Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Андрі́й Ри́мша (близько 1550, с. Пенчин біля Новогрудка — після 1595) — поет-панегірист і перекладач з Великого князівства Литовського, культурний діяч другої половини XVI століття. Писав руською, польською та латинською мовами.
| Римша Андрій | ||||
|---|---|---|---|---|
| Народився | 1550 село Пенчин, біля Новогрудка | |||
| Помер | після 1595 | |||
| Країна |  Велике князівство Литовське Річ Посполита | |||
| Діяльність | поет, перекладач | |||
| Мова творів | білоруська, польська і латина | |||
| Жанр | панегірик | |||
| Magnum opus | Десятирічна повість про військові справи Христофора Радзивілла | |||
| Рід | Q63531981? | |||
| | ||||
 Андрій Римша у Вікісховищі | ||||
 Висловлювання у Вікіцитатах | ||||
Родина
Народився в шляхетській родині. Імовірно походив від новогрудського боярина Олехни Римшича, який жив на початку XVI століття і котрий в 1503 році заповідав десятину з Пенчина костелові в Полонці.
Освіта
Вчився в Острозькій школі.
Кар'єра
Імовірно, з 1572 року служив як солдат у тогочасного Литовського польного гетьмана Христофора Радзивілла званого Перуном. Під його керівництвом в 1579—1581 роках брав участь в військових кампаніях Стефана Баторія на Інфлянтах (частина території середньовічної Лівонії). Під час псковської військової кампанії з серпня по листопад 1581 року брав участь у виправі по тилах Великого князівства Московського.
Після закінчення військових дій Римша залишався і надалі на службі у Радзивіллів, зокрема в листопаді 1582 року брав участь в урочистостях, які проходили в Турці, з нагоди шлюбу свого патрона зі слуцькою княжною Катериною з Тенчинських. Ця подія, а також попередні славні військові заслуги «Перуна», починаючи з 1572 року, описав Римша в великій лицарській поемі під назвою Deketeros akroama, to jest dziesięćroczna powieść wojennych spraw oświeconego książęcia i pana, pana Krzysztofa Radziwiłła… (Wił. 1585). Цей твір, який складався з майже 2200 віршів, був завершений восени 1583 року. Римша присвятив його своєму патрону і пізніше видав власним коштом. Завдяки поміткам на берегах ця поема може вважатись певною мірою і щоденником, особливо це стосується детально описаної диверсійної виправи в 1581 році. Це був найбільш вдалий і безсумнівно найбільший з чотирьох тогочасних епічних творів, присвячених цій історичній події.
У нагороду за вірну службу Христофор Радзивілл підтверджуючи 1 травня 1589 року магдебурзький привілей для Біржаю назначив Римшу на довічного війта. Як наділ він отримав фільварок і доходи від міста, які належали війтівству за виконувані ним функції.
Був прибічником кальвінізму. Мав зв'язки з острозькою школою. Брав участь у воєнних походах. З 1585 р. жив у Вільні. Видавав свої твори в друкарні Мамоничів.
Творчість
Автор «Хронології» (Которого сѧ мс̑ца што за старыхъ вековъ дѣєло короткоє описанїє) — віршованого пояснення назв місяців церковнослов'янською, гебрейською та руською мовами, виданої Іваном Федоровичем 5 травня 1581 року в Острозі; перше друковане видання віршованого твору, епіграм і од на герби Льва Сапіги (у «Статуті», 1588), Федора Скумина (в «Апостолі», Вільна, 1591) та інших; розповіді про воєнні дії князя Христофора Радзивілла (1585).
Перекладав з латинської мови, зокрема, переклав на польську великий твір паломника до Єрусалима Анзельма Поляка «Terre sancte et urbis Hierusalem de scripcio fratris Anselmi ordinis Minorum de observantia» (Краків, 1512; 1517; 1519) під заголовком «Chronographia, albo topographia, to jest osobliwe a okolne opisanie ziemie swientej…» (Вільно, 1595). Цю працю в XVII ст. було перекладено в Москві російською мовою.
