«Закон про поділ України на землі» ― це закон Центральної Ради про адміністративно-територіальний поділ Української Народної Республіки (УНР), що був прийнятий 6 березня 1918 року. У законі перелічувалися 32 землі з їх центрами, на які планувалося поділити територію УНР замість губерній і повітів. Впровадженню закону завадив прихід до влади Гетьмана Павла Скоропадського 30 квітня 1918 року, який повернувся до використання старої схеми (губерній, повітів і волостей).
Історія
Проєкт Грушевського
У грудні 1917 року Михайло Грушевський виступив у газеті «Народна Воля» зі статтею «Новий поділ України», у якій він описав принципи нового поділу України, що мали бути затверджені майбутніми Українськими Установчими Зборами у новій конституції УНР: замість тодішнього поділу на губернії й повіти пропонувався поділ на землі, більші від повітів, але менші від губерній. Ці землі мали б служити виборчими округами до Українських Всенародних Зборів, основою для побудови адміністративної й судової мережі та для розвитку громадського самоврядування на основах децентралізації.
За порадою спеціалістів Грушевський виділив землі за принципом, що у кожній мало проживато трохи більше мільона людей. Таке населення було б достатнє для самостійного налагодження у себе санітарних, дорожніх, земельних, промислових і культурних справ, а також для організації достатньої мережі середньої освіти. Кожна земля мала б посилати не менше 10 депутатів до всенародних зборів, що б забезпечувало можливість партійного групування та пропорційних виборів.
Усього Грушевський запропонував детальний поділ на 30 земель лише на тій території України, на якій мали проводитися вибори до установчих зборів; питання про приєднання чи вилучення інших суміжних територій мало б бути вирішено пізніше вільним народним волевиявленням. Тому він зокрема не включив до розгляду Холмщину, Хотинський повіт, Галичину, Прикарпаття, Буковину та Східну Бессарабію.
Прийняття закону
6 березня 1918 року Мала Рада УЦР прийняла «Закон про поділ України на землі», відповідно до якого поділ України на губернії і уїзди (повіти) скасовувався, а територія УНР поділялася на 32 землі. Водночас у законі були визначені лише адміністративні центри земель, а точне розмежування земель планувалося провести пізніше. Також було вказано, що у випадку розмежування УНР із сусідніми державами кількість земель може бути змінено. Закон був оприлюднений у виданні «Вістник Ради Народних міністрів Української Народної Республіки» 15 березня 1918 року.
Організація місцевої влади мала відповідати новим умовам, але Центральна Рада не встигла це здійснити. В межах адміністративної реформи, яку уряд готував навесні 1918 р., розпочалося скасування продовольчих комітетів, планувалася реорганізація земельних комітетів. За часів Центральної Ради урядові так і не вдалося створити дієву систему органів місцевої влади та галузевого управління, що призвело до втрати політичного й економічного контролю над провінцією, без якого система державного управління виявилася малоефективною. Слабкість однієї з основних структурних ланок виконавчої вертикалі — системи місцевих органів — була однією з причин падіння Центральної Ради.[]
Також у прийнятому Законі було проголошено про включення до УНР території Подоння з центром в Острогожську, що охоплювало українські етнічні повіти Воронезької та Курської губерній, а Білгородський повіт був розподілений між Харківською та Донецькою землями УНР. Однак відповідна декларація тоді так і не трансформувалася в їх реальне включення до складу України, яке стало можливим лише за часів Гетьманату Павла Скоропадського.[]
29 квітня 1918 року Центральна Рада ухвалила Конституцію Української Народної Республіки, якою землям, волостям і громадам надавалися права широкого місцевого самоврядування на принципах децентралізації.
Прийшовши до влади 30 квітня 1918 року, Гетьман Павло Скоропадський скасував попередній адміністративно-територіальний поділ і повернувся до старої схеми (губерній, повітів і волостей).
Текст закону
§ 1. Поділ України на губернії й уїзди касується. § 2. Українська Народна Республіка розділяється на такі землі:
§ 3. Остаточним розмежуванням Української Народної Республики з сусідніми державами число земель може бути змінено. § 4. Про докладне розмежування земель Раді народних міністрів поручається внести осібний законопроект в можливо ближчим часі. § 5. Про організацію самоврядування й влади адміністративної, судової і військової, згідно з зазначеним в § 2 поділом на землі, Раді народних міністрів доручається ввійти в наскорішим часі з осібним законопроектом. § 6. З заведенням нових органів самоврядування і влади земель губернські і уїздні установи будуть скасовані, а діловодство і майно їх буде передано в порядку, який буде установлений особним законом. | ||
— НАН України. Інститут історії України. Центральний державний архів вищих органів влади і управління України, Українська Центральна рада: Документи і матеріали. У 2 т. – Т. 2: 10 грудня 1917 р. – 29 квітня 1918 р. |
Землі
Список
У наступній таблиці наведений список земель відповідно до прийнятого закону і опис їх територій відповідно до попереднього проєкту запропонованого Михайлом Грушевським у публікації від грудня 1917 року.
Карта
Див. також
Джерела
- Українська Центральна Рада : документи і матеріали: у двох томах. Том 2: 10 грудня 1917 р. — 29 квітня 1918 р. / упоряд. В. Ф. Верстюк [та ін.] — Київ : Наукова думка, 1997. — С. 181‒182. з джерела 24 серпня 2021
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 2 березня 2022. Процитовано 21 травня 2022.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - Бойко, Олена. Територія, кордони і адміністративно-територіальній поділ Української Держави гетьмана П. Скоропадського (1918) [ 30 вересня 2018 у Wayback Machine.] // Регіональна історія України. Збірник наукових статей. — 2009. — Випуск 3.— С.232.
- Броніслав Райковський, Юрій Донченко, Сергій Смолянніков. Михайло Грушевський — засновник системи демократичних виборів в Україні // Вісник Центральної виборчої комісії. — 2006. — № 1. — С. 95.
- Новий поділ України Грушевський М. С. hrushevsky.nbuv.gov.ua. Процитовано 22 листопада 2022.
- Новий поділ України - Михайло Грушевський - Тека авторів. Чтиво. Процитовано 24 листопада 2022.
- Конституція Української Народньої Республіки (Статут про державний устрій, права і вільності УНР). Офіційний вебпортал парламенту України (укр.). Процитовано 24 серпня 2021.
- Українська Центральна Рада: документи і матеріали: у двох томах. Том 2: 10 грудня 1917 р. — 29 квітня 1918 р. / упоряд. В. Ф. Верстюк [та ін.] — Київ : Наукова думка, 1997. — С. 181‒182. — .
- Гай-Нижник П. П. Формування центральних та місцевих органів виконавчої влади в Україні за доби Центральної Ради (1917—1918 рр.) [ 14 квітня 2021 у Wayback Machine.] // Збірник наукових праць Науково-дослідного інституту українознавства. — К., Українське агентство інформації та друку «Рада», 2009. — Вип. XXIV. — С. 229—270.
- Українська Центральна Рада: документи і матеріали: у двох томах. Том 2: 10 грудня 1917 р. — 29 квітня 1918 р. / упоряд. В. Ф. Верстюк [та ін.] — Київ : Наукова думка, 1997. — С. 181‒182. — .
- Вимітка з протоколу засідання Малої Ради на сайті Центрального державного архіву вищих органів влади та управління України [ 1 березня 2021 у Wayback Machine.] (друга сторінка тексту у поганій якості)
Посилання
- О. М. Мироненко. Адміністративно-територіальний поділ УНР [ 25 липня 2015 у Wayback Machine.] // Юридична енциклопедія : [у 6 т.] / ред. кол.: Ю. С. Шемшученко (відп. ред.) [та ін.]. — К. : Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1998—2004. — .
