Azərbaycanca AzərbaycancaБеларускі БеларускіDansk DanskDeutsch DeutschEspañola EspañolaFrançais FrançaisIndonesia IndonesiaItaliana Italiana日本語 日本語Қазақ ҚазақLietuvos LietuvosNederlands NederlandsPortuguês PortuguêsРусский Русскийසිංහල සිංහලแบบไทย แบบไทยTürkçe TürkçeУкраїнська Українська中國人 中國人United State United StateAfrikaans Afrikaans
Підтримка
www.wikidata.uk-ua.nina.az

Качині історії англ DuckTales перезапуск оригінального мультсеріалу Качині історії 1987 року Прем єра відбулася 12 серпн

Качині історії (2017)

Качині історії (2017)

«Качині історії» (англ. DuckTales) — перезапуск оригінального мультсеріалу «Качині історії» 1987 року. Прем'єра відбулася 12 серпня 2017 року, через 30 років з дати виходу першого епізоду оригіналу. В березні 2017 року, ще до початку трансляції, мультсеріал було подовжено другим та третім сезонами.

Качині історії
англ. DuckTales
image
Тип мультсеріалуанімація
Жанрпригоди, комедія
ПродюсерМетт Йонгберг
Автор ідеїМетт Йонгберг
Франциско Анґонс
Ролі озвучувалиДевід Теннант
Денні Пуді
Бен Шварц
Боббі Мойнихан
Кейт Мікуцці
Бек Беннетт
Токс Олагундоє
Тоні Ансельмо
КомпозиторДомінік Льюїс
СтудіяDisney Television Animation
Країнаimage США
Телеканалimage Disney XD (2017, 2021)
image Disney Channel (2018—2019)
Тривалість22 хвилини
Моваанглійська
Кількість сезонів3
Кількість серій69
Прем'єра12 серпня 2017
Закінчення15 березня 2021
Український телеканалimage ПлюсПлюс (2019—2022)
image НЛО TV (2021—2022)
Прем'єра в Україні8 березня 2019
Закінчення в Україні28 травня 2021
ДубляжLe Doyen Studio
IMDbID 5531466
СайтОфіційний вебсайт

В Україні мультсеріал транслюється на телеканалах «ПлюсПлюс» з 8 березня 2019 року. З 29 березня 2021 по 11 липня 2022 року мультсеріал також транслював «НЛО TV».

Прем'єра другого сезону в Україні відбулася 29 квітня 2020 року на телеканалі «ПлюсПлюс». Прем'єра третього сезону в Україні відбулась 24 лютого 2021 року.

Сюжет

Перший сезон

Дональд Дак, вирушаючи на пошуки роботи, лишає своїх небожів Квачика, Крячика та Кручика у дядька Скруджа Мак-Дака — найбагатшого качура світу. Каченята знайомляться в маєтку Мак-Дака з Пір'їнкою — онукою покоївки Крякви, жвавою дівчинкою, котра ніколи не була ззовні. Разом вони довідуються, що колись Мак-Дак був шукачем пригод і зібрав величезну колекцію скарбів. Він шукав пригоди разом з матір'ю каченят — Деллою Дак, яка зникла багато років тому. Єдина підказка до її місцеперебування — це фраза «спис Селени».

Каченята беруться за пошуки «списа Селени», що надихає Скруджа поновити подорожі світом. Вони полюють на легендарні скарби, насправді багатствами Скруджа прагне заволодіти сімейка бандитів Барбосів. Квачик, Крячик і Кручик показують Пір'їнці світ. Згодом вона знайомиться з Ліною і вони стають подругами. Насправді ж Ліна таємно служить чаклунці Магіці фон Чварен, яка бажає заволодіти чарівною монетою — першими 10-ма центами Скруджа.

На багатства Скруджа також зазіхають молодий мільйонер Марк Дзьоб — власник соціальної мережі, та давній суперник Скруджа — Хапун Дерихвіст. Винахідник Гвинт Недокурут створює костюм супергероя Робокачура, котрий потрапляє до стажиста в компанії Мак-Дака — Фентона Тріщуна. Так Фентон стає супергероєм, якого намагається переманити на свій бік Марк Дзоб, та врешті він лишається на службі в Мак-Дака. Кряква також виявляється не простою покоївкою, а колишньою шпигункою.

Каченята подорожують по світу й розкривають, що «спис Селени» — це ракета, на якій Делла Дак полетіла в космос і зникла безвісти. Вони винять Скруджа, що той, маючи величезні статки, не шукав її. Тому каченята повертаються до Дональда. Насправді ж Скрудж витратив на пошуки Делли більшість своїх грошей, після чого покинув пошуки пригод. В цей час Магіка фон Чварен, попри опір Ліни, змушує її пробратися до Скруджевого маєтку та викрасти монету. Отримавши монету, чаклунка оживлює тіні всіх навколо, щоб здобути владу. Тоді каченята, Дональд, Робокачур, Кряква та інші збираються разом аби завадити їй. Браслет Пір'їнки, подарований Ліною, захищає її від чарів і це допомагає повернути монету, позбавивши Магіку сил. Однак Ліна, бувши створеною чарами, теж зникає.

Другий сезон

Родина возз'єднується та продовжує пошуки скарбів. Тим часом Делла Дак перебуває на Місяці, де багато років намагається поремонтувати ракету, захищаючи її від велетенського металоїдного кліща. Її знаходять місячні жителі — Місячус і Затьмара, котрі приводять Деллу до свого міста зі золота, схованого під поверхнею. Затьмара вважає Деллу суперницею за звання найвидатнішої героїні Місяця, тому всіляко заважає їй повернутися на Землю.

Тим часом Хапун Дерихвіст, який втратив після нападу Магіки пам'ять, стає простим моряком. Його компанією починає керувати прихильна до Скруджа сова Совансон. Поступово Хапун пригадує хто він і, відмовившись почати нове життя, повертається за старі справи. Пір'їнка підозрює, що Магіка ще повернеться і знайомиться з Вайлет, яка цікавиться містикою. Разом вони випадково повертають Ліну зі світу тіней, однак і Магіка слідом повертається до планів помститися Скруджу.

Затьмара обманом змушує Деллу відлетіти на Землю, щоб знову стати головною героїнею Місяця. Місячус перед відльотом просить дати йому креслення ракети, щоб місячні жителі змогли прилетіти подивитися на Землю. Та незабаром Затьмара розуміє, що насправді Місячус хоче завоювати Землю. Делла повертається додому, де возз'єднується з дітьми. Вони шукають нові пригоди разом зі Скруджем, а Крячик засновує власну компанію, хоча бізнес веде погано без порад дядька. Дональд випадково залазить у ракету й відлітає на Місяць, де Місячус схоплює його та використовує аби запевнити свій народ у ворожих намірах землян.

За якийсь час армада місячних жителів вдирається на Землю. Місячус замислює змінити орбіту планети, щоб тепер Земля оберталася навколо Місяця. Делла відвозить дітей на далекий острів якомога далі від загарбників, де вони знаходять Дональда, що зумів утекти. Разом вони вирішують визволити дім і збирають по світу союзників. Усі, кому вони коли-небудь допомогли, відгукуються на заклик і прибувають на бій з Місячусом. Його вдається змусити відступити, а в польоті корабель завойовника ламається, ставши ще одним супутником планети. Стурбоване успіхами Скруджа та його родини, таємне товариство Г.О.Р.Е. готує проти нього якийсь підступний план.

Третій сезон

Скрудж з каченятами, Деллою та Дональдом подорожують по світу. Вони знаходять щоденник дослідниці Ізабелли Фінч, який веде до чарівного меча Лебідьантина, здатного посилювати внутрішні якості. Тим часом голова Г.О.Р.Е., гриф Бредфорд Жмикрут, планує завадити їм шукати нові пригоди, бо це робить світ непередбачуваним. Його спецагентка чапля Чорногус розробляє промінь, що зробив би Скруджа дурним, і посилає півня Сталевого Дзьоба застосувати винахід. Однак, Форсаж зриває план лиходіїв, а в результаті експериментів розум отримують бурундуки-рятівники. Потім качки відвідують підводне королівство, де знаходять арфу, що викриває будь-яку брехню. Пір'їнка зауважує, що її бабуся щось приховує від онуки.

Г.О.Р.Е. посилає різних лиходіїв завадити Скруджу та його рідним, таких як Чорна Пляма, що відбирає магічні сили, або винахідник Тавр Бульба. Тавр повстає проти Бредфорда, набирає команду злочинців з незвичайними здібностями, і качки з допомогою Темного Плаща не дають його планам здійснитися. Згодом герої дізнаються про таємний скарб — Папірус Зобов'язань, все написане на якому збувається. Бредфорд прагне заволодіти Папірусом, але знайти скарб може тільки найгідніший спадкоємець Скруджа. Скруджа викликають в Кармічний суд, де він завдяки Кручику відстоює перед своїми ворогами право на скарби, чесно здобуті ним у пригодах. Однак, Г.О.Р.Е. вдається викрасти всі скарби, тож Скрудж з родиною, Робокачуром і Темним Плащем вирушають до штабу Г.О.Р.Е. повернути їх.

