Капела́н (від лат. capellanus) або військовий священник — у християнських церквах та деяких інших релігійних організаціях різних держав світу це представник духовенства, якому на постійних засадах доручають пастирську опіку над якоюсь спільнотою або особливою групою вірних, наприклад:
- військовий священник в армії (посада, прирівняна до заступника командира полку або батальйону, якому надається особистий озброєний ад'ютант). Відповідальний за виховання солдатів, матросів, офіцерів та їхніх родин. У його функції входить богослужіння серед військовослужбовців, контроль за їх моральним станом, відспівування померлих (загиблих) тощо.
- священник у поліції (пенітенціарних установ), у пожежній охороні, лікарні (шпиталі), гауптвахті та в інших установах.
- священник, закріплений за якоюсь громадською (мирянською) організацією, який періодично здійснює відправи, сповідь, надає духовну опіку членам організації.
- священник при каплиці (капелі) чи домашній церкві, а також помічник парафіяльного священника (приходський вікарій).
Звідси є слово капеланство — термін, що походить від слова капелан і означає службу капелана, таке історичне явище, інститут духівників у суспільстві тощо. Бере свій початок із IV століття. Покровителем капеланів є святий Мартин Турський.
Зараз в Українській армії більшість капеланів є з Православної церкви України, керує ними Синодальне управління військового духовенства (СУВД), також є капелани з УГКЦ та Перший український батальйон військових капеланів від протестантських пасторів.
Капеланство і зброя
У православ'ї
Згідно з канонами Православної церкви, військовий священник не може брати до рук зброю з метою виконання бойових задач. Винятком є душпастирська мета, допомога воїну, який потрапив у стресову ситуацію, аби він не наробив шкоди ні собі, ні іншим воїнам. Для священників в східно-християнській традиції є абсолютно неприпустимим носіння зброї і застосування сили. Про це свідчить в «Алексіаді» Анна Комніна: «Уявлення про священнослужителів у нас зовсім інше, ніж у латинян. Ми керуємося канонами, законами і євангельської догмою: Не торкайся, не кричи, ані рухай, бо ти священнослужитель (пор. Кол. 2:21). Але варвар-латинянин робить службу, тримаючи щит у лівій руці і потрясаючи списом у правій, він причащає Тіла і Крові Господньої, дивлячись на вбивство, і сам стає чоловіком крові, як в псалмі Давида (Пс. 25:9). Такі ці варвари, однаково віддані і Богу і війні». Були і винятки з правил. Наприклад, єпископи в Чорногорії були одночасно і князями й тому брали участь у військових діях зі зброєю в руках. Але в цілому для Східної Церкви це не характерно.
- 27 апостольське правило забороняє священнику піднімати руку на людину. Кожен священник, який наважився вдарити «вірного чи невірного» підлягає позбавлення сану. «Бо Господь аж ніяк нас цьому не вчив: навпаки — Сам бувши битим, не завдавав ударів, докорів, не докоряв взаємно, страждаючи, не погрожував».
- 9 правило Двократного собору підтверджує цю ж норму і додає, позбавлення сану підлягає не лише той священник, який побив когось «власноруч», але і той, який наказав комусь іншому вчинити «катування до жорстокості і до смерті»,
Про правила стосовно священиків, які вчинили вбивство:
- 5 правило Григорія Нісського говорить про те, що той, хто скоїв навіть мимовільне вбивство не може бути рукопокладений на священника. Зонара у тлумаченні на це правило додає, що священник, який здійснив навіть мимовільне вбивство, підлягає виверженню з сану.
- 55 правило Василя Великого свідчить, що священник, який вбив когось в цілях самооборони, також підлягає позбавлення сану.
«У нас був випадок, — розповідає владика Іоан (Яременко), — коли необстріляний воїн у стресовому стані після першого бою нікого до себе не підпускав і погрожував, що усіх розстріляє. До нього вдалося підійти лише капелану. Він заспокоїв солдата і забрав зброю».
Зброя сама по собі не є злом, не є скверною. Вона використовується для захисту Батьківщини. Є чин освячення зброї, якою захищають Батьківщину. Цей чин ще з древності прописаний в богослужбових книгах православної церкви.