- Невідома Східна Україна [ 27 квітня 2014 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Zakon pro podil Ukrayini na zemli ce zakon Centralnoyi Radi pro administrativno teritorialnij podil Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki UNR sho buv prijnyatij 6 bereznya 1918 roku U zakoni perelichuvalisya 32 zemli z yih centrami na yaki planuvalosya podiliti teritoriyu UNR zamist gubernij i povitiv Vprovadzhennyu zakonu zavadiv prihid do vladi Getmana Pavla Skoropadskogo 30 kvitnya 1918 roku yakij povernuvsya do vikoristannya staroyi shemi gubernij povitiv i volostej Priblizni mezhi zemel UNR zgidno prijnyatogo zakonuIstoriyaProyekt Grushevskogo U grudni 1917 roku Mihajlo Grushevskij vistupiv u gazeti Narodna Volya zi statteyu Novij podil Ukrayini u yakij vin opisav principi novogo podilu Ukrayini sho mali buti zatverdzheni majbutnimi Ukrayinskimi Ustanovchimi Zborami u novij konstituciyi UNR zamist todishnogo podilu na guberniyi j poviti proponuvavsya podil na zemli bilshi vid povitiv ale menshi vid gubernij Ci zemli mali b sluzhiti viborchimi okrugami do Ukrayinskih Vsenarodnih Zboriv osnovoyu dlya pobudovi administrativnoyi j sudovoyi merezhi ta dlya rozvitku gromadskogo samovryaduvannya na osnovah decentralizaciyi Za poradoyu specialistiv Grushevskij vidiliv zemli za principom sho u kozhnij malo prozhivato trohi bilshe milona lyudej Take naselennya bulo b dostatnye dlya samostijnogo nalagodzhennya u sebe sanitarnih dorozhnih zemelnih promislovih i kulturnih sprav a takozh dlya organizaciyi dostatnoyi merezhi serednoyi osviti Kozhna zemlya mala b posilati ne menshe 10 deputativ do vsenarodnih zboriv sho b zabezpechuvalo mozhlivist partijnogo grupuvannya ta proporcijnih viboriv Usogo Grushevskij zaproponuvav detalnij podil na 30 zemel lishe na tij teritoriyi Ukrayini na yakij mali provoditisya vibori do ustanovchih zboriv pitannya pro priyednannya chi viluchennya inshih sumizhnih teritorij malo b buti virisheno piznishe vilnim narodnim voleviyavlennyam Tomu vin zokrema ne vklyuchiv do rozglyadu Holmshinu Hotinskij povit Galichinu Prikarpattya Bukovinu ta Shidnu Bessarabiyu Prijnyattya zakonu 6 bereznya 1918 roku Mala Rada UCR prijnyala Zakon pro podil Ukrayini na zemli vidpovidno do yakogo podil Ukrayini na guberniyi i uyizdi poviti skasovuvavsya a teritoriya UNR podilyalasya na 32 zemli Vodnochas u zakoni buli viznacheni lishe administrativni centri zemel a tochne rozmezhuvannya zemel planuvalosya provesti piznishe Takozh bulo vkazano sho u vipadku rozmezhuvannya UNR iz susidnimi derzhavami kilkist zemel mozhe buti zmineno Zakon buv oprilyudnenij u vidanni Vistnik Radi Narodnih ministriv Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki 15 bereznya 1918 roku Organizaciya miscevoyi vladi mala vidpovidati novim umovam ale Centralna Rada ne vstigla ce zdijsniti V mezhah administrativnoyi reformi yaku uryad gotuvav navesni 1918 r rozpochalosya skasuvannya prodovolchih komitetiv planuvalasya reorganizaciya zemelnih komitetiv Za chasiv Centralnoyi Radi uryadovi tak i ne vdalosya stvoriti diyevu sistemu organiv miscevoyi vladi ta galuzevogo upravlinnya sho prizvelo do