Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
«Stairway to Heaven» (укр. Сходи до небес) — пісня британського рок-гурту Led Zeppelin. Авторами пісні є гітарист гурту Джиммі Пейдж та вокаліст Роберт Плант. Композиція ввійшла до четвертого альбому гурту під четвертим номером у списку. Пісню визнано однією з найкращих в історії музики. Вона зайняла 31 позицію у списку 500 найкращих пісень усіх часів за версією журналу Rolling Stone, а телеканал VH1 надав композиції 3 сходинку в чарті 100 найкращих рок-пісень у 2000 році. У Сполучених Штатах ця пісня стала такою, що найбільше замовляють та передають на радіостанціях. Попри це, сингл-версія пісні вийшла лише у листопаді 2007 року для підтримки збірки Mothership, і посіла 37 місце у хіт-парадах Великої Британії.
| «Stairway to Heaven» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Пісня Led Zeppelin | ||||
| з альбому Led Zeppelin IV | ||||
| Випущено | 8 листопада 1971 | |||
| Номер треку | 4 | |||
| Тип | Пісня | |||
| Записано | Грудень 1970 — Березень 1971 | |||
| Жанр | Фолк-рок, хард-рок | |||
| Мова | англійська | |||
| Тривалість | 8:00 хв | |||
| Лейбл | Atlantic Records | |||
| Автор слів | Джиммі Пейдж та Роберт Плант | |||
| Продюсер | Джиммі Пейдж | |||
| Композитор | Джиммі Пейдж[2] і Роберт Плант[2] | |||
| Хронологія Led Zeppelin | ||||
| ||||
| | ||||
| Музичне відео | ||||
| «Stairway to Heaven» на YouTube | ||||
Особливими рисами композиції є таємничий текст, який, здається, складається з уривків багатьох інших віршів та гітарне соло. Навколо тексту ходить багато різних пліток, які кажуть про її антихристиянський зміст. Пісня є поєднанням головних стилів гурту: фолковий вступ продовжує потужний хард-роковий програш. Соло у пісні визнано найкращим гітарним соло всіх часів.
Пісня набула такої популярності, що її почали називати гімном рок-музики. Дуже багато виконавців відтворювали цю композицію. Серед них і Deep Purple, які грали соло з композиції на своїх концертах, та багато інших відомих гуртів.
Створення та запис
Роботу над альбомом Led Zeppelin IV Led Zeppelin вели у Гедлі Ґрейндж, старовинному маєтку у . Сім з восьми пісень альбому були вдало створені і записані. Але були проблеми з головною композицією — «Stairway to Heaven». Пейдж розповідав:
 | Я вже декілька місяців возив за собою касети із записами гітарних партій, і майже завершив з іншими інструментами, як одного ранку прийшов Роберт з готовим текстом. Ми лише виправили декілька слів у тексті, і це, власне, вся робота, яку ми зробили над віршами. |  |
Написання тексту та створення аранжировки відбувалося одночасно. Поки троє інструменталістів створювали музику, вокаліст писав один з найзагадковіших віршів в історії музики. За словами Пейджа, музиканти заряджали одне одного власною енергією при створенні пісні. Особливість звучання інструментів у Хедлі Ґрейндж була не такою, як потрібно для запису. У своєму інтерв'ю журналові Guitar World, Пейдж розповідав:
| | Ритм-трек до пісні складався з моїх акустичних партій, синтезатора Джонса та барабанів Джона Бонама. Але у Хедлі Ґрейндж акустика та барабани зовсім не виходили. Тому була потрібна велика простора студія. | |
Джерела
- Список пісень на оригінальному виданні Led Zeppelin IV
- ISWC Network
- VH1 100 Greatest Rock Songs 1-50. rockonnet.com. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 28 січня 0017. (англ.)
- Sold on Song, Stairway to Heaven. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 28 січня 0017.
{{}}: Текст «Бі-бі-сі радіо 2» проігноровано () (англ.) - Дейв Льюїс (1994), The Complete Guide to the Music of Led Zeppelin, Omnibus Press, .
- " Stairway to Heaven: Is This the Greatest Song of All Time?". Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 28 січня 0017. (англ.)
- Stairway To Heaven Songfacts. SongFacts.com. Архів оригіналу за 26 червня 2013. Процитовано 28 січня 0017. (англ.)
- Шлінк Б. «Рок-музыка: откуда, куда? [ 19 вересня 2008 у Wayback Machine.]». Исцелён.ру. (рос.)
- Справа Led Zeppelin: соліст нарікає на погану пам'ять [ 23 червня 2016 у Wayback Machine.]. BBC Україна. 22 червня, 2016 рік.
- 100 найкращих гітарних соло всіх часів [Архівовано 2016-03-05 у Archive.is] (англ.)
- Концерти Deep Purple [ 9 лютого 2009 у Wayback Machine.] на російському фан-сайті.
- Найдовші сходи в світі. LedZeppelin.ru. Процитовано 2008.08.13. (рос.)
- . JimmyPage.ru. Архів оригіналу за 22 вересня 2008. Процитовано 2008.08.13. (рос.)
Посилання
- Повний текст цієї пісні на MetroLyrics
- Stairway to Heaven — переклад пісні [ 11 серпня 2021 у Wayback Machine.]
