Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Houses of the Holy — п'ятий студійний альбом британського рок-гурту Led Zeppelin, що вийшов під лейблом Atlantic Records 28 березня 1973 року. Назву альбому гурт присвятив фанатам, а саме місцю їх зборів, які вони жартівливо називали «Houses of the Holy». Це був перший альбом, який не було названо за гуртом, принаймні офіційно.
| Houses of the Holy | |
|---|---|
 | |
| Студійний альбом | |
| Виконавець | Led Zeppelin |
| Дата випуску | 28 березня, 1973 |
| Записаний | січень -серпень 1972, у Старгровс, Англія та Headley Grange, Хемпшир, з Rolling Stones Mobile Studio; Island Records, Лондон. Зведений на Olympic Studios, Лондон; Electric Lady Studios, Нью-Йорк |
| Жанр | Фолк-рок, хард-рок |
| Тривалість | 40 хв 58 с |
| Мова | англійська |
| Лейбл | Atlantic Records |
| Продюсер | Джиммі Пейдж |
| Професійні огляди | * All Music Guide  Посилання
|
| Хронологія Led Zeppelin | |
Огляд
Альбом став стилістичним поворотом в історії гурту. Рифи Пейджа набули багатошаровості, а вплив блюзу став менш помітним. У перших же ж піснях «The Song Remains the Same» () та її своєрідного продовження «The Rain Song» () було чітко помітно, що Роберт Плант значно зменшив містичні та фентезійні уривки у текстах, які часто використовувалися у попередніх альбомах. Houses of the Holy став першим альбомом, у якому гурт використав нові стилі. Так, наприклад, «D'yer Mak'er» базується на реґі. «No Quarter» () являла собою суміш всіх основних стилів музикантів, в ній багато клавішних партій. Ця пісня знов нагадала слухачам про зацікавленість гурту міфологією: у ній згадується Тор, хоча деякі схильні вважати її текстом про нічну діяльність гестапо. «The Crunge» () — це фанк, у якому гурт віддає належне Джеймсу Брауну. Завершує альбом пісня «The Ocean», () яка присвячена «океану» фанатів Led Zeppelin, які «наводнювали» його концерти.
Обкладинка альбому викликала величезний скандал. Саме через неї альбом заборонили в Іспанії, а також в південних американських штатах, які належали до «біблійського поясу», на декілька років. Вона була оформлена за романом Артура Кларка «Кінець дитинства» (включає декілька оголених дітей, але не повністю і це нагадує людство у загальній формі). Являє собою колаж декількох фотографій Giant’s Causeway (укр. Дорога Гіганта), що знаходиться в північноірландському графтсві Антрім. По цим сходам діти повзуть в гору до невидимого ідола на вершині. Моделями виступили всього дві дитини: Стефан Гейтс та його сестра Саманта. Фото зроблено Обрі Пауелом із Hipgnosis (на їхньому рахунку обкладинки всіх альбомів Pink Floyd). За це оформлення гурт вів боротьбу з лейблом майже рік. Проте, це не завадило обкладинці посісти 6 позицію у рейтингу 50 найкращих обкладинок альбомів у 2003 році.
Пізніше Джиммі згадував, що лише другий варіант дизайну, який розробили у Hipgnosis, було схалено. Перший, зроблений дизайнером Стормом Соргерстоном, зображував електричний зелений тенісний корт, на якому лежала ракетка. Обурившись, що Соргерстон вважає їхню музику такою, що звучить наче «ракетка», гурт звільнив його та запросили Пауела. Проте, Соргерстон працював над обкладинками для альбомів Presence та In Through the Out Door.
Альбом посів 149 місце у Списку 500 найкращих альбомів усіх часів за версією журналу Rolling Stone.
У 2004 році індастріал-гурт Ministry випустив альбом Houses of the Molé, який назвою пародував альбом Led Zeppelin. Фільм «Bill & Ted's Excellent Adventure» вшановує альбом протягом фінальної сцени, коли герої описують своє уявлення про Стародавню Грецію: «470 рік до нашої ери. Це час, коли більшість світу була схожа на обкладинку альбому Houses of the Holy гурту Led Zeppelin».
Саму пісню «Houses of the Holy» до альбому включено не було, так само як і «Walter's Walk», «The Rover» та «Black Country Woman».
