Журна́л (термін походить від фр. journal, що насправді означає газета), також часо́пис — друковане періодичне видання. Журнал є одним з основних ЗМІ, впливає на громадську думку, формуючи її відповідно до інтересів певних ідеологічних груп, суспільних верств, політичних партій і організацій, наукових шкіл, конфесій, вікових, гендерних, специфічних прошарків соціуму.
Журнал | |
Модельний елемент | d |
---|---|
Підтримується Вікіпроєктом | |
Запис у таблиці скорочень | журн. |
Журнал у Вікісховищі |
Журнальне видання виходить у вигляді блоку скріплених в корінці аркушів друкованого матеріалу встановленого формату, поліграфічно пристосованого до специфіки даного періодичного видання, в обкладинці або палітурці.
Журнал як джерело інформації має свою специфіку: безкінечність і регулярність його випуску, визначену періодичність, наявність матеріалів у вигляді статей, тематичне направлення змісту, обов'язковість затвердження в установленому порядку, особливе поліграфічне оформлення.
Він має постійно діючу редакцію, яка за згодою з директивними органами встановлює програму видання, його чіткі тематичні направлення, функціональне призначення. Структуру журналу визначають рубриковані розділи і різновиди (за жанром, об'ємом) матеріали. Випуски журналу нумеруються протягом року при постійному заголовку.
Назва
Ця стаття може містити . (листопад 2018) |
Слово «журнал» в українську мову потрапило з російської, оскільки з усіх слов'янських мов тільки в російській це друковане періодичне видання має назву журнал, в інших переважно Часопис: біл. Часопіс, пол. Czasopismo, босн. Časopis, чеськ. Časopis, серб. Часопис, хорв. Časopis, сербохорв. Magazin та Časopis, словац. Časopis, також: болг. Списание, словен. Revija,. Французького le journal дослівно — «денник», етимологічно від le jour — день). Отже, в процесі запозичення російською мовою слово journal змінило своє первинне значення на майже протилежне, адже «журнал» французькою (художній, науковий, політичний) — la revue (ревю), а ілюстрований — le magazine (маґазін). І лише шкільний журнал, або ж журнал для запису спостережень, звучить французькою як «журнал» (le journal).
У 1617—1618, 1635—1638 там же побачив світ 21 том культурологічного часопису «Театрум европеум». Із 1591 по 1806 рік у Франкфурті виходили «Ярмаркові реляції», засновані священиком Конрадом Лаутенбахом, який підписувався псевдонімом Якобус Франкус.
На ринку журнальних ЗМІ Англії XVIII ст. домінували політико-сатиричні журнали. Першими стали у 1709 році «Татлер» та «Екзаменер» лорда Боллінброка. У цих виданнях розквітнув талант славетного Джонатана Свіфта як памфлетиста.
Піонером журнальної періодики у Франції став новинар Теофраст Ренодо (1631), який до своєї «Ля газетт» додавав журнал міжнародного життя «Реляції про події світу, отримані впродовж місяця». За його прикладом відомий науковець Дені де Сайо створив «Ле журналь де саван» («Журнал учених»), який став медійним рекордсменом Європи: виходив майже 350 років (1665—1901).
Першим юридичним часописом став «Le journal du Polais», медичним — «Les nouveles Deconvertes dans toutes les parties de la Medecine» (1679 p.)" історико-літературний — «La Clet du Cabinet des Princes de l'Europe» (1704—1706 pp.).
На ринку журнальних ЗМІ Англії XVIII ст. домінували політико-сатиричні журнали. Першими стали у 1709 році «Татлер» Річарда Стіла та «Екзаменер» лорда Боллінброка. У цих виданнях розквітнув талант славетного Джонатана Свіфта як памфлетиста.
Колискою вітчизняної журнальної періодики став Харків, де в 1804 році відкрився університет. Першими українськими журналами є «Харьковский еженедельник» (1812), «Украинский вестник» (1816), «Харьковский демокрит» (1816), «Украинский домовод» (1818), «Украинский журнал» (1824—1825), які виходили російською мовою через дію шовіністичного «Цензурного статуту» (1804).
