Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Ірина Євгенівна Дорошенко нар 19 липня 1957 Київ українська акторка театру кіно та дубляжу Народна артистка України 1998

Ірина Дорошенко

Ірина Дорошенко

Ірина Євгенівна Дорошенко (нар. 19 липня 1957, Київ) — українська акторка театру, кіно та дубляжу. Народна артистка України (1998).

Ірина Дорошенко
Ім'я при народженніДорошенко Ірина Євгенівна
Народилася19 липня 1957(1957-07-19) (66 років)
Київ
Національністьукраїнка
Громадянствоimage Україна
Діяльністьакторка
Alma materКиївський національний університет театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого
Роки діяльності1976 — н.ч.
IMDbID 3557173
Нагороди та премії
image
Орден «За заслуги» ІІІ ступеня
image
Орден княгині Ольги ІІІ ступеня
image
У Вікіпедії є статті про інших людей із прізвищем Дорошенко.

Біографія

Народилася 19 липня 1957 року у Києві.

У 1978 році закінчила кіноакторський факультет Київського державного інституту театрального мистецтва імені Івана Карпенка-Карого.

З 1978 року працює у Національному українському драматичному театрі імені Івана Франка. Займається дубляжем та озвученням українською та російською мовами. Український голос Мардж та Ліси Сімпсон.

Творчість

Ролі у театрі

Фільмографія

  • Дніпровський вітер (1976) — Ольга
  • Весь світ в очах твоїх (1977) — Валя
  • Рідні (1977) — Ремизова
  • Суєта (1985) — Василина
  • Дім батька твого (1986) — Тетяна
  • Штормове попередження (1988) — Варвара
  • Буйна (1990) — невістка
  • Чорна пантера та Білий ведмідь (1990) — Рита
  • Народний Малахій (1991) — донька Малахія
  • Іван та кобила (1992) — Галина
  • Місяцева зозулька (1993) — хазяйка Джека
  • Вальдшнепи (1995) — Клавдія Михайлівна
  • Операція "Контракт" (1996) — Людмила
  • Втрачений рай (2000) — епізод
  • Слід перевертня (2001) — епізод
  • Леді Мер (2003) — епізод
  • Утьосов. Пісня довжиною у життя (2006) — акторка
  • Таємниця „Святого Патрика“ (2006) — Даша Соломатіна
  • Повернення Мухтара-4 (2007) — Варвара Дмитрівна
  • Вітчим (2007) — Даша
  • Сила тяжіння (2008) — Елеонора Петрівна
  • Вагома підстава для вбивства (2009) — епізод
  • Будинок для двох (2009) — Ольга Сергіївна
  • Платон Ангел (2010) — Ульяна
  • Весна у грудні (2011) — хазяйка квартири
  • Лють (Фільм 3) (2011) — Анна Сергіївна
  • П'ять років і один день (2012) — Інга Миколаївна
  • Клан ювелірів (2015) — Прасков'я Кравець (Параска)
  • На лінії життя (2016) — письменниця
  • Співачка (2016) — Валентина Степанівна
  • Вікно життя (2016—2017)
  • Райське місце (2016—2017) — Анна Убийвовк
  • Снайперша (2017) — директор колледжу
  • Подорожники (2019)
  • Кріпосна (2019) — Мати Решетникова
  • Зоя (2019) — Тамара Кулик
  • Булатов (2020) — Ірина Михайлівна, секретарка
  • Коло омани (2023)
  • Обіцянка Богу (2024)
  • Просто Надія (2024)