У штабі Г.О.Р.Е. герої не знаходять скарбів, натомість виявляють двох клонів Пір'їнки — Мей і Джун та забирають їх додому. Заволодівши довірою Пір'їнки, Мей і Джун викрадають меч Лебідьстанстина, зв'язують Пір'їнку та вирушають до Бредфорда в Александрійську бібліотеку. Втім, Пір'їнка звільняється і переодягається в Джун, а разом з нею в бібліотеку непомітно пробирається Крячик. Пір'їнка знаходить відео, на якому Кряква проникла до лабораторії Г.О.Р.Е. та викрала малу Пір'їнку, після чого Бренфорд з клонами дівчинки викривають та знову захоплюють Пір'їнку.

Скрудж, Робокачур, Темний Плащ, Дональд і Делла вирушають слідом за дітьми. В бібліотеці вони виявляють, що Бредфорд полонив усіх інших героїв і лиходіїв, аби зробити світ безпечним, але разом з тим позбавити світ радощів відкривати щось нове. Залізний Дзьоб користується променем Чорногус, щоб зробити себе надзвичайно розумним, і долає майже всіх героїв. Бредфорд використовує меч Лебідьстанстина, щоб перетворитися на могутнього лицаря. Залізний Дзьоб за допомогою променя робить полонених лиходіїв своїми маріонетками, щоб схопити решту героїв.

Бредфорд, завдяки Пір'їнці, здобуває Папірус Зобов'язань, після чого, герої дізнаються від профессора Людвиг фон Дрейка, якого вважали двно мертвим, що Пір'їнка створена на основі ДНК Скруджа, через що її можна вважати рідною донькою багатія. Бредфорд зустрічається зі Скруджем на верхівці бібліотеки, де показує створений з допомогою викрадених артефактів вихор, здатний стерти будь-що з реальності. Він погрожує кинути туди його рідних, якщо Скрудж не підпише Папірус Зобов'язань, який назавжди заборонить старому качурові пригоди. Пір'їнка переконує своїх клонів, що Чорногус, яка їх створила, не їхня родина, а родина ті, хто разом в радощах і в біді. Мей і Джун тоді стають на бік каченят. В цей час Форсаж одягає покинуті обладунки Робокачура, змушує Залізного Дзьоба тікати та звільняє полонених. Скрудж погоджується підписати Папірус Зобов'язань, але Бредфорд не дотримується угоди та скидає Дональда у вихор. Проте Гвинт Недокрут з друзями зупиняє вихор. Каченята заявляють Бредфорду, що хоча Скрудж, підписавши Папірус, відмовився від пригод, але мати родину — це вже найбільша пригода, тому угода недійсна. Бредфорд, зрозумівши свою поразку, слабне, а Магіка перетворює його на свого ручного грифа. Коли герої летять додому літаком, Форсаж випадково відкриває ангар, пасажири випадають, але в повітрі ловлять одні одних.

Персонажі

Докладніше: Список персонажів мультсеріалу «Качині історії» 2017 року
image
Головні герої мультсеріалу
  • Скрудж Мак-Дак — старий качур-скнара родом з Шотландії.
  • Дональд Дак — дядько племінників і племінник Скруджа.
  • Делла Дак — мати трьох каченят (Кручика, Квачика та Крячика), сестра Дональда та племінниця Скруджа.
  • Крячик, Квачик та Кручик — внучаті племінники Скруджа та племінники Дональда Дака.
  • Пір'їнка Вандеркряк — онучка пані Крякви.
  • Пані Кряква — домогосподарка в маєтку Скруджа.
  • Форсаж МакКряк — пілот та водій Скруджа.
  • Магіка фон Чварен — головний антагоніст першого сезону та найзапекліший ворог Мак-Дака.
  • Хапун Дерихвіст — другий найбагатший качур у світі. Головний суперник Скруджа.
  • Родина Барбосів — родина біглів-злодіїв.

Локації

  • Крякбург — місто, в якому живуть головні герої, а також Хапун, Марк Дзьоб і брати Барбоси.
  • Атлантида — підводне перевернуте місто, котре затонуло багато років тому. Отримувало енергію від великого блакитного кристала. Була підірвана Хапуном.
  • Звалище Крякбурга — місце проживання братів Барбосів.
  • Підземне місто — місто, в якому живуть Землерийки.
  • Готель Ліо Хая — магічна будівля, котра була створена Ліо Хаєм, щоб утримувати там Фартовія і всіх, хто туди ввійде. Був затягнутий у потойбіччя.
  • Піраміда Тота-Ра — колишнє місце проживання слуг Тота-Ра та гробниця останнього.
  • Люторест — найвища у світі гора, яку також захищають магічні портали.
  • Ітакря — острів богів, який, окрім того, колись був курортним островом, доки Зевс усіх звідти не повиганяв.
  • Поле для гольфу друїдів — поле для магічного гольфу, який грали друїди. Також там живуть келпі Шипшинка і Ожинка.
  • Золота лагуна Білих рівнин агонії — велетенські печери з цілим морем рідкого золота.
  • Острів Чорногус — острів, на якому знаходиться таємна база Чорногус.
  • Інше Сховище — велетенське підземне сховище Скруджа Мак-Дака, в якому зберігаються різні небезпечні речі та істоти.
  • Залізний Шуліка — велетенське небесне судно у вигляді голови хижого птаха, на якому живуть Небесні Пірати.
  • Демогоргана — таємничий потойбічний світ, з якого Златка Огріш викрала Око Демогоргони.
  • Підводна Лабораторія — лабораторія, збудована Скруджем багато років тому. Складається з багатьох відділів, що з'єднані між собою тунелями. Була зруйнована гігантською креветкою.
  • Храм у джунглях — старий храм у лісах джунглів, з якого Скрудж зі своїми племінниками викрали цінний артефакт, після чого був зруйнований.
  • Безтурбоття — приховане місто на Місяці, побудоване із золота жителями супутника Землі.
  • Гнорвегія — місто, в якому знаходиться всесвітнє зерносховище.
  • Сен-Канар — місто, яке кілька разів згадується у мультсеріалі.
  • Мозамкряк — країна Африки, в якій Скрудж Мак-Дак, продавши дорогоцінний артефакт, вперше відчув себе найбагатшим качуром на світі.
  • Соколиний Острів — острів у Лелековому морі, на якому Скруджем Мак-Даком було ув'язнено Бомбі або чудовисько прокляття «найбагатшого качура на світі».

Серії

Сезон 1 (2017—2018)

Номер Оригінальна назва Переклад від студії «Le Doyen» Режисер(и) Дата показу у США Дата показу в Україні
1 «Woo-oo!» «Уперед!» Дана Терраса, Джон Аосіма 12 серпня 2017 8 березня 2019
«Escape To/From Atlantis!» «Втеча до/з Атлантиди!» 9 березня 2019
2 «Daytrip of Doom!» «Фатальна поїздка!» Дана Терраса 23 вересня 2017 10 березня 2019
3 «The Impossible Summit of Mt. Neverrest!» «Нездоланна вершина гори Люторест!» Том Овенс, Метт Йоунґберґ 2 грудня 2017 11 березня 2019
4 «The Great Dime Chise!» «Погоня за десятьма центами!» Джон Аосіма 23 вересня 2017 12 березня 2019
5 «The Beagle Birthday Massacre!» «Холоднеча у Барбосів на Дні Народження!» Дана Терраса 30 вересня 2017 13 березня 2019
6 «The House of the Lucky Gander!» «Будинок Щасливця Качура!» Метью Хампрейс, Том Овенс 14 жовтня 2017 14 березня 2019
7 «The Infernal Internship of Mark Beaks!» «Пекельне стажування у Марка Дзьоба!» Джон Аосіма 21 жовтня 2017 15 березня 2019
8 «The Living Mummies of Toth-Ra!» «Живі мумії Тота-Ра!» Дана Терраса 28 жовтня 2017 16 березня 2019
9 «Terror of the Terra-Firmians!» «Страшні Землерийки!» Метью Хампрейс, Том Овенс 7 жовтня 2017 17 березня 2019
10 «McMystery at McDuck McManor!» «Таємниця зникнення Мак-Дака!» Джон Аосіма 25 травня 2018 18 березня 2019
11 «The Spear of Selene!» «Спис Селени!» Дана Терраса 4 травня 2018 19 березня 2019
12 «The Missing Links of Moorshire!» «Містичні поля Кряколяндії!» Метью Хампрейс 18 травня 2018 20 березня 2019
13 «Beware the B.U.D.D.Y. System!» «Обережно, система Б.Р.А.Т.!» Джон Аосіма 11 травня 2018 21 березня 2019
14 «Day of the Only Child!» «День одинака!» Дана Терраса, Теннер Джонсон 30 червня 2018 22 березня 2019
15 «Jaw$!» «Щелепи!» Метью Хампрейс 16 червня 2018 23 березня 2019
16 «The Golden Lagoon of White Agony Plains!» «Золоте Озеро рівнини Біла Агонія!» Джон Аосіма 23 червня 2018 24 березня 2019
17 «From the Confidential Case Files of Agent 22!» «Досьє Агента 22!» Теннер Джонсон 7 липня 2018 25 березня 2019
18 «Sky Pirates…in the Sky!» «Небесні Пірати… у небі!» Метью Хампрейс 28 липня 2018 26 березня 2019
19 «The Other Bin of Scrooge McDuck!» «Інше сховище Скруджа Мак-Дака!» Джон Аосіма 21 липня 2018 27 березня 2019
20 «Who is Gizmoduck?!» «Хто цей РобоКачур?!» Теннер Джонсон 14 липня 2018 28 березня 2019
21 «The Secret(s) of Castle McDuck!» «Секрет замку Мак-Даків!» Метью Хампрейс 4 серпня 2018 29 березня 2019
22 «The Last Crash of Sunchaser!» «Остання аварія Сонцельота!» Джон Аосіма 11 серпня 2018 30 березня 2019
23 «The Shadow War! The Night of De Spell!» «Бій з тінню: Частина Перша!» Метью Хампрейс, Теннер Джонсон 18 серпня 2018 31 березня 2019
24 «The Shadow War! The Day of the Ducks!» «Бій з тінню: Частина Друга — День Даків!» 1 квітня 2019

Сезон 2 (2018—2019)

Номер Оригінальна назва Переклад від студії «Le Doyen» Режисер(и) Дата показу у США Дата показу в Україні
1 «The Most Dangerous Game…Night!» «Тихий і небезпечний вечір!» Теннер Джонсон 20 жовтня 2018 29 квітня 2020
2 «The Depths of Cousin Fethry!» «Глибини кузена Кучера!» Метью Хампрейс 27 жовтня 2018 30 квітня 2020
3 «The Ballad of Duke Baloney!» «Балада про Дюка Наживку!» Джейсон Зурек 3 листопада 2018 1 травня 2020
4 «The Town Where Everyone Was Nice!» «Місто з чемними мешканцями!» Теннер Джонсон 10 листопада 2018 2 травня 2020
5 «Storkules in Duckburg!» «Качкулес у Крякбурзі!» Метью Хампрейс 17 листопада 2018 3 травня 2020
6 «Last Christmas!» «Якось, давнього Різдва…!» Джейсон Зурек 1 грудня 2018 4 травня 2020
7 «What Ever Happened To Della Duck?!» «Що сталося з Деллою Дак?!» Теннер Джонсон 9 березня 2019 5 травня 2020
8 «Friendship Hates Magic!» «Дружба не терпить магію!» Метью Хампрейс 15 травня 2019 6 травня 2020
9 «Treasure of the Found Lamp!» «Безцінна лампа!» Джейсон Зурек 7 травня 2019 7 травня 2020
10 «The Outlaw Scrooge McDuck!» «Відчайдушний Скрудж Мак-Дак!» Теннер Джонсон 8 травня 2019 8 травня 2020
11 «The 87 Cent Solution!» «87 Центів!» Метью Хампрейс 9 травня 2019 9 травня 2020
12 «The Golden Spear!» «Золотий спис!» Джейсон Зурек 10 травня 2019 10 травня 2020
13 «Nothing Can Stop Della Duck!» «Ніщо не зупинить Деллу Дак!» Теннер Джонсон 13 травня 2019 11 травня 2020
14 «Raiders of the Doomsday Vault!» «Рейдери Всесвітнього зерносховища!» Метью Хампрейс 14 травня 2019 12 травня 2020
15 «The Dangerous Chemistry of Gandra Dee!» «Небезпечна хімія Ластівочки!» Джейсон Зурек 16 травня 2019 13 травня 2020
16 «The Duck Knight Returns!» «Темний Лицар повертається!» Теннер Джонсон 17 травня 2019 14 травня 2020
17 «Happy Birthday, Doofus Drake!» «З Днем Народження, Пончик!» Метью Хампрейс 4 вересня 2019 15 травня 2020
18 «What Ever Happened to Donald Duck?!» «Що сталося з Дональдом Даком?!» Джейсон Зурек, Джейсон Рейчер 3 вересня 2019 16 травня 2020
19 «A Nightmare on Killmotor Hill!» «Прогулянка у сни!» Теннер Джонсон 5 вересня 2019 17 травня 2020
20 «The Golden Armory of Cornelius Coot!» «Золотий арсенал Корнелія Чупруна!» Метью Хампрейс 6 вересня 2019 18 травня 2020
21 «Timephoon!» «Часофун!» Джейсон Зурек 9 вересня 2019 19 травня 2020
22 «GlomTales!» «Дерихвостові історії!» Теннер Джонсон 10 вересня 2019 20 травня 2020
23 «The Richest Duck in the World!» «Найбагатший качур на світі!» Метью Хампрейс 11 вересня 2019 21 травня 2020
24 «Moonvasion! Part I» «Вторгнення з Місяця: Частина Перша!» Теннер Джонсон, Джейсон Зурек 12 вересня 2019 22 травня 2020
25 «Moonvasion! Part II» «Вторгнення з Місяця: Частина Друга!» 23 травня 2020

Сезон 3 (2020―2021)

Номер Оригінальна назва Переклад від студії «Le Doyen» Режисер(и) Дата показу у США Дата показу в Україні
1 «The Trickening!» «Солодкий Гелловін!» Метью Хампрейс 5 жовтня 2020 24 лютого 2021
2 «How Santa Stole Christmas!» «Як Санта Різдво вкрав!» Джейсон Зурек 30 листопада 2020 25 лютого 2021
3 «Quack Pack!» «Кряк-Пак!» Теннер Джонсон 4 квітня 2020 26 лютого 2021
4 «Challenge of the Senior Junior Woodchucks!» «Стати старшим юним мандрівником!» Метью Хампрейс 4 квітня 2020 27 лютого 2021
5 «Double-O-Duck in You Only Crash Twice!» «Нуль-Нуль-Кряк розбивається тільки двічі!» Джейсон Зурек 11 квітня 2020 28 лютого 2021
6 «The Lost Harp of Mervana!» «Загублена арфа Моревана!» Теннер Джонсон 18 квітня 2020 1 березня 2021
7 «Louie’s Eleven!» «Одинадцять друзів Кручика!» Метью Хампрейс 25 квітня 2020 2 березня 2021
8 «Astro B.O.Y.D.!» «Безумовно справжній хлопчик!» Джейсон Зурек 2 травня 2020 3 березня 2021
9 «The Rumble for Ragnarok!» «Битва за Раґнарок!» Теннер Джонсон 9 травня 2020 4 березня 2021
10 «The Phantom and the Sorceress!» «Фантом і Чаклунка!» Стефані Гонзага, Метью Хампрейс 21 вересня 2020 5 березня 2021
11 «They Put a Moonlander on the Earth!» «Місячанин на Землі!» Сем Кінґ, Джейсон Зурек 28 вересня 2020 6 березня 2021
12 «The Forbidden Fountain of the Foreverglades!» «Фонтан вічної молодості!» Теннер Джонсон 12 жовтня 2020 7 березня 2021
13 «Let's Get Dangerous! Part I: The St. Canardian Guardian!» «Зараз стане гаряче: Частина Перша!» Метью Хампрейс, Джейсон Зурек 19 жовтня 2020 8 березня 2021
14 «Let's Get Dangerous! Part II: A Case of Mistaken Reality!» «Зараз стане гаряче: Частина Друга!» 9 березня 2021
15 «Escape from the ImpossiBin!» «Втекти з Неможливища» Теннер Джонсон 26 жовтня 2020 10 березня 2021
16 «The Split Sword of Swanstantine!» «Розділений меч Лебідянтина!» Метью Хампрейс 2 листопада 2020 11 березня 2021
17 «New Gods on the Block!» «Нові боги на районі!» Джейсон Зурек 9 листопада 2020 12 березня 2021
18 «The First Adventure!» «Найперша пригода!» Вінс Апаро, Теннер Джонсон 16 листопада 2020 13 березня 2021
19 «The Fight for Castle McDuck!» «Битва за замок Мак-Даків!» Метью Хампрейс 23 листопада 2020 22 травня 2021
20 «Beaks in the Shell!» «Обладунок Дзьобса!» Джейсон Зурек 22 лютого 2021 23 травня 2021
21 «The Lost Cargo of Kit Cloudkicker!» «Загублений вантаж Кіта Хмарогона!» Теннер Джонсон 1 березня 2021 24 травня 2021
22 «The Life and Crimes of Scrooge McDuck!» «Життя і провини Скруджа Мак-Дака!» Метью Хампрейс 8 березня 2021 25 травня 2021
23 «The Last Adventure! Part I: The Tale of Three Webbys» «Остання пригода: Частина Перша — Історія трьох Пір'їнок!» Метью Хампрейс, Теннер Джонсон, Джейсон Зурек, Метт Йоунґберґ 15 березня 2021 26 травня 2021
24 «The Last Adventure! Part II: The Lost Library of Isabella Finch!» «Остання пригода: Частина Друга — Втрачена бібліотека Ізабелли Фінч!» 27 травня 2021
25 «The Last Adventure! Part III: Tale's End!» «Остання пригода: Частина Третя — Кінець історії!» 28 травня 2021

Онлайн-випуски

Ласкаво Просимо до Крякбурга

Номер Оригінальна Назва Переклад Дата прем'єри у світі
1 «Donald's Birthday» «День Народження Дональда» 9 червня 2017
2 «Meet Scrooge!» «Зустрічайте Скруджа!» 9 червня 2017
3 «Meet Huey!» «Зустрічайте Крячика!» 9 червня 2017
4 «Meet Launchpad McQuack!» «Зустрічайте Форсажа МакКряка!» 16 червня 2017
5 «Meet Mrs. Beakley!» «Зустрічайте Пані Крякву!» 16 червня 2017
6 «Meet Webby Vanderquack!» «Зустрічайте Пір'їнку!» 16 червня 2017

30 фактів

Номер Оригінальна Назва Переклад Дата прем'єри у світі
1 «30 Things With Huey» «30 Фактів про Крячика» 1 травня 2018
2 «30 Things With Webby» «30 Фактів про Пір'їнку» 2 травня 2018
3 «30 Things With Dewey» «30 Фактів про Квачика» 3 травня 2018
4 «30 Things With Louie» «30 Фактів про Кручика» 4 травня 2018

Реакції Пір'їнки

Номер Оригінальна Назва Переклад Дата прем'єри у світі
1 «Webby Reacts To: Andi Mack» — «Bex's Secret» «Реакція Пір'їнки на: Енді Мек» — «Секрет Бекса» 8 травня 2018
2 «Webby Reacts To: Andi Mack» — «Ummm» «Реакція Пір'їнки на: Енді Мек» — «Еммм» 10 травня 2018
3 «Webby Reacts To: ZOMBIES» «Реакція Пір'їнки на: ЗОМБІ» 12 травня 2018
4 «Webby Reacts To: Stuck in the Middle» «Реакція Пір'їнки на: Застряглі Посередині» 16 травня 2018
5 «Webby Reacts To: Raven's Home» «Реакція Пір'їнки на: Будинок Рейвен» 18 травня 2018
6 «Webby Reacts To: Descendants 2» «Реакція Пір'їнки на: Нащадки 2» 24 травня 2018
7 «Webby Reacts To: Descendants 3» «Реакція Пір'їнки на: Нащадки 3» 26 травня 2018

Актори озвучення

  • Девід Теннант — Скрудж Мак-Дак
  •  — Дональд Дак
  • Бен Шварц — Квачик Дак
  • Денні Пуді — Крячик Дак
  •  — Кручик Дак
  •  — Пір'їнка Вандеркряк
  •  — Форсаж МакКряк
  •  — Пані Кряква
  •  — Ліна Ле Стрендж
  • Джим Раш — Гвинт Недокрут
  • Лін-Мануель Міранда — Фентон Тріщун
  •  — Дворецький Дакворт
  • Еллісон Дженні — Златка Огріш
  •  — Мама Тріщун
  •  — Фартовій
  • Том Кенні — Кучер Дак
  •  — Дауні Мак-Дак
  •  — Ферґюс Мак-Дак
  • Дон Чідл — Дональд Дак (Модулятор Баркса)
  • Майкл Чикліс — Зевс
  •  — Качкулес
  • Сьюзен Блекслі — Пані Крякфастер
  •  — Хосе Каріока
  •  — Панчіто Пістолес
  • Марго Мартіндейл — Ма Барбос
  •  — Біґтайм Барбос, Бургер Барбос, Бункер Барбос, Боксер Барбос, Добряки з 6-ї авеню, Мексиканські Лонгбордисти, Ботчед-Джоб Барбос, Банґл Барбос, Боттл Барбос, Блек Арт Барбос
  •  — Хапун Дерихвіст, капітан Гачко, Страшко
  •  — Бредфорд, Бентлі та Буфорд Жмикрути
  •  — Магіка фон Чварен
  • Ленс Реддік — Генерал Місячус
  •  — Ліо Хай
  •  — Марк Дзьоб
  •  — Сокіл Гроза
  • Дженніфер Гейл — Орла Розсікайсон
  •  — Тот-Ра
  • Тара Стронг — Келпі Шипшинка
  •  — Келпі Ожинка
  •  — Чорногус
  •  — Пончик
  •  — Дон Іклань
  •  — Трилапа, Пушинка, Одноока Лінда
  •  — Паштет, Бранко
  •  — Зан Совасон
  •  — Людвіг фон Дрейк, Ліквідатор
  • Карлос Алазракі — Крамар (епізод 9), Турист (епізод 9)

Український дубляж

Мультсеріал дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення компанії «Disney Character Voices International» у 2019—2021 роках.

  • Режисер дубляжу — Максим Кондратюк
  • Диктори — Дмитро Обрізан, Олексій Сафін

Оцінки й відгуки

Серіал здобув 100 % позитивних відгуків на сайті Rotten Tomatoes.

Цікаві факти та посилання

  • Усі картини, які висять в маєтку Скруджа, натхненні працями відомого художника-ілюстратора студії «Disney» — Карла Баркса.
  • У підвалі Скруджа є багато речей зі старого серіалу, як, наприклад, лампа Джина, голова робота Армстронга та ін.
  • У мультсеріалі згадуються міста з інших мультсеріалів студії «Disney», такі як Сен-Канар («Темний плащ»), Спунервіль та Кейп-С'юзетт («Чудеса на Віражах»).
  • Атлантида з мультсеріалу схожа на Атлантиду з мультфільму «Атлантида: Загублена імперія», окрім того, обидві версії затонулого міста отримують свою енергію від блакитного кристала.
  • Сюжет серії «From the Confidential Casefiles of Agent 22!» крутиться навколо зілля Ведмедиків Ґаммі з однойменного мультсеріалу.
  • Новий образ Магіки є відсиланням до серії з оригінального мультсеріалу 1987 року під назвою «Magica's Shadow War», в якій Магіка наділила свою тінь розумом і та стала окремою істотою, а також набула червоних очей.
  • Гора Люторест є очевидною алюзією на гору Еверест, а назва серії «Jaw$!» на кінострічку «Щелепи» (англ. Jaws).
  • Дух Ліо Хай насправді існує в китайській міфології під іменем .
  • Ведмідь, якого в 15-ій серії приборкав Скрудж, в оригінальному мультсеріалі був приборканий Златкою.
  • У 20-ій серії фігурують Дон Іклань та Небесні Пірати з «Чудес на Віражах».
  • Серія «The Beagle Birthday Massacre!» частково нагадує фільм «Воїни».
  • Один з флешбеків у серії «The Ballad of Duke Baloney!», котра пов'язана з лампою Джина, є відсиланням до сцени із заставки старого мультсеріалу.
  • Серія «Last Christmas» є відсиланням до мультфільму 1983 року «Різдвяна Історія Міккі», який своєю чергою заснований на історії Чарльза Діккенса.

Примітки

  1. Calvario, Liz Disney XD Renews ‘DuckTales’ Ahead Of Launch, Unveils First-Look Video. Deadline.com (March 2, 2017).
  2. . media.1plus1.ua. Архів оригіналу за 4 Березня 2021. Процитовано 24 лютого 2021.
  3. (англ.), архів оригіналу за 25 Липня 2021, процитовано 4 квітня 2021

Посилання

Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет

Kachini istoriyi angl DuckTales perezapusk originalnogo multserialu Kachini istoriyi 1987 roku Prem yera vidbulasya 12 serpnya 2017 roku cherez 30 rokiv z dati vihodu pershogo epizodu originalu V berezni 2017 roku she do pochatku translyaciyi multserial bulo podovzheno drugim ta tretim sezonami Kachini istoriyiangl DuckTalesTip multserialuanimaciyaZhanrprigodi komediyaProdyuserMett JongbergAvtor ideyiMett Jongberg Francisko AngonsRoli ozvuchuvaliDevid Tennant Denni Pudi Ben Shvarc Bobbi Mojnihan Kejt Mikucci Bek Bennett Toks Olagundoye Toni AnselmoKompozitorDominik LyuyisStudiyaDisney Television AnimationKrayina SShATelekanalDisney XD 2017 2021 Disney Channel 2018 2019 Trivalist22 hviliniMovaanglijskaKilkist sezoniv3Kilkist serij69Prem yera12 serpnya 2017Zakinchennya15 bereznya 2021Ukrayinskij telekanalPlyusPlyus 2019 2022 NLO TV 2021 2022 Prem yera v Ukrayini8 bereznya 2019Zakinchennya v Ukrayini28 travnya 2021DublyazhLe Doyen StudioIMDbID 5531466SajtOficijnij vebsajt V Ukrayini multserial translyuyetsya na telekanalah PlyusPlyus z 8 bereznya 2019 roku Z 29 bereznya 2021 po 11 lipnya 2022 roku multserial takozh translyuvav NLO TV Prem yera drugogo sezonu v Ukrayini vidbulasya 29 kvitnya 2020 roku na telekanali PlyusPlyus Prem yera tretogo sezonu v Ukrayini vidbulas 24 lyutogo 2021 roku SyuzhetPershij sezon Donald Dak virushayuchi na poshuki roboti lishaye svoyih nebozhiv Kvachika Kryachika ta Kruchika u dyadka Skrudzha Mak Daka najbagatshogo kachura svitu Kachenyata znajomlyatsya v mayetku Mak Daka z Pir yinkoyu onukoyu pokoyivki Kryakvi zhvavoyu divchinkoyu kotra nikoli ne bula zzovni Razom voni doviduyutsya sho kolis Mak Dak buv shukachem prigod i zibrav velicheznu kolekciyu skarbiv Vin shukav prigodi razom z matir yu kachenyat Delloyu Dak yaka znikla bagato rokiv tomu Yedina pidkazka do yiyi misceperebuvannya ce fraza spis Seleni Kachenyata berutsya za poshuki spisa Seleni sho nadihaye Skrudzha ponoviti podorozhi svitom Voni polyuyut na legendarni skarbi naspravdi bagatstvami Skrudzha pragne zavoloditi simejka banditiv Barbosiv Kvachik Kryachik i Kruchik pokazuyut Pir yinci svit Zgodom vona znajomitsya z Linoyu i voni stayut podrugami Naspravdi zh Lina tayemno sluzhit chaklunci Magici fon Chvaren yaka bazhaye zavoloditi charivnoyu monetoyu pershimi 10 ma centami Skrudzha Na bagatstva Skrudzha takozh zazihayut molodij miljoner Mark Dzob vlasnik socialnoyi merezhi ta davnij supernik Skrudzha Hapun Derihvist Vinahidnik Gvint Nedokurut stvoryuye kostyum supergeroya Robokachura kotrij potraplyaye do stazhista v kompaniyi Mak Daka Fentona Trishuna Tak Fenton staye supergeroyem yakogo namagayetsya peremaniti na svij bik Mark Dzob ta vreshti vin lishayetsya na sluzhbi v Mak Daka Kryakva takozh viyavlyayetsya ne prostoyu pokoyivkoyu a kolishnoyu shpigunkoyu Kachenyata podorozhuyut po svitu j rozkrivayut sho spis Seleni ce raketa na yakij Della Dak poletila v kosmos i znikla bezvisti Voni vinyat Skrudzha sho toj mayuchi velichezni statki ne shukav yiyi Tomu kachenyata povertayutsya do Donalda Naspravdi zh Skrudzh vitrativ na poshuki Delli bilshist svoyih groshej pislya chogo pokinuv poshuki prigod V cej chas Magika fon Chvaren popri opir Lini zmushuye yiyi probratisya do Skrudzhevogo mayetku ta vikrasti monetu Otrimavshi monetu chaklunka ozhivlyuye tini vsih navkolo shob zdobuti vladu Todi kachenyata Donald Robokachur Kryakva ta inshi zbirayutsya razom abi zavaditi yij Braslet Pir yinki podarovanij Linoyu zahishaye yiyi vid chariv i ce dopomagaye povernuti monetu pozbavivshi Magiku sil Odnak Lina buvshi stvorenoyu charami tezh znikaye Drugij sezon Rodina vozz yednuyetsya ta prodovzhuye poshuki skarbiv Tim chasom Della Dak perebuvaye na Misyaci de bagato rokiv namagayetsya poremontuvati raketu zahishayuchi yiyi vid veletenskogo metaloyidnogo klisha Yiyi znahodyat misyachni zhiteli Misyachus i Zatmara kotri privodyat Dellu do svogo mista zi zolota shovanogo pid poverhneyu Zatmara vvazhaye Dellu superniceyu za zvannya najvidatnishoyi geroyini Misyacya tomu vsilyako zavazhaye yij povernutisya na Zemlyu Tim chasom Hapun Derihvist yakij vtrativ pislya napadu Magiki pam yat staye prostim moryakom Jogo kompaniyeyu pochinaye keruvati prihilna do Skrudzha sova Sovanson Postupovo Hapun prigaduye hto vin i vidmovivshis pochati nove zhittya povertayetsya za stari spravi Pir yinka pidozryuye sho Magika she povernetsya i znajomitsya z Vajlet yaka cikavitsya mistikoyu Razom voni vipadkovo povertayut Linu zi svitu tinej odnak i Magika slidom povertayetsya do planiv pomstitisya Skrudzhu Zatmara obmanom zmushuye Dellu vidletiti na Zemlyu shob znovu stati golovnoyu geroyineyu Misyacya Misyachus pered vidlotom prosit dati jomu kreslennya raketi shob misyachni zhiteli zmogli priletiti podivitisya na Zemlyu Ta nezabarom Zatmara rozumiye sho naspravdi Misyachus hoche zavoyuvati Zemlyu Della povertayetsya dodomu de vozz yednuyetsya z ditmi Voni shukayut novi prigodi razom zi Skrudzhem a Kryachik zasnovuye vlasnu kompaniyu hocha biznes vede pogano bez porad dyadka Donald vipadkovo zalazit u raketu j vidlitaye na Misyac de Misyachus shoplyuye jogo ta vikoristovuye abi zapevniti svij narod u vorozhih namirah zemlyan Za yakijs chas armada misyachnih zhiteliv vdirayetsya na Zemlyu Misyachus zamislyuye zminiti orbitu planeti shob teper Zemlya obertalasya navkolo Misyacya Della vidvozit ditej na dalekij ostriv yakomoga dali vid zagarbnikiv de voni znahodyat Donalda sho zumiv utekti Razom voni virishuyut vizvoliti dim i zbirayut po svitu soyuznikiv Usi komu voni koli nebud dopomogli vidgukuyutsya na zaklik i pribuvayut na bij z Misyachusom Jogo vdayetsya zmusiti vidstupiti a v poloti korabel zavojovnika lamayetsya stavshi she odnim suputnikom planeti Sturbovane uspihami Skrudzha ta jogo rodini tayemne tovaristvo G O R E gotuye proti nogo yakijs pidstupnij plan Tretij sezon Skrudzh z kachenyatami Delloyu ta Donaldom podorozhuyut po svitu Voni znahodyat shodennik doslidnici Izabelli Finch yakij vede do charivnogo mecha Lebidantina zdatnogo posilyuvati vnutrishni yakosti Tim chasom golova G O R E grif Bredford Zhmikrut planuye zavaditi yim shukati novi prigodi bo ce robit svit neperedbachuvanim Jogo specagentka chaplya Chornogus rozroblyaye promin sho zrobiv bi Skrudzha durnim i posilaye pivnya Stalevogo Dzoba zastosuvati vinahid Odnak Forsazh zrivaye plan lihodiyiv a v rezultati eksperimentiv rozum otrimuyut burunduki ryativniki Potim kachki vidviduyut pidvodne korolivstvo de znahodyat arfu sho vikrivaye bud yaku brehnyu Pir yinka zauvazhuye sho yiyi babusya shos prihovuye vid onuki G O R E posilaye riznih lihodiyiv zavaditi Skrudzhu ta jogo ridnim takih yak Chorna Plyama sho vidbiraye magichni sili abo vinahidnik Tavr Bulba Tavr povstaye proti Bredforda nabiraye komandu zlochinciv z nezvichajnimi zdibnostyami i kachki z dopomogoyu Temnogo Plasha ne dayut jogo planam zdijsnitisya Zgodom geroyi diznayutsya pro tayemnij skarb Papirus Zobov yazan vse napisane na yakomu zbuvayetsya Bredford pragne zavoloditi Papirusom ale znajti skarb mozhe tilki najgidnishij spadkoyemec Skrudzha Skrudzha viklikayut v Karmichnij sud de vin zavdyaki Kruchiku vidstoyuye pered svoyimi vorogami pravo na skarbi chesno zdobuti nim u prigodah Odnak G O R E vdayetsya vikrasti vsi skarbi tozh Skrudzh z rodinoyu Robokachurom i Temnim Plashem virushayut do shtabu G O R E povernuti yih U shtabi G O R E geroyi ne znahodyat skarbiv natomist viyavlyayut dvoh kloniv Pir yinki Mej i Dzhun ta zabirayut yih dodomu Zavolodivshi doviroyu Pir yinki Mej i Dzhun vikradayut mech Lebidstanstina zv yazuyut Pir yinku ta virushayut do Bredforda v Aleksandrijsku biblioteku Vtim Pir yinka zvilnyayetsya i pereodyagayetsya v Dzhun a razom z neyu v biblioteku nepomitno probirayetsya Kryachik Pir yinka znahodit video na yakomu Kryakva pronikla do laboratoriyi G O R E ta vikrala malu Pir yinku pislya chogo Brenford z klonami divchinki vikrivayut ta znovu zahoplyuyut Pir yinku Skrudzh Robokachur Temnij Plash Donald i Della virushayut slidom za ditmi V biblioteci voni viyavlyayut sho Bredford poloniv usih inshih geroyiv i lihodiyiv abi zrobiti svit bezpechnim ale razom z tim pozbaviti svit radoshiv vidkrivati shos nove Zaliznij Dzob koristuyetsya promenem Chornogus shob zrobiti sebe nadzvichajno rozumnim i dolaye majzhe vsih geroyiv Bredford vikoristovuye mech Lebidstanstina shob peretvoritisya na mogutnogo licarya Zaliznij Dzob za dopomogoyu promenya robit polonenih lihodiyiv svoyimi marionetkami shob shopiti reshtu geroyiv Bredford zavdyaki Pir yinci zdobuvaye Papirus Zobov yazan pislya chogo geroyi diznayutsya vid professora Lyudvig fon Drejka yakogo vvazhali dvno mertvim sho Pir yinka stvorena na osnovi DNK Skrudzha cherez sho yiyi mozhna vvazhati ridnoyu donkoyu bagatiya Bredford zustrichayetsya zi Skrudzhem na verhivci biblioteki de pokazuye stvorenij z dopomogoyu vikradenih artefaktiv vihor zdatnij sterti bud sho z realnosti Vin pogrozhuye kinuti tudi jogo ridnih yaksho Skrudzh ne pidpishe Papirus Zobov yazan yakij nazavzhdi zaboronit staromu kachurovi prigodi Pir yinka perekonuye svoyih kloniv sho Chornogus yaka yih stvorila ne yihnya rodina a rodina ti hto razom v radoshah i v bidi Mej i Dzhun todi stayut na bik kachenyat V cej chas Forsazh odyagaye pokinuti obladunki Robokachura zmushuye Zaliznogo Dzoba tikati ta zvilnyaye polonenih Skrudzh pogodzhuyetsya pidpisati Papirus Zobov yazan ale Bredford ne dotrimuyetsya ugodi ta skidaye Donalda u vihor Prote Gvint Nedokrut z druzyami zupinyaye vihor Kachenyata zayavlyayut Bredfordu sho hocha Skrudzh pidpisavshi Papirus vidmovivsya vid prigod ale mati rodinu ce vzhe najbilsha prigoda tomu ugoda nedijsna Bredford zrozumivshi svoyu porazku slabne a Magika peretvoryuye jogo na svogo ruchnogo grifa Koli geroyi letyat dodomu litakom Forsazh vipadkovo vidkrivaye angar pasazhiri vipadayut ale v povitri lovlyat odni odnih PersonazhiDokladnishe Spisok personazhiv multserialu Kachini istoriyi 2017 roku Golovni geroyi multserialuSkrudzh Mak Dak starij kachur sknara rodom z Shotlandiyi Donald Dak dyadko pleminnikiv i pleminnik Skrudzha Della Dak mati troh kachenyat Kruchika Kvachika ta Kryachika sestra Donalda ta pleminnicya Skrudzha Kryachik Kvachik ta Kruchik vnuchati pleminniki Skrudzha ta pleminniki Donalda Daka Pir yinka Vanderkryak onuchka pani Kryakvi Pani Kryakva domogospodarka v mayetku Skrudzha Forsazh MakKryak pilot ta vodij Skrudzha Magika fon Chvaren golovnij antagonist pershogo sezonu ta najzapeklishij vorog Mak Daka Hapun Derihvist drugij najbagatshij kachur u sviti Golovnij supernik Skrudzha Rodina Barbosiv rodina bigliv zlodiyiv LokaciyiKryakburg misto v yakomu zhivut golovni geroyi a takozh Hapun Mark Dzob i brati Barbosi Atlantida pidvodne perevernute misto kotre zatonulo bagato rokiv tomu Otrimuvalo energiyu vid velikogo blakitnogo kristala Bula pidirvana Hapunom Zvalishe Kryakburga misce prozhivannya brativ Barbosiv Pidzemne misto misto v yakomu zhivut Zemlerijki Gotel Lio Haya magichna budivlya kotra bula stvorena Lio Hayem shob utrimuvati tam Fartoviya i vsih hto tudi vvijde Buv zatyagnutij u potojbichchya Piramida Tota Ra kolishnye misce prozhivannya slug Tota Ra ta grobnicya ostannogo Lyutorest najvisha u sviti gora yaku takozh zahishayut magichni portali Itakrya ostriv bogiv yakij okrim togo kolis buv kurortnim ostrovom doki Zevs usih zvidti ne poviganyav Pole dlya golfu druyidiv pole dlya magichnogo golfu yakij grali druyidi Takozh tam zhivut kelpi Shipshinka i Ozhinka Zolota laguna Bilih rivnin agoniyi veletenski pecheri z cilim morem ridkogo zolota Ostriv Chornogus ostriv na yakomu znahoditsya tayemna baza Chornogus Inshe Shovishe veletenske pidzemne shovishe Skrudzha Mak Daka v yakomu zberigayutsya rizni nebezpechni rechi ta istoti Zaliznij Shulika veletenske nebesne sudno u viglyadi golovi hizhogo ptaha na yakomu zhivut Nebesni Pirati Demogorgana tayemnichij potojbichnij svit z yakogo Zlatka Ogrish vikrala Oko Demogorgoni Pidvodna Laboratoriya laboratoriya zbudovana Skrudzhem bagato rokiv tomu Skladayetsya z bagatoh viddiliv sho z yednani mizh soboyu tunelyami Bula zrujnovana gigantskoyu krevetkoyu Hram u dzhunglyah starij hram u lisah dzhungliv z yakogo Skrudzh zi svoyimi pleminnikami vikrali cinnij artefakt pislya chogo buv zrujnovanij Bezturbottya prihovane misto na Misyaci pobudovane iz zolota zhitelyami suputnika Zemli Gnorvegiya misto v yakomu znahoditsya vsesvitnye zernoshovishe Sen Kanar misto yake kilka raziv zgaduyetsya u multseriali Mozamkryak krayina Afriki v yakij Skrudzh Mak Dak prodavshi dorogocinnij artefakt vpershe vidchuv sebe najbagatshim kachurom na sviti Sokolinij Ostriv ostriv u Lelekovomu mori na yakomu Skrudzhem Mak Dakom bulo uv yazneno Bombi abo chudovisko proklyattya najbagatshogo kachura na sviti SeriyiSezon 1 2017 2018 Nomer Originalna nazva Pereklad vid studiyi Le Doyen Rezhiser i Data pokazu u SShA Data pokazu v Ukrayini1 Woo oo Upered Dana Terrasa Dzhon Aosima 12 serpnya 2017 8 bereznya 2019 Escape To From Atlantis Vtecha do z Atlantidi 9 bereznya 20192 Daytrip of Doom Fatalna poyizdka Dana Terrasa 23 veresnya 2017 10 bereznya 20193 The Impossible Summit of Mt Neverrest Nezdolanna vershina gori Lyutorest Tom Ovens Mett Joungberg 2 grudnya 2017 11 bereznya 20194 The