Українськомовні журнали з'явилися значно пізніше. Це сталося в Західній Україні як частині лібералізованої Австро-Угорської імперії, де в 1848 році було обмежено повноваження монарха в результаті прийняття Конституції. Йдеться про «Пчолу» (1849) та «Ладу» (1853).
Часописи і технічний прогрес
Часописи капіталістичної доби швидко вбирали і використовували нові технічні досягнення. В 19 ст. до створення ілюстрацій залучили літографію, віднайдену Алоїсом Зенефельдером у 1796 році. Пізніше додадуть усі різновиди фотомеханічних засобів, офсет тощо.
З появою технологій комп'ютерної верстки і розповсюдженням комерційних друкарень з можливістю повнокольорового друку в Україні кінця XX почала XXI століття, журнали стали основним рекламоносієм товарів класу «преміум». Журнали як правило, адресовані до конкретної аудиторії читачів.
В Україні, як зрештою і у світі журнали були одним з основних видів ЗМІ протягом XIX і XX сторіччя. Нині під впливом зростання нових технологій передачі інформації, зокрема Інтернету, журнали почали відмовлятись від паперових версій і виходячи тільки в електронному вигляді. Так, наприклад, вирішили робити видавці журналу Лайф.
Різновиди журналів (часописів)
Журнали, як і газети, поділяються на декілька типів[]:
- за періодичністю виходу — щотижневі, щомісячні, деякі виходять раз на кілька місяців чи є річниками;
- за форматом;
- за тематикою — літературні, мистецькі, наукові, науково-методичні, сатиричні, релігійні, політичні, новинні, журнали про зірок тощо;
- за характером, по характеру подачі інформації;
- пов'язані з фахом;
- орієнтовані на певний вік — журнали для дітей, для підлітків, для пенсіонерів;
- часописи, що висвітлюють діяльність якихось організацій — культурних, релігійних.
Особливості журналів
Через те, що журнали виходять в світ рідше, ніж газети, вони відрізняються більш низькою оперативністю подачі інформації, зате у них більше можливостей для докладного аналізу подій, роздумів, підведень підсумків тощо.
Журнали, як вид преси, і реклама в журналах володіють рядом особливостей:
- На підготовку матеріалів до друку в журналах потрібно до декількох тижнів;
- Повільно читаються, а значить, і ефект реклами теж уповільнений (у щомісячних журналів — від одного до декількох місяців);
- Менше охоплення аудиторії. Тиражі журналів на порядок менше газетних, хоча зустрічаються і виключення;
- Журнали не люблять давати рекламу менше 1/4 смуги. Відповідно і вартість реклами в журналах дуже висока;
- Якість реклами в журналах висока (особливо в глянцевих);
- Дозволяють розсилати не тільки рекламні матеріали, а й рекламні зразки товарів. У них можливі спеціальні вставки на клею, брошурування, конвертування, розкладки, багатосторінкові вкладки, голографія, звукові сторінки; вміщення зразків: парфуми, шампуні, жувальна гумка тощо. Рекламу в журналах можна друкувати на спеціальному папері, що відрізняється від паперу всього журналу;
- Через журнали досяжні вузькі цільові групи, що неможливо для газет. Видаються окремі спеціалізовані журнали для жінок, чоловіків, садівників, дизайнерів і т.д .;
- Реклама в журналах живе довше: їх читають місяцями, часто зберігають роками. Більше 70 % чоловіків і жінок повторно звертаються до прочитаного раніше номера журналу;
- Читачі часто сприймають грамотно підготовлений матеріал не як рекламу, а як корисну статтю;
- Рекламне оголошення, розміщене поруч з тематичним матеріалом, має посилений ефект;
- В журналах можна публікувати довгі і докладні рекламні матеріали;
- Люди читають журнали, щоб провести час, а не дізнатися новини, як в газетах. Звідси у споживачів і більш висока якість сприйняття реклами;
- У журналів дуже велика величина вторинної аудиторії, оскільки їх читають не тільки ті, хто передплачує або купує журнал. Газети і журнали суттєво розширюють свої рекламні можливості за допомогою різних додатків.