vtrati politichnogo j ekonomichnogo kontrolyu nad provinciyeyu bez yakogo sistema derzhavnogo upravlinnya viyavilasya maloefektivnoyu Slabkist odniyeyi z osnovnih strukturnih lanok vikonavchoyi vertikali sistemi miscevih organiv bula odniyeyu z prichin padinnya Centralnoyi Radi dzherelo Takozh u prijnyatomu Zakoni bulo progolosheno pro vklyuchennya do UNR teritoriyi Podonnya z centrom v Ostrogozhsku sho ohoplyuvalo ukrayinski etnichni poviti Voronezkoyi ta Kurskoyi gubernij a Bilgorodskij povit buv rozpodilenij mizh Harkivskoyu ta Doneckoyu zemlyami UNR Odnak vidpovidna deklaraciya todi tak i ne transformuvalasya v yih realne vklyuchennya do skladu Ukrayini yake stalo mozhlivim lishe za chasiv Getmanatu Pavla Skoropadskogo dzherelo 29 kvitnya 1918 roku Centralna Rada uhvalila Konstituciyu Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki yakoyu zemlyam volostyam i gromadam nadavalisya prava shirokogo miscevogo samovryaduvannya na principah decentralizaciyi Prijshovshi do vladi 30 kvitnya 1918 roku Getman Pavlo Skoropadskij skasuvav poperednij administrativno teritorialnij podil i povernuvsya do staroyi shemi gubernij povitiv i volostej Tekst zakonu 1 Podil Ukrayini na guberniyi j uyizdi kasuyetsya 2 Ukrayinska Narodna Respublika rozdilyayetsya na taki zemli 1 Pidlyashshya centr Berest 2 Volin centr Luck 3 Pogorina centr Rivne 4 Bolohivska Zemlya centr Zhitomir 5 Derevska Zemlya centr Iskorost 6 Dregovicka Zemlya centr Mozir 7 Kiyiv z okoliceyu priblizno na 20 30 verst 8 Porossya centr Bila Cerkva 9 Cherkashina centr Cherkasi 10 Pobozhzhya centr Uman 11 Podillya centr Kam yanec 12 Braclavshina centr Vinnicya 13 Podnistrov ya centr Mogiliv 14 Pomor ya centr Mikolayiv 15 Odesa z okoliceyu 16 Niz centr Yelizavet 17 Sicha centr Katerinoslav 18 Zaporizhzhya centr Berdyansk 19 Nove Zaporizhzhya centr Herson 20 Azovska Zemlya centr Mariupol 21 Sivershina centr Starodub 22 Chernigivshina centr Chernigiv 23 Pereyaslavshina centr Priluki 24 Posem ya centr Konotop 25 Posullya centr Romen 26 Samara centr Kremenchuk 27 Poltavshina centr Poltava 28 Slobidshina centr Sumi 29 Harkiv z okolicyami sumizhnimi 30 Donechchina centr Slov yansk 31 Podonnya centr Ostrogozhsk 32 Polovecka Zemlya centr Bahmut 3 Ostatochnim rozmezhuvannyam Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki z susidnimi derzhavami chislo zemel mozhe buti zmineno 4 Pro dokladne rozmezhuvannya zemel Radi narodnih ministriv poruchayetsya vnesti osibnij zakonoproekt v mozhlivo blizhchim chasi 5 Pro organizaciyu samovryaduvannya j vladi administrativnoyi sudovoyi i vijskovoyi zgidno z zaznachenim v 2 podilom na zemli Radi narodnih ministriv doruchayetsya vvijti v naskorishim chasi z osibnim zakonoproektom 6 Z zavedennyam novih organiv samovryaduvannya i vladi zemel gubernski i uyizdni ustanovi budut skasovani a dilovodstvo i majno yih bude peredano v poryadku yakij bude ustanovlenij osobnim zakonom NAN Ukrayini Institut istoriyi Ukrayini Centralnij derzhavnij arhiv vishih organiv vladi i upravlinnya Ukrayini Ukrayinska Centralna rada Dokumenti i materiali U 2 t T 2 10 grudnya 1917 r 29 kvitnya 1918 r ZemliSpisok U nastupnij