Дублювання та озвучення українською

  • Пірати Карибського моря: На краю світу — Пані Цзінь (дубляж, Невафільм Україна)
  • Рятівник — Меггі (дубляж, Невафільм Україна)
  • Секрет Робінсонів — Мілдред (дубляж, Невафільм Україна)
  • Суперсімейка (2 частини) — Една Мод (дубляж, Невафільм Україна\Le Doyen)
  • Тачки (3 частини) — (дубляж, Невафільм Україна\Le Doyen)
  • Мулан — Бабуся Фа (дубляж, Le Doyen)
  • Різдвяна історія — (дубляж, Le Doyen)
  • Принцеса і Жаба — (дубляж, Le Doyen)
  • Король Лев 2: Гордість Сімби — (дубляж, Le Doyen)
  • Леді та Волоцюга 2: Пригоди Пустуна — (дубляж, Le Doyen)
  • Ліло і Стіч — (дубляж, Le Doyen)
  • Губка Боб: Життя на суші — (дубляж, Le Doyen)
  • Душа — (дубляж, Le Doyen)
  • Лука — (дубляж, Le Doyen)
  • Скло — (дубляж, Le Doyen)
  • Аладдін — (дубляж, Le Doyen)
  • Геркулес — (дубляж, Le Doyen)
  • Старі пси — (дубляж, Le Doyen)
  • Чорна пантера — (дубляж, Le Doyen)
  • Дорослі забави — (дубляж, Le Doyen)
  • Вище неба — (дубляж, Le Doyen)
  • Подвійна гра — (дубляж, Le Doyen)
  • Люблю тебе, чувак — (дубляж, Le Doyen)
  • Полювання на колишню — (дубляж, Le Doyen)
  • Їсти, молитися, кохати — (дубляж, Le Doyen)
  • Джон Картер: Між двох світів — (дубляж, Le Doyen)
  • Мері Поппінс повертається — (дубляж, Le Doyen)
  • Паранормальне явище: Фатальна мітка — (дубляж, Le Doyen)
  • Астрал: Останній ключ — (дубляж, Le Doyen)
  • Крижане серце 2 — (дубляж, Le Doyen)
  • Ваяна — Бабця Тала (дубляж, Le Doyen)
  • Мадагаскар 3 — Дюбуа (дубляж, Le Doyen)
  • Спляча красуня — Флора (дубляж, Le Doyen)
  • Коко — Коко (дубляж, Le Doyen)
  • Не бий копитом — Перл (дубляж, Le Doyen)
  • Білосніжка та семеро гномів — Зла королева\Відьма (дубляж, Le Doyen)
  • Покахонтас (2 частини) — Бабуся Верба (дубляж, Le Doyen)
  • Качині історії (1987, 2017) — Магіка фон Чварен (дубляж, Le Doyen)
  • Народження нації — Бріджет (дубляж, Le Doyen)
  • Коти-аристократи — Мадам (новий дубляж, Le Doyen)
  • Змивайся — (дубляж, Pteroduction Sound)
  • Незламна — (дубляж, Постмодерн)
  • Персі Джексон: Море чудовиськ — (дубляж, Постмодерн)
  • Аквамен — (дубляж, Постмодерн)
  • Наркокур'єр — (дубляж, Постмодерн)
  • Красиво піти — (дубляж, Постмодерн)
  • Хроніки Спайдервіка — (дубляж, Постмодерн)
  • Червона шапочка — (дубляж, Постмодерн)
  • Гнів титанів — (дубляж, Постмодерн)
  • Красуня на всю голову — (дубляж, Постмодерн)
  • Як приборкати дракона — (дубляж, Постмодерн)
  • Налякані до шрекавки — (дубляж, Постмодерн)
  • Шрек (3—4 частини) — (дубляж, Постмодерн)
  • Льодовиковий період (4—5 частини) — Бабця (дубляж, Постмодерн)
  • Дзвінки — Міс Стікс (дубляж, Постмодерн)
  • Той, що біжить лабіринтом (2 частини) — (дубляж, Постмодерн)
  • Продукція «Netfilx» — (дубляж, Постмодерн)
  • Сімпсони у кіно — Мардж Сімпсон (дубляж, Постмодерн\Central Production International Group)
