Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Це список видів птахів, зареєстровані на території Португалії. Орнітофауна материкової частини Португалії включає в себе 466 видів, згідно з даними Португальського товариства з вивчення птахів (Sociedade Portuguesa pars o Estudo das Aves (SPEA)). Крім того, ще 151 вид було зафіксовано також на Азорських островах та Мадейрі. З 618 перелічених тут видів 284 бродячі, а 17 інтродуковані людьми. Три види є ендемічними для островів, один вимер, а шість вимерли локально.
| Список птахів Португалії | |
|---|---|
 Португалія | |
| Біорегіон | |
| Біогеографічний екорегіон | Палеарктика |
| Місцевість | |
| Країна |  Португалія |
| Фауна вищого рангу | |
| За географією | Європа |
| За систематикою | птахи |
| За екологією | морська фауна, суходільна фауна |
| Період існування | |
| Геологічний вік | сучасність |
| Особливості | |
| Видовий обсяг | 618 |
Позначки
- (А) Випадковий — вид, який рідко або випадково трапляється в материковій частині Португалії, на Азорських островах або на Мадейрі.
- (I) Інтродукований — вид, завезений до материкової частини Португалії, Азорських островів або Мадейри, як наслідок прямих чи опосередкованих дій людини.
- (D) Категорія D — види, що живуть у природі, але є сумніви щодо їхнього природного походження.
- (Е) Категорія Е — птахи, що втекли з полону.
Гусеподібні
Родина Качкові (Anatidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Свистач рудий | Dendrocygna bicolor | (A) |
| Гуска біла | Anser caerulescens | (A) на Азорах |
| Гуска гірська | Anser indicus | (D) |
| Гуска сіра | Anser anser | |
| Гуска білолоба | Anser albifrons | (A) |
| Гуменник | Anser fabalis | (A) |
| Anser serrirostris | Anser serrirostris | (A) |
| Гуменник короткодзьобий | Anser brachyrhynchus | (A) |
| Казарка чорна | Branta bernicla | (A) |
| Казарка білощока | Branta leucopsis | (A) |
| Казарка канадська | Branta canadensis | (A) (D) |
| Лебідь-шипун | Cygnus olor | (A) (D) |
| Лебідь чорнодзьобий | Cygnus columbianus | (A) |
| Лебідь-кликун | Cygnus cygnus | (A) |
| Гуска єгипетська | Alopochen aegyptiaca | (E) |
| Огар | Tadorna ferruginea | (I) |
| Галагаз звичайний | Tadorna tadorna | |
| Качка мускусна | Cairina moschata | (I) на Мадейрі |
| Каролінка | Aix sponsa | (A) на Азорах |
| Чирянка велика | Spatula querquedula | |
| Anas discors | Spatula discors | (A) |
| Широконіска | Spatula clypeata | |
| Нерозень | Mareca strepera | |
| Качка далекосхідна | Mareca falcata | (A) (D) |
| Свищ | Mareca penelope | |
| Свищ американський | Mareca americana | (A) |
| Крижень | Anas platyrhynchos | |
| Крижень американський | Anas rubripes | Азори |
| Шилохвіст | Anas acuta | |
| Чирянка мала | Anas crecca | |
| Чирянка вузькодзьоба | Marmaronetta angustirostris | (A) |
| Чернь червонодзьоба | Netta rufina | |
| Попелюх | Aythya ferina | вразливий |
| Чернь канадська | Aythya collaris | (A) |
| Чернь білоока | Aythya nyroca | загрозливий |
| Чернь чубата | Aythya fuligula | |
| Чернь морська | Aythya marila | |
| Чернь американська | Aythya affinis | (A) |
| Пухівка горбатодзьоба | Somateria spectabilis | (A) Азорські острови |
| Пухівка звичайна | Somateria mollissima | (A) загрозливий |
| Турпан білолобий | Melanitta perspicillata | (A) |
| Турпан | Melanitta fusca | |
| Синьга | Melanitta nigra | |
| Морянка | Clangula hyemalis | (A) вразливий |
| Гоголь малий | Bucephala albeola | (A) |
| Гоголь звичайний | Bucephala clangula | (A) |
| Крех малий | Mergellus albellus | (A) |
| Крех жовтоокий | Lophodytes cucullatus | (A) Азорські острови |
| Крех великий | Mergus merganser | (A) |
| Крех середній | Mergus serrator | |
| Савка американська | Oxyura jamaicensis | (A) |
| Савка | Oxyura leucocephala | під загрозою зникнення |
Куроподібні
Родина Фазанові (Phasianidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Перепілка звичайна | Coturnix coturnix | |
| Кеклик червононогий | Alectoris rufa | |
| Фазан звичайний | Phasianus colchicus | (I) (E на материку) |
| Куріпка сіра | Perdix perdix | локально вимер |
| Глушець | Tetrao urogallus | локально вимер |
Фламінгоподібні
Родина Фламінгові (Phoenicopteridae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Фламінго рожевий | Phoenicopterus roseus | |
| Фламінго малий | Phoeniconaias minor | (A) (D) близький до загрозливого |
Пірникозоподібні
Родина Пірникозові (Podicipedidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Пірникоза мала | Tachybaptus ruficollis | |
| Пірникоза рябодзьоба | Podilymbus podiceps | (А) |
| Пірникоза червоношия | Podiceps auritus | (А) |
| Пірникоза сірощока | Podiceps grisegena | (А) Азорські острови |
| Пірникоза велика | Podiceps cristatus | |
| Пірникоза чорношия | Podiceps nigricollis |
Голубоподібні
Родина Голубові (Columbidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Голуб сизий | Columba livia | |
| Голуб-синяк | Columba oenas | |
| Припутень | Columba palumbus | |
| Columba trocaz | Ендемік острова Мадейра | |
| Горлиця звичайна | Streptopelia turtur | вразливий |
| Горлиця садова | Streptopelia decaocto | |
| Горлиця мала | Spilopelia senegalensis | (A) (I) (D) |
| Zenaida aurita | (А) Азорські острови | |
| Зенаїда північна | Zenaida macroura | (А) Азорські острови |
Рябкоподібні
Родина Рябкові (Pteroclidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Рябок білочеревий | Pterocles alchata | |
| Рябок чорночеревий | Pterocles orientalis |
Дрохвоподібні
Родина Дрохвові (Otididae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Дрохва | Otis tarda | вразливий |
| Хохітва | Tetrax tetrax | близький до загрозливого |
Зозулеподібні
Родина Зозулеві (Cuculidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Зозуля чубата | Clamator glandarius | |
| Кукліло чорнодзьобий | Coccyzus erythropthalmus | (А) Азорські острови |
| Кукліло північний | Coccyzus americanus | (А) Азорські острови |
| Зозуля звичайна | Cuculus canorus |
Дрімлюгоподібні
Родина Дрімлюгові (Caprimulgidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Анаперо віргінський | Chordeiles minor | (А) Азорські острови та Мадейра |
| Дрімлюга іспанський | Caprimulgus ruficollis | |
| Дрімлюга звичайний | Caprimulgus europaeus |
Серпокрильцеподібні
Родина Серпокрильцеві (Apodidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Голкохвіст східний | Chaetura pelagica | (А) вразливий |
| Серпокрилець білочеревий | Apus melba | |
| Серпокрилець чорний | Apus apus | |
| Серпокрилець блідий | Apus pallidus | |
| Серпокрилець малий | Apus affinis | (А) |
| Серпокрилець канарський | Apus unicolor | Мадейра |
| Серпокрилець білогузий | Apus caffer |
Журавлеподібні
Родина Пастушкові (Rallidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Пастушок | Rallus aquaticus | Азорські острови та Мадейра |
| Деркач | Crex crex | (А) |
| Погонич каролінський | Porzana carolina | (А) |
| Погонич звичайний | Porzana porzana | |
| Курочка водяна | Gallinula chloropus | |
| Курочка мала | Paragallinula angulata | (А) |
| Лиска | Fulica atra | |
| Лиска африканська | Fulica cristata | (А) |
| Лиска американська | Fulica americana | (А) |
| Султанка африканська | Porphyrio alleni | (А) |
| Султанка американська | Porphyrio martinica | (А) |
| Султанка | Porphyrio porphyrio | |
| Погонич малий | Zapornia parva | (А) |
| Погонич-крихітка | Zapornia pusilla | (А) |
Родина Журавлеві (Gruidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Журавель степовий | Anthropoides virgo | (A) (D) |
| Журавель канадський | Antigone canadensis | (А) Азорські острови |
| Журавель сірий | Grus grus |
Сивкоподібні
Родина Лежневі (Burhinidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Лежень | Burhinus oedicnemus |
Родина Чоботарові (Recurvirostridae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Кулик-довгоніг | Himantopus himantopus | |
| Чоботар | Recurvirostra avosetta |
Родина Куликосорокові (Haematopodidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Кулик-сорока | Haematopus ostralegus | |
| Кулик-сорока канарський | Haematopus meadewaldoi | Мадейра, вимерлий |
Родина Сивкові (Charadriidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Сивка морська | Pluvialis squatarola | |
| Сивка звичайна | Pluvialis apricaria | |
| Сивка американська | Pluvialis dominica | (А) |
| Сивка бурокрила | Pluvialis fulva | (А) Азорські острови та Мадейра |
| Чайка | Vanellus vanellus | близький до загрозливого |
| Чайка степова | Vanellus gregarius | (A) критично загрожують |
| Пісочник монгольський | Charadrius mongolus | (А) |
| Пісочник каспійський | Charadrius asiaticus | (А) Азорські острови |
| Пісочник морський | Charadrius alexandrinus | |
| Пісочник великий | Charadrius hiaticula | |
| Пісочник канадський | Charadrius semipalmatus | (А) Азорські острови |
| Пісочник малий | Charadrius dubius | |
| Пісочник крикливий | Charadrius vociferus | (А) |
| Хрустан | Charadrius morinellus | (А) |
Родина Баранцеві (Scolopacidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Бартрамія | Bartramia longicauda | (A) |
| Кульон середній | Numenius phaeopus | |
| Кульон тонкодзьобий | Numenius tenuirostris | (A) під загрозою зникнення |
| Кульон великий | Numenius arquata | загрозливий |
| Грицик малий | Limosa lapponica | загрозливий |
| Грицик великий | Limosa limosa | (A) загрозливий |
| Грицик канадський | Limosa haemastica | (A) Азорські острови |
| Крем'яшник звичайний | Arenaria interpres | |
| Побережник ісландський | Calidris canutus | загрозливий |
| Брижач | Calidris pugnax | |
| Побережник болотяний | Calidris falcinellus | (A) |
| Побережник гострохвостий | Calidris acuminata | (A) |
| Побережник довгоногий | Calidris himantopus | (A) |
| Побережник червоногрудий | Calidris ferruginea | загрозливий |
| Побережник білохвостий | Calidris temminckii | |
| Побережник білий | Calidris alba | |
| Побережник чорногрудий | Calidris alpina | (A) |
| Побережник морський | Calidris maritima | |
| Побережник канадський | Calidris bairdii | (A) |
| Побережник малий | Calidris minuta | |