На практиці рекламодавці зазвичай мають справу з трьома типами додатків, акцентованих:
- на інформаційному змісті — тематичних:
- на географії поширення — регіональних;
- на вигляді інформаційного носія — електронних. Тематичні додатки, найбільш поширені. Випускаються на базі журналу або газети періодично (раз на тиждень, на місяць, на квартал і т. д.) або до спеціальних випадків (свято, відкриття сезону і т. д.)
Реклама в тематичному додатку більш ефективна, ніж на смугах журналу або газети. Оскільки читачі більш уважно вивчають тематичний додаток, часто виймають його, довго зберігають і користуються ним. Залежно від типу програми тривалість впливу реклами на потенційного споживача може становити від тижня до року. Зазвичай додатки випускають на тому ж папері і тим же форматом, що і основне видання. Однак коли використовується папір кращої якості і відмінний формат, то додаток стає більш відмітним від газети чи журналу, і реклама має більший ефект.
Тематика програми зазвичай пов'язана з інформаційним змістом основного видання. Якщо це популярна газета, то додатки зазвичай присвячені товарам (послугам) повсякденного попиту «Нерухомість», «Автомобілі», «Відпочинок», «Одяг», «Продукти» і т. д.
Якщо це спеціалізований діловий журнал, то додатки можуть бути на теми «Комп'ютери», «Офісні меблі», «Засоби зв'язку» і т. д. Тематика додатків також залежить від подій, до яких вони приурочуються: «Різдвяні подарунки», «Все для 1 вересня», «Весна — садовий інвентар» і т. д. Регіональні додатки цікаві для рекламодавця тим, що з їх допомогою можна впливати не на всю територію, де поширюється видання, а лише на її певну частину.
Залучення художників
Володарі друкарень і видавці часописів швидко зрозуміли, що світлини, мініатюри, ілюстрації добре доповнюють тексти, статті, нариси. В випадках статей про художників, архітекторів, в нарисах про виставки потреба в ілюстрації сягала рівня необхідності. До створення часописів швидко залучили художників.
Французькі часописи «Плюм», «Ревю Бланш» роками співпрацювали з художником Феліксом Валлотоном, який створив для них декілька надзвичайно вдалих портретів художників, письменників та поетів.
- Художник Каміль Піссарро
- Письменник Стендаль
- Письменник Лев Толстой, 1895
- Письменник Андре Жід, 1898
Обличчя часопису The Saturday Evening Post декілька десятиліть творив видатний художник США Джозеф Крістіан (1874—1951).
До співпраці з радянським суспільно-політичним часописом «Огоньок» залучили декілька видатних художників доби — Кукриніксів, Геннадія Новожилова тощо. Участь в декорі часопису майстрів Новожилова чи Савви Бродського посіла особливе місце, бо в придушеному цензурою журналі з'являлись твори високого художнього смаку і значних мистецьких якостей.
Див. також
Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Журнал |
Примітки
- Журнал // Словник української мови : у 20 т. — К. : Наукова думка, 2010—2022.
- «JOURNAL» У СЛОВНИКУ ФРАНЦУЗЬКА — УКРАЇНСЬКА
- Часопис // Словник української мови : в 11 т. — Київ : Наукова думка, 1970—1980.
Джерела
- В. А Довгич. Історико-культурологічні передумови зародження та становлення міжнародної журналістики. — Рівне: Ін-т слов'янознавства, 1999. (С.?)
- В. А Довгич. Новини — провідний жанр міжнародної журналістики. — Рівне: Ін-т слов'янознавства, 2000. (С.?)
- В. А Довгич. Глобальна медіалогія. — Рівне: Ін-т слов'янознавства, 2001. (С.?)
- В. А. Довгич. Книговидавництво та засоби масової інформації // Історія української культури. — К.: Наукова думка, 2013. — Т. 5. — Кн. 4. (С.?)