  • Загадкова справа Бенджаміна Баттона — (дубляж, AdiozProduction Studio)
  • Я — легенда — (дубляж, Cinetype)
  • Чотири різдва — (дубляж, Cinetype)
  • Секс і місто — (дубляж, Cinetype)
  • 10 000 років до н. е. — (дубляж, Cinetype)
  • Битва титанів — (дубляж, Cinetype)
  • Проста послуга — (дубляж, Pie Post Production)
  • Аеронавти — (дубляж, CinemaSound Production)
  • Пригоди Піноккіо — (дубляж, CinemaSound Production)
  • Фінеас і Ферб — Бетті Джо Флінн, Вініфред Флетчер (дубляж, Le Doyen\Студія 1+1)
  • Закон Майло Мерфі — (дубляж, Студія 1+1)
  • Ніндзяґо: Майстри Спінджицу — Една Волкер, Містаке (6—9 сезони) (дубляж, Студія 1+1)
  • Снігова Королева — Крамарка Ван Беррі (дубляж, Студія 1+1)
  • Шоу Клівленда — (дубляж, Студія 1+1)
  • Наречена зі Стамбула — (дубляж, Студія 1+1)
  • Жінка — (дубляж, Студія 1+1)
  • Неймовірні пригоди Блінкі Білла — (дубляж, Студія 1+1)
  • Недоторканні — (дубляж, Студія 1+1)
  • Свинка Пеппа — Бабуся Свинка (дубляж, Студія 1+1)
  • Дружба — це диво (5—9 сезони) — (дубляж, Студія 1+1)
  • Губка Боб Квадратні Штани — (дубляж, Студія 1+1)
  • Наші пані у Варшаві — (дубляж, Студія 1+1)
  • Сила. Повернення додому — (дубляж, Студія 1+1)
  • Вітер кохання — (дубляж, Студія 1+1)
  • Таємна місія шкільних розбишак — Місс Макбет (дубляж, Студія 1+1)
  • Зоряна принцеса проти сил зла — (дубляж, Студія 1+1)
  • Зачарована — (новий дубляж, Студія 1+1)
  • Клініка — (багатоголосе закадрове озвучення, Студія 1+1)
  • Читець — (багатоголосе закадрове озвучення, Студія 1+1)
  • Не займайте Зохана — (багатоголосе закадрове озвучення, Студія 1+1)
  • Скарб — (багатоголосе закадрове озвучення, Студія 1+1)
  • Лурд — (багатоголосе закадрове озвучення, Студія 1+1)
  • Пані Метелиця — (багатоголосе закадрове озвучення, Студія 1+1)
  • За блакитними дверима — (багатоголосе закадрове озвучення, Студія 1+1)
  • Паралельні світи — (багатоголосе закадрове озвучення, Студія 1+1)
  • Спляча красуня — (багатоголосе закадрове озвучення, Студія 1+1)
  • Звідки ти знаєш? — (багатоголосе закадрове озвучення, Студія 1+1)
  • Сімейні мелодрами — другорядні жіночі ролі (озвучення, 1+1 Продакшн на замовлення 1+1)
  • Максимальний ризик — (багатоголосе закадрове озвучення, К1)
  • Міс Конгеніальність 2 — (дубляж, Студія Пілот на замовлення телекомпанії Інтер)
  • Потоп — (багатоголосе закадрове озвучення, Так Треба Продакшн на замовлення НТН)
  • Сімпсони — Мардж Сімпсон, Ліса Сімпсон, Патті і Сельма Був'є, Мілгаус ван Гутен, Една Крабапель, другорядні жіночі ролі (дубляж, Студія Пілот на замовлення М1; Студія 1+1 на замовлення 2+2; студія «ISP Film» на замовлення QTV; Студія «Так Треба Продакшн» на замовлення НЛО TV)
  • Веселі ніжки (2 частини) — (кінотеатральний дубляж)
  • Пастка — читає текст (озвучення, Студія Телекон)
  • Гріх — (озвучення, Укртелефільм)