| Побережник-крихітка | Calidris minutilla | (A) Азорські острови |
| Побережник білогрудий | Calidris fuscicollis | (A) |
| Жовтоволик | Calidris subruficollis | (A), загрозливий |
| Побережник арктичний | Calidris melanotos | |
| Побережник довгопалий | Calidris pusilla | (A) загрозливий |
| Побережник аляскинський | Calidris mauri | (A) Азори та Мадейра |
| Неголь короткодзьобий | Limnodromus griseus | (A) Азорські острови |
| Неголь довгодзьобий | Limnodromus scolopaceus | (A) |
| Баранець малий | Lymnocryptes minimus | |
| Слуква | Scolopax rusticola | |
| Баранець великий | Gallinago media | (A) загрозливий |
| Баранець звичайний | Gallinago gallinago | |
| Бекас Вільсона | Gallinago delicata | (A) |
| Мородунка | Xenus cinereus | (A) |
| Плавунець довгодзьобий | Phalaropus tricolor | (A) |
| Плавунець круглодзьобий | Phalaropus lobatus | (A) |
| Плавунець плоскодзьобий | Phalaropus fulicarius | |
| Набережник | Actitis hypoleucos | |
| Набережник плямистий | Actitis macularius | (A) |
| Коловодник лісовий | Tringa ochropus | |
| Коловодник малий | Tringa solitaria | (A) |
| Коловодник попелястий | Tringa brevipes | (A) Азорські острови, загрозливий |
| Коловодник чорний | Tringa erythropus | |
| Коловодник строкатий | Tringa melanoleuca | (A) |
| Коловодник великий | Tringa nebularia | |
| Коловодник американський | Tringa semipalmata | (A) |
| Коловодник жовтоногий | Tringa flavipes | (A) |
| Коловодник ставковий | Tringa stagnatilis | (A) |
| Коловодник болотяний | Tringa glareola | |
| Коловодник звичайний | Tringa totanus |
Родина Триперсткові (Turnicidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Триперстка африканська | Turnix sylvaticus | локально вимер |
Родина Дерихвостові (Glareolidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Бігунець пустельний | Cursorius cursor | (A) |
| Дерихвіст лучний | Glareola pratincola |
Родина Поморникові (Stercorariidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Поморник великий | Stercorarius skua | |
| Поморник антарктичний | Stercorarius maccormicki | (А) |
| Поморник середній | Stercorarius pomarinus | |
| Поморник короткохвостий | Stercorarius parasiticus | |
| Поморник довгохвостий | Stercorarius longicaudus | (А) |
Родина Алькові (Alcidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Люрик | Alle alle | (А) |
| Кайра тонкодзьоба | Uria aalge | |
| Кайра товстодзьоба | Uria lomvia | (А) |
| Гагарка | Alca torda | близький до загрозливого |
| Чистун арктичний | Cepphus grylle | (А) |
| Іпатка атлантична | Fratercula arctica | вразливий |
Родина Мартинові (Laridae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Мартин трипалий | Rissa tridactyla | вразливий |
| Мартин білий | Pagophila eburnea | (A) загрозливий |
| Мартин вилохвостий | Xema sabini | (A) |
| Мартин тонкодзьобий | Chroicocephalus genei | |
| Мартин канадський | Chroicocephalus philadelphia | (A) |
| Мартин звичайний | Chroicocephalus ridibundus | |
| Мартин малий | Hydrocoloeus minutus | |
| Мартин рожевий | Rhodostethia rosea | (A) |
| Мартин карибський | Leucophaeus atricilla | (A) |
| Мартин ставковий | Leucophaeus pipixcan | (A) |
| Мартин середземноморський | Ichthyaetus melanocephalus | |
| Мартин каспійський | Ichthyaetus ichthyaetus | (A) Мадейра |
| Мартин сіроногий | Ichthyaetus audouinii | |
| Мартин сизий | Larus canus | |
| Мартин делаверський | Larus delawarensis | |
| Мартин сріблястий | Larus argentatus | |
| Мартин скельний | Larus michahellis | |
| Мартин жовтоногий | Larus cachinnans | (A) |
| Мартин гренландський | Larus glaucoides | |
| Мартин чорнокрилий | Larus fuscus | |
| Мартин полярний | Larus hyperboreus | (A) |
| Мартин морський | Larus marinus | (A) |
| Мартин домініканський | Larus dominicanus | (A) |
| Крячок бурий | Anous stolidus | (A) Азорські острови |
| Крячок строкатий | Onychoprion fuscatus | (A) |
| Крячок бурокрилий | Onychoprion anaethetus | (A) Азорські острови |
| Крячок малий | Sternula albifrons | |
| Крячок чорнодзьобий | Gelochelidon nilotica | |
| Крячок каспійський | Hydroprogne caspia | |
| Крячок чорний | Chlidonias niger | |
| Крячок білокрилий | Chlidonias leucopterus | |
| Крячок білощокий | Chlidonias hybrida | |
| Крячок рожевий | Sterna dougallii | (A) |
| Крячок річковий | Sterna hirundo | |
| Крячок полярний | Sterna paradisaea | |
| Крячок неоарктичний | Sterna forsteri | (A) |
| Крячок королівський | Thalasseus maximus | (A) |
| Крячок рябодзьобий | Thalasseus sandvicensis | |
| Крячок каліфорнійський | Thalasseus elegans | (A) загрозливий |
| Крячок бенгальський | Thalasseus bengalensis | (A) |
Фаетоноподібні
Родина Фаетонові (Phaethontidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Фаетон білохвостий | Phaethon lepturus | (A) |
| Фаетон червонодзьобий | Phaeton aethereus | (A) |
Гагароподібні
Родина Гагарові (Gaviidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Гагара червоношия | Gavia stellata | (А) |
| Гагара чорношия | Gavia arctica | (А) |
| Гагара полярна | Gavia immer | (А) |
Буревісникоподібні
Родина Альбатросові (Diomedeidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Альбатрос чорнобровий | Thalassarche melanophris | (А) |
| Альбатрос мандрівний | Diomedea exulans |
Родина Oceanitidae
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Океанник Вільсона | Oceanites oceanicus | |
| Океанник білобровий | Pelagodroma marina | (А) |
| Фрегета чорночерева | Fregetta tropica | (А) |
Родина Качуркові (Hydrobatidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Качурка морська | Hydrobates pelagicus | |
| Качурка північна | Oceanodroma leucorhoa | вразливий |
| Качурка вилохвоста | Oceanodroma monorhis | (А) близький до загрозливого |
| Качурка мадерійська | Oceanodroma castro | (А) |
| Oceanodroma monteiroi | Oceanodroma monteiroi | Азорські острови, вразливий |
Родина Буревісникові (Procellariidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Буревісник кочівний | Fulmarus glacialis | (А) |
| Тайфунник кермадецький | Pterodroma neglecta | (А) Азорські острови |
| Тайфунник тринідадський | Pterodroma arminjoniana | (А) Азорські острови вразливий |
| Тайфунник мадерійський | Pterodroma madeira | Азорські острови та Мадейра, під загрозою зникнення |
| Тайфунник азорський | Pterodroma feae | |
| Тайфунник бугіойський | Pterodroma deserta | Мадейра |
| Тайфунник бермудський | Pterodroma cahow | (А) Азорські острови, під загрозою зникнення |
| Тайфунник кубинський | Pterodroma hasitata | (А) Азорські острови та Мадейра |
| Бульверія тонкодзьоба | Bulweria bulwerii | (А) |
| Буревісник середземноморський | Calonectris diomedea | |
| Буревісник кабо-вердійський | Calonectris edwardsii | (A) Мадейра |
| Буревісник великий | Ardenna gravis | |
| Буревісник сивий | Ardenna griseus | близький до загрозливого |
| Буревісник малий | Puffinus puffinus | |
| Буревісник балеарський | Puffinus mauretanicus | на межі зникнення |
| Буревісник канарський | Puffinus baroli |
Лелекоподібні
Родина Лелекові (Ciconiidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Лелека чорний | Ciconia nigra | |
| Лелека білий | Ciconia ciconia | |
| Марабу африканський | Leptoptilos crumeniferus | (D) |
| Лелека-тантал африканський | Mycteria ibis | (А) |
Сулоподібні
Родина Фрегатові (Fregatidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Фрегат карибський | Fregata magnificens | (А) Азорські острови |
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Сула жовтодзьоба | Sula dactylatra | (А) Азорські острови |
| Сула білочерева | Sula leucogaster | (А) |
| Сула червононога | Sula sula | (А) Азорські острови |
| Сула атлантична | Morus bassanus | |
| Сула африканська | Morus capensis | (А) Азорські острови, під загрозою зникнення |
Родина Бакланові (Phalacrocoracidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Баклан великий | Phalacrocorax carbo | |
| Баклан чубатий | Phalacrocorax aristotelis | |
| Баклан вухатий | Phalarrocorax auritus | (А) Азорські острови |
Пеліканоподібні
Родина Пеліканові (Pelecanidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Пелікан рожевий | Pelecanus onocrotalus | (D) |
| Пелікан африканський | Pelecanus rufescens | (D) |
Родина Чаплеві (Ardeidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Бугай американський | Botaurus lentiginosus | (А) Азорські острови |
| Бугай | Botaurus stellaris | |
| Бугайчик | Ixobrychus minutus | |
| Бугайчик американський | Ixobrychus exilis | (А) Азорські острови та Мадейра |
| Чапля північна | Ardea herodias | (А) Азорські острови |
| Чапля сіра | Ardea cinerea | |
| Чапля руда | Ardea purpurea | |
| Чепура велика | Ardea alba | |
| Чепура мала | Egretta garzetta | |
| Чапля рифова | Egretta gularis | (А) |
| Чепура американська | Egretta thula | (А) Азорські острови |
| Чепура блакитна | Egretta caerulea | (А) Азорські острови |
| Чепура трибарвна | Egretta tricolor | (А) Азорські острови |
| Чапля єгипетська | Bubulcus ibis | |
| Чапля жовта | Ardeola ralloides | |
| Чапля зелена | Butorides virescens | (А) Азорські острови |
| Квак | Nycticorax nycticorax | |
| Квак чорногорлий | Nyctanassa violacea | (А) Азорські острови та Мадейра |
Родина Ібісові (Threskiornithidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Коровайка | Plegadis falcinellus | |
| Ібіс священний | Threskiornis aethiopicus | (A) (D) |
| Ібіс-лисоголов марокканський | Geronticus eremita | (А) Азорські острови під загрозою зникнення |
| Косар | Platalea leucorodia |
Яструбоподібні
Родина Скопові (Pandionidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Скопа | Pandion haliaetus |
Родина Яструбові (Accipitridae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Шуліка чорноплечий | Elanus caeruleus | |
| Ягнятник | Gypaetus barbatus | локально вимер |
| Стерв'ятник | Neophron percnopterus | під загрозою зникнення |
| Осоїд | Pernis apivorus | |
| Гриф чорний | Aegypius monachus | близький до загрозливого |
| Gyps africanus | (A) (D) критично небезпечні | |
| Сип плямистий | Gyps rueppelli | (A) на межі зникнення |
| Сип білоголовий | Gyps fulvus | |
| Змієїд | Circaetus gallicus | |
| Підорлик малий | Clanga pomarina | |
| Підорлик великий | Clanga clanga | (А) вразливий |
| Орел-карлик | Hieraaetus pennatus | |
| Орел рудий | Aquila rapax | (A) вразливий |
| Орел степовий | Aquila nipalensis | (Е) під загрозою зникнення |
| Могильник іспанський | Aquila adalberti | вразливий |
| Беркут | Aquila chrysaetos | |
| Орел-карлик яструбиний | Aquila fasciata | |
| Лунь очеретяний | Circus aeruginosus | |
| Лунь польовий | Circus cyaneus | |
| Лунь американський | Circus hudsonius | (А) Азорські острови |
| Лунь степовий | Circus macrourus | (А) близький до загрозливого |
| Лунь лучний | Circus pygargus | |
| Яструб малий | Accipiter nisus | |
| Яструб великий | Accipiter gentilis | |
| Шуліка рудий | Milvus milvus | близький до загрозливого |
| Шуліка чорний | Milvus migrans | |
| Орлан-білохвіст | Haliaeetus albicilla | вигнаний |
| Зимняк | Buteo lagopus | (А) Азорські острови |
| Канюк звичайний | Buteo buteo | |
| Канюк степовий | Buteo rufinus |
Совоподібні
Родина Сипухові (Tytonidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Сипуха | Tyto alba | (А) |
Родина Совові (Strigidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Совка | Otus scops | |
| Пугач звичайний | Bubo bubo | |
| Сова біла | Bubo scandiacus | (А) Азорські острови вразливий |
| Сич хатній | Athene noctua | |
| Сова сіра | Strix aluco | |
| Сова вухата | Asio otus | |
| Сова болотяна | Asio flammeus | |
| Asio capensis | (А) |
Родина Одудові (Upupidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Одуд | Upupa epops |
Сиворакшоподібні
Родина Рибалочкові (Alcedinidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Рибалочка блакитний | Alcedo atthis | |
| Рибалочка-чубань північний | Ceryle alcyon | (А) Азорські острови |
Родина Бджолоїдкові (Meropidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Бджолоїдка зелена | Merops persicus | (А) |
| Бджолоїдка звичайна | Merops apiaster |
Родина Сиворакшові (Coraciidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Сиворакша | Coracias garrulus |
Дятлоподібні
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Крутиголовка | Jynx torquilla | |
| Дятел-смоктун жовточеревий | Sphyrapicus varius | (А) Азорські острови |
| Дятел середній | Dryobates medius | (А) |
| Дятел звичайний | Dendrocopos major | |
| Дятел малий | Dendrocopos minor | |
| Picus sharpei | Picus sharpei | |
| Декол золотистий | Colaptes auratus | (А) Азорські острови |
Соколоподібні
Родина Соколові (Falconidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Боривітер степовий | Falco naumanni | |
| Боривітер звичайний | Falco tinnunculus | |
| Боривітер американський | Falco sparverius | (А) Азорські острови |
| Кібчик | Falco vespertinus | близький до загрозливого |
| Кібчик амурський | Falco amurensis | (А) Азорські острови |
| Підсоколик Елеонори | Falco eleonorae | |
| Підсоколик малий | Falco columbarius | |
| Підсоколик великий | Falco subbuteo | |
| Ланер | Falco biarmicus | (А) |
| Балабан | Falco cherrug | (А) під загрозою зникнення |
| Кречет | Falco rusticolus | (D) |
| Сапсан | Falco peregrinus |
Папугоподібні
Родина Какадові (Cacatuidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Корела | Nymphicus hollandsus | (I) (E) |
Родина Psittaculidae
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Папуга Крамера | Psittacula krameri | (І) |
Родина Папугові (Psittacidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Папуга-довгокрил сенегальський | Poicephalus senegalus | (I) (E) |
| Калита сіроволий | Myiopsitta monachus | (I) (A) |
| Аратинга синьолобий | Thectocercus acuticaudatus | (I) |
Горобцеподібні
Родина Тиранові (Tyrannidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Піві лісовий | Contopus virens | (А) Азорські острови |
| Тиран західний | Tyrannus verticalis | (А) Азорські острови |
Родина Віреонові (Vireonidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Віреон білоокий | Vireo griseus | (А) Азорські острови |
| Віреон жовтогорлий | Vireo flavifrons | (А) Азорські острови |
| Віреон цитриновий | Vireo philadelphicus | (А) Азорські острови |
| Віреон червоноокий | Vireo olivaceus | (А) Азорські острови |
Родина Вивільгові (Oriolidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Вивільга звичайна | Oriolus oriolus |
Родина Сорокопудові (Laniidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Сорокопуд терновий | Lanius collurio | |
| Lanius phoenicuroides | (А) | |
| Lanius borealis | (А) Азорські острови | |
| Сорокопуд південний | Lanius meridionalis | |
| Сорокопуд сірий | Lanius excubitor | |
| Сорокопуд чорнолобий | Lanius minor | (А) |
| Сорокопуд червоноголовий | Lanius senator |
Родина Воронові (Corvidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Сойка | Garrulus glandarius | |
| Сорока іберійська | Cyanopica cooki | |
| Сорока звичайна | Pica pica | |
| Горіхівка | Nucifraga caryocatactes | (А) |
| Галка червонодзьоба | Pyrrhocorax pyrrhocorax | |
| Галка | Corvus monedula | |
| Грак | Corvus frugilegus | (А) |
| Ворона чорна | Corvus corone | |
| Ворона сіра | Corvus cornix | (А) |
| Крук строкатий | Corvus albus | (А) |
| Крук | Corvus corax | |
| Крук пустельний | Corvus ruficollis | (А) |
Родина Синицеві (Paridae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Синиця чорна | Periparus ater | |
| Синиця чубата | Lophophanes cristatus | |
| Гаїчка болотяна | Poecile palustris | (А) |
| Синиця блакитна | Cyanistes caeruleus | |
| Синиця велика | Parus major |
Родина Ремезові (Remizidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Ремез | Remiz pendulinus |
Родина Жайворонкові (Alaudidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Жайворонок малий | Calandrella brachydactyla | |
| Жайворонок степовий | Melanocorypha calandra | |
| Жайворонок-серподзьоб | Chersophilus duponti | локально вимер |
| Жайворонок сірий | Alaudala rufescens | |
| Жайворонок лісовий | Lullula arborea | |
| Жайворонок польовий | Alauda arvensis | |
| Посмітюха короткопала | Galerida theklae | |
| Посмітюха звичайна | Galerida cristata |
Родина Тамікові (Cisticolidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Таміка віялохвоста | Cisticola juncidis |
Родина Очеретянкові (Acrocephalidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Берестянка мала | Iduna caligata | (А) |
| Берестянка бліда | Iduna pallida | |
| Берестянка західна | Iduna opaca | |
| Берестянка багатоголоса | Hippolais polyglotta | |
| Берестянка звичайна | Hippolais icterina | (А) |
| Очеретянка прудка | Acrocephalus paludicola | (А) вразливий |
| Очеретянка тонкодзьоба | Acrocephalus melanopogon | (А) |
| Очеретянка лучна | Acrocephalus scienobaenus | |
| Очеретянка індійська | Acrocephalus agricola | (А) |
| Очеретянка садова | Acrocephalus dumetorum | (А) |
| Очеретянка чагарникова | Acrocephalus palustris | (А) |
| Очеретянка ставкова | Acrocephalus scirpaceus | |
| Очеретянка африканська | Acrocephalus baeticatus | Азорські острови та Мадейра |
| Очеретянка велика | Acrocephalus arundinaceus |
Родина Кобилочкові (Locustellidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Кобилочка співоча | Helopsaltes certhiola | (А) |
| Кобилочка річкова | Locustella fluviatilis | (A) Мадейра |
| Кобилочка солов'їна | Locustella luscinioides | |
| Кобилочка-цвіркун | Locustella naevia |
Родина Ластівкові (Hirundinidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Щурик пурпуровий | Progne subis | (А) Азорські острови |
| Білозорка річкова | Tachycineta bicolor | (А) Азорські острови |
| Ластівка мала | Riparia paludicola | (А) Азорські острови |
| Ластівка берегова | Riparia riparia | |
| Ластівка скельна | Ptyonoprogne rupestris | |
| Ластівка сільська | Hirundo rustica | |
| Ластівка даурська | Cecropis daurica | |
| Ясківка білолоба | Petrochelidon pyrrhonota | (А) Азорські острови |
| Ластівка міська | Delichon urbicum |
Родина Вівчарикові (Phylloscopidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Вівчарик жовтобровий | Phylloscopus sibilatrix | (А) |
| Вівчарик світлочеревий | Phylloscopus bonelli | |
| Вівчарик лісовий | Phylloscopus inornatus | (А) |
| Вівчарик алтайський | Phylloscopus humei | (А) |
| Вівчарик золотомушковий | Phylloscopus proregulus | (А) |
| Вівчарик бурий | Phylloscopus fuscatus | (А) |
| Вівчарик весняний | Phylloscopus trochilus | |
| Вівчарик-ковалик | Phylloscopus collybita | |
| Вівчарик іберійський | Phylloscopus ibericus | |
| Вівчарик зелений | Phylloscopus trochiloides | (A) Мадейра |
| Вівчарик амурський | Phylloscopus plumbeitarsus | (A) Мадейра |
| Вівчарик шелюговий | Phylloscopus borealis | (А) |
Родина Вертункові (Scotocercidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Очеретянка середземноморська | Cettia cetti |
Родина Довгохвостосиницеві (Aegithalidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Синиця довгохвоста | Aegithalos caudatus |
Родина Кропив'янкові (Sylviidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Кропив'янка чорноголова | Sylvia atricapilla | |
| Кропив'янка садова | Sylvia borin | |
| Кропив'янка рябогруда | Sylvia nisoria | (А) Азорські острови |
| Кропив'янка прудка | Sylvia curruca | (А) |
| Кропив'янка співоча | Curruca hortensis | |
| Кропив'янка біловуса | Curruca mystacea | (А) |
| Кропив'янка червоновола | Sylvia cantillans | |
| Кропив'янка середземноморська | Sylvia melanocephala | |
| Кропив'янка сіра | Sylvia communis | |
| Кропив'янка піренейська | Sylvia conspicillata | |
| Кропив'янка прованська | Sylvia undata | близький до загрозливого |
Родина Золотомушкові (Regulidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Золотомушка рубіновочуба | Regulus calendula | (А) Азорські острови |
| Золотомушка жовточуба | Regulus regulus | |
| Золотомушка мадерійська | Regulus madeirensis | Ендемічний для острова Мадейра |
| Золотомушка червоночуба | Regulus ignicapilla |
Родина Стінолазові (Tichodromidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Стінолаз | Tichodroma muraria |
Родина Повзикові (Sittidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Повзик звичайний | Sitta europaea |
Родина Підкоришникові (Certhiidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Підкоришник короткопалий | Certhia brachydactyla |
Родина Воловоочкові (Troglodytidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Волове очко | Troglodytes troglodytes |
Родина Пронуркові (Cinclidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Пронурок | Cinclus cinclus |
Родина Шпакові (Sturnidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Шпак звичайний | Sturnus vulgaris | |
| Sturnus unicolor | Sturnus unicolor | |
| Шпак рожевий | Pastor roseus | (А) |
| Майна індійська | Acridotheres tristis | (I) (E) |
| Майна чубата | Acridotheres cristatellus | (I) |
| Мерл зелений | Lamprotornis chalybaeus | (A) Мадейра |
Родина Пересмішникові (Mimidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Пересмішник сірий | Dumetella carolinensis | (А) Азорські острови |
Родина Дроздові (Turdidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Дрізд-короткодзьоб бурий | Catharus fuscescens | (А) Азорські острови |
| Дрізд-короткодзьоб малий | Catharus minimus | (А) |
| Дрізд-короткодзьоб Свенсона | Catharus ustulatus | (А) Азорські острови |
| Дрізд-короткодзьоб плямистоволий | Catharus guttatus | (А) Азорські острови |
| Hylocichla mustelina | Hylocichla mustelina | (А) Азорські острови та Мадейра, під загрозою зникнення |
| Дрізд-омелюх | Turdus viscivorus | |
| Дрізд співочий | Turdus philomelos | |
| Дрізд білобровий | Turdus iliacus | близький до загрозливого |
| Дрізд чорний | Turdus merula | |
| Дрізд мандрівний | Turdus migratorius | (А) Азорські острови |
| Дрізд вузькобровий | Turdus obscurus | (А) |
| Чикотень | Turdus pilaris | |
| Дрізд гірський | Turdus torquatus | |
| Дрізд чорноволий | Turdus atrogularis | (A) Мадейра |
| Дрізд рудоволий | Turdus ruficollis | (A) Мадейра |
| Дрізд темний | Turdus eunomus | (А) Азорські острови |
| Дрізд Наумана | Turdus naumanni | (А) Азорські острови |
Родина Мухоловкові (Muscicapidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Мухоловка сіра | Muscicapa striata | |
| Соловейко рудохвостий | Cercotrichas galactotes | |
| Вільшанка | Erithacus rubecula | |
| Соловейко східний | Luscinia luscinia | (А) |
| Соловейко західний | Luscinia megarhynchos | |
| Синьошийка | Luscinia svecica | |
| Синьохвіст тайговий | Tarsiger cyanurus | (А) |
| Мухоловка мала | Ficedula parva | |
| Мухоловка строката | Ficedula hypoleuca | |
| Мухоловка білошия | Ficedula albicollis | (А) |
| Горихвістка алжирська | Phoenicurus moussieri | (А) |
| Горихвістка звичайна | Phoenicurus phoenicurus | |
| Горихвістка чорна | Phoenicurus ochruros | |
| Скеляр строкатий | Monticola saxatilis | |
| Скеляр синій | Monticola solitarius | |
| Трав'янка лучна | Saxicola rubetra | |
| Трав'янка європейська | Saxicola rubicola | |
| Трав'янка білошия | Sauricola maurus | (А) |
| Кам'янка звичайна | Oenanthe oenanthe | |
| Кам'янка попеляста | Oenanthe isabellina | (А) |
| Кам'янка пустельна | Oenanthe deserti | (А) |
| Кам'янка іспанська | Oenanthe hispanica | |
| Кам'янка білогуза | Oenanthe leucura | |
| Oenanthe leucopyga | (А) |
Родина Омелюхові (Bombycillidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Омелюх звичайний | Bombycilla garrulus | (А) |
| Омелюх американський | Bombycilla cedrorum | (А) Азорські острови |
Родина Ткачикові (Ploceidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Ткачик чорноголовий | Ploceus melanocephalus | (I) |
| Вайдаг золотистий | Euplectes afer | (I) |
Родина Астрильдові (Estrildidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Астрильд смугастий | Estrilda astrild | (I) |
| Бенгалик червоний | Amandava amandava | (I) |
| Мунія іржаста | Lonchura punctulata | (I) (E) |
| Мунія чорноголова | Lonchura atricapilla | (I) |
| Вдовичка білочерева | Vidua macroura | (I) |
Родина Тинівкові (Prunellidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Тинівка альпійська | Prunella collaris | |
| Тинівка лісова | Prunella modularis |
Родина Горобцеві (Passeridae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Горобець хатній | Passer domesticus | |
| Горобець чорногрудий | Passer hispaniolensis | |
| Горобець польовий | Passer montanus | |
| Горобець скельний | Petronia petronia | |
| В'юрок сніговий | Montifringilla nivalis | (А) |
Родина Плискові (Motacillidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Плиска гірська | Motacilla cinerea | |
| Плиска жовта | Motacilla flava | |
| Плиска аляскинська | Motacilla tschutschensis | (А) |
| Плиска жовтоголова | Motacilla citreola | (А) |
| Плиска біла | Motacilla alba | |
| Щеврик азійський | Anthus richardi | |
| Щеврик забайкальський | Anthus godlewskii | (А) |
| Щеврик польовий | Anthus campestris | |
| Щеврик архіпелаговий | Anthus berthelotii | (A) Мадейра |
| Щеврик лучний | Anthus pratensis | близький до загрозливого |
| Щеврик лісовий | Anthus trivialis | |
| Щеврик оливковий | Anthus hodgsoni | (А) |
| Щеврик червоногрудий | Anthus cervinus | (А) |
| Щеврик гірський | Anthus spinoletta | |
| Щеврик острівний | Anthus petrosus | (А) |
| Щеврик американський | Anthus rubescens | (А) Азорські острови |
Родина В'юркові (Fringillidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Зяблик | Fringilla coelebs | |
| В'юрок | Fringilla montifringilla | |
| Костогриз | Coccothraustes coccothraustes | |
| Чечевиця звичайна | Carpodacus erythrinus | (А) |
| Снігур азорський | Pyrrhula murina | ендемічний для Сан-Мігеля на Азорських островах, вразливий |
| Снігур | Pyrrhula pyrrhula | |
| Bucanetes githagineus | (А) | |
| Зеленяк | Chloris chloris | |
| Чечітка гірська | Linaria flavirostris | |
| Коноплянка | Linaria cannabina | |
| Чечітка звичайна | Acanthis flammea | (А) |
| Чечітка біла | Acanthis hornemanni | (А) Азорські острови |
| Шишкар сосновий | Loxia pytyopsittacus | Мадейра |
| Шишкар ялиновий | Loxia curvirostra | |
| Щиглик | Carduelis carduelis | |
| Carduelis citrinella | Carduelis citrinella | |
| Щедрик | Serinus serinus | |
| Канарка | Serinus canaria | Азорські острови та Мадейра |
| Чиж | Spinus spinus |
Родина Подорожникові (Calcariidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Подорожник лапландський | Calcarius lapponicus | (А) |
| Пуночка | Plectrophenax nivalis |
Родина Вівсянкові (Emberizidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Просянка | Miliaria calandra | |
| Вівсянка гірська | Emberiza cia | |
| Вівсянка городня | Emberiza cirlus | |
| Вівсянка звичайна | Emberiza citrinella | |
| Вівсянка садова | Emberiza hortulana | |
| Вівсянка полярна | Emberiza pallasi | (А) |
| Вівсянка очеретяна | Emberiza schoeniclus | |
| Вівсянка лучна | Emberiza aureola | (A) на межі зникнення |
| Вівсянка-крихітка | Emberiza pusilla | (А) |
| Вівсянка-ремез | Emberiza rustica | (А) вразливий |
Родина Passerellidae
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Юнко сірий | Junco hyemalis | (А) Азорські острови |
| Бруант білобровий | Zonotrichia leucophrys | (А) Азорські острови |
| Бруант білогорлий | Zonotrichia albicollis | (А) Азорські острови |
| Вівсянка саванова | Passerculus sandwichensis | (А) Азорські острови |
| Пасовка вохриста | Melospiza lincolnii | (А) Азорські острови |
Родина Трупіалові (Icteridae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Гоглу | Dolichonyx oryzivorus | (А) Азорські острови |
| трупіал балтиморський | Icterus galbula | (А) Азорські острови |
Родина Піснярові (Parulidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Смугастоволець оливковий | Seiurus aurocapilla | (А) Азорські острови |
| Смугастоволець річковий | Parkesia noveboracensis | (А) Азорські острови |
| Червоїд золотокрилий | Vermivora chrysoptera | (А) Азорські острови, близький до загрозливого |
| Червоїд жовтоголовий | Vermivora cyanoptera | (А) Азорські острови |
| Пісняр строкатий | Mniotilta varia | (А) Азорські острови |
| Червоїд світлобровий | Oreothlypis peregrina | (А) Азорські острови |
| Жовтогорлик північний | Geothlypis trichas | (А) |
| Болотянка чорногорла | Setophaga citrina | (А) Азорські острови |
| Пісняр горихвістковий | Setophaga ruticilla | (А) Азорські острови та Мадейра |
| Пісняр північний | Setophaga americana | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик канадський | Setophaga magnolia | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик каштановий | Setophaga castanea | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик рудоволий | Setophaga fusca | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик золотистий | Setophaga petechia | (А) Азорські острови та Мадейра |
| Пісняр-лісовик рудобокий | Setophaga pensylvanica | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик білощокий | Setophaga striata | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик сизий | Setophaga caerulescens | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик жовтогузий | Setophaga coronata | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик чорнощокий | Setophaga dominica | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик прерієвий | Setophaga discolor | (А) Азорські острови |
| Пісняр-лісовик чорногорлий | Setophaga virens | (А) Азорські острови |
| Болотянка строкатовола | Cardellina canadensis | (А) Азорські острови |
| Болотянка мала | Cardellina pusilla | (А) Азорські острови |
Родина Кардиналові (Cardinalidae)
| Українська назва | Біноміальна назва | Статус |
|---|---|---|
| Піранга пломениста | Piranga rubra | (А) Азорські острови |
| Піранга кармінова | Piranga olivacea | (А) Азорські острови |
| Кардинал-довбоніс червоноволий | Pheucticus ludovicianus | (А) Азорські острови |
| Скригнатка синя | Passerina caerulea | (А) Азорські острови |
| Скригнатка індигова | Passerina cyanea | (А) Азорські острови |
| Лускун | Spiza americana | (А) Азорські острови |
Див. також
Примітки
- Aves em Portugal. Sociedade Portuguesa pars o Estudo das Aves. Архів оригіналу за 13 вересня 2019. Процитовано 23 серпня 2019.
- Lepage, Denis (22 грудня 2019). Checklist of birds of Portugal. Bird Checklists of the World. Avibase. Процитовано 3 лютого 2020.
- Lepage, Denis (15 червня 2019). Checklist of birds of Açores. Bird Checklists of the World. Avibase. Архів оригіналу за 26 липня 2021. Процитовано 23 серпня 2019.
- Lepage, Denis (30 березня 2019). Checklist of birds of Madeiras. Bird Checklists of the World. Avibase. Архів оригіналу за 29 квітня 2018. Процитовано 23 серпня 2019.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Ce spisok vidiv ptahiv zareyestrovani na teritoriyi Portugaliyi Ornitofauna materikovoyi chastini Portugaliyi vklyuchaye v sebe 466 vidiv zgidno z danimi Portugalskogo tovaristva z vivchennya ptahiv Sociedade Portuguesa pars o Estudo das Aves SPEA 1 Krim togo she 151 vid bulo zafiksovano takozh na Azorskih ostrovah ta Madejri 2 3 4 Z 618 perelichenih tut vidiv 284 brodyachi a 17 introdukovani lyudmi Tri vidi ye endemichnimi dlya ostroviv odin vimer a shist vimerli lokalno Spisok ptahiv Portugaliyi PortugaliyaBioregionBiogeografichnij ekoregionPalearktikaMiscevistKrayina PortugaliyaFauna vishogo ranguZa geografiyeyuYevropaZa sistematikoyuptahiZa ekologiyeyumorska fauna suhodilna faunaPeriod isnuvannyaGeologichnij viksuchasnistOsoblivostiVidovij obsyag618 Zmist 1 Poznachki 2 Gusepodibni 3 Kuropodibni 4 Flamingopodibni 5 Pirnikozopodibni 6 Golubopodibni 7 Ryabkopodibni 8 Drohvopodibni 9 Zozulepodibni 10 Drimlyugopodibni 11 Serpokrilcepodibni 12 Zhuravlepodibni 13 Sivkopodibni 14 Faetonopodibni 15 Gagaropodibni 16 Burevisnikopodibni 17 Lelekopodibni 18 Sulopodibni 19 Pelikanopodibni 20 Yastrubopodibni 21 Sovopodibni 22 Bucerotiformes 23 Sivorakshopodibni 24 Dyatlopodibni 25 Sokolopodibni 26 Papugopodibni 27 Gorobcepodibni 28 Div takozh 29 PrimitkiPoznachkired A Vipadkovij vid yakij ridko abo vipadkovo traplyayetsya v materikovij chastini Portugaliyi na Azorskih ostrovah abo na Madejri I Introdukovanij vid zavezenij do materikovoyi chastini Portugaliyi Azorskih ostroviv abo Madejri yak naslidok pryamih chi oposeredkovanih dij lyudini D Kategoriya D vidi sho zhivut u prirodi ale ye sumnivi shodo yihnogo prirodnogo pohodzhennya E Kategoriya E ptahi sho vtekli z polonu Gusepodibnired Rodina Kachkovi Anatidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Svistach rudij Dendrocygna bicolor A Guska bila Anser caerulescens A na Azorah Guska girska Anser indicus D Guska sira Anser anser Guska biloloba Anser albifrons A Gumennik Anser fabalis A Anser serrirostris Anser serrirostris A Gumennik korotkodzobij Anser brachyrhynchus A Kazarka chorna Branta bernicla A Kazarka biloshoka Branta leucopsis A Kazarka kanadska Branta canadensis A D Lebid shipun Cygnus olor A D Lebid chornodzobij Cygnus columbianus A Lebid klikun Cygnus cygnus A Guska yegipetska Alopochen aegyptiaca E Ogar Tadorna ferruginea I Galagaz zvichajnij Tadorna tadorna Kachka muskusna Cairina moschata I na Madejri Karolinka Aix sponsa A na Azorah Chiryanka velika Spatula querquedula Anas discors Spatula discors A Shirokoniska Spatula clypeata Nerozen Mareca strepera Kachka dalekoshidna Mareca falcata A D Svish Mareca penelope Svish amerikanskij Mareca americana A Krizhen Anas platyrhynchos Krizhen amerikanskij Anas rubripes Azori Shilohvist Anas acuta Chiryanka mala Anas crecca Chiryanka vuzkodzoba Marmaronetta angustirostris A Chern chervonodzoba Netta rufina Popelyuh Aythya ferina vrazlivij Chern kanadska Aythya collaris A Chern bilooka Aythya nyroca zagrozlivij Chern chubata Aythya fuligula Chern morska Aythya marila Chern amerikanska Aythya affinis A Puhivka gorbatodzoba Somateria spectabilis A Azorski ostrovi Puhivka zvichajna Somateria mollissima A zagrozlivij Turpan bilolobij Melanitta perspicillata A Turpan Melanitta fusca Singa Melanitta nigra Moryanka Clangula hyemalis A vrazlivij Gogol malij Bucephala albeola A Gogol zvichajnij Bucephala clangula A Kreh malij Mergellus albellus A Kreh zhovtookij Lophodytes cucullatus A Azorski ostrovi Kreh velikij Mergus merganser A Kreh serednij Mergus serrator Savka amerikanska Oxyura jamaicensis A Savka Oxyura leucocephala pid zagrozoyu zniknennyaKuropodibnired Rodina Fazanovi Phasianidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Perepilka zvichajna Coturnix coturnix Keklik chervononogij Alectoris rufa Fazan zvichajnij Phasianus colchicus I E na materiku Kuripka sira Perdix perdix lokalno vimer Glushec Tetrao urogallus lokalno vimerFlamingopodibnired Rodina Flamingovi Phoenicopteridae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Flamingo rozhevij Phoenicopterus roseus Flamingo malij Phoeniconaias minor A D blizkij do zagrozlivogoPirnikozopodibnired Rodina Pirnikozovi Podicipedidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Pirnikoza mala Tachybaptus ruficollis Pirnikoza ryabodzoba Podilymbus podiceps A Pirnikoza chervonoshiya Podiceps auritus A Pirnikoza siroshoka Podiceps grisegena A Azorski ostrovi Pirnikoza velika Podiceps cristatus Pirnikoza chornoshiya Podiceps nigricollisGolubopodibnired Rodina Golubovi Columbidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Golub sizij Columba livia Golub sinyak Columba oenas Priputen Columba palumbus Columba trocaz Columba trocaz Endemik ostrova Madejra Gorlicya zvichajna Streptopelia turtur vrazlivij Gorlicya sadova Streptopelia decaocto Gorlicya mala Spilopelia senegalensis A I D Zenaida aurita Zenaida aurita A Azorski ostrovi Zenayida pivnichna Zenaida macroura A Azorski ostroviRyabkopodibnired Rodina Ryabkovi Pteroclidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Ryabok bilocherevij Pterocles alchata Ryabok chornocherevij Pterocles orientalisDrohvopodibnired Rodina Drohvovi Otididae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Drohva Otis tarda vrazlivij Hohitva Tetrax tetrax blizkij do zagrozlivogoZozulepodibnired Rodina Zozulevi Cuculidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Zozulya chubata Clamator glandarius Kuklilo chornodzobij Coccyzus erythropthalmus A Azorski ostrovi Kuklilo pivnichnij Coccyzus americanus A Azorski ostrovi Zozulya zvichajna Cuculus canorusDrimlyugopodibnired Rodina Drimlyugovi Caprimulgidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Anapero virginskij Chordeiles minor A Azorski ostrovi ta Madejra Drimlyuga ispanskij Caprimulgus ruficollis Drimlyuga zvichajnij Caprimulgus europaeusSerpokrilcepodibnired Rodina Serpokrilcevi Apodidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Golkohvist shidnij Chaetura pelagica A vrazlivij Serpokrilec bilocherevij Apus melba Serpokrilec chornij Apus apus Serpokrilec blidij Apus pallidus Serpokrilec malij Apus affinis A Serpokrilec kanarskij Apus unicolor Madejra Serpokrilec biloguzij Apus cafferZhuravlepodibnired Rodina Pastushkovi Rallidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Pastushok Rallus aquaticus Azorski ostrovi ta Madejra Derkach Crex crex A Pogonich karolinskij Porzana carolina A Pogonich zvichajnij Porzana porzana Kurochka vodyana Gallinula chloropus Kurochka mala Paragallinula angulata A Liska Fulica atra Liska afrikanska Fulica cristata A Liska amerikanska Fulica americana A Sultanka afrikanska Porphyrio alleni A Sultanka amerikanska Porphyrio martinica A Sultanka Porphyrio porphyrio Pogonich malij Zapornia parva A Pogonich krihitka Zapornia pusilla A Rodina Zhuravlevi Gruidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Zhuravel stepovij Anthropoides virgo A D Zhuravel kanadskij Antigone canadensis A Azorski ostrovi Zhuravel sirij Grus grusSivkopodibnired Rodina Lezhnevi Burhinidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Lezhen Burhinus oedicnemus Rodina Chobotarovi Recurvirostridae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Kulik dovgonig Himantopus himantopus Chobotar Recurvirostra avosetta Rodina Kulikosorokovi Haematopodidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Kulik soroka Haematopus ostralegus Kulik soroka kanarskij Haematopus meadewaldoi Madejra vimerlij Rodina Sivkovi Charadriidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Sivka morska Pluvialis squatarola Sivka zvichajna Pluvialis apricaria Sivka amerikanska Pluvialis dominica A Sivka burokrila Pluvialis fulva A Azorski ostrovi ta Madejra Chajka Vanellus vanellus blizkij do zagrozlivogo Chajka stepova Vanellus gregarius A kritichno zagrozhuyut Pisochnik mongolskij Charadrius mongolus A Pisochnik kaspijskij Charadrius asiaticus A Azorski ostrovi Pisochnik morskij Charadrius alexandrinus Pisochnik velikij Charadrius hiaticula Pisochnik kanadskij Charadrius semipalmatus A Azorski ostrovi Pisochnik malij Charadrius dubius Pisochnik kriklivij Charadrius vociferus A Hrustan Charadrius morinellus A Rodina Barancevi Scolopacidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Bartramiya Bartramia longicauda A Kulon serednij Numenius phaeopus Kulon tonkodzobij Numenius tenuirostris A pid zagrozoyu zniknennya Kulon velikij Numenius arquata zagrozlivij Gricik malij Limosa lapponica zagrozlivij Gricik velikij Limosa limosa A zagrozlivij Gricik kanadskij Limosa haemastica A Azorski ostrovi Krem yashnik zvichajnij Arenaria interpres Poberezhnik islandskij Calidris canutus zagrozlivij Brizhach Calidris pugnax Poberezhnik bolotyanij Calidris falcinellus A Poberezhnik gostrohvostij Calidris acuminata A Poberezhnik dovgonogij Calidris himantopus A Poberezhnik chervonogrudij Calidris ferruginea zagrozlivij Poberezhnik bilohvostij Calidris temminckii Poberezhnik bilij Calidris alba Poberezhnik chornogrudij Calidris alpina A Poberezhnik morskij Calidris maritima Poberezhnik kanadskij Calidris bairdii A Poberezhnik malij Calidris minuta Poberezhnik krihitka Calidris minutilla A Azorski ostrovi Poberezhnik bilogrudij Calidris fuscicollis A Zhovtovolik Calidris subruficollis A zagrozlivij Poberezhnik arktichnij Calidris melanotos Poberezhnik dovgopalij Calidris pusilla A zagrozlivij Poberezhnik alyaskinskij Calidris mauri A Azori ta Madejra Negol korotkodzobij Limnodromus griseus A Azorski ostrovi Negol dovgodzobij Limnodromus scolopaceus A Baranec malij Lymnocryptes minimus Slukva Scolopax rusticola Baranec velikij Gallinago media A zagrozlivij Baranec zvichajnij Gallinago gallinago Bekas Vilsona Gallinago delicata A Morodunka Xenus cinereus A Plavunec dovgodzobij Phalaropus tricolor A Plavunec kruglodzobij Phalaropus lobatus A Plavunec ploskodzobij Phalaropus fulicarius Naberezhnik Actitis hypoleucos Naberezhnik plyamistij Actitis macularius A Kolovodnik lisovij Tringa ochropus Kolovodnik malij Tringa solitaria A Kolovodnik popelyastij Tringa brevipes A Azorski ostrovi zagrozlivij Kolovodnik chornij Tringa erythropus Kolovodnik strokatij Tringa melanoleuca A Kolovodnik velikij Tringa nebularia Kolovodnik amerikanskij Tringa semipalmata A Kolovodnik zhovtonogij Tringa flavipes A Kolovodnik stavkovij Tringa stagnatilis A Kolovodnik bolotyanij Tringa glareola Kolovodnik zvichajnij Tringa totanus Rodina Triperstkovi Turnicidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Triperstka afrikanska Turnix sylvaticus lokalno vimer Rodina Derihvostovi Glareolidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Bigunec pustelnij Cursorius cursor A Derihvist luchnij Glareola pratincola Rodina Pomornikovi Stercorariidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Pomornik velikij Stercorarius skua Pomornik antarktichnij Stercorarius maccormicki A Pomornik serednij Stercorarius pomarinus Pomornik korotkohvostij Stercorarius parasiticus Pomornik dovgohvostij Stercorarius longicaudus A Rodina Alkovi Alcidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Lyurik Alle alle A Kajra tonkodzoba Uria aalge Kajra tovstodzoba Uria lomvia A Gagarka Alca torda blizkij do zagrozlivogo Chistun arktichnij Cepphus grylle A Ipatka atlantichna Fratercula arctica vrazlivij Rodina Martinovi Laridae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Martin tripalij Rissa tridactyla vrazlivij Martin bilij Pagophila eburnea A zagrozlivij Martin vilohvostij Xema sabini A Martin tonkodzobij Chroicocephalus genei Martin kanadskij Chroicocephalus philadelphia A Martin zvichajnij Chroicocephalus ridibundus Martin malij Hydrocoloeus minutus Martin rozhevij Rhodostethia rosea A Martin karibskij Leucophaeus atricilla A Martin stavkovij Leucophaeus pipixcan A Martin seredzemnomorskij Ichthyaetus melanocephalus Martin kaspijskij Ichthyaetus ichthyaetus A Madejra Martin sironogij Ichthyaetus audouinii Martin sizij Larus canus Martin delaverskij Larus delawarensis Martin sriblyastij Larus argentatus Martin skelnij Larus michahellis Martin zhovtonogij Larus cachinnans A Martin grenlandskij Larus glaucoides Martin chornokrilij Larus fuscus Martin polyarnij Larus hyperboreus A Martin morskij Larus marinus A Martin dominikanskij Larus dominicanus A Kryachok burij Anous stolidus A Azorski ostrovi Kryachok strokatij Onychoprion fuscatus A Kryachok burokrilij Onychoprion anaethetus A Azorski ostrovi Kryachok malij Sternula albifrons Kryachok chornodzobij Gelochelidon nilotica Kryachok kaspijskij Hydroprogne caspia Kryachok chornij Chlidonias niger Kryachok bilokrilij Chlidonias leucopterus Kryachok biloshokij Chlidonias hybrida Kryachok rozhevij Sterna dougallii A Kryachok richkovij Sterna hirundo Kryachok polyarnij Sterna paradisaea Kryachok neoarktichnij Sterna forsteri A Kryachok korolivskij Thalasseus maximus A Kryachok ryabodzobij Thalasseus sandvicensis Kryachok kalifornijskij Thalasseus elegans A zagrozlivij Kryachok bengalskij Thalasseus bengalensis A Faetonopodibnired Rodina Faetonovi Phaethontidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Faeton bilohvostij Phaethon lepturus A Faeton chervonodzobij Phaeton aethereus A Gagaropodibnired Rodina Gagarovi Gaviidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Gagara chervonoshiya Gavia stellata A Gagara chornoshiya Gavia arctica A Gagara polyarna Gavia immer A Burevisnikopodibnired Rodina Albatrosovi Diomedeidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Albatros chornobrovij Thalassarche melanophris A Albatros mandrivnij Diomedea exulans Rodina Oceanitidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Okeannik Vilsona Oceanites oceanicus Okeannik bilobrovij Pelagodroma marina A Fregeta chornochereva Fregetta tropica A Rodina Kachurkovi Hydrobatidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Kachurka morska Hydrobates pelagicus Kachurka pivnichna Oceanodroma leucorhoa vrazlivij Kachurka vilohvosta Oceanodroma monorhis A blizkij do zagrozlivogo Kachurka maderijska Oceanodroma castro A Oceanodroma monteiroi Oceanodroma monteiroi Azorski ostrovi vrazlivij Rodina Burevisnikovi Procellariidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Burevisnik kochivnij Fulmarus glacialis A Tajfunnik kermadeckij Pterodroma neglecta A Azorski ostrovi Tajfunnik trinidadskij Pterodroma arminjoniana A Azorski ostrovi vrazlivij Tajfunnik maderijskij Pterodroma madeira Azorski ostrovi ta Madejra pid zagrozoyu zniknennya Tajfunnik azorskij Pterodroma feae Tajfunnik bugiojskij Pterodroma deserta Madejra Tajfunnik bermudskij Pterodroma cahow A Azorski ostrovi pid zagrozoyu zniknennya Tajfunnik kubinskij Pterodroma hasitata A Azorski ostrovi ta Madejra Bulveriya tonkodzoba Bulweria bulwerii A Burevisnik seredzemnomorskij Calonectris diomedea Burevisnik kabo verdijskij Calonectris edwardsii A Madejra Burevisnik velikij Ardenna gravis Burevisnik sivij Ardenna griseus blizkij do zagrozlivogo Burevisnik malij Puffinus puffinus Burevisnik balearskij Puffinus mauretanicus na mezhi zniknennya Burevisnik kanarskij Puffinus baroliLelekopodibnired Rodina Lelekovi Ciconiidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Leleka chornij Ciconia nigra Leleka bilij Ciconia ciconia Marabu afrikanskij Leptoptilos crumeniferus D Leleka tantal afrikanskij Mycteria ibis A Sulopodibnired Rodina Fregatovi Fregatidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Fregat karibskij Fregata magnificens A Azorski ostrovi Rodina Sulovi Sulidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Sula zhovtodzoba Sula dactylatra A Azorski ostrovi Sula bilochereva Sula leucogaster A Sula chervononoga Sula sula A Azorski ostrovi Sula atlantichna Morus bassanus Sula afrikanska Morus capensis A Azorski ostrovi pid zagrozoyu zniknennya Rodina Baklanovi Phalacrocoracidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Baklan velikij Phalacrocorax carbo Baklan chubatij Phalacrocorax aristotelis Baklan vuhatij Phalarrocorax auritus A Azorski ostroviPelikanopodibnired Rodina Pelikanovi Pelecanidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Pelikan rozhevij Pelecanus onocrotalus D Pelikan afrikanskij Pelecanus rufescens D Rodina Chaplevi Ardeidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Bugaj amerikanskij Botaurus lentiginosus A Azorski ostrovi Bugaj Botaurus stellaris Bugajchik Ixobrychus minutus Bugajchik amerikanskij Ixobrychus exilis A Azorski ostrovi ta Madejra Chaplya pivnichna Ardea herodias A Azorski ostrovi Chaplya sira Ardea cinerea Chaplya ruda Ardea purpurea Chepura velika Ardea alba Chepura mala Egretta garzetta Chaplya rifova Egretta gularis A Chepura amerikanska Egretta thula A Azorski ostrovi Chepura blakitna Egretta caerulea A Azorski ostrovi Chepura tribarvna Egretta tricolor A Azorski ostrovi Chaplya yegipetska Bubulcus ibis Chaplya zhovta Ardeola ralloides Chaplya zelena Butorides virescens A Azorski ostrovi Kvak Nycticorax nycticorax Kvak chornogorlij Nyctanassa violacea A Azorski ostrovi ta Madejra Rodina Ibisovi Threskiornithidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Korovajka Plegadis falcinellus Ibis svyashennij Threskiornis aethiopicus A D Ibis lisogolov marokkanskij Geronticus eremita A Azorski ostrovi pid zagrozoyu zniknennya Kosar Platalea leucorodiaYastrubopodibnired Rodina Skopovi Pandionidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Skopa Pandion haliaetus Rodina Yastrubovi Accipitridae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Shulika chornoplechij Elanus caeruleus Yagnyatnik Gypaetus barbatus lokalno vimer Sterv yatnik Neophron percnopterus pid zagrozoyu zniknennya Osoyid Pernis apivorus Grif chornij Aegypius monachus blizkij do zagrozlivogo Gyps africanus Gyps africanus A D kritichno nebezpechni Sip plyamistij Gyps rueppelli A na mezhi zniknennya Sip bilogolovij Gyps fulvus Zmiyeyid Circaetus gallicus Pidorlik malij Clanga pomarina Pidorlik velikij Clanga clanga A vrazlivij Orel karlik Hieraaetus pennatus Orel rudij Aquila rapax A vrazlivij Orel stepovij Aquila nipalensis E pid zagrozoyu zniknennya Mogilnik ispanskij Aquila adalberti vrazlivij Berkut Aquila chrysaetos Orel karlik yastrubinij Aquila fasciata Lun ocheretyanij Circus aeruginosus Lun polovij Circus cyaneus Lun amerikanskij Circus hudsonius A Azorski ostrovi Lun stepovij Circus macrourus A blizkij do zagrozlivogo Lun luchnij Circus pygargus Yastrub malij Accipiter nisus Yastrub velikij Accipiter gentilis Shulika rudij Milvus milvus blizkij do zagrozlivogo Shulika chornij Milvus migrans Orlan bilohvist Haliaeetus albicilla vignanij Zimnyak Buteo lagopus A Azorski ostrovi Kanyuk zvichajnij Buteo buteo Kanyuk stepovij Buteo rufinusSovopodibnired Rodina Sipuhovi Tytonidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Sipuha Tyto alba A Rodina Sovovi Strigidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Sovka Otus scops Pugach zvichajnij Bubo bubo Sova bila Bubo scandiacus A Azorski ostrovi vrazlivij Sich hatnij Athene noctua Sova sira Strix aluco Sova vuhata Asio otus Sova bolotyana Asio flammeus Asio capensis Asio capensis A Bucerotiformesred Rodina Odudovi Upupidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Odud Upupa epopsSivorakshopodibnired Rodina Ribalochkovi Alcedinidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Ribalochka blakitnij Alcedo atthis Ribalochka chuban pivnichnij Ceryle alcyon A Azorski ostrovi Rodina Bdzholoyidkovi Meropidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Bdzholoyidka zelena Merops persicus A Bdzholoyidka zvichajna Merops apiaster Rodina Sivorakshovi Coraciidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Sivoraksha Coracias garrulusDyatlopodibnired Rodina Dyatlovi Picidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Krutigolovka Jynx torquilla Dyatel smoktun zhovtocherevij Sphyrapicus varius A Azorski ostrovi Dyatel serednij Dryobates medius A Dyatel zvichajnij Dendrocopos major Dyatel malij Dendrocopos minor Picus sharpei Picus sharpei Dekol zolotistij Colaptes auratus A Azorski ostroviSokolopodibnired Rodina Sokolovi Falconidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Boriviter stepovij Falco naumanni Boriviter zvichajnij Falco tinnunculus Boriviter amerikanskij Falco sparverius A Azorski ostrovi Kibchik Falco vespertinus blizkij do zagrozlivogo Kibchik amurskij Falco amurensis A Azorski ostrovi Pidsokolik Eleonori Falco eleonorae Pidsokolik malij Falco columbarius Pidsokolik velikij Falco subbuteo Laner Falco biarmicus A Balaban Falco cherrug A pid zagrozoyu zniknennya Krechet Falco rusticolus D Sapsan Falco peregrinusPapugopodibnired Rodina Kakadovi Cacatuidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Korela Nymphicus hollandsus I E Rodina Psittaculidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Papuga Kramera Psittacula krameri I Rodina Papugovi Psittacidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Papuga dovgokril senegalskij Poicephalus senegalus I E Kalita sirovolij Myiopsitta monachus I A Aratinga sinolobij Thectocercus acuticaudatus I Gorobcepodibnired Rodina Tiranovi Tyrannidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Pivi lisovij Contopus virens A Azorski ostrovi Tiran zahidnij Tyrannus verticalis A Azorski ostrovi Rodina Vireonovi Vireonidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Vireon bilookij Vireo griseus A Azorski ostrovi Vireon zhovtogorlij Vireo flavifrons A Azorski ostrovi Vireon citrinovij Vireo philadelphicus A Azorski ostrovi Vireon chervonookij Vireo olivaceus A Azorski ostrovi Rodina Vivilgovi Oriolidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Vivilga zvichajna Oriolus oriolus Rodina Sorokopudovi Laniidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Sorokopud ternovij Lanius collurio Lanius phoenicuroides Lanius phoenicuroides A Lanius borealis Lanius borealis A Azorski ostrovi Sorokopud pivdennij Lanius meridionalis Sorokopud sirij Lanius excubitor Sorokopud chornolobij Lanius minor A Sorokopud chervonogolovij Lanius senator Rodina Voronovi Corvidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Sojka Garrulus glandarius Soroka iberijska Cyanopica cooki Soroka zvichajna Pica pica Gorihivka Nucifraga caryocatactes A Galka chervonodzoba Pyrrhocorax pyrrhocorax Galka Corvus monedula Grak Corvus frugilegus A Vorona chorna Corvus corone Vorona sira Corvus cornix A Kruk strokatij Corvus albus A Kruk Corvus corax Kruk pustelnij Corvus ruficollis A Rodina Sinicevi Paridae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Sinicya chorna Periparus ater Sinicya chubata Lophophanes cristatus Gayichka bolotyana Poecile palustris A Sinicya blakitna Cyanistes caeruleus Sinicya velika Parus major Rodina Remezovi Remizidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Remez Remiz pendulinus Rodina Zhajvoronkovi Alaudidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Zhajvoronok malij Calandrella brachydactyla Zhajvoronok stepovij Melanocorypha calandra Zhajvoronok serpodzob Chersophilus duponti lokalno vimer Zhajvoronok sirij Alaudala rufescens Zhajvoronok lisovij Lullula arborea Zhajvoronok polovij Alauda arvensis Posmityuha korotkopala Galerida theklae Posmityuha zvichajna Galerida cristata Rodina Tamikovi Cisticolidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Tamika viyalohvosta Cisticola juncidis Rodina Ocheretyankovi Acrocephalidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Berestyanka mala Iduna caligata A Berestyanka blida Iduna pallida Berestyanka zahidna Iduna opaca Berestyanka bagatogolosa Hippolais polyglotta Berestyanka zvichajna Hippolais icterina A Ocheretyanka prudka Acrocephalus paludicola A vrazlivij Ocheretyanka tonkodzoba Acrocephalus melanopogon A Ocheretyanka luchna Acrocephalus scienobaenus Ocheretyanka indijska Acrocephalus agricola A Ocheretyanka sadova Acrocephalus dumetorum A Ocheretyanka chagarnikova Acrocephalus palustris A Ocheretyanka stavkova Acrocephalus scirpaceus Ocheretyanka afrikanska Acrocephalus baeticatus Azorski ostrovi ta Madejra Ocheretyanka velika Acrocephalus arundinaceus Rodina Kobilochkovi Locustellidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Kobilochka spivocha Helopsaltes certhiola A Kobilochka richkova Locustella fluviatilis A Madejra Kobilochka solov yina Locustella luscinioides Kobilochka cvirkun Locustella naevia Rodina Lastivkovi Hirundinidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Shurik purpurovij Progne subis A Azorski ostrovi Bilozorka richkova Tachycineta bicolor A Azorski ostrovi Lastivka mala Riparia paludicola A Azorski ostrovi Lastivka beregova Riparia riparia Lastivka skelna Ptyonoprogne rupestris Lastivka silska Hirundo rustica Lastivka daurska Cecropis daurica Yaskivka biloloba Petrochelidon pyrrhonota A Azorski ostrovi Lastivka miska Delichon urbicum Rodina Vivcharikovi Phylloscopidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Vivcharik zhovtobrovij Phylloscopus sibilatrix A Vivcharik svitlocherevij Phylloscopus bonelli Vivcharik lisovij Phylloscopus inornatus A Vivcharik altajskij Phylloscopus humei A Vivcharik zolotomushkovij Phylloscopus proregulus A Vivcharik burij Phylloscopus fuscatus A Vivcharik vesnyanij Phylloscopus trochilus Vivcharik kovalik Phylloscopus collybita Vivcharik iberijskij Phylloscopus ibericus Vivcharik zelenij Phylloscopus trochiloides A Madejra Vivcharik amurskij Phylloscopus plumbeitarsus A Madejra Vivcharik shelyugovij Phylloscopus borealis A Rodina Vertunkovi Scotocercidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Ocheretyanka seredzemnomorska Cettia cetti Rodina Dovgohvostosinicevi Aegithalidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Sinicya dovgohvosta Aegithalos caudatus Rodina Kropiv yankovi Sylviidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Kropiv yanka chornogolova Sylvia atricapilla Kropiv yanka sadova Sylvia borin Kropiv yanka ryabogruda Sylvia nisoria A Azorski ostrovi Kropiv yanka prudka Sylvia curruca A Kropiv yanka spivocha Curruca hortensis Kropiv yanka bilovusa Curruca mystacea A Kropiv yanka chervonovola Sylvia cantillans Kropiv yanka seredzemnomorska Sylvia melanocephala Kropiv yanka sira Sylvia communis Kropiv yanka pirenejska Sylvia conspicillata Kropiv yanka provanska Sylvia undata blizkij do zagrozlivogo Rodina Zolotomushkovi Regulidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Zolotomushka rubinovochuba Regulus calendula A Azorski ostrovi Zolotomushka zhovtochuba Regulus regulus Zolotomushka maderijska Regulus madeirensis Endemichnij dlya ostrova Madejra Zolotomushka chervonochuba Regulus ignicapilla Rodina Stinolazovi Tichodromidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Stinolaz Tichodroma muraria Rodina Povzikovi Sittidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Povzik zvichajnij Sitta europaea Rodina Pidkorishnikovi Certhiidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Pidkorishnik korotkopalij Certhia brachydactyla Rodina Volovoochkovi Troglodytidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Volove ochko Troglodytes troglodytes Rodina Pronurkovi Cinclidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Pronurok Cinclus cinclus Rodina Shpakovi Sturnidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Shpak zvichajnij Sturnus vulgaris Sturnus unicolor Sturnus unicolor Shpak rozhevij Pastor roseus A Majna indijska Acridotheres tristis I E Majna chubata Acridotheres cristatellus I Merl zelenij Lamprotornis chalybaeus A Madejra Rodina Peresmishnikovi Mimidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Peresmishnik sirij Dumetella carolinensis A Azorski ostrovi Rodina Drozdovi Turdidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Drizd korotkodzob burij Catharus fuscescens A Azorski ostrovi Drizd korotkodzob malij Catharus minimus A Drizd korotkodzob Svensona Catharus ustulatus A Azorski ostrovi Drizd korotkodzob plyamistovolij Catharus guttatus A Azorski ostrovi Hylocichla mustelina Hylocichla mustelina A Azorski ostrovi ta Madejra pid zagrozoyu zniknennya Drizd omelyuh Turdus viscivorus Drizd spivochij Turdus philomelos Drizd bilobrovij Turdus iliacus blizkij do zagrozlivogo Drizd chornij Turdus merula Drizd mandrivnij Turdus migratorius A Azorski ostrovi Drizd vuzkobrovij Turdus obscurus A Chikoten Turdus pilaris Drizd girskij Turdus torquatus Drizd chornovolij Turdus atrogularis A Madejra Drizd rudovolij Turdus ruficollis A Madejra Drizd temnij Turdus eunomus A Azorski ostrovi Drizd Naumana Turdus naumanni A Azorski ostrovi Rodina Muholovkovi Muscicapidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Muholovka sira Muscicapa striata Solovejko rudohvostij Cercotrichas galactotes Vilshanka Erithacus rubecula Solovejko shidnij Luscinia luscinia A Solovejko zahidnij Luscinia megarhynchos Sinoshijka Luscinia svecica Sinohvist tajgovij Tarsiger cyanurus A Muholovka mala Ficedula parva Muholovka strokata Ficedula hypoleuca Muholovka biloshiya Ficedula albicollis A Gorihvistka alzhirska Phoenicurus moussieri A Gorihvistka zvichajna Phoenicurus phoenicurus Gorihvistka chorna Phoenicurus ochruros Skelyar strokatij Monticola saxatilis Skelyar sinij Monticola solitarius Trav yanka luchna Saxicola rubetra Trav yanka yevropejska Saxicola rubicola Trav yanka biloshiya Sauricola maurus A Kam yanka zvichajna Oenanthe oenanthe Kam yanka popelyasta Oenanthe isabellina A Kam yanka pustelna Oenanthe deserti A Kam yanka ispanska Oenanthe hispanica Kam yanka biloguza Oenanthe leucura Oenanthe leucopyga Oenanthe leucopyga A Rodina Omelyuhovi Bombycillidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Omelyuh zvichajnij Bombycilla garrulus A Omelyuh amerikanskij Bombycilla cedrorum A Azorski ostrovi Rodina Tkachikovi Ploceidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Tkachik chornogolovij Ploceus melanocephalus I Vajdag zolotistij Euplectes afer I Rodina Astrildovi Estrildidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Astrild smugastij Estrilda astrild I Bengalik chervonij Amandava amandava I Muniya irzhasta Lonchura punctulata I E Muniya chornogolova Lonchura atricapilla I Vdovichka bilochereva Vidua macroura I Rodina Tinivkovi Prunellidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Tinivka alpijska Prunella collaris Tinivka lisova Prunella modularis Rodina Gorobcevi Passeridae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Gorobec hatnij Passer domesticus Gorobec chornogrudij Passer hispaniolensis Gorobec polovij Passer montanus Gorobec skelnij Petronia petronia V yurok snigovij Montifringilla nivalis A Rodina Pliskovi Motacillidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Pliska girska Motacilla cinerea Pliska zhovta Motacilla flava Pliska alyaskinska Motacilla tschutschensis A Pliska zhovtogolova Motacilla citreola A Pliska bila Motacilla alba Shevrik azijskij Anthus richardi Shevrik zabajkalskij Anthus godlewskii A Shevrik polovij Anthus campestris Shevrik arhipelagovij Anthus berthelotii A Madejra Shevrik luchnij Anthus pratensis blizkij do zagrozlivogo Shevrik lisovij Anthus trivialis Shevrik olivkovij Anthus hodgsoni A Shevrik chervonogrudij Anthus cervinus A Shevrik girskij Anthus spinoletta Shevrik ostrivnij Anthus petrosus A Shevrik amerikanskij Anthus rubescens A Azorski ostrovi Rodina V yurkovi Fringillidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Zyablik Fringilla coelebs V yurok Fringilla montifringilla Kostogriz Coccothraustes coccothraustes Chechevicya zvichajna Carpodacus erythrinus A Snigur azorskij Pyrrhula murina endemichnij dlya San Migelya na Azorskih ostrovah vrazlivij Snigur Pyrrhula pyrrhula Bucanetes githagineus Bucanetes githagineus A Zelenyak Chloris chloris Chechitka girska Linaria flavirostris Konoplyanka Linaria cannabina Chechitka zvichajna Acanthis flammea A Chechitka bila Acanthis hornemanni A Azorski ostrovi Shishkar sosnovij Loxia pytyopsittacus Madejra Shishkar yalinovij Loxia curvirostra Shiglik Carduelis carduelis Carduelis citrinella Carduelis citrinella Shedrik Serinus serinus Kanarka Serinus canaria Azorski ostrovi ta Madejra Chizh Spinus spinus Rodina Podorozhnikovi Calcariidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Podorozhnik laplandskij Calcarius lapponicus A Punochka Plectrophenax nivalis Rodina Vivsyankovi Emberizidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Prosyanka Miliaria calandra Vivsyanka girska Emberiza cia Vivsyanka gorodnya Emberiza cirlus Vivsyanka zvichajna Emberiza citrinella Vivsyanka sadova Emberiza hortulana Vivsyanka polyarna Emberiza pallasi A Vivsyanka ocheretyana Emberiza schoeniclus Vivsyanka luchna Emberiza aureola A na mezhi zniknennya Vivsyanka krihitka Emberiza pusilla A Vivsyanka remez Emberiza rustica A vrazlivij Rodina Passerellidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Yunko sirij Junco hyemalis A Azorski ostrovi Bruant bilobrovij Zonotrichia leucophrys A Azorski ostrovi Bruant bilogorlij Zonotrichia albicollis A Azorski ostrovi Vivsyanka savanova Passerculus sandwichensis A Azorski ostrovi Pasovka vohrista Melospiza lincolnii A Azorski ostrovi Rodina Trupialovi Icteridae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Goglu Dolichonyx oryzivorus A Azorski ostrovi trupial baltimorskij Icterus galbula A Azorski ostrovi Rodina Pisnyarovi Parulidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Smugastovolec olivkovij Seiurus aurocapilla A Azorski ostrovi Smugastovolec richkovij Parkesia noveboracensis A Azorski ostrovi Chervoyid zolotokrilij Vermivora chrysoptera A Azorski ostrovi blizkij do zagrozlivogo Chervoyid zhovtogolovij Vermivora cyanoptera A Azorski ostrovi Pisnyar strokatij Mniotilta varia A Azorski ostrovi Chervoyid svitlobrovij Oreothlypis peregrina A Azorski ostrovi Zhovtogorlik pivnichnij Geothlypis trichas A Bolotyanka chornogorla Setophaga citrina A Azorski ostrovi Pisnyar gorihvistkovij Setophaga ruticilla A Azorski ostrovi ta Madejra Pisnyar pivnichnij Setophaga americana A Azorski ostrovi Pisnyar lisovik kanadskij Setophaga magnolia A Azorski ostrovi Pisnyar lisovik kashtanovij Setophaga castanea A Azorski ostrovi Pisnyar lisovik rudovolij Setophaga fusca A Azorski ostrovi Pisnyar lisovik zolotistij Setophaga petechia A Azorski ostrovi ta Madejra Pisnyar lisovik rudobokij Setophaga pensylvanica A Azorski ostrovi Pisnyar lisovik biloshokij Setophaga striata A Azorski ostrovi Pisnyar lisovik sizij Setophaga caerulescens A Azorski ostrovi Pisnyar lisovik zhovtoguzij Setophaga coronata A Azorski ostrovi Pisnyar lisovik chornoshokij Setophaga dominica A Azorski ostrovi Pisnyar lisovik preriyevij Setophaga discolor A Azorski ostrovi Pisnyar lisovik chornogorlij Setophaga virens A Azorski ostrovi Bolotyanka strokatovola Cardellina canadensis A Azorski ostrovi Bolotyanka mala Cardellina pusilla A Azorski ostrovi Rodina Kardinalovi Cardinalidae Ukrayinska nazva Binomialna nazva Status Piranga plomenista Piranga rubra A Azorski ostrovi Piranga karminova Piranga olivacea A Azorski ostrovi Kardinal dovbonis chervonovolij Pheucticus ludovicianus A Azorski ostrovi Skrignatka sinya Passerina caerulea A Azorski ostrovi Skrignatka indigova Passerina cyanea A Azorski ostrovi Luskun Spiza americana A Azorski ostroviDiv takozhred Spisok ptahiv Madejri Spisok ptahiv Azorskih ostrovivPrimitkired Aves em Portugal Sociedade Portuguesa pars o Estudo das Aves Arhiv originalu za 13 veresnya 2019 Procitovano 23 serpnya 2019 Lepage Denis 22 grudnya 2019 Checklist of birds of Portugal Bird Checklists of the World Avibase Procitovano 3 lyutogo 2020 Lepage Denis 15 chervnya 2019 Checklist of birds of Acores Bird Checklists of the World Avibase Arhiv originalu za 26 lipnya 2021 Procitovano 23 serpnya 2019 Lepage Denis 30 bereznya 2019 Checklist of birds of Madeiras Bird Checklists of the World Avibase Arhiv originalu za 29 kvitnya 2018 Procitovano 23 serpnya 2019 Otrimano z https uk wikipedia org w index php title Spisok ptahiv Portugaliyi amp oldid 43664542