Джерела
- Мацкевий Л. Г. Римша Андрій [ 1 грудня 2016 у Wayback Machine.] // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. ; Інститут історії України НАН України. — К. : Наукова думка, 2012. — Т. 9 : Прил — С. — С. 206. — .
Література
- Андрій Римша. Хронологія. Гербові вірші. Українська поезія (Кінець XVI — початок XVII ст.), К., 1978 [ 13 травня 2013 у Wayback Machine.]
- Андрій Римша Хронологія. Хрестоматія давньої української літератури, К., 1967 [Архівовано 12 лютого 2013 у WebCite]
- Енциклопедія українознавства : Словникова частина : [в 11 т.] / Наукове товариство імені Шевченка ; гол. ред. проф., д-р Володимир Кубійович. — Париж — Нью-Йорк : Молоде життя, 1955—1995. — .
- Атаманенко В. Римша Андрій // Острозька академія XVI—XVII століття. Енциклопедія. — Острог: «Острозька академія», 2011. — С. 394—397. — 512 с. — .
Посилання
- Римша Андрій // Українська мала енциклопедія : 16 кн. : у 8 т. / проф. Є. Онацький. — Накладом Адміністратури УАПЦ в Аргентині. — Буенос-Айрес, 1964. — Т. 7, кн. XIII : Літери Риз — Се. — С. 1590. — 1000 екз.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Rimsha Andri j Ri msha blizko 1550 1550 s Penchin bilya Novogrudka pislya 1595 poet panegirist i perekladach z Velikogo knyazivstva Litovskogo kulturnij diyach drugoyi polovini XVI stolittya Pisav ruskoyu polskoyu ta latinskoyu movami Rimsha AndrijNarodivsya 1550 1550 selo Penchin bilya NovogrudkaPomer pislya 1595Krayina Velike knyazivstvo Litovske Rich PospolitaDiyalnist poet perekladachMova tvoriv biloruska polska i latinaZhanr panegirikMagnum opus Desyatirichna povist pro vijskovi spravi Hristofora RadzivillaRid Q63531981 Andrij Rimsha u Vikishovishi Vislovlyuvannya u VikicitatahRodinaNarodivsya v shlyahetskij rodini Imovirno pohodiv vid novogrudskogo boyarina Olehni Rimshicha yakij zhiv na pochatku XVI stolittya i kotrij v 1503 roci zapovidav desyatinu z Penchina kostelovi v Polonci OsvitaVchivsya v Ostrozkij shkoli Kar yeraImovirno z 1572 roku sluzhiv yak soldat u togochasnogo Litovskogo polnogo getmana Hristofora Radzivilla zvanogo Perunom Pid jogo kerivnictvom v 1579 1581 rokah brav uchast v vijskovih kampaniyah Stefana Batoriya na Inflyantah chastina teritoriyi serednovichnoyi Livoniyi Pid chas pskovskoyi vijskovoyi kampaniyi z serpnya po listopad 1581 roku brav uchast u vipravi po tilah Velikogo knyazivstva Moskovskogo Pislya zakinchennya vijskovih dij Rimsha zalishavsya i nadali na sluzhbi u Radzivilliv zokrema v listopadi 1582 roku brav uchast v urochistostyah yaki prohodili v Turci z nagodi shlyubu svogo patrona zi sluckoyu knyazhnoyu Katerinoyu z Tenchinskih Cya podiya a takozh poperedni slavni vijskovi zaslugi Peruna pochinayuchi z 1572 roku opisav Rimsha v velikij licarskij poemi pid nazvoyu Deketeros akroama to jest dziesiecroczna powiesc wojennych spraw oswieconego ksiazecia i pana pana Krzysztofa Radziwilla