. . otokar.com.ua. Архів оригіналу за 10 липня 2016. Процитовано 2 вересня 2016.
  20. . Архів оригіналу за 6 червня 2014. Процитовано 5 червня 2014.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Cherven Che rven zast chervec shostij misyac roku v yulianskomu ta grigorianskomu kalendaryah Odin iz chotiroh misyaciv sho nalichuyut 30 dniv cherven Pn Vt Sr Cht Pt Sb Nd 1 23 4 5 6 7 8 910 11 12 13 14 15 1617 18 19 20 21 22 2324 25 26 27 28 29 302024 rik1 Sichen 2 Lyutij3 Berezen 4 Kviten 5 Traven6 Cherven 7 Lipen 8 Serpen9 Veresen 10 Zhovten 11 Listopad12 Gruden Miniatyura Cherven z Rozkishnogo chasoslova gercoga Berrijskogo ChervenChervlenij barvnik karmin yakij vidobuvayut iz samic chervcya poshirenoyi v Ukrayini komahi shkidnika Cherven u s PridnipryanskeCherven v UkrayiniCherven u stepah UkrayiniCherven na polyah SumshiniLileyi v chervnevi dni na OriliCherven na PoltavshiniCherven na SicheslavshiniChervnevi beregi VorskliChervnevi kutochki Sicheslavshini Cherven pershij misyac meteorologichnogo lita v Pivnichnij pivkuli Misyac maye najdovshi dni ta najkorotshi nochi bo same na cej chas pripadaye litnye soncestoyannya NazvaUkrayinska nazva cherven yak i zastarila chervec pohodit od prasl cr v j en cr vs lipen cherven sho ye pasivnim diyeprikmetnikom minulogo chasu vid diyeslova cr viti utvorenogo vid cr v cherv oskilki v chervni rozvivayutsya lyalechki cherv yachki chervcya z yakih vidobuvali chervonu farbu Mensh perekonliva versiya pov yazuye nazvu z kolorom chervonih kvitiv Mozhlivo same prasl crvn bulo pervisnim najmennyam misyacya v davnoslov yanskomu kalendari Spivzvuchni nazvi pobutuyut u biloruskij cherven polskij czerwiec kashubskij czerwinc i cheskij cerven movah Podibni najmennya v cheskij cervenec ta cerkovnoslov yanskij chrven movah maye lipen Davnoruska nazva chervnya izok Ce stare najmennya traplyayetsya u davnokiyivskih aprakosah i tetrah zokrema v Kriloskomu Yevangeliyi ta Studijskomu ustavi u napisannyah izok izo k i z k Cim slovom nazivali konikiv cvirkuniv yaki bagato syurchat u cej chas Nazva chervec u napisannyah chirvec chyrvec chervec chrvc zgaduyetsya v ruskih starodrukah XVI XVII stolit Isnuvali takozh inshi narodni nazvi misyacya po luden rum ya nec riznocvi t sinoki snik svitoza r soncekre s kre sen kre snik mozhlivo cherez zapalyuvannya vognish u Kupalsku nich a takozh ge dzen ke dzen ke zden be zden bi zden vid znachnoyi kilkosti gedziv gnilec gni len pora kosovici i doshiv vid yakih gnilo sino U bilshosti mov svitu vzhivayutsya nazvi pohidni vid lat Junius bolg yuni mak јuni ros iyun v luzh i n luzh junij serb јun јuni jun juni sloven junij slovac jun Latinska nazva iyun iyun traplyayetsya i v staroukrayinskih pisemnih dzherelah XIV XV st Ce najmennya misyac distav na chest rimskoyi bogini Yunoni druzhini Yupitera Klimatichna harakteristika v UkrayiniU chervni serednya temperatura povitrya zrostaye na 3 4 C porivnyano z travnem i stanovit vid 16 17 C na pivnichnomu zahodi do 19 21 C na pivdni i pivdennomu shodi u girskih rajonah 9 15 C Absolyutnij maksimum temperaturi 32 39 C v Odeskij Hersonskij ta Harkivskij oblastyah miscyami 40 C u girskih rajonah 21 33 C Absolyutnij minimum stanovit 0 7 C u gorah pivnichnih shidnih Rivnenskij Lvivskij Dnipropetrovskij oblasti miscyami minus 1 3 C na visokogir yi Karpat do minus 5 C Istorichnij minimum temperaturi minus 1 9 C zafiksovanij u 1950 r v m Olevsk Istorichnij maksimum temperaturi 39 6 C sposterigavsya v 1934 r u smt Sarata Odeska oblast Inodi cherven buvaye najteplishim misyacem roku Serednya kilkist opadiv u pivdennih oblastyah i v Krimu stanovit 44 58 mm u pivnichnih shidnih ta centralnih oblastyah 62 78 mm na zahodi ta na Zakarpatti do 90 114 mm Zamorozki na poverhni gruntu jmovirni u pershij ta drugij dekadah misyacya krim pivdnya Serednya misyachna kilkist opadiv 44 95 mm na pivdni miscyami 33 42 mm u Karpatah ta na Prikarpatti miscyami 100 180 mm Dlya chervnya harakterna grozova diyalnist grad shkvali ta silni zlivi Prisliv yaU chervni na poli gusto a v komori pusto Cherven rum yanec roku Koli cherven suhij kupuj bdzhilku a mokrij korivkuSvyata i pam yatni dniReligiya Hristiyanstvo Misyac Svyatogo Sercya IsusaOficijni v Ukrayini 1 chervnya Den zahistu ditej 6 chervnya Den zhurnalista 12 chervnya Den pracivnika fondovogo rinku 19 chervnya Den fermera 