Great Dime Chise Pogonya za desyatma centami Dzhon Aosima 23 veresnya 2017 12 bereznya 20195 The Beagle Birthday Massacre Holodnecha u Barbosiv na Dni Narodzhennya Dana Terrasa 30 veresnya 2017 13 bereznya 20196 The House of the Lucky Gander Budinok Shaslivcya Kachura Metyu Hamprejs Tom Ovens 14 zhovtnya 2017 14 bereznya 20197 The Infernal Internship of Mark Beaks Pekelne stazhuvannya u Marka Dzoba Dzhon Aosima 21 zhovtnya 2017 15 bereznya 20198 The Living Mummies of Toth Ra Zhivi mumiyi Tota Ra Dana Terrasa 28 zhovtnya 2017 16 bereznya 20199 Terror of the Terra Firmians Strashni Zemlerijki Metyu Hamprejs Tom Ovens 7 zhovtnya 2017 17 bereznya 201910 McMystery at McDuck McManor Tayemnicya zniknennya Mak Daka Dzhon Aosima 25 travnya 2018 18 bereznya 201911 The Spear of Selene Spis Seleni Dana Terrasa 4 travnya 2018 19 bereznya 201912 The Missing Links of Moorshire Mistichni polya Kryakolyandiyi Metyu Hamprejs 18 travnya 2018 20 bereznya 201913 Beware the B U D D Y System Oberezhno sistema B R A T Dzhon Aosima 11 travnya 2018 21 bereznya 201914 Day of the Only Child Den odinaka Dana Terrasa Tenner Dzhonson 30 chervnya 2018 22 bereznya 201915 Jaw Shelepi Metyu Hamprejs 16 chervnya 2018 23 bereznya 201916 The Golden Lagoon of White Agony Plains Zolote Ozero rivnini Bila Agoniya Dzhon Aosima 23 chervnya 2018 24 bereznya 201917 From the Confidential Case Files of Agent 22 Dosye Agenta 22 Tenner Dzhonson 7 lipnya 2018 25 bereznya 201918 Sky Pirates in the Sky Nebesni Pirati u nebi Metyu Hamprejs 28 lipnya 2018 26 bereznya 201919 The Other Bin of Scrooge McDuck Inshe shovishe Skrudzha Mak Daka Dzhon Aosima 21 lipnya 2018 27 bereznya 201920 Who is Gizmoduck Hto cej RoboKachur Tenner Dzhonson 14 lipnya 2018 28 bereznya 201921 The Secret s of Castle McDuck Sekret zamku Mak Dakiv Metyu Hamprejs 4 serpnya 2018 29 bereznya 201922 The Last Crash of Sunchaser Ostannya avariya Soncelota Dzhon Aosima 11 serpnya 2018 30 bereznya 201923 The Shadow War The Night of De Spell Bij z tinnyu Chastina Persha Metyu Hamprejs Tenner Dzhonson 18 serpnya 2018 31 bereznya 201924 The Shadow War The Day of the Ducks Bij z tinnyu Chastina Druga Den Dakiv 1 kvitnya 2019Sezon 2 2018 2019 Nomer Originalna nazva Pereklad vid studiyi Le Doyen Rezhiser i Data pokazu u SShA Data pokazu v Ukrayini1 The Most Dangerous Game Night Tihij i nebezpechnij vechir Tenner Dzhonson 20 zhovtnya 2018 29 kvitnya 20202 The Depths of Cousin Fethry Glibini kuzena Kuchera Metyu Hamprejs 27 zhovtnya 2018 30 kvitnya 20203 The Ballad of Duke Baloney Balada pro Dyuka Nazhivku Dzhejson Zurek 3 listopada 2018 1 travnya 20204 The Town Where Everyone Was Nice Misto z chemnimi meshkancyami Tenner Dzhonson 10 listopada 2018 2 travnya 20205 Storkules in Duckburg Kachkules u Kryakburzi Metyu Hamprejs 17 listopada 2018 3 travnya 20206 Last Christmas Yakos davnogo Rizdva Dzhejson Zurek 1 grudnya 2018 4 travnya 20207 What Ever Happened To Della Duck Sho stalosya z Delloyu Dak Tenner Dzhonson 9 bereznya 2019 5 travnya 20208 Friendship Hates Magic Druzhba ne terpit magiyu Metyu Hamprejs 15 travnya 2019 6 travnya 20209 Treasure of the Found Lamp Bezcinna lampa Dzhejson Zurek 7 travnya 2019 7 travnya 202010 The Outlaw Scrooge McDuck Vidchajdushnij Skrudzh Mak Dak Tenner Dzhonson 8 travnya 2019 8 travnya 202011 The 87 Cent Solution 87 Centiv Metyu Hamprejs 9 travnya 2019 9 travnya 202012 The Golden Spear Zolotij spis Dzhejson Zurek 10 travnya 2019 10 travnya 202013 Nothing Can Stop Della Duck Nisho ne zupinit Dellu Dak Tenner Dzhonson 13 travnya 2019 11 travnya 202014 Raiders of the Doomsday Vault Rejderi Vsesvitnogo zernoshovisha Metyu Hamprejs 14 travnya 2019 12 travnya 202015 The Dangerous Chemistry of Gandra Dee Nebezpechna himiya Lastivochki Dzhejson Zurek 16 travnya 2019 13 travnya 202016 The Duck Knight Returns Temnij Licar povertayetsya Tenner Dzhonson 17 travnya 2019 14 travnya 202017 Happy Birthday Doofus Drake Z Dnem Narodzhennya Ponchik Metyu Hamprejs 4 veresnya 2019 15 travnya 202018 What Ever Happened to Donald Duck Sho stalosya z Donaldom Dakom Dzhejson Zurek Dzhejson Rejcher 3 veresnya 2019 16 travnya 202019 A Nightmare on Killmotor Hill Progulyanka u sni Tenner Dzhonson 5 veresnya 2019 17 travnya 202020 The Golden Armory of Cornelius Coot Zolotij arsenal Korneliya Chupruna Metyu Hamprejs 6 veresnya 2019 18 travnya 202021 Timephoon Chasofun Dzhejson Zurek 9 veresnya 2019 19 travnya 202022 GlomTales Derihvostovi istoriyi Tenner Dzhonson 10 veresnya 2019 20 travnya 202023 The Richest Duck in the World Najbagatshij kachur na sviti Metyu Hamprejs 11 veresnya 2019 21 travnya 202024 Moonvasion Part I Vtorgnennya z Misyacya Chastina Persha Tenner Dzhonson Dzhejson Zurek 12 veresnya 2019 22 travnya 202025 Moonvasion Part II Vtorgnennya z Misyacya Chastina Druga 23 travnya 2020Sezon 3 2020 2021 Nomer Originalna nazva Pereklad vid studiyi Le Doyen Rezhiser i Data pokazu u SShA Data pokazu v Ukrayini1 The Trickening Solodkij Gellovin Metyu Hamprejs 5 zhovtnya 2020 24 lyutogo 20212 How Santa Stole Christmas Yak Santa Rizdvo vkrav Dzhejson Zurek 30 listopada 2020 25 lyutogo 20213 Quack Pack Kryak Pak Tenner Dzhonson 4 kvitnya 2020 26 lyutogo 20214 Challenge of the Senior Junior Woodchucks Stati starshim yunim mandrivnikom Metyu Hamprejs 4 kvitnya 2020 27 lyutogo 20215 Double O Duck in You Only Crash Twice Nul Nul Kryak rozbivayetsya tilki dvichi Dzhejson Zurek 11 kvitnya 2020 28 lyutogo 20216 The Lost Harp of Mervana Zagublena arfa Morevana Tenner Dzhonson 18 kvitnya 2020 1 bereznya 20217 Louie s Eleven Odinadcyat druziv Kruchika Metyu Hamprejs 25 kvitnya 2020 2 bereznya 20218 Astro B O Y D Bezumovno spravzhnij hlopchik Dzhejson Zurek 2 travnya 2020 3 bereznya 20219 The Rumble for Ragnarok Bitva za Ragnarok Tenner Dzhonson 9 travnya 2020 4 bereznya 202110 The Phantom and the Sorceress Fantom i Chaklunka Stefani Gonzaga Metyu Hamprejs 21 veresnya 2020 5 bereznya 202111 They Put a Moonlander on the Earth Misyachanin na Zemli Sem King Dzhejson Zurek 28 veresnya 2020 6 bereznya 202112 The Forbidden Fountain of the Foreverglades Fontan vichnoyi molodosti Tenner Dzhonson 12 zhovtnya 2020 7 bereznya 202113 Let s Get Dangerous Part I The St Canardian Guardian Zaraz stane garyache Chastina Persha Metyu Hamprejs Dzhejson Zurek 19 zhovtnya 2020 8 bereznya 202114 Let s Get Dangerous Part II A Case of Mistaken Reality Zaraz stane garyache Chastina Druga 9 bereznya 202115 Escape from the ImpossiBin Vtekti z Nemozhlivisha Tenner Dzhonson 26 zhovtnya 2020 10 bereznya 202116 The Split Sword of Swanstantine Rozdilenij mech Lebidyantina Metyu Hamprejs 2 listopada 2020 11 bereznya 202117 New Gods on the Block Novi bogi na rajoni Dzhejson Zurek 9 listopada 2020 12 bereznya 202118 The First Adventure Najpersha prigoda Vins Aparo Tenner Dzhonson 16 listopada 2020 13 