В католицизмі
Наприкінці XI століття біля стін Константинополя з'явилися перші загони хрестоносців, серед яких були в тому числі і озброєні священники, це сильно здивувало греків.
Історія
Термін «капелан» виник за часів життя святого Мартина (архієпископ міста Тур 317–397), коли він був офіцером на військовій службі в Галлії. Побачивши жебрака, котрий не мав вбрання прикритися від холоду, Мартин розірвав надвоє свій військовий плащ «капу» і одну половину віддав жебракові. Цей жебрак явився йому уві сні в образі Ісуса Христа. Після чого друга половина капи св. Мартина стала предметом вшанування у французькій армії. Для неї був створений похідний храм, який назвали «капелою», а священника, який служив у цьому храмі, почали називати «капеланус» лат. capellanus (капелан). В кожному легіоні імператора Римської імперії Костянтина I Великого була похідна церква (окремий намет) із християнським священником. У 742–743 р. у м. Регенсбурзі (Німеччина) на першому східно-франкському соборі (Consilium Germanicum) ухвалено рішення про участь священиків у військовій службі із застереженням про заборону носіння ними зброї і безпосередньої участі в бойових діях. Капеланство у армії Франції засноване едиктом Карла Великого. У 1539 р. король Франциск I заснував службу капеланів крім армії і на флоті, а в 1555 р. ордонансом Генріха II капелани закріплюються за кожним полком і загоном. Людовик XIV наказав будувати церкви у кожній фортеці. Указом Папи Римського 21 квітня 1986 р. введено найменування «єпархія збройних сил Франції» і «єпископи у збройних силах» (створена комісія з виховання, благодійна організація для ветеранів, для догляду за пораненими й інвалідами «Притулок Богоматері»).
У війську Київської Русі були священники, також і в військових походах. Про це свідчить Повість временних літ, Руський літопис (Іпатіївський літопис), Радзивіллівський літопис (Кенігсберзький літопис) та інші історичні документи. З літопису (Крип'якевич І., «Історія українського війська»): «…зустрічаємо у війську духовенство, а під час походу на половців 1111 р., коли князь Володимир Мономах приставив попів своїх, щоб їхали наперед війська і співали тропарі та кондаки Чесного Хреста і Канон Святої Богородиці».
Безумовно також священники були і на Січі, а козацькі ради проходили коло церкви і в присутності священника. Про це свідчать Літопис Самійла Величка, літопис Рігельмана, Літопис Самовидця та інші історичні документи. А у Донських козаків збереглася традиція обов'язкової присутності священника на вищій козацькій раді (козачому крузі) для дотримання атмосфери розсудливості під час наради на справедливе рішення, ведення молитви спочатку та благословення наради. Агіологія та агіографія містить багато фактів благословення війська перед битвою і їх перемогу, молитви і духовні подвиги за успіхи в обороні вітчизни, освячення прапорів, прийняття хрещення військовими, їх сповідь і причастя, благочестиве сімейне життя після вінчання, вимоги козаків до підбору гарних церковних хористів і освічених священиків з Межигірського монастиря, прийняття військовими чернецтва та священства і т. д. У Речі Посполитій (Польщі, Білорусі, Україні та Литві) Варшавським сеймом 1690 року було впроваджено військове священство з утриманням з королівської казни 36 капеланських ставок».
Митрополит служив при гетьмані Богданові Хмельницькому. Цей капелан був убитий у битві під Берестечком. Перед смертю архієрей встиг посповідати гетьмана та козацьку старшину, а також подарував Б. Хмельницькому меча освяченого на Гробі Господньому в Єрусалимі.
У Речі Посполитій (Польщі, Білорусі, Україні та Литві) Варшавським сеймом 1690 року було впроваджено військове священство з утриманням з королівської казни 36 капеланських ставок. Відомий військовий капелян, котрий служив у війську Станіслава Конєцпольського, домініканський монах Окольський С., залишив важливі свідчення для історії як «щоденник кампанії 1637—1638 років».