- Stairway to Heaven: полвека по лестнице в небо [ 10 березня 2021 у Wayback Machine.], ВВС, 5 марта 2021
 | Це незавершена стаття про пісню. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Stairway to Heaven ukr Shodi do nebes pisnya britanskogo rok gurtu Led Zeppelin Avtorami pisni ye gitarist gurtu Dzhimmi Pejdzh ta vokalist Robert Plant Kompoziciya vvijshla do chetvertogo albomu gurtu pid chetvertim nomerom u spisku Pisnyu viznano odniyeyu z najkrashih v istoriyi muziki Vona zajnyala 31 poziciyu u spisku 500 najkrashih pisen usih chasiv za versiyeyu zhurnalu Rolling Stone a telekanal VH1 nadav kompoziciyi 3 shodinku v charti 100 najkrashih rok pisen u 2000 roci U Spoluchenih Shtatah cya pisnya stala takoyu sho najbilshe zamovlyayut ta peredayut na radiostanciyah Popri ce singl versiya pisni vijshla lishe u listopadi 2007 roku dlya pidtrimki zbirki Mothership i posila 37 misce u hit paradah Velikoyi Britaniyi Stairway to Heaven Pisnya Led Zeppelinz albomu Led Zeppelin IVVipusheno8 listopada 1971Nomer treku4TipPisnyaZapisanoGruden 1970 Berezen 1971ZhanrFolk rok hard rokMovaanglijskaTrivalist8 00 hvLejblAtlantic RecordsAvtor slivDzhimmi Pejdzh ta Robert PlantProdyuserDzhimmi PejdzhKompozitorDzhimmi Pejdzh 2 i Robert Plant 2 Hronologiya Led ZeppelinThe Battle of Evermore Stairway to Heaven Misty Mountain HopMuzichne video Stairway to Heaven na YouTube Osoblivimi risami kompoziciyi ye tayemnichij tekst yakij zdayetsya skladayetsya z urivkiv bagatoh inshih virshiv ta gitarne solo Navkolo tekstu hodit bagato riznih plitok yaki kazhut pro yiyi antihristiyanskij zmist Pisnya ye poyednannyam golovnih stiliv gurtu folkovij vstup prodovzhuye potuzhnij hard rokovij progrash Solo u pisni viznano najkrashim gitarnim solo vsih chasiv Pisnya nabula takoyi populyarnosti sho yiyi pochali nazivati gimnom rok muziki Duzhe bagato vikonavciv vidtvoryuvali cyu kompoziciyu Sered nih i Deep Purple yaki grali solo z kompoziciyi na svoyih koncertah ta bagato inshih vidomih gurtiv Stvorennya ta zapisRobotu nad albomom Led Zeppelin IV Led Zeppelin veli u Gedli Grejndzh starovinnomu mayetku u Sim z vosmi pisen albomu buli vdalo stvoreni i zapisani Ale buli problemi z golovnoyu kompoziciyeyu Stairway to Heaven Pejdzh rozpovidav Ya vzhe dekilka misyaciv voziv za soboyu kaseti iz zapisami gitarnih partij i majzhe zavershiv z inshimi instrumentami yak odnogo ranku prijshov Robert z gotovim tekstom Mi lishe vipravili dekilka sliv u teksti i ce vlasne vsya robota yaku mi zrobili nad virshami Napisannya tekstu ta stvorennya aranzhirovki vidbuvalosya odnochasno Poki troye instrumentalistiv stvoryuvali muziku vokalist pisav odin z najzagadkovishih virshiv v istoriyi muziki Za slovami Pejdzha muzikanti zaryadzhali odne odnogo vlasnoyu energiyeyu pri stvorenni pisni Osoblivist zvuchannya instrumentiv u Hedli Grejndzh bula ne takoyu yak potribno dlya zapisu U svoyemu interv yu zhurnalovi Guitar World Pejdzh rozpovidav Ritm trek do pisni skladavsya z moyih akustichnih partij sintezatora Dzhonsa ta barabaniv Dzhona Bonama Ale u Hedli Grejndzh akustika ta barabani zovsim ne vihodili Tomu bula potribna velika prostora studiya DzherelaSpisok pisen na originalnomu vidanni Led Zeppelin IV ISWC Network d Track Q82271165 VH1 100 Greatest Rock Songs 1 50 rockonnet com Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 28 sichnya 0017 angl Sold on Song Stairway to Heaven Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 28 sichnya 0017 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Tekst Bi bi si radio 2 proignorovano dovidka angl Dejv Lyuyis 1994 The Complete Guide to the Music of Led Zeppelin Omnibus Press ISBN 0 7119 3528 9 Stairway to Heaven Is This the Greatest Song of All Time Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 28 sichnya 0017 angl Stairway To Heaven Songfacts SongFacts com Arhiv originalu za 26 chervnya 2013 Procitovano 28 sichnya 0017 angl Shlink B Rok muzyka otkuda kuda 19 veresnya 2008 u Wayback Machine Iscelyon ru ros Sprava Led Zeppelin solist narikaye na poganu pam yat 23 chervnya 2016 u Wayback Machine BBC Ukrayina 22 chervnya 2016 rik 100 najkrashih gitarnih solo vsih chasiv Arhivovano 2016 03 05 u Archive is angl Koncerti Deep Purple 9 lyutogo 2009 u Wayback Machine na rosijskomu fan sajti Najdovshi shodi v sviti LedZeppelin ru Procitovano 2008 08 13 ros JimmyPage ru Arhiv originalu za 22 veresnya 2008 Procitovano 2008 08 13 ros PosilannyaPortal Muzika Povnij tekst ciyeyi pisni na MetroLyrics Stairway to Heaven pereklad pisni 11 serpnya 2021 u Wayback Machine Stairway to Heaven polveka po lestnice v nebo 10 bereznya 2021 u Wayback Machine VVS 5 marta 2021 Ce nezavershena stattya pro pisnyu Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi