Баурса́к, також боорсо́к, бавирса́к, боорцо́к, бурса́к (каз. бауырсақ, башк. бауырһаҡ, сиб. пауырсаҡ, бур. боорсог, калм. боорцок, кирг. боорсок, монг. боорцог, ног. бавырсак , тат. бавырсак, тув. боорзак, тадж. буғурсоқ, орзуқ, узб. boʻgʻirsoq, бўғирсоқ, уйг. боғу(р)сак, [ru]боорсок) — традиційна борошняна страва народів Центральної Азії, Ідель-Уралу, Монголії та Середнього сходу (таджиків, башкирів, казахів, калмиків, киргизів, алтайців, монголів, татар, тувинців, туркменів, узбеків, бурятів, донських козаків та уйгурів).
Монгольські боорцоги | |
Тип | Солодка страва |
---|---|
Походження | Башкирія, Казахстан, Калмикія, Каракалпакстан, Киргизстан, Монголія, Таджикистан, Татарстан, Тива, Туркменістан, Узбекистан |
Необхідні компоненти | Борошно, сіль, яйця, масло, дріжджі |
Зазвичай використовувані компоненти | Молоко, сир |
|
Етимологія
Опис
Як правило, баурсаки готуються із прісного або дріжджового тіста у вигляді невеликих пончиків ромбоподібної чи круглої форми, які виготовляються шляхом смаження у фритюрі в казані. Також існують рецепти баурсаків з сиром.
Приготування
Тісто для баурсаків складається з борошна, дріжджів, молока, яєць, маргарину, солі, цукру та жиру. Зазвичай воно варіюється через інгредієнти від звичайного до солодшого і більш хрусткого. Наприклад, типовий киргизький рецепт передбачає одну частину масла, 7 частин солоної води та 6 частин молока разом із дріжджами та борошном, у той час як складніший рецепт передбачає також яйця і цукор. Також тісто може включати каймак.
Баурсаки роблять шляхом розрізання розкатаного тіста на шматочки. Хоча цього не роблять у Центральній Азії, ці шматочки можуть гнути і зв'язувати у різні форми перед смаженням — такий спосіб приготування особливо поширений у Монголії. Далі тісто смажиться в маслі до золотисто-брунатної скоринки. Для надання додаткового смаку монголи традиційно використовують баранячий жир, який також можна замінити рослинною олією. Так само для смаження найкраще брати баранячий жир, замість якого, проте, можна використати олію.
Таджицькі баурсаки часто прикрашають перехрещеними лініями. Для цього до баурсака перед смаженням притискають дно сита.
Подача
Баурсаки часто їдять як десерт із цукром, маслом або медом. Вони можуть вважатися печивом, але через те, що вони смажені, їх іноді порівнюють з пончиками. Монголи і тюркські народи іноді вмочують баурсаки в чай. Зазвичай вони подаються в якості доповнення, наприклад, до шурпи (у Центральній Азії) або до чаю (у татар лише до чаю, у уйгурів до чайного напою атканчай).
Баурсак є неодмінним атрибутом святкового дастархану. Він відіграє важливу роль у весільних обрядах башкирів та інших народів. В татарській весільній традиції батьки нареченого (у сибірських татар — нареченої) приносили в подарунок на весілля блюдо з баурсаками або чак-чаком.
В узбецькій кухні баурсаки вважаються ритуальною стравою. У туркменів вони називаються пешме і мають ромбоподібну форму. У турків ця страва називається локма (тур. lokma).
Рекорди
Найбільший за вагою (179 кг) баурсак у Росії приготували 20 квітня 2014 року на площі імені Салавата Юлаєва в Уфі: на його виготовлення було витрачено 1006 яєць, 25 кг цукру, близько 70 кг борошна та 50 кг башкирського меду.
В Алмати 7 вересня 2014 року в ході святкування Дня матері зафіксовано рекорд Книги Гіннеса: було випечено 856 кг баурсаків.
Галерея
- Киргизькі боорсоки готуються у фритюрі
- Приготування туркменського пішме
- Казахські баурсаки
-
- День Бауирсака в Алма-Аті, Казахстан
Див. також
Примітки
- Waters (2007), 51.
- Тихий Дон [ 19 жовтня 2018 у Wayback Machine.], Кн.3, Ч.6, II
- Mayhew and Noble (2007), 112.
- Schreiber (2008), 107.
- . Архів оригіналу за 7 липня 2018. Процитовано 14 жовтня 2018.
- . Архів оригіналу за 7 липня 2018. Процитовано 14 жовтня 2018.
- . Архів оригіналу за 17 травня 2019. Процитовано 14 жовтня 2018.
- . Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 14 жовтня 2018.
- Schreiber (2008), 104.
- . Архів оригіналу за 10 липня 2017. Процитовано 14 жовтня 2018.
- . ИА «Башинформ». 21 квітня 2014. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 2 грудня 2014.
- . Архів оригіналу за 15 жовтня 2018. Процитовано 14 жовтня 2018.
Джерела
- Mayhew, Bradley; John Noble (2007). . Multi Country Guide. Lonely Planet. ISBN . Архів оригіналу за 13 серпня 2020. Процитовано 12 листопада 2009.
- Schreiber, Dagmar (2008). (German) (вид. 3rd). Trescher Verlag. ISBN . Архів оригіналу за 8 листопада 2020. Процитовано 12 листопада 2009.
- Waters, Bella (2007). . Visual Geography (вид. 2nd). Twenty-First Century Books. ISBN . Архів оригіналу за 13 серпня 2020. Процитовано 12 листопада 2009.
Посилання
- Шитова С. Н. Баурсак.// Статья в Башкирской энциклопедии.[недоступне посилання](рос.)
- Рецепт [ 7 липня 2018 у Wayback Machine.]
- Рецепт [ 7 липня 2018 у Wayback Machine.]
- Рецепт [ 17 травня 2019 у Wayback Machine.]
- Kyrgyz frying boorsoq [ 5 березня 2016 у Wayback Machine.]
- My Home [ 5 грудня 2019 у Wayback Machine.] — рецепти татарської кухні
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Baursa k takozh boorso k bavirsa k boorco k bursa k kaz bauyrsak bashk bauyrһaҡ sib pauyrsaҡ bur boorsog kalm boorcok kirg boorsok mong boorcog nog bavyrsak tat bavyrsak tuv boorzak tadzh bugursok orzuk uzb boʻgʻirsoq bygirsok ujg bogu r sak ru boorsok tradicijna boroshnyana strava narodiv Centralnoyi Aziyi Idel Uralu Mongoliyi ta Serednogo shodu tadzhikiv bashkiriv kazahiv kalmikiv kirgiziv altajciv mongoliv tatar tuvinciv turkmeniv uzbekiv buryativ donskih kozakiv ta ujguriv BaursakMongolski boorcogiTipSolodka stravaPohodzhennyaBashkiriya Kazahstan Kalmikiya Karakalpakstan Kirgizstan Mongoliya Tadzhikistan Tatarstan Tiva Turkmenistan UzbekistanNeobhidni komponentiBoroshno sil yajcya maslo drizhdzhiZazvichaj vikoristovuvani komponentiMoloko sir Mediafajli u VikishovishiEtimologiyaOpisYak pravilo baursaki gotuyutsya iz prisnogo abo drizhdzhovogo tista u viglyadi nevelikih ponchikiv rombopodibnoyi chi krugloyi formi yaki vigotovlyayutsya shlyahom smazhennya u frityuri v kazani Takozh isnuyut recepti baursakiv z sirom PrigotuvannyaTisto dlya baursakiv skladayetsya z boroshna drizhdzhiv moloka yayec margarinu soli cukru ta zhiru Zazvichaj vono variyuyetsya cherez ingrediyenti vid zvichajnogo do solodshogo i bilsh hrustkogo Napriklad tipovij kirgizkij recept peredbachaye odnu chastinu masla 7 chastin solonoyi vodi ta 6 chastin moloka razom iz drizhdzhami ta boroshnom u toj chas yak skladnishij recept peredbachaye takozh yajcya i cukor Takozh tisto mozhe vklyuchati kajmak Baursaki roblyat shlyahom rozrizannya rozkatanogo tista na shmatochki Hocha cogo ne roblyat u Centralnij Aziyi ci shmatochki mozhut gnuti i zv yazuvati u rizni formi pered smazhennyam takij sposib prigotuvannya osoblivo poshirenij u Mongoliyi Dali tisto smazhitsya v masli do zolotisto brunatnoyi skorinki Dlya nadannya dodatkovogo smaku mongoli tradicijno vikoristovuyut baranyachij zhir yakij takozh mozhna zaminiti roslinnoyu oliyeyu Tak samo dlya smazhennya najkrashe brati baranyachij zhir zamist yakogo prote mozhna vikoristati oliyu Tadzhicki baursaki chasto prikrashayut perehreshenimi liniyami Dlya cogo do baursaka pered smazhennyam pritiskayut dno sita PodachaBaursaki chasto yidyat yak desert iz cukrom maslom abo medom Voni mozhut vvazhatisya pechivom ale cherez te sho voni smazheni yih inodi porivnyuyut z ponchikami Mongoli i tyurkski narodi inodi vmochuyut baursaki v chaj Zazvichaj voni podayutsya v yakosti dopovnennya napriklad do shurpi u Centralnij Aziyi abo do chayu u tatar lishe do chayu u ujguriv do chajnogo napoyu atkanchaj Baursak ye neodminnim atributom svyatkovogo dastarhanu Vin vidigraye vazhlivu rol u vesilnih obryadah bashkiriv ta inshih narodiv V tatarskij vesilnij tradiciyi batki narechenogo u sibirskih tatar narechenoyi prinosili v podarunok na vesillya blyudo z baursakami abo chak chakom V uzbeckij kuhni baursaki vvazhayutsya ritualnoyu stravoyu U turkmeniv voni nazivayutsya peshme i mayut rombopodibnu formu U turkiv cya strava nazivayetsya lokma tur lokma RekordiNajbilshij za vagoyu 179 kg baursak u Rosiyi prigotuvali 20 kvitnya 2014 roku na ploshi imeni Salavata Yulayeva v Ufi na jogo vigotovlennya bulo vitracheno 1006 yayec 25 kg cukru blizko 70 kg boroshna ta 50 kg bashkirskogo medu V Almati 7 veresnya 2014 roku v hodi svyatkuvannya Dnya materi zafiksovano rekord Knigi Ginnesa bulo vipecheno 856 kg baursakiv GalereyaKirgizki boorsoki gotuyutsya u frityuri Prigotuvannya turkmenskogo pishme Kazahski baursaki Turecki pishi tur pisi Den Bauirsaka v Alma Ati KazahstanDiv takozhChak chak Shelpek Lukumades Kolobok Falafel BakerbzePrimitkiWaters 2007 51 Tihij Don 19 zhovtnya 2018 u Wayback Machine Kn 3 Ch 6 II Mayhew and Noble 2007 112 Schreiber 2008 107 Arhiv originalu za 7 lipnya 2018 Procitovano 14 zhovtnya 2018 Arhiv originalu za 7 lipnya 2018 Procitovano 14 zhovtnya 2018 Arhiv originalu za 17 travnya 2019 Procitovano 14 zhovtnya 2018 Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 14 zhovtnya 2018 Schreiber 2008 104 Arhiv originalu za 10 lipnya 2017 Procitovano 14 zhovtnya 2018 IA Bashinform 21 kvitnya 2014 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 2 grudnya 2014 Arhiv originalu za 15 zhovtnya 2018 Procitovano 14 zhovtnya 2018 DzherelaMayhew Bradley John Noble 2007 Multi Country Guide Lonely Planet ISBN 1 74104 614 9 Arhiv originalu za 13 serpnya 2020 Procitovano 12 listopada 2009 Schreiber Dagmar 2008 German vid 3rd Trescher Verlag ISBN 3 89794 137 6 Arhiv originalu za 8 listopada 2020 Procitovano 12 listopada 2009 Waters Bella 2007 Visual Geography vid 2nd Twenty First Century Books ISBN 0 8225 6588 9 Arhiv originalu za 13 serpnya 2020 Procitovano 12 listopada 2009 PosilannyaShitova S N Baursak Statya v Bashkirskoj enciklopedii nedostupne posilannya ros Recept 7 lipnya 2018 u Wayback Machine Recept 7 lipnya 2018 u Wayback Machine Recept 17 travnya 2019 u Wayback Machine Kyrgyz frying boorsoq 5 bereznya 2016 u Wayback Machine My Home 5 grudnya 2019 u Wayback Machine recepti tatarskoyi kuhni