22 chervnya Den skorboti i vshanuvannya pam yati zhertv vijni v Ukrayini 23 chervnya Den derzhavnoyi sluzhbi 25 chervnya Den mitnika Ukrayini 28 chervnya Den Konstituciyi UkrayiniRuhomi Persha nedilya chervnya Den pracivnikiv vodnogo gospodarstva Den pracivnikiv miscevoyi promislovosti Druga nedilya chervnya Den pracivnikiv legkoyi promislovosti Tretya nedilya chervnya Den batka Den medichnogo pracivnika Ostannya nedilya chervnya Den molodizhnih ta dityachih gromadskih organizacij Den molodi Soma nedilya po Velikodnyu Den Svyatoyi TrijciInshi 3 chervnya Den Chebrecyu 13 chervnya Den zvilnennya Mariupolya vid prorosijskih teroristiv 24 chervnya Rizdvo Ioanna Predtechi Den Lileyi 29 chervnya Den apostoliv Petra i PavlaOficijni v Americi Misyac Gordini U literaturiProza Chervnevim svyatam i obryadam prisvyacheno opovidannya Priletilo litechko na rozhevih krilah a takozh nizku zamalovok radiozhurnalista Oleksandra Tokarya Poeziya Cherven u virshi Vadima Krishenka Lito Na pochatku lita Po zemnomu pravu Chervoniyut kviti Zeleniyut travi Div takozhU Vikislovniku ye storinka cherven Cherven 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Spisok vsih dnivKomentariA same Francisk Skorina Mala podorozhnya knizhka Vilna 1522 Andrij Rimsha Kotorogo sѧ ms ca shto za staryh vekov dѣyelo korotkoye opisanyiye Hronologiya Ostrog 1581 Anfologion Lviv 1643 1651 1694 Anfologion Novgorod Siverskij 1678 Chasoslov Kiyiv 1633 Poluustav Kiyiv 1643 Psaltir Kiyiv 1643 1644 Poluustav Kiyiv 1672 Svyatci Kiyiv 1680 Poluustav Kiyiv 1691 Chasoslov Lviv 1642 1668 1692 Ustav molitv Lviv 1670 Anfologion Kiyiv 1619 PrimitkiChervec Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Cherven Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 Cherven Etimologichnij slovnik ukrayinskoyi movi v 7 t redkol O S Melnichuk gol red ta in K Naukova dumka 2012 T 6 U Ya S 298 299 ISBN 978 966 00 0197 8 Saur Vladimir Prispevek k rekonstrukci praslovanskych nazvu mesicu Sbornik praci Filozoficke fakulty brnenske univerzity A Rada jazykovedna Brno Masarykova univerzita Filozoficka fakulta 1972 T 21 S 67 78 Nazvi chasovih ponyat Davnoruska spadshina v leksici ukrayinskoyi movi V V Nimchuk AN Ukrayini In t ukr movi K Naukova dumka 1992 S 56 57 412 s ISBN 5 12 000639 6 Izok Materialy dlya slovarya drevne russkago yazyka po pismennym pamyatnikam v 3 t Trud I I Sreznevskago SPb Tipografiya imperatorskoj akademii nauk 1890 1912 T 1 S 1075 Vikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Materialy dlya slovarya drevnerusskogo yazyka po pismennym pamyatnikam tom 1 Skaryna F Tvory Pradmovy skazanni paslyasloyi akafisty pashaliya Ustup art padryht tekstay kament sloynik A F Korshunava pakazalniki A F Korshunava V A Chamyaryckaga Mn Navuka i tehnika 1990 207 s ISBN 5 343 00151 3 Sbornik snimkov s slavyano russkih staropechatnyh izdanij Materialy dlya istorii slavyanskago knigopechataniya Sostavil S L Ptashickij SPb 1895 Ch I XV i XVI vѣk Tabl XXI XXII Shustova Yu E Slavyanskie nazvaniya mesyacev v ukrainskih pechatnyh kni gah konca XVI XVII v Mezhdisciplinarnost Chto ot istorika trebuet chto daet i chego lishaet sb tr mezhdunar nauch konf Steny i mosty mezh dis ciplinarnye podhody v istoricheskih issledovaniyah M 2019 S 229 239 Cherven 7 grudnya 2021 u Wayback Machine Znaki ukrayinskoyi etnokulturi Slovnik dovidnik Zhajvoronok V V K Dovira 2006 S 637 Nadiya Muzichuk sichen berezen 2015 hromada hu Gromada Tovaristvo ukrayinskoyi kulturi v Ugorshini Arhiv originalu za 7 lipnya 2018 Procitovano 7 lipnya 2018 Volodimir Shuhevich Guculshina t 4 s 3 Holynska Baranowa Tatiana Ukrainskie nazwy miesiecy na tle ogolnoslowianskim Wroclaw Wydawnictwo polskiej akademii nauk 1969 Cherven Misyacelik Ukrayinskij narodnij kalendar V T Skurativskij K Mistectvo 1993 S 62 208 s ISBN 5 7715 0432 7 Iyun Iyun Iyun Iyun Slovnik staroukrayinskoyi movi XIV XV st K Naukova dumka 1977 T 1 A M S 456 632 s betaren ua Arhiv originalu za 27 veresnya 2021 Procitovano 27 veresnya 2021 Oficijnij portal Verhovnoyi Radi Ukrayini Arhiv originalu za 2 listopada 2021 Procitovano 7 listopada 2021 otokar com ua Arhiv originalu za 9 veresnya 2016 Procitovano 2 veresnya 2016 otokar com ua Arhiv originalu za 10 lipnya 2016 Procitovano 2 veresnya 2016 Arhiv originalu za 6 chervnya 2014 Procitovano 5 chervnya 2014

Дата публікації:
Топ