Дублювання та озвучення російською

  • Пастка — читає текст (російське озвучення, Студія Телекон)
  • Вій — (російський дубляж, Le Doyen\Cinelab SoundMix)
  • Афера доктора Нока — (російський дубляж, Tretyakoff Production)
  • Гренландія — (російський дубляж, Cinelab SoundMix\CinemaSound Production)
  • Шахрайки з Волл-Стріт — (російський дубляж, Cinelab SoundMix\CinemaSound Production)
  • Полювання на Санту — (російський дубляж, Cinelab SoundMix\CinemaSound Production)
  • Птах у клітці: Зараження — (російський дубляж, Cinelab SoundMix\CinemaSound Production)
  • Школа — (російський дубляж, Студія 1+1)

Відзнаки

Нагороди та звання

Примітки

  1. Нагороджена Указом Президента України від 30 грудня 1998 року № 1407
  2. . Архів оригіналу за 7 жовтня 2019. Процитовано 7 жовтня 2019.
  3. . Архів оригіналу за 23 січня 2018. Процитовано 7 жовтня 2019.

Література

  • Жінки України. К., 2001. — С.131.

Посилання

  • Інтерв'ю з Іриною Дорошенко
  • Профіль акторки на сайті kino-teatr.ru [ 8 березня 2016 у Wayback Machine.]
  • Профіль акторки на сайті театру ім. Франка [ 17 грудня 2015 у Wayback Machine.]


image Це незавершена стаття про українського актора чи акторку.
Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її.

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Irina Yevgenivna Doroshenko nar 19 lipnya 1957 Kiyiv ukrayinska aktorka teatru kino ta dublyazhu Narodna artistka Ukrayini 1998 Irina DoroshenkoIm ya pri narodzhenniDoroshenko Irina YevgenivnaNarodilasya19 lipnya 1957 1957 07 19 66 rokiv KiyivNacionalnistukrayinkaGromadyanstvo UkrayinaDiyalnistaktorkaAlma materKiyivskij nacionalnij universitet teatru kino i telebachennya imeni Ivana Karpenka KarogoRoki diyalnosti1976 n ch IMDbID 3557173Nagorodi ta premiyiOrden Za zaslugi III stupenya Orden knyagini Olgi III stupenyaU Vikipediyi ye statti pro inshih lyudej iz prizvishem Doroshenko BiografiyaNarodilasya 19 lipnya 1957 roku u Kiyevi U 1978 roci zakinchila kinoaktorskij fakultet Kiyivskogo derzhavnogo institutu teatralnogo mistectva imeni Ivana Karpenka Karogo Z 1978 roku pracyuye u Nacionalnomu ukrayinskomu dramatichnomu teatri imeni Ivana Franka Zajmayetsya dublyazhem ta ozvuchennyam ukrayinskoyu ta rosijskoyu movami Ukrayinskij golos Mardzh ta Lisi Simpson TvorchistRoli u teatri Olya O Kolomijcya Tanya O Vampilova Yelena Son litnoyi nochi V Shekspira Lyudmila M Gorkogo Yaska O Kolomijcya Nadya O Kolomijcya Yulka M Zarudnogo Rajna Mata Hari Zina A Makajonka Lyuba Smih i slozi S Mihalkova Marusya O Kornijchuka Vika Yu Bondareva Sarra Geroj Zahodu Dzh Singa Yarina Verstova M Zarudnogo Ines Bunt zhinok N Hikmeta ta Vanina Zhitejske more I Karpenka Karogo Mariya Patetichna sonata M Kulisha Majya Sanatorijna zona M Hvilovogo Vira Shindayi I Afanasyeva Pannochka Hto zradit Bruta B Zholdaka S Mojseyeva Gella Majster i Margarita M Bulgakova Dorota St Vitkevicha Poviya Yu Ribchinskogo ta G Tatarchenka Vorozhka Eneyida I Kotlyarevskogo Princesa Dvanadcyat misyaciv S Marshaka Godl Hava Tev ye Tevel G Gorina Ganna Kulishevich M Starickogo Inesa Pedro Kalderona Shulzhiha Getman Doroshenko L Starickoyi Chernyahivskoyi Mama Lyuski Ya Stelmaha Priska Ukrayinskij vodevil abo vip yemo j poyidemo za M Kropivnickim Anna Ukradene shastya I Franka Gonerilya Korol Lir V Shekspira Amanda Intimne zhittya Noelya Kauerda Emi Gosuill Kin IV G Gorina Betti Dalfit B Brehta Pani Montrej Yukio Misimi Katerina Ivanivna Verhovceva Brati Karamazovi F Dostoyevskogo Koroleva mati Eh mushketeri mushketeri Ye Yevtushenka Olena Sentimentalnij kruyiz T Kandala Liza E E Shmitta Marselina Vesillya Figaro P Bomarshe Agafiya Tihonivna M Gogol Filmografiya Dniprovskij viter 1976 Olga Ves svit v ochah tvoyih 1977 Valya Ridni 1977 Remizova Suyeta 1985 Vasilina Dim batka tvogo 1986 Tetyana Shtormove poperedzhennya 1988 Varvara Bujna 1990 nevistka Chorna pantera ta Bilij vedmid 1990 Rita Narodnij Malahij 1991 donka Malahiya Ivan ta kobila 1992 Galina Misyaceva zozulka 1993 hazyajka Dzheka Valdshnepi 1995 Klavdiya Mihajlivna Operaciya Kontrakt 1996 Lyudmila Vtrachenij raj 2000 epizod Slid perevertnya 2001 epizod Ledi Mer 2003 epizod Utosov Pisnya dovzhinoyu u zhittya 2006 aktorka Tayemnicya Svyatogo Patrika 2006 Dasha Solomatina Povernennya Muhtara 4 2007 Varvara Dmitrivna Vitchim 2007 Dasha Sila tyazhinnya 2008 Eleonora Petrivna Vagoma pidstava dlya vbivstva 2009 epizod Budinok dlya dvoh 2009 Olga Sergiyivna Platon Angel 2010 Ulyana Vesna u grudni 2011 hazyajka kvartiri Lyut Film 3 2011 Anna Sergiyivna P yat rokiv i odin den 2012 Inga Mikolayivna Klan yuveliriv 2015 Praskov ya Kravec Paraska