- Журнал. Словопедія [ 25 березня 2015 у Wayback Machine.]
- R. M. Clurman. Beyond Malice. — New York: Penguin Books, 1990. (С.?)
- П. М. Федченко. Преса та її попередники. — К.: Наукова думка, 1969. (С.?)
Посилання
- Журнал, або Часопис // Літературознавча енциклопедія : у 2 т. / авт.-уклад. Ю. І. Ковалів. — Київ : ВЦ «Академія», 2007. — Т. 1 : А — Л. — С. 373.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zhurna l termin pohodit vid fr journal sho naspravdi oznachaye gazeta takozh chaso pis drukovane periodichne vidannya Zhurnal ye odnim z osnovnih ZMI vplivaye na gromadsku dumku formuyuchi yiyi vidpovidno do interesiv pevnih ideologichnih grup suspilnih verstv politichnih partij i organizacij naukovih shkil konfesij vikovih gendernih specifichnih prosharkiv sociumu ZhurnalModelnij elementdPidtrimuyetsya VikiproyektomProyekt Naukovi zhurnaliZapis u tablici skorochenzhurn Zhurnal u VikishovishiObkladinka zhurnalu za 1908 rik Hudozhnik Leyendeker Zhurnalne vidannya vihodit u viglyadi bloku skriplenih v korinci arkushiv drukovanogo materialu vstanovlenogo formatu poligrafichno pristosovanogo do specifiki danogo periodichnogo vidannya v obkladinci abo paliturci Zhurnal yak dzherelo informaciyi maye svoyu specifiku bezkinechnist i regulyarnist jogo vipusku viznachenu periodichnist nayavnist materialiv u viglyadi statej tematichne napravlennya zmistu obov yazkovist zatverdzhennya v ustanovlenomu poryadku osoblive poligrafichne oformlennya Vin maye postijno diyuchu redakciyu yaka za zgodoyu z direktivnimi organami vstanovlyuye programu vidannya jogo chitki tematichni napravlennya funkcionalne priznachennya Strukturu zhurnalu viznachayut rubrikovani rozdili i riznovidi za zhanrom ob yemom materiali Vipuski zhurnalu numeruyutsya protyagom roku pri postijnomu zagolovku NazvaCya stattya mozhe mistiti originalne doslidzhennya Bud laska udoskonalte yiyi perevirivshi sumnivni tverdzhennya j dodavshi posilannya na dzherela Tverdzhennya yaki mistyat lishe originalne doslidzhennya mayut buti vilucheni listopad 2018 Slovo zhurnal v ukrayinsku movu potrapilo z rosijskoyi oskilki z usih slov yanskih mov tilki v rosijskij ce drukovane periodichne vidannya maye nazvu zhurnal v inshih perevazhno Chasopis bil Chasopis pol Czasopismo bosn Casopis chesk Casopis serb Chasopis horv Casopis serbohorv Magazin ta Casopis slovac Casopis takozh bolg Spisanie sloven Revija Francuzkogo le journal doslivno dennik etimologichno vid le jour den Otzhe v procesi zapozichennya rosijskoyu movoyu slovo journal zminilo svoye pervinne znachennya na majzhe protilezhne adzhe zhurnal francuzkoyu hudozhnij naukovij politichnij la revue revyu a ilyustrovanij le magazine magazin I lishe shkilnij zhurnal abo zh zhurnal dlya zapisu sposterezhen zvuchit francuzkoyu yak zhurnal le journal U 1617 1618 1635 1638 tam zhe pobachiv svit 21 tom kulturologichnogo chasopisu Teatrum evropeum Iz 1591 po 1806 rik u Frankfurti vihodili Yarmarkovi relyaciyi zasnovani svyashenikom Konradom Lautenbahom yakij pidpisuvavsya psevdonimom Yakobus Frankus Na rinku zhurnalnih ZMI Angliyi