Список композицій
Перша сторона
- «The Song Remains the Same» (Джиммі Пейдж, Роберт Плант) — 5:32
(укр. Пісня залишається такою ж) - «The Rain Song» (Пейдж, Плант) — 7:39
(укр. Дощова пісня) - «Over the Hills and Far Away» (Пейдж, Плант) — 4:50
(укр. Там далеко за горами) - «The Crunge» (Пейдж, Плант, Джон Пол Джонс, Джон Бонам) — 3:17
(укр. Кранж*)
Друга сторона
- «Dancing Days» (Пейдж, Плант) — 3:43
(укр. Дні танців) - «D'yer Mak'er» (Пейдж, Плант, Джонс, Бонам) — 4:23
(укр. Ти її примусив**) - «No Quarter» (Пейдж, Плант, Джонс) — 7:00
(укр. Без пощади) - «The Ocean» (Пейдж, Плант, Джонс, Бонам) — 4:31
(укр. Океан)
* Під час запису цієї пісні, яка є пародією на фанк Джеймса Брауна, музиканти придумали свій власний танець кранж, який немовбито був останньою модою. Продовжуючи цей жарт, планувалося до обкладинки зробити вкладиш з інструкцією рухів танцю.
** Назва пісні D'yer Mak'er загалом не перекладається. Вона походить від жарту, який розігрує манеру вимови кокні (діалект англійської мови, переважно лондонський), у якій слово «Jamaica» (/dʒˈmeɪ.kə/ —Ямайка) звучить так як і «Did you make her» (/dʒˈmeɪk.ɜː(ɹ)/ — Ти її примусив). D'yer Mak'er вимовою британським «не-ерним» акцентом (англ. non-rhotic accent), в якому писане r вимовляється у виключних випадках — «jur-may-kur» . Сам жарт такий:
— My wife’s gone to the West Indies. / У мене дружина поїхала у відпустку. (досл. Моя дружина поїхала до Вест Індії.)
— Jamaica? / Ямайка?
— No, she went of her own accord. / Та ні, сама. (досл. Ні, поїхала за власним бажанням.)
Написання D'yer Mak'er показує спосіб вимови питання Did you make her?, щоб прозвучало слово Jamaica (Ямайка — батьківщина стилю реґі, в якому виконана пісня) (Див.[en]). На самому початку цю пісню у стилі реґі думали назвати просто «Jamaica», але потім вирішили зашифрувати спеціально для американців, оскільки для них цей фонетичний гумор абсолютно незрозумілий.
Учасники запису
Led Zeppelin
- Джиммі Пейдж — електрична гітара, акустична гітара, бек-вокал, продюсер;
- Роберт Плант — вокал, губна гармоніка;
- Джон Пол Джонс — орган, мелотрон, бас-гітара, синтезатор, фортепіано, клавесин, бек-вокал;
- Джон Бонам — ударні, бек-вокал;
- — менеджер та продюсер;
Технічний персонал
- Едді Крамер — інженер, зведення;
- Кіт Харроу — зведення;
- Енді Джонс — інженер, зведення («No Quarter»);
- Боб Людвіг — головний інженер;
- Hipgnosis — конверт та дизайн;
- Обрі Пауел — фотографія на обкладинці.
Позиції у чартах
Альбом
| Рік | Чарт | Позиція |
|---|---|---|
| 1973 | Billboard Популярні альбоми (Billboard 200) | 1 |
Сингли
| Рік | Сингл | Чарт | Позиція |
|---|---|---|---|
| 1973 | «D'Yer Mak'er» | Billboard Pop Singles (Billboard Hot 100) | 20 |
| 1973 | «Over The Hills And Far Away» | Billboard Pop Singles (Billboard Hot 100) | 51 |
| 1973 | «Dancing Days» | Billboard Pop Singles (Billboard Hot 100) | 51 |
Продажі
| Контролер | Показник | Продаж |
|---|---|---|
| RIAA [ 10 лютого 2009 у Wayback Machine.] (США) | 11x Платиновий | 11 000 000 |
Джерела
- Classic Rock Covers: Led Zeppelin; Houses of the Holy. Atlantic, 1973. Designer: Hipgnosis (Storm Thorgneson, Aubrey Powell) [ 21 листопад 2008 у Wayback Machine.] (англ.)
- Best albums with nude covers and the stories behind [ 9 жовтень 2007 у Wayback Machine.] (англ.)
- Manning, Toby. «Broad Church», Q [ 15 червня 2006 у Wayback Machine.] Led Zeppelin Special Edition, 2003.
- Solved: Mystery of the iconic Led Zeppelin album cover and its golden-haired children [ 2022-06-28 у Wayback Machine.](англ.)
- Brad Tolinski and Greg Di Bendetto, «Light and Shade», Guitar World, January 1998.