Na liniyi zhittya 2016 pismennicya Spivachka 2016 Valentina Stepanivna Vikno zhittya 2016 2017 Rajske misce 2016 2017 Anna Ubijvovk Snajpersha 2017 direktor kolledzhu Podorozhniki 2019 Kriposna 2019 Mati Reshetnikova Zoya 2019 Tamara Kulik Bulatov 2020 Irina Mihajlivna sekretarka Kolo omani 2023 Obicyanka Bogu 2024 Prosto Nadiya 2024 Dublyuvannya ta ozvuchennya ukrayinskoyu Pirati Karibskogo morya Na krayu svitu Pani Czin dublyazh Nevafilm Ukrayina Ryativnik Meggi dublyazh Nevafilm Ukrayina Sekret Robinsoniv Mildred dublyazh Nevafilm Ukrayina Supersimejka 2 chastini Edna Mod dublyazh Nevafilm Ukrayina Le Doyen Tachki 3 chastini dublyazh Nevafilm Ukrayina Le Doyen Mulan Babusya Fa dublyazh Le Doyen Rizdvyana istoriya dublyazh Le Doyen Princesa i Zhaba dublyazh Le Doyen Korol Lev 2 Gordist Simbi dublyazh Le Doyen Ledi ta Volocyuga 2 Prigodi Pustuna dublyazh Le Doyen Lilo i Stich dublyazh Le Doyen Gubka Bob Zhittya na sushi dublyazh Le Doyen Dusha dublyazh Le Doyen Luka dublyazh Le Doyen Sklo dublyazh Le Doyen Aladdin dublyazh Le Doyen Gerkules dublyazh Le Doyen Stari psi dublyazh Le Doyen Chorna pantera dublyazh Le Doyen Dorosli zabavi dublyazh Le Doyen Vishe neba dublyazh Le Doyen Podvijna gra dublyazh Le Doyen Lyublyu tebe chuvak dublyazh Le Doyen Polyuvannya na kolishnyu dublyazh Le Doyen Yisti molitisya kohati dublyazh Le Doyen Dzhon Karter Mizh dvoh svitiv dublyazh Le Doyen Meri Poppins povertayetsya dublyazh Le Doyen Paranormalne yavishe Fatalna mitka dublyazh Le Doyen Astral Ostannij klyuch dublyazh Le Doyen Krizhane serce 2 dublyazh Le Doyen Vayana Babcya Tala dublyazh Le Doyen Madagaskar 3 Dyubua dublyazh Le Doyen Splyacha krasunya Flora dublyazh Le Doyen Koko Koko dublyazh Le Doyen Ne bij kopitom Perl dublyazh Le Doyen Bilosnizhka ta semero gnomiv Zla koroleva Vidma dublyazh Le Doyen Pokahontas 2 chastini Babusya Verba dublyazh Le Doyen Kachini istoriyi 1987 2017 Magika fon Chvaren dublyazh Le Doyen Narodzhennya naciyi Bridzhet dublyazh Le Doyen Koti aristokrati Madam novij dublyazh Le Doyen Zmivajsya dublyazh Pteroduction Sound Nezlamna dublyazh Postmodern Persi Dzhekson More chudovisk dublyazh Postmodern Akvamen dublyazh Postmodern Narkokur yer dublyazh Postmodern Krasivo piti dublyazh Postmodern Hroniki Spajdervika dublyazh Postmodern Chervona shapochka dublyazh Postmodern Gniv titaniv dublyazh Postmodern Krasunya na vsyu golovu dublyazh Postmodern Yak priborkati drakona dublyazh Postmodern Nalyakani do shrekavki dublyazh Postmodern Shrek 3 4 chastini dublyazh Postmodern Lodovikovij period 4 5 chastini Babcya dublyazh Postmodern Dzvinki Mis Stiks dublyazh Postmodern Toj sho bizhit labirintom 2 chastini dublyazh Postmodern Produkciya Netfilx dublyazh Postmodern Simpsoni u kino Mardzh Simpson dublyazh Postmodern Central Production International Group Zagadkova sprava Bendzhamina Battona dublyazh AdiozProduction Studio Ya legenda dublyazh Cinetype Chotiri rizdva dublyazh Cinetype Seks i misto dublyazh Cinetype 10 000 rokiv do n e dublyazh Cinetype Bitva titaniv dublyazh Cinetype Prosta posluga dublyazh Pie Post Production Aeronavti dublyazh CinemaSound Production Prigodi Pinokkio dublyazh CinemaSound Production Fineas i Ferb Betti Dzho Flinn Vinifred Fletcher dublyazh Le Doyen Studiya 1 1 Zakon Majlo Merfi dublyazh Studiya 1 1 Nindzyago Majstri Spindzhicu Edna Volker Mistake 6 9 sezoni