XVIII st dominuvali politiko satirichni zhurnali Pershimi stali u 1709 roci Tatler ta Ekzamener lorda Bollinbroka U cih vidannyah rozkvitnuv talant slavetnogo Dzhonatana Svifta yak pamfletista Pionerom zhurnalnoyi periodiki u Franciyi stav novinar Teofrast Renodo 1631 yakij do svoyeyi Lya gazett dodavav zhurnal mizhnarodnogo zhittya Relyaciyi pro podiyi svitu otrimani vprodovzh misyacya Za jogo prikladom vidomij naukovec Deni de Sajo stvoriv Le zhurnal de savan Zhurnal uchenih yakij stav medijnim rekordsmenom Yevropi vihodiv majzhe 350 rokiv 1665 1901 Pershim yuridichnim chasopisom stav Le journal du Polais medichnim Les nouveles Deconvertes dans toutes les parties de la Medecine 1679 p istoriko literaturnij La Clet du Cabinet des Princes de l Europe 1704 1706 pp Na rinku zhurnalnih ZMI Angliyi XVIII st dominuvali politiko satirichni zhurnali Pershimi stali u 1709 roci Tatler Richarda Stila ta Ekzamener lorda Bollinbroka U cih vidannyah rozkvitnuv talant slavetnogo Dzhonatana Svifta yak pamfletista Koliskoyu vitchiznyanoyi zhurnalnoyi periodiki stav Harkiv de v 1804 roci vidkrivsya universitet Pershimi ukrayinskimi zhurnalami ye Harkovskij ezhenedelnik 1812 Ukrainskij vestnik 1816 Harkovskij demokrit 1816 Ukrainskij domovod 1818 Ukrainskij zhurnal 1824 1825 yaki vihodili rosijskoyu movoyu cherez diyu shovinistichnogo Cenzurnogo statutu 1804 Ukrayinskomovni zhurnali z yavilisya znachno piznishe Ce stalosya v Zahidnij Ukrayini yak chastini liberalizovanoyi Avstro Ugorskoyi imperiyi de v 1848 roci bulo obmezheno povnovazhennya monarha v rezultati prijnyattya Konstituciyi Jdetsya pro Pcholu 1849 ta Ladu 1853 Chasopisi i tehnichnij progresChasopisi kapitalistichnoyi dobi shvidko vbirali i vikoristovuvali novi tehnichni dosyagnennya V 19 st do stvorennya ilyustracij zaluchili litografiyu vidnajdenu Aloyisom Zenefelderom u 1796 roci Piznishe dodadut usi riznovidi fotomehanichnih zasobiv ofset tosho Z poyavoyu tehnologij komp yuternoyi verstki i rozpovsyudzhennyam komercijnih drukaren z mozhlivistyu povnokolorovogo druku v Ukrayini kincya XX pochala XXI stolittya zhurnali stali osnovnim reklamonosiyem tovariv klasu premium Zhurnali yak pravilo adresovani do konkretnoyi auditoriyi chitachiv V Ukrayini yak zreshtoyu i u sviti zhurnali buli odnim z osnovnih vidiv ZMI protyagom XIX i XX storichchya Nini pid vplivom zrostannya novih tehnologij peredachi informaciyi zokrema Internetu zhurnali pochali vidmovlyatis vid paperovih versij i vihodyachi tilki v elektronnomu viglyadi Tak napriklad virishili robiti vidavci zhurnalu Lajf Riznovidi zhurnaliv chasopisiv Zhurnali yak i gazeti podilyayutsya na dekilka tipiv dzherelo za periodichnistyu vihodu shotizhnevi shomisyachni deyaki vihodyat raz na kilka misyaciv chi ye richnikami za formatom za tematikoyu literaturni mistecki naukovi naukovo metodichni satirichni religijni politichni novinni zhurnali pro zirok tosho za harakterom po harakteru podachi informaciyi pov yazani z fahom oriyentovani na pevnij vik zhurnali dlya ditej dlya pidlitkiv dlya pensioneriv chasopisi sho visvitlyuyut diyalnist yakihos organizacij kulturnih religijnih Osoblivosti zhurnalivCherez te sho zhurnali vihodyat v svit ridshe nizh gazeti voni vidriznyayutsya bilsh nizkoyu operativnistyu podachi informaciyi zate u nih bilshe mozhlivostej dlya dokladnogo analizu podij rozdumiv pidveden pidsumkiv tosho Zhurnali yak vid presi i reklama v zhurnalah volodiyut ryadom osoblivostej Na pidgotovku materialiv do druku v zhurnalah potribno do dekilkoh tizhniv Povilno chitayutsya a znachit i efekt reklami tezh upovilnenij u shomisyachnih zhurnaliv vid odnogo do dekilkoh misyaciv Menshe ohoplennya auditoriyi Tirazhi zhurnaliv na poryadok menshe gazetnih hocha zustrichayutsya i viklyuchennya Zhurnali ne lyublyat davati reklamu menshe 1 4 smugi Vidpovidno i vartist reklami v zhurnalah duzhe visoka Yakist reklami v zhurnalah visoka osoblivo v glyancevih Dozvolyayut rozsilati ne tilki reklamni materiali a j reklamni zrazki tovariv U nih mozhlivi specialni vstavki na kleyu broshuruvannya konvertuvannya rozkladki bagatostorinkovi vkladki golografiya zvukovi storinki vmishennya zrazkiv parfumi shampuni zhuvalna gumka tosho Reklamu v zhurnalah mozhna drukuvati na specialnomu paperi sho vidriznyayetsya vid paperu vsogo zhurnalu Cherez zhurnali dosyazhni vuzki cilovi grupi sho nemozhlivo dlya gazet Vidayutsya okremi specializovani zhurnali dlya zhinok cholovikiv sadivnikiv dizajneriv i t d Reklama v zhurnalah zhive dovshe yih chitayut misyacyami chasto zberigayut rokami Bilshe 70 cholovikiv i zhinok povtorno zvertayutsya do prochitanogo ranishe nomera zhurnalu Chitachi chasto sprijmayut gramotno pidgotovlenij material ne yak reklamu a yak korisnu stattyu Reklamne ogoloshennya rozmishene poruch z tematichnim materialom maye posilenij efekt V zhurnalah mozhna publikuvati dovgi i dokladni reklamni materiali Lyudi chitayut zhurnali shob provesti chas a ne diznatisya novini yak v gazetah Zvidsi u spozhivachiv i bilsh visoka yakist sprijnyattya reklami U zhurnaliv duzhe velika velichina vtorinnoyi auditoriyi oskilki yih chitayut ne tilki ti hto peredplachuye abo kupuye zhurnal Gazeti i zhurnali suttyevo rozshiryuyut svoyi reklamni mozhlivosti za dopomogoyu riznih dodatkiv Na praktici reklamodavci zazvichaj mayut spravu z troma tipami dodatkiv akcentovanih na informacijnomu zmisti tematichnih na geografiyi poshirennya regionalnih na viglyadi informacijnogo nosiya elektronnih Tematichni dodatki najbilsh poshireni Vipuskayutsya na bazi zhurnalu abo gazeti periodichno raz na tizhden na misyac na kvartal i t d abo do specialnih vipadkiv svyato vidkrittya sezonu i t d Reklama v tematichnomu dodatku bilsh efektivna nizh na smugah zhurnalu abo gazeti Oskilki chitachi bilsh uvazhno vivchayut tematichnij dodatok chasto vijmayut jogo dovgo zberigayut i koristuyutsya nim Zalezhno vid tipu programi trivalist vplivu reklami na potencijnogo spozhivacha mozhe stanoviti vid tizhnya do roku Zazvichaj dodatki vipuskayut na tomu zh paperi i tim zhe formatom sho i osnovne vidannya Odnak koli vikoristovuyetsya papir krashoyi yakosti i vidminnij format to dodatok staye bilsh vidmitnim