Посилання
- Огляд альбому на MusicBrainz
- Обкладинка — Обрі Пауел [ 14 березня 2008 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Houses of the Holy p yatij studijnij albom britanskogo rok gurtu Led Zeppelin sho vijshov pid lejblom Atlantic Records 28 bereznya 1973 roku Nazvu albomu gurt prisvyativ fanatam a same miscyu yih zboriv yaki voni zhartivlivo nazivali Houses of the Holy Ce buv pershij albom yakij ne bulo nazvano za gurtom prinajmni oficijno Houses of the HolyStudijnij albomVikonavecLed ZeppelinData vipusku28 bereznya 1973Zapisanijsichen serpen 1972 u Stargrovs Angliya ta Headley Grange Hempshir z Rolling Stones Mobile Studio Island Records London Zvedenij na Olympic Studios London Electric Lady Studios Nyu JorkZhanrFolk rok hard rokTrivalist40 hv 58 sMovaanglijskaLejblAtlantic RecordsProdyuserDzhimmi PejdzhProfesijni oglyadi All Music Guide Posilannya Robert Christgau A Posilannya Q Gruden 2000 Rolling Stone PosilannyaHronologiya Led ZeppelinPoperednij Led Zeppelin IV 1971 Physical Graffiti 1975 NastupnijOglyadAlbom stav stilistichnim povorotom v istoriyi gurtu Rifi Pejdzha nabuli bagatosharovosti a vpliv blyuzu stav mensh pomitnim U pershih zhe zh pisnyah The Song Remains the Same ta yiyi svoyeridnogo prodovzhennya The Rain Song bulo chitko pomitno sho Robert Plant znachno zmenshiv mistichni ta fentezijni urivki u tekstah yaki chasto vikoristovuvalisya u poperednih albomah Houses of the Holy stav pershim albomom u yakomu gurt vikoristav novi stili Tak napriklad D yer Mak er bazuyetsya na regi No Quarter yavlyala soboyu sumish vsih osnovnih stiliv muzikantiv v nij bagato klavishnih partij Cya pisnya znov nagadala sluhacham pro zacikavlenist gurtu mifologiyeyu u nij zgaduyetsya Tor hocha deyaki shilni vvazhati yiyi tekstom pro nichnu diyalnist gestapo The Crunge ce fank u yakomu gurt viddaye nalezhne Dzhejmsu Braunu Zavershuye albom pisnya The Ocean yaka prisvyachena okeanu fanativ Led Zeppelin yaki navodnyuvali jogo koncerti Zovnishnya storona konvertu Houses of the Holy Obkladinka albomu viklikala velicheznij skandal Same cherez neyi albom zaboronili v Ispaniyi a takozh v pivdennih amerikanskih shtatah yaki nalezhali do biblijskogo poyasu na dekilka rokiv Vona bula oformlena za romanom Artura Klarka Kinec ditinstva vklyuchaye dekilka ogolenih ditej ale ne povnistyu i ce nagaduye lyudstvo u zagalnij formi Yavlyaye soboyu kolazh dekilkoh fotografij Giant s Causeway ukr Doroga Giganta sho znahoditsya v pivnichnoirlandskomu graftsvi Antrim Po cim shodam diti povzut v goru do nevidimogo idola na vershini Modelyami vistupili vsogo dvi ditini Stefan Gejts ta jogo sestra Samanta Foto zrobleno Obri Pauelom iz Hipgnosis na yihnomu rahunku obkladinki vsih albomiv Pink Floyd Za ce oformlennya gurt viv borotbu z lejblom majzhe rik Prote ce ne zavadilo obkladinci posisti 6 poziciyu u rejtingu 50 najkrashih obkladinok albomiv u 2003 roci Vnutrishnya storona konvertu Houses of the Holy Piznishe Dzhimmi zgaduvav sho lishe drugij variant dizajnu yakij rozrobili u Hipgnosis bulo shaleno Pershij zroblenij dizajnerom Stormom Sorgerstonom zobrazhuvav elektrichnij zelenij tenisnij kort na yakomu lezhala raketka Oburivshis sho Sorgerston vvazhaye yihnyu muziku takoyu sho zvuchit nache raketka gurt zvilniv jogo ta zaprosili Pauela Prote Sorgerston pracyuvav nad obkladinkami dlya albomiv Presence ta In Through the Out Door Albom posiv 149 misce u Spisku 500 najkrashih albomiv usih chasiv za versiyeyu zhurnalu Rolling Stone U 2004 roci indastrial gurt Ministry vipustiv albom Houses of the Mole yakij nazvoyu paroduvav albom Led Zeppelin Film Bill amp Ted s Excellent Adventure vshanovuye albom protyagom finalnoyi sceni koli geroyi opisuyut svoye uyavlennya pro Starodavnyu Greciyu 470 rik do nashoyi eri Ce chas koli