tablici navedenij spisok zemel vidpovidno do prijnyatogo zakonu i opis yih teritorij vidpovidno do poperednogo proyektu zaproponovanogo Mihajlom Grushevskim u publikaciyi vid grudnya 1917 roku Na karti u zakoni Nazva zemli Centr Teritoriya zgidno proyektu Grushevskogo 20 Azovska zemlya Mariupol Mariupolskij Pavlogradskij poviti j chastina Oleksandrivskogo povitu 4 Bolohivska zemlya Zhitomir Zhitomirskij i Novograd Volinskij poviti a takozh chastini Berdichivskogo Litinskogo i Vinnickogo povitiv 12 Braclavshina Vinnicya Vinnickij Braclavskij poviti chastini Litinskogo Lipoveckogo Mogilivskogo ta Yampilskogo povitiv 2 Volin Luck Volodimirskij Kovelskij Luckij i chastina Dubenskogo povitiv 5 Derevska zemlya Iskorost Radomislskij i Ovruckij poviti Kiyivskij povit bez pivdennoyi chastini pivnichna chastina Rovenskogo povitu 30 Donechchina Slov yansk Zmiyivskij Izyumskij Vovchanskij ta Kup yanskij poviti chastini ta Bilgorodskogo povitiv 6 Dregovicka zemlya Mozir ne rozglyadalasya 18 Zaporizhzhya Berdyansk Melitopolskij i Berdyanskij poviti 7 Kiyiv z okoliceyu priblizno na 20 30 verst Kiyiv Z kordonami po richkah Irpin i Stugni i za Dniprom na 20 verst 16 Niz Yelizavet Chastini Yelisavetskogo Oleksandrivskogo ta Verhnodniprovskogo povitiv 19 Nove Zaporizhzhya Herson Dniprovskij povit i chastina Hersonskogo povitu 15 Odesa z okoliceyu Odesa Z teritoriyeyu do Dnistrovskogo limanu 23 Pereyaslavshina Priluki Pereyaslavskij Priluckij i Piryatinskij poviti chastini Kozeleckogo Nizhinskogo Borzenskogo i Zolotoniskogo povitiv 1 Pidlyashshya Berest ne rozglyadalasya 10 Pobozhzhya Uman Umanskij Gajsinskij poviti chastini Lipoveckogo Baltskogo i Yelisavetskogo povitiv 3 Pogorina Rivne Rovenskij Ostrozkij Zaslavskij Kremineckij a takozh pivdenna chastina Dubenskogo i zahidna chastina Starokostyantinivskogo povitiv 11 Podillya Kam yanec Kamineckij Proskurivskij Ushickij poviti chastini Mogilivskogo ta Starokostyantinivskogo povitiv 13 Podnistrov ya Mogiliv Olgopilskij Teraspilskij poviti chastini Yampilskogo Baltskogo ta Ananivskogo povitiv 31 Podonnya Ostrogozhsk Novooskilskij Biryuckij Ostrogozkij i Bogucharskij poviti chastini ta Starobilskogo povitiv 32 Polovecka zemlya Bahmut Starobilskij Slov yanoserbskij i Bahmutskij poviti 27 Poltavshina Poltava Zinkivskij Poltavskij i Kostyantinivskij poviti chastini Mirgorodskogo Horolskogo Valkovskogo Ohtirskogo ta Bogoduhivskogo povitiv 14 Pomor ya Mikolayiv Odeskij povit chastini Ananivskogo Yelisavetskogo ta Hersonskogo povitiv 8 Porossya Bila Cerkva Vasilkivskij Skvirskij Tarashanskij poviti a takozh pivdenna chastina Kiyivskogo ta shidna chastina Berdichivskogo povitiv 24 Posem ya Konotop Kroleveckij Gluhivskij Konotopskij i Putivlskij poviti 25 Posullya Romen Romenskij Lohvickij Gadyackij poviti chastini Lubenskogo i Mirgorodskogo povitiv 26 Samara Kremenchuk Kremenchuckij Kobelyackij i Novomoskovskij poviti chastini Zolotoniskogo ta Horolskogo povitiv 21 Sivershina Starodub Mglinskij Surazkij Novozibkivskij Starodubskij ta Novgorod Siverskij poviti 17 Sicha Katerinoslav Katerinoslavskij povit chastini Verhnodniprovskogo Hersonskogo Novomoskovskogo i