bereznya 202119 The Fight for Castle McDuck Bitva za zamok Mak Dakiv Metyu Hamprejs 23 listopada 2020 22 travnya 202120 Beaks in the Shell Obladunok Dzobsa Dzhejson Zurek 22 lyutogo 2021 23 travnya 202121 The Lost Cargo of Kit Cloudkicker Zagublenij vantazh Kita Hmarogona Tenner Dzhonson 1 bereznya 2021 24 travnya 202122 The Life and Crimes of Scrooge McDuck Zhittya i provini Skrudzha Mak Daka Metyu Hamprejs 8 bereznya 2021 25 travnya 202123 The Last Adventure Part I The Tale of Three Webbys Ostannya prigoda Chastina Persha Istoriya troh Pir yinok Metyu Hamprejs Tenner Dzhonson Dzhejson Zurek Mett Joungberg 15 bereznya 2021 26 travnya 202124 The Last Adventure Part II The Lost Library of Isabella Finch Ostannya prigoda Chastina Druga Vtrachena biblioteka Izabelli Finch 27 travnya 202125 The Last Adventure Part III Tale s End Ostannya prigoda Chastina Tretya Kinec istoriyi 28 travnya 2021Onlajn vipuskiLaskavo Prosimo do Kryakburga Nomer Originalna Nazva Pereklad Data prem yeri u sviti1 Donald s Birthday Den Narodzhennya Donalda 9 chervnya 20172 Meet Scrooge Zustrichajte Skrudzha 9 chervnya 20173 Meet Huey Zustrichajte Kryachika 9 chervnya 20174 Meet Launchpad McQuack Zustrichajte Forsazha MakKryaka 16 chervnya 20175 Meet Mrs Beakley Zustrichajte Pani Kryakvu 16 chervnya 20176 Meet Webby Vanderquack Zustrichajte Pir yinku 16 chervnya 201730 faktiv Nomer Originalna Nazva Pereklad Data prem yeri u sviti1 30 Things With Huey 30 Faktiv pro Kryachika 1 travnya 20182 30 Things With Webby 30 Faktiv pro Pir yinku 2 travnya 20183 30 Things With Dewey 30 Faktiv pro Kvachika 3 travnya 20184 30 Things With Louie 30 Faktiv pro Kruchika 4 travnya 2018Reakciyi Pir yinki Nomer Originalna Nazva Pereklad Data prem yeri u sviti1 Webby Reacts To Andi Mack Bex s Secret Reakciya Pir yinki na Endi Mek Sekret Beksa 8 travnya 20182 Webby Reacts To Andi Mack Ummm Reakciya Pir yinki na Endi Mek Emmm 10 travnya 20183 Webby Reacts To ZOMBIES Reakciya Pir yinki na ZOMBI 12 travnya 20184 Webby Reacts To Stuck in the Middle Reakciya Pir yinki na Zastryagli Poseredini 16 travnya 20185 Webby Reacts To Raven s Home Reakciya Pir yinki na Budinok Rejven 18 travnya 20186 Webby Reacts To Descendants 2 Reakciya Pir yinki na Nashadki 2 24 travnya 20187 Webby Reacts To Descendants 3 Reakciya Pir yinki na Nashadki 3 26 travnya 2018Aktori ozvuchennyaDevid Tennant Skrudzh Mak Dak Donald Dak Ben Shvarc Kvachik Dak Denni Pudi Kryachik Dak Kruchik Dak Pir yinka Vanderkryak Forsazh MakKryak Pani Kryakva Lina Le Strendzh Dzhim Rash Gvint Nedokrut Lin Manuel Miranda Fenton Trishun Dvoreckij Dakvort Ellison Dzhenni Zlatka Ogrish Mama Trishun Fartovij Tom Kenni Kucher Dak Dauni Mak Dak Fergyus Mak Dak Don Chidl Donald Dak Modulyator Barksa Majkl Chiklis Zevs Kachkules Syuzen Bleksli Pani Kryakfaster Hose Karioka Panchito Pistoles Margo Martindejl Ma Barbos Bigtajm Barbos Burger Barbos Bunker Barbos Bokser Barbos Dobryaki z 6 yi avenyu Meksikanski Longbordisti Botched Dzhob Barbos Bangl Barbos Bottl Barbos Blek Art Barbos Hapun Derihvist kapitan Gachko Strashko Bredford Bentli ta Buford Zhmikruti Magika fon Chvaren Lens Reddik General Misyachus Lio Haj Mark Dzob Sokil Groza Dzhennifer Gejl Orla Rozsikajson Tot Ra Tara Strong Kelpi Shipshinka Kelpi Ozhinka Chornogus Ponchik Don Iklan Trilapa Pushinka Odnooka Linda Pashtet Branko Zan Sovason Lyudvig fon Drejk Likvidator Karlos Alazraki Kramar epizod 9 Turist epizod 9 Ukrayinskij dublyazhSkrudzh Mak Dak Yevgen Pashin Kvachik Dak Ruslan Drapalyuk Kruchik Dak Yevgen Sardarov Kryachik Dak Oleksandr Solodkij Pir yinka Vanderkryak Anastasiya Zharnikova Zinovenko Pani Kryakva Katerina Kachan Donald Dak Yevgen Shpirka Hapun Derihvist Dakvord Maksim Kondratyuk Gvint Nedokrut V yacheslav Dovzhenko Fenton Dmitro Sova Forsazh MakKryak 1 sezon Roman Molodij 1 sezon Forsazh MakKryak 2 sezon Gufi Dmitro Gavrilov 3 sezon Forsazh MakKryak 3 sezon Roman Molodij Mark Dzob s Yevgen Loktionov Magika FonChvaren Irina Doroshenko Fartovij Donald Dak Kavun Yurij Kudryavec Fergyus Mak Dak Lyudvig fon Drejk Dovidnik Yunih Mandrivnikiv Yevgen Maluha Staledzob Donald Dak Modulyator Barksa epizod 23 24 51 Kramar epizod 9 Strashko epizod 20 Dmitro Buzinskij Malij Donald Dak Ganna Sobolyeva Kucher Dak Pavlo Skorohodko Hose Karioka Dzhin Andrij Alohin Della Dak Olena Uzlyuk Fariz Dzhin Santa Klaus Mihajlo Krishtal Ponchik Oleksandr Pogrebnyak Misyachus Sokil Groza Golos Akvarionu epizod 7 Mikola Boklan Zhaba Lio Haj Oleg Lepenec Car Nosferatu Dmitro Zavadskij Vikonavicya pisni u zastavci Valentina Lonska Multserial dublovano studiyeyu Le Doyen na zamovlennya kompaniyi Disney Character Voices International u 2019 2021 rokah Rezhiser dublyazhu Maksim Kondratyuk Diktori Dmitro Obrizan Oleksij SafinOcinki j vidgukiSerial zdobuv 100 pozitivnih vidgukiv na sajti Rotten Tomatoes Cikavi fakti ta posilannyaUsi kartini yaki visyat v mayetku Skrudzha nathnenni pracyami vidomogo hudozhnika ilyustratora studiyi Disney Karla Barksa U pidvali Skrudzha ye bagato rechej zi starogo serialu yak napriklad lampa Dzhina golova robota Armstronga ta in U multseriali zgaduyutsya mista z inshih multserialiv studiyi Disney taki yak Sen Kanar Temnij plash Spunervil ta Kejp S yuzett Chudesa na Virazhah Atlantida z multserialu shozha na Atlantidu z multfilmu Atlantida Zagublena imperiya okrim togo obidvi versiyi zatonulogo mista otrimuyut svoyu energiyu vid blakitnogo kristala Syuzhet seriyi From the Confidential Casefiles of Agent 22 krutitsya navkolo zillya Vedmedikiv Gammi z odnojmennogo multserialu Novij obraz Magiki ye vidsilannyam do seriyi z originalnogo multserialu 1987 roku pid nazvoyu Magica s Shadow War v yakij Magika nadilila svoyu tin rozumom i ta stala okremoyu istotoyu a takozh nabula chervonih ochej Gora Lyutorest ye ochevidnoyu alyuziyeyu na goru Everest a nazva seriyi Jaw na kinostrichku Shelepi angl Jaws Duh Lio Haj naspravdi isnuye v kitajskij mifologiyi pid imenem Vedmid yakogo v 15 ij seriyi priborkav Skrudzh v originalnomu multseriali buv priborkanij Zlatkoyu U 20 ij seriyi figuruyut Don Iklan ta Nebesni Pirati z Chudes na Virazhah Seriya The Beagle Birthday Massacre chastkovo nagaduye film Voyini Odin z fleshbekiv u seriyi The Ballad of Duke Baloney kotra pov yazana z lampoyu Dzhina ye vidsilannyam do sceni iz zastavki starogo multserialu Seriya Last Christmas ye vidsilannyam do multfilmu 1983 roku Rizdvyana Istoriya Mikki yakij svoyeyu chergoyu zasnovanij na istoriyi Charlza Dikkensa PrimitkiCalvario Liz Disney XD Renews DuckTales Ahead Of Launch Unveils First Look Video Deadline com March 2 2017 media 1plus1 ua Arhiv originalu za 4 Bereznya 2021 Procitovano 24 lyutogo 2021 angl arhiv originalu za 25 Lipnya 2021 procitovano 4 kvitnya 2021PosilannyaDuckTales na sajti Rotten Tomatoes angl

Дата публікації:
Топ