14 березня 1848 р. після указу австрійського цісаря Фердинанда про формування Національної гвардії Австро-Угорщини у західних землях України військовими формуваннями опікувалися місцеві священники (у Стрию о. М. Білинський, у Львові о. І. Яворівський та інші). Першим відомим українським капеланом був професор Львівського університету доктор наук священник УГКЦ отец Яків Гаровський (1794–1860 р.ж.) у Батальйоні руських гірських стрільців. Після 1869 р. у Австро-Угорської імперії утворено було 17 штатних посад військових капеланів УГКЦ за назвою «фельдкурат», котрі носили військову форму капітана без офіцерських відмінностей, але з хрестом. Військові декани (благочинні) мали назву «фельдсуперіор» — з військовим званням майора. У війську підкорялися римо-католицькому воєнно-польовому єпископу, а у релігійних справах — єпископу УГКЦ.
Посада капелана в армії і флоті Російської імперії була до 1917 р.. Замість нього в армію СРСР була призначена посада «замполіт» (заступник командира з політичної частини) з обов'язковим членством у КПРС (та атеїзмом у світогляді). Капелани були в арміях УСС (1914–1918 р.), УГА (1918–1921 р.), в Січових Стрільцях УНР (1917–1921 р.), в УПА (1943–1954).
Під час Першої світової війни в лавах армії Австро-Угорської імперії нараховувалось близько 100 капеланів українського походження (так звані «фельдкурати» або «польові духівники», «військові священники»). Українські капелани гинули разом з військовим підрозділом у бою, потрапляли у ворожий полон разом із своєю паствою (військовим братством). Тому вже тоді була розроблена чітка система резерву капеланів з тилу фронту для заміни відсутніх.
В армії УПА були священники від греко-католиків і православних, і два пастори від протестантів Української євангельсько-реформованої церкви (Филимон Семенюк і Петро Мельничук). В Польщі є священники римо-католики і православні, протестантські пастори-євангелісти.
419 американських капеланів загинули в різних війнах, включаючи капеланів Конфедерації під час громадянської війни в США.
В армії Вермахту часів Другої світової війни в кожній дивізії існувало два капелани: католицький та лютеранський.
Сучасність
В сучасному Бундесвері (Німеччина) капелани є від католиків та протестантів (лютерани і євангелісти), якими керує католицький і протестантський військові єпископи, котрі підпорядковані безпосередньо міністру оборони (Управління католицького військового єпископа у справах Бундесверу й Управління Євангелістської Церкви у справах Бундесверу). Підбір у капелани Німеччини — тільки зі священників з вищою теологічною освітою, досвідом служіння на парафії не менше трьох років, вишколених на короткострокових капеланських курсах. Капелани в армії ФРН супроводжують військо на польові заняття і вчення, ведуть працю з сім'ями військовослужбовців для підтримки професійної діяльності військових.
В сучасній армії США дотримуються того ж принципу багатоконфесійності капеланів. До того ж, капелани США мають три розряди, і якщо старший капелан сповідує католицтво чи протестантизм, а молодший буде належати до іншої конфесії — то відповідно регламентованої дисципліни він підпорядковується. У часи Другої світової війни в армії США серед капеланів були й представники юдаїзму, рабини. В країнах (наприклад Італія та Польща), де понад 90% сповідує католицтво — при підборі на капеланську службу намагаються брати більше католицьких священників. Тому в Польщі їх 150, а православних 19.
У Великій Британії є королівська служба капеланів, на чолі якої — головний капелан Збройних Сил із званням генерал-майора. До складу його служби входить понад 350 капеланів (147 у регулярних військах, 109 у територіальній армії, близько 100 у кадетському корпусі). Богослужіння проводяться у військових церквах. В кожному гарнізоні може бути декілька церков різних конфесій.
Згідно з Женевською конвенцією 1949 р. священнослужителі не вважаються особами, які беруть участь у бойових діях («нонкомбатанти»), і зберігають цей статус потрапляючи у полон, де мають право продовжувати своє служіння серед полонених. Під час військових дій їх, як і лікарів міжнародними законами заборонено вбивати.
Посада капелана передбачена в обмеженому контингенті військ Організації Об'єднаних Націй від усіх держав-учасників. В Україні, як і в інших країнах колишнього «Варшавського договору», відроджують інститут капеланства. Військові України в Косово, Іраку та інших «гарячих точках» світу мали своїх капеланів.
У США в 2006 р. проходили службу близько 2500 офіцерів-капеланів, які представляли понад 120 релігійних конфесій охоплюючи весь особовий склад, як відбиток суспільства і держави в якій живуть. Капелани США займаються питанням психологічної і виховної роботи військовослужбовців, консультуванням командного складу з питань релігії, культів та звичаїв місцевого населення і встановлення зв'язку з місцевими релігійними і добродійними організаціями. Капелан США має стаціонарну церкву в гарнізоні і похідну церкву для маршу (передислокації), у сухопутних частинах і на кораблях є «куточки капелана», «будинки усамітнення», «молитовні притулки» тощо. Пентагон подбав, що у Збройних Силах США служба капеланів фінансується з військового бюджету, а їх статус — офіцерський. У капеланів США є власне керівництво, свої навчальні заклади й засоби масової інформації. З тексту військової присяги армії США: «Нехай допоможе мені Бог». У статті 6-й «Кодексу поведінки», ухваленого 1995 р. є: «Ніколи не забуду, що я американський військовослужбовець, відповідальний за свої вчинки і служу принципам, які зробили мою країну вільною. Залишаюся вірним Господу Богу і Сполученим Штатам Америки…».
Кандидати на капеланів відбираються серед магістрів богослов'я і за рекомендацією єпископа. Проходять сертифіковану підготовку. У США і Франції капелани перебувають на державному забезпеченні, оскільки релігія визнається як чинник державної безпеки, що сформувала національну культуру і забезпечує психологічний комфорт суспільства, прищеплює громадянам високі моральні цінності, визначає характер економічного та політичного розвитку держави.
В арміях ісламських держав штатні військові мулли також служать як капелани (офіцери органу моральної орієнтації і виховання військовослужбовців). Це — в Ісламській Республіці Іран, Пакистан, Марокко, Алжир, Лівія, Єгипет, Судан, Сирія, Йордан, Саудівська Аравія, Кувейт, Катар, Бахрейн, Об'єднані Арабські Емірати, Оман тощо. Які розробляють систему повсякденної праці з військовими, стежать за суворим виконанням ними звичаїв ісламу (дотримання Корану та принципів шаріату), організовують будівництво нових і розширення старих мечетей. Допомагають їм як ад'ютанти релігійно підготовлені солдати, унтер-офіцери, прикомандировані до частин цивільні мулли. Мечеті є у всіх їх військових частинах. Підбором мусульманських капеланів займається Міністерство оборони (управління військової інформації і пропаганди), штаб Збройних Сил узгоджуючи дії з Міністерством ісламської орієнтації та культури. Розклад дня військовослужбовців включає необхідні для мусульманина елементи, у програму бойової підготовки особового складу армії включено це. Військові мулли проводять бесіди, молебні, проповіді, лекції (наприклад в іранській армії відводиться на це 8 годин на тиждень).
Готують військових муллів у спеціальних навчальних центрах, створених при всіх теологічних школах під керівництвом муфтія. Основними предметами навчання у цих школах є: методика викладання Корану, ісламська моральність, політичний аналіз, історія ісламу, питання шаріату, форми і методи пропагандистського ідеологічного впливу, військова підготовка (на відміну від християнських капеланів, військові мулли можуть брати участь у бойових діях). Особливе місце посідає ідея джихаду (мусульманської боротьби за віру) і шахіду (самопожертви у війні за віру). Військові мулли разом з бойовими командирами співвідповідальні за морально-психологічний стан у військовому підрозділі. Тому вони зобов'язані допомагати командуванню у вивченні настрою і поведінки військовослужбовців.
Капелани Збройних Сил України
Військові священники (капелани) — це фізичні особи, які запропоновані релігійними організаціями — членами Ради у справах душпастирської опіки (РДпО) при Міністерстві оборони України, пройшли відбір і призначені на посади працівників Збройних Сил України для задоволення релігійних потреб особового складу. До військових звань офіцерів-капеланів додаються слова "капеланської служби".
Положення про службу військового духовенства у ЗСУ
З метою забезпечення конституційного права громадянина на свободу віросповідання (статті 35 та 64 Конституції України) Кабінет Міністрів України у своєму розпорядженні від 02.07.2014 року за № 677-р розробив та затвердив положення про службу військового духовенства (капеланську службу) у Збройних Силах, Національній гвардії та Державній прикордонній службі.
Основним призначенням військового священника (капелана) є релігійна опіка особового складу Збройних Сил України та членів їх сімей з метою заохочення, поглиблення релігійного життя, сприяння укріпленню позитивних рис характеру та моральних цінностей.
Напрямами діяльності капелана є:
- задоволення релігійних потреб військовослужбовців;
- релігійно-освітня робота;
- індивідуальна душпастирська опіка особового складу;
- соціально-доброчинна діяльність;
- душпастирська опіка сімей військовослужбовців та ветеранів.
Основними завданнями військового священника (капелана) є:
- організація та проведення молитов, богослужінь, благословінь, урочистих і поминальних заходів та інших релігійних обрядів і культів, пов'язаних із задоволенням релігійних потреб військовослужбовців, а також визначними #державними та релігійними датами;
- ознайомлення військовослужбовців з основами релігійного вчення;
- виховання у військовослужбовців високого патріотичного почуття та бойового духу на основі морального і духовного потенціалу релігійної та культурної спадщини українського народу;
- виховання у військовослужбовців толерантного ставлення до людей з інакшими світоглядними та релігійними переконаннями;
- ознайомлення особового складу з історією національного, культурного та релігійного становлення української державності;
- допомога військовослужбовцям у розвитку їх особистих та колективних моральних якостей: братерства, мужності, хоробрості, відповідальності, поміркованості, жертовності, дисциплінованості, розсудливості тощо;
- налагодження партнерських відносин з представниками релігійних організацій різних конфесій, які діють у місцях дислокації військових частин;
- забезпечення військовослужбовців релігійною атрибутикою, духовною літературою та іншими речами, потрібними для задоволення їхніх релігійних потреб;
- участь у реабілітації військовослужбовців, які потребують психологічної допомоги;
- душпастирське піклування про членів сімей військовослужбовців;
- надання всебічної душпастирської опіки та турботи всім військовослужбовцям і членам їх сімей;
- формування серед військовослужбовців братерських відносин на засадах принципів солідарності, гуманності та почуття священності військового обов'язку.
Військовий священник (капелан) зобов'язаний:
- діяти відповідно до Конституції України та чинного законодавства України;
- дотримуватися розпорядку дня шляхом узгодження з командуванням військових частин часу та місця для проведення богослужінь або інших заходів релігійної опіки;
- своєю діяльністю сприяти підтриманню в особового складу високого морального духу, забезпечувати релігійну, духовну та етичну підтримку Збройним Силам України;
- проводити з особовим складом заняття з дотримання здорового способу життя, попередження самогубств;
- надавати командуванню військових частин консультативну допомогу в питаннях релігії та її впливу на всі аспекти військової діяльності;
- організовувати задоволення релігійних потреб або забезпечувати вільний доступ (якщо є можливість) тим військовослужбовцям, які належать до інших релігійних організацій, до священнослужителів їхньої релігії;
- дотримуватися Кодексу військового священника (капелана);
- ставитися доброзичливо до всіх військовослужбовців незалежно від їхніх релігійних поглядів і уподобань і не примушувати нікого до участі в релігійних обрядах (церемоніях);
- толерантно ставитися до представників інших конфесій чи релігій, утримуватися від заяв чи дій, які можуть спровокувати релігійну неприязнь, нетерпимість, ворожнечу серед військовослужбовців;
- брати участь у роботі з утвердження пріоритетності високоморальних, гуманних норм, культури поведінки у взаєминах між військовослужбовцями;
- дотримуватися норм режиму таємності та збереження державної таємниці відповідно до законодавства України;
- дотримуватися встановлених правил спільного використання культових споруд, майна та інших засобів для служіння;
- мати постійний контакт з командуванням військових частин.
Підготовка військових священиків (капеланів) здійснюється релігійними організаціями та Міністерством оборони України.