dublyazh Studiya 1 1 Snigova Koroleva Kramarka Van Berri dublyazh Studiya 1 1 Shou Klivlenda dublyazh Studiya 1 1 Narechena zi Stambula dublyazh Studiya 1 1 Zhinka dublyazh Studiya 1 1 Nejmovirni prigodi Blinki Billa dublyazh Studiya 1 1 Nedotorkanni dublyazh Studiya 1 1 Svinka Peppa Babusya Svinka dublyazh Studiya 1 1 Druzhba ce divo 5 9 sezoni dublyazh Studiya 1 1 Gubka Bob Kvadratni Shtani dublyazh Studiya 1 1 Nashi pani u Varshavi dublyazh Studiya 1 1 Sila Povernennya dodomu dublyazh Studiya 1 1 Viter kohannya dublyazh Studiya 1 1 Tayemna misiya shkilnih rozbishak Miss Makbet dublyazh Studiya 1 1 Zoryana princesa proti sil zla dublyazh Studiya 1 1 Zacharovana novij dublyazh Studiya 1 1 Klinika bagatogolose zakadrove ozvuchennya Studiya 1 1 Chitec bagatogolose zakadrove ozvuchennya Studiya 1 1 Ne zajmajte Zohana bagatogolose zakadrove ozvuchennya Studiya 1 1 Skarb bagatogolose zakadrove ozvuchennya Studiya 1 1 Lurd bagatogolose zakadrove ozvuchennya Studiya 1 1 Pani Metelicya bagatogolose zakadrove ozvuchennya Studiya 1 1 Za blakitnimi dverima bagatogolose zakadrove ozvuchennya Studiya 1 1 Paralelni sviti bagatogolose zakadrove ozvuchennya Studiya 1 1 Splyacha krasunya bagatogolose zakadrove ozvuchennya Studiya 1 1 Zvidki ti znayesh bagatogolose zakadrove ozvuchennya Studiya 1 1 Simejni melodrami drugoryadni zhinochi roli ozvuchennya 1 1 Prodakshn na zamovlennya 1 1 Maksimalnij rizik bagatogolose zakadrove ozvuchennya K1 Mis Kongenialnist 2 dublyazh Studiya Pilot na zamovlennya telekompaniyi Inter Potop bagatogolose zakadrove ozvuchennya Tak Treba Prodakshn na zamovlennya NTN Simpsoni Mardzh Simpson Lisa Simpson Patti i Selma Buv ye Milgaus van Guten Edna Krabapel drugoryadni zhinochi roli dublyazh Studiya Pilot na zamovlennya M1 Studiya 1 1 na zamovlennya 2 2 studiya ISP Film na zamovlennya QTV Studiya Tak Treba Prodakshn na zamovlennya NLO TV Veseli nizhki 2 chastini kinoteatralnij dublyazh Pastka chitaye tekst ozvuchennya Studiya Telekon Grih ozvuchennya Ukrtelefilm Dublyuvannya ta ozvuchennya rosijskoyu Pastka chitaye tekst rosijske ozvuchennya Studiya Telekon Vij rosijskij dublyazh Le Doyen Cinelab SoundMix Afera doktora Noka rosijskij dublyazh Tretyakoff Production Grenlandiya rosijskij dublyazh Cinelab SoundMix CinemaSound Production Shahrajki z Voll Strit rosijskij dublyazh Cinelab SoundMix CinemaSound Production Polyuvannya na Santu rosijskij dublyazh Cinelab SoundMix CinemaSound Production Ptah u klitci Zarazhennya rosijskij dublyazh Cinelab SoundMix CinemaSound Production Shkola rosijskij dublyazh Studiya 1 1 VidznakiLaureat Vseukrayinskoyi premiyi Zhinka III tisyacholittya v nominaciyi Rejting 2009 Nagorodi ta zvannyaNarodna artistka Ukrayini 1998 Orden Za zaslugi III stupenya 2008 Orden knyagini Olgi III stupenya 2018 PrimitkiNagorodzhena Ukazom Prezidenta Ukrayini vid 30 grudnya 1998 roku 1407 Arhiv originalu za 7 zhovtnya 2019 Procitovano 7 zhovtnya 2019 Arhiv originalu za 23 sichnya 2018 Procitovano 7 zhovtnya 2019 LiteraturaZhinki Ukrayini K 2001 S 131 PosilannyaInterv yu z Irinoyu Doroshenko Profil aktorki na sajti kino teatr ru 8 bereznya 2016 u Wayback Machine Profil aktorki na sajti teatru im Franka 17 grudnya 2015 u Wayback Machine Ce nezavershena stattya pro ukrayinskogo aktora chi aktorku Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi

Дата публікації:
Топ