Wil 1585 Cej tvir yakij skladavsya z majzhe 2200 virshiv buv zavershenij voseni 1583 roku Rimsha prisvyativ jogo svoyemu patronu i piznishe vidav vlasnim koshtom Zavdyaki pomitkam na beregah cya poema mozhe vvazhatis pevnoyu miroyu i shodennikom osoblivo ce stosuyetsya detalno opisanoyi diversijnoyi vipravi v 1581 roci Ce buv najbilsh vdalij i bezsumnivno najbilshij z chotiroh togochasnih epichnih tvoriv prisvyachenih cij istorichnij podiyi U nagorodu za virnu sluzhbu Hristofor Radzivill pidtverdzhuyuchi 1 travnya 1589 roku magdeburzkij privilej dlya Birzhayu naznachiv Rimshu na dovichnogo vijta Yak nadil vin otrimav filvarok i dohodi vid mista yaki nalezhali vijtivstvu za vikonuvani nim funkciyi Buv pribichnikom kalvinizmu Mav zv yazki z ostrozkoyu shkoloyu Brav uchast u voyennih pohodah Z 1585 r zhiv u Vilni Vidavav svoyi tvori v drukarni Mamonichiv TvorchistPanegirik na gerb L Sapigi u Statuti 1588 Avtor Hronologiyi Kotorogo sѧ ms ca shto za staryh vekov dѣyelo korotkoye opisanyiye virshovanogo poyasnennya nazv misyaciv cerkovnoslov yanskoyu gebrejskoyu ta ruskoyu movami vidanoyi Ivanom Fedorovichem 5 travnya 1581 roku v Ostrozi pershe drukovane vidannya virshovanogo tvoru epigram i od na gerbi Lva Sapigi u Statuti 1588 Fedora Skumina v Apostoli Vilna 1591 ta inshih rozpovidi pro voyenni diyi knyazya Hristofora Radzivilla 1585 Perekladav z latinskoyi movi zokrema pereklav na polsku velikij tvir palomnika do Yerusalima Anzelma Polyaka Terre sancte et urbis Hierusalem de scripcio fratris Anselmi ordinis Minorum de observantia Krakiv 1512 1517 1519 pid zagolovkom Chronographia albo topographia to jest osobliwe a okolne opisanie ziemie swientej Vilno 1595 Cyu pracyu v XVII st bulo perekladeno v Moskvi rosijskoyu movoyu DzherelaMackevij L G Rimsha Andrij 1 grudnya 2016 u Wayback Machine Enciklopediya istoriyi Ukrayini u 10 t redkol V A Smolij golova ta in Institut istoriyi Ukrayini NAN Ukrayini K Naukova dumka 2012 T 9 Pril S S 206 ISBN 978 966 00 1290 5 Literatura Rimsha Andrij u sestrinskih Vikiproyektah Citati u Vikicitatah Temi u Vikidzherelah Rimsha Andrij u Vikishovishi Andrij Rimsha Hronologiya Gerbovi virshi Ukrayinska poeziya Kinec XVI pochatok XVII st K 1978 13 travnya 2013 u Wayback Machine Andrij Rimsha Hronologiya Hrestomatiya davnoyi ukrayinskoyi literaturi K 1967 Arhivovano 12 lyutogo 2013 u WebCite Enciklopediya ukrayinoznavstva Slovnikova chastina v 11 t Naukove tovaristvo imeni Shevchenka gol red prof d r Volodimir Kubijovich Parizh Nyu Jork Molode zhittya 1955 1995 ISBN 5 7707 4049 3 Atamanenko V Rimsha Andrij Ostrozka akademiya XVI XVII stolittya Enciklopediya Ostrog Ostrozka akademiya 2011 S 394 397 512 s ISBN 966 95166 0 9 PosilannyaRimsha Andrij Ukrayinska mala enciklopediya 16 kn u 8 t prof Ye Onackij Nakladom Administraturi UAPC v Argentini Buenos Ajres 1964 T 7 kn XIII Literi Riz Se S 1590 1000 ekz