vid gazeti chi zhurnalu i reklama maye bilshij efekt Tematika programi zazvichaj pov yazana z informacijnim zmistom osnovnogo vidannya Yaksho ce populyarna gazeta to dodatki zazvichaj prisvyacheni tovaram poslugam povsyakdennogo popitu Neruhomist Avtomobili Vidpochinok Odyag Produkti i t d Yaksho ce specializovanij dilovij zhurnal to dodatki mozhut buti na temi Komp yuteri Ofisni mebli Zasobi zv yazku i t d Tematika dodatkiv takozh zalezhit vid podij do yakih voni priurochuyutsya Rizdvyani podarunki Vse dlya 1 veresnya Vesna sadovij inventar i t d Regionalni dodatki cikavi dlya reklamodavcya tim sho z yih dopomogoyu mozhna vplivati ne na vsyu teritoriyu de poshiryuyetsya vidannya a lishe na yiyi pevnu chastinu Zaluchennya hudozhnikivVolodari drukaren i vidavci chasopisiv shvidko zrozumili sho svitlini miniatyuri ilyustraciyi dobre dopovnyuyut teksti statti narisi V vipadkah statej pro hudozhnikiv arhitektoriv v narisah pro vistavki potreba v ilyustraciyi syagala rivnya neobhidnosti Do stvorennya chasopisiv shvidko zaluchili hudozhnikiv Francuzki chasopisi Plyum Revyu Blansh rokami spivpracyuvali z hudozhnikom Feliksom Vallotonom yakij stvoriv dlya nih dekilka nadzvichajno vdalih portretiv hudozhnikiv pismennikiv ta poetiv Hudozhnik Kamil Pissarro Pismennik Stendal Pismennik Lev Tolstoj 1895 Pismennik Andre Zhid 1898 Oblichchya chasopisu The Saturday Evening Post dekilka desyatilit tvoriv vidatnij hudozhnik SShA Dzhozef Kristian 1874 1951 Do spivpraci z radyanskim suspilno politichnim chasopisom Ogonok zaluchili dekilka vidatnih hudozhnikiv dobi Kukriniksiv Gennadiya Novozhilova tosho Uchast v dekori chasopisu majstriv Novozhilova chi Savvi Brodskogo posila osoblive misce bo v pridushenomu cenzuroyu zhurnali z yavlyalis tvori visokogo hudozhnogo smaku i znachnih misteckih yakostej Div takozhVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu ZhurnalKategoriya Zobrazhennya Zhurnali Ukrayini Kategoriya Zhurnali Ukrayini Glyancevi vidannya Chasopis Diskovij zhurnal Gazeta Kniga Voyacka slavaPrimitkiZhurnal Slovnik ukrayinskoyi movi u 20 t K Naukova dumka 2010 2022 JOURNAL U SLOVNIKU FRANCUZKA UKRAYiNSKA Chasopis Slovnik ukrayinskoyi movi v 11 t Kiyiv Naukova dumka 1970 1980 DzherelaV A Dovgich Istoriko kulturologichni peredumovi zarodzhennya ta stanovlennya mizhnarodnoyi zhurnalistiki Rivne In t slov yanoznavstva 1999 S V A Dovgich Novini providnij zhanr mizhnarodnoyi zhurnalistiki Rivne In t slov yanoznavstva 2000 S V A Dovgich Globalna medialogiya Rivne In t slov yanoznavstva 2001 S V A Dovgich Knigovidavnictvo ta zasobi masovoyi informaciyi Istoriya ukrayinskoyi kulturi K Naukova dumka 2013 T 5 Kn 4 S Zhurnal Slovopediya 25 bereznya 2015 u Wayback Machine R M Clurman Beyond Malice New York Penguin Books 1990 S P M Fedchenko Presa ta yiyi poperedniki K Naukova dumka 1969 S PosilannyaZhurnal abo Chasopis Literaturoznavcha enciklopediya u 2 t avt uklad Yu I Kovaliv Kiyiv VC Akademiya 2007 T 1 A L S 373 Cya stattya ye zagotovkoyu Vi mozhete dopomogti proyektu dorobivshi yiyi Ce povidomlennya varto zaminiti tochnishim