bilshist svitu bula shozha na obkladinku albomu Houses of the Holy gurtu Led Zeppelin Samu pisnyu Houses of the Holy do albomu vklyucheno ne bulo tak samo yak i Walter s Walk The Rover ta Black Country Woman Spisok kompozicij D Yer Mak er source source Kompoziciya melodiya yakoyi zasnovana na regi Pri problemah glyante v dovidku No Quarter source source Mifichna pisnya z shirokim vikoristannyam klavishnih instrumentiv Pri problemah glyante v dovidku Persha storona The Song Remains the Same Dzhimmi Pejdzh Robert Plant 5 32 ukr Pisnya zalishayetsya takoyu zh The Rain Song Pejdzh Plant 7 39 ukr Doshova pisnya Over the Hills and Far Away Pejdzh Plant 4 50 ukr Tam daleko za gorami The Crunge Pejdzh Plant Dzhon Pol Dzhons Dzhon Bonam 3 17 ukr Kranzh Druga storona Dancing Days Pejdzh Plant 3 43 ukr Dni tanciv D yer Mak er Pejdzh Plant Dzhons Bonam 4 23 ukr Ti yiyi primusiv No Quarter Pejdzh Plant Dzhons 7 00 ukr Bez poshadi The Ocean Pejdzh Plant Dzhons Bonam 4 31 ukr Okean Pid chas zapisu ciyeyi pisni yaka ye parodiyeyu na fank Dzhejmsa Brauna muzikanti pridumali svij vlasnij tanec kranzh yakij nemovbito buv ostannoyu modoyu Prodovzhuyuchi cej zhart planuvalosya do obkladinki zrobiti vkladish z instrukciyeyu ruhiv tancyu Nazva pisni D yer Mak er zagalom ne perekladayetsya Vona pohodit vid zhartu yakij rozigruye maneru vimovi kokni dialekt anglijskoyi movi perevazhno londonskij u yakij slovo Jamaica dʒˈmeɪ ke Yamajka zvuchit tak yak i Did you make her dʒˈmeɪk ɜː ɹ Ti yiyi primusiv D yer Mak er vimovoyu britanskim ne ernim akcentom angl non rhotic accent v yakomu pisane r vimovlyayetsya u viklyuchnih vipadkah jur may kur Sam zhart takij My wife s gone to the West Indies U mene druzhina poyihala u vidpustku dosl Moya druzhina poyihala do Vest Indiyi Jamaica Yamajka No she went of her own accord Ta ni sama dosl Ni poyihala za vlasnim bazhannyam Napisannya D yer Mak er pokazuye sposib vimovi pitannya Did you make her shob prozvuchalo slovo Jamaica Yamajka batkivshina stilyu regi v yakomu vikonana pisnya Div en Na samomu pochatku cyu pisnyu u stili regi dumali nazvati prosto Jamaica ale potim virishili zashifruvati specialno dlya amerikanciv oskilki dlya nih cej fonetichnij gumor absolyutno nezrozumilij Uchasniki zapisuLed Zeppelin Dzhimmi Pejdzh elektrichna gitara akustichna gitara bek vokal prodyuser Robert Plant vokal gubna garmonika Dzhon Pol Dzhons organ melotron bas gitara sintezator fortepiano klavesin bek vokal Dzhon Bonam udarni bek vokal menedzher ta prodyuser Tehnichnij personal Eddi Kramer inzhener zvedennya Kit Harrou zvedennya Endi Dzhons inzhener zvedennya No Quarter Bob Lyudvig golovnij inzhener Hipgnosis konvert ta dizajn Obri Pauel fotografiya na obkladinci Poziciyi u chartahAlbom Rik Chart Poziciya1973 Billboard Populyarni albomi Billboard 200 1Singli Rik Singl Chart Poziciya1973 D Yer Mak er Billboard Pop Singles Billboard Hot 100 201973 Over The Hills And Far Away Billboard Pop Singles Billboard Hot 100 511973 Dancing Days Billboard Pop Singles Billboard Hot 100 51ProdazhiKontroler Pokaznik ProdazhRIAA 10 lyutogo 2009 u Wayback Machine SShA 11x Platinovij 11 000 000DzherelaClassic Rock Covers Led Zeppelin Houses of the Holy Atlantic 1973 Designer Hipgnosis Storm Thorgneson Aubrey Powell 21 listopad 2008 u Wayback Machine angl Best albums with nude covers and the stories behind 9 zhovten 2007 u Wayback Machine angl Manning Toby Broad Church Q 15 chervnya 2006 u Wayback Machine Led Zeppelin Special Edition 2003 Solved Mystery of the iconic Led Zeppelin album cover and its golden haired children 2022 06 28 u Wayback Machine angl Brad Tolinski and Greg Di Bendetto Light and Shade Guitar World January 1998 PosilannyaOglyad albomu na MusicBrainz Obkladinka Obri Pauel 14 bereznya 2008 u Wayback Machine