Oleksandrivskij povitiv 28 Slobidshina Sumi Sumskij Lebedinskij Sudzhanskij i chastini Ohtirskogo ta Bogoduhivskogo povitiv 29 Harkiv z okolicyami sumizhnimi Harkiv Z povitom i chastinami Valkivskogo ta Bilgorodskogo povitiv 9 Cherkashina Cherkasi Cherkaskij Kanivskij Chigirinskij poviti a takozh chastina Zvenigorodskogo povitu 22 Chernigivshina Chernigiv Chernigivskij Gorodnyanskij Osterskij i Sosnickij poviti chastini Kozeleckogo Nizhinskogo i Borzenskogo povitiv Karta Azovska zemlya Bolohivska zemlya Braclavshina Volin Derevska zemlya Donechchina Dregovicka zemlya Zaporizhzhya Kiyiv Niz Nove Zaporizhzhya Odesa Pereyaslavshina Pidlyashshya Pobozhzhya Pogorinnya Podillya Podnistrov ya Podonnya Polovecka zemlya Poltavshina Pomor ya Porossya Posem ya Posullya Samarska zemlya Sivershina Sich Slobozhanshina Harkiv Cherkaska zemlya ChernigivshinaDiv takozhAdministrativnij podil UNRDzherelaUkrayinska Centralna Rada dokumenti i materiali u dvoh tomah Tom 2 10 grudnya 1917 r 29 kvitnya 1918 r uporyad V F Verstyuk ta in Kiyiv Naukova dumka 1997 S 181 182 z dzherela 24 serpnya 2021 PDF Arhiv originalu PDF za 2 bereznya 2022 Procitovano 21 travnya 2022 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Bojko Olena Teritoriya kordoni i administrativno teritorialnij podil Ukrayinskoyi Derzhavi getmana P Skoropadskogo 1918 30 veresnya 2018 u Wayback Machine Regionalna istoriya Ukrayini Zbirnik naukovih statej 2009 Vipusk 3 S 232 Bronislav Rajkovskij Yurij Donchenko Sergij Smolyannikov Mihajlo Grushevskij zasnovnik sistemi demokratichnih viboriv v Ukrayini Visnik Centralnoyi viborchoyi komisiyi 2006 1 S 95 Novij podil Ukrayini Grushevskij M S hrushevsky nbuv gov ua Procitovano 22 listopada 2022 Novij podil Ukrayini Mihajlo Grushevskij Teka avtoriv Chtivo Procitovano 24 listopada 2022 Konstituciya Ukrayinskoyi Narodnoyi Respubliki Statut pro derzhavnij ustrij prava i vilnosti UNR Oficijnij vebportal parlamentu Ukrayini ukr Procitovano 24 serpnya 2021 Ukrayinska Centralna Rada dokumenti i materiali u dvoh tomah Tom 2 10 grudnya 1917 r 29 kvitnya 1918 r uporyad V F Verstyuk ta in Kiyiv Naukova dumka 1997 S 181 182 ISBN 966 00 0013 8 Gaj Nizhnik P P Formuvannya centralnih ta miscevih organiv vikonavchoyi vladi v Ukrayini za dobi Centralnoyi Radi 1917 1918 rr 14 kvitnya 2021 u Wayback Machine Zbirnik naukovih prac Naukovo doslidnogo institutu ukrayinoznavstva K Ukrayinske agentstvo informaciyi ta druku Rada 2009 Vip XXIV S 229 270 Ukrayinska Centralna Rada dokumenti i materiali u dvoh tomah Tom 2 10 grudnya 1917 r 29 kvitnya 1918 r uporyad V F Verstyuk ta in Kiyiv Naukova dumka 1997 S 181 182 ISBN 966 00 0013 8 Vimitka z protokolu zasidannya Maloyi Radi na sajti Centralnogo derzhavnogo arhivu vishih organiv vladi ta upravlinnya Ukrayini 1 bereznya 2021 u Wayback Machine druga storinka tekstu u poganij yakosti PosilannyaO M Mironenko Administrativno teritorialnij podil UNR 25 lipnya 2015 u Wayback Machine Yuridichna enciklopediya u 6 t red kol Yu S Shemshuchenko vidp red ta in K Ukrayinska enciklopediya im M P Bazhana 1998 2004 ISBN 966 749 200 1 Nevidoma Shidna Ukrayina 27 kvitnya 2014 u Wayback Machine