Кожна релігійна організація (конфесія) самостійно забезпечує загальну богословську підготовку кандидатів на посади військових священиків (капеланів) у відповідних духовних навчальних закладах — духовних академіях, університетах, інститутах, теологічних факультетах, семінаріях, медресе тощо. Перед призначенням на посаду військових священиків (капеланів) кандидати, подані релігійними організаціями, повинні пройти курс навчання у вищому військовому навчальному закладі (військовому навчальному підрозділі вищого навчального закладу) за програмою, яка включає основи військової справи, військово-гуманітарну та військово-психологічну підготовку.
Посади військових священиків (капеланів) утримуються з розрахунку чисельності військовослужбовців у гарнізоні:
500—1000 осіб — 1 військовий священник (капелан);
1001—2000 — 2 військових священники (капелани);
2001-3000 — 3 військових священники (капелани) тощо.
В умовах особливого періоду у складі батальйону та вище додатково може утримуватися одна посада військового священника (капелана), навіть якщо чисельність зазначених підрозділів (військових частин) менше 500 чоловік особового складу.
Капелани повинні взаємодіяти із військовим командуванням у питаннях дотримання розпорядку життєдіяльності військових підрозділів, організації та забезпечення своєї діяльності серед військовослужбовців, користування капітальними культовими спорудами на землях оборони, призначеними для релігійної опіки особового складу та підпорядковуватися керівництву своєї релігійної організації в питаннях, що стосуються релігійного життя, духовних і богослужбових практик, проповідництва, церковного права, релігійної традиції і календаря, відносин з іншими релігійними організаціями.
У гарнізонах, де виконують свої обов'язки двоє і більше військових священиків, наказом начальника відповідного територіального підрозділу з питань Служби військового духовенства (капеланства) призначаються старші військові священники (капелани) гарнізонів. Старшим військовим священником гарнізону може бути військовий священник (капелан), який має не менше одного року досвіду роботи на посаді військового священника (капелана). Старший військовий священник гарнізону призначається строком на один рік. Якщо у гарнізоні виконують свої обов'язки військові священники різних релігійних організацій, має бути забезпечено почергове обіймання посади старшого капелана гарнізону представниками різних релігійних організацій.
В умовах особливого періоду, бойових дій та в інших непередбачуваних випадках капелан забезпечує підтримку всіх військовослужбовців, які перебувають у зоні проведення операції. При цьому індивідуальні релігійні потреби військовослужбовців, які не належать до його військової частини, мають задовольнятися, виходячи з наявності часу, ресурсів та можливостей бойової обстановки та наказів військового командування. Військовому священнику заборонено брати безпосередню участь у бойових діях та мати зброю. Він не може бути залучений до чергувань, нарядів, виконання бойових завдань, проведення службового розслідування та інших дій, не сумісних з діяльністю військового душпастиря.
Основною вимогою для кожного капелана є обов'язкове схвалення його кандидатури у лавах релігійної організації, до якої він належить. Керівництво конгрегації повинно визнати священника гідним звершувати це служіння. Духовний сан і пасторський досвід є цьому підтвердженням.
Капелан повинен бути готовий допомогти людині, яка цього потребує, у будь-який час дня або ночі. Служіння капелана передбачає ненормований графік, що може спричинити певні незручності і вплинути на фізичний стан священника. Однак, лише через самопожертву можливо показати гідний приклад християнина і у всій повноті продемонструвати оточуючим Божу любов. Здатність спілкуватись з людьми з будь-якого суспільного прошарку — найбільш важлива умова для хорошого капелана. священники, що працюють у лікарнях, в'язницях та на військових базах, зобов'язані взаємодіяти з людьми з різним релігійним вихованням чи, взагалі, з відверто атеїстичними поглядами. Навіть якщо релігійні погляди капелана суттєво відрізняються від поглядів оточуючих, важливо бути відкритим для прийняття всіх видів релігійних переконань. Капелани повинні бути гнучкими і мудрими у висловлені своєї позиції, вони повинні залишатись люб'язними і чуйними, наскільки це можливо. Капелани покликані надавати допомогу, підбадьорювати і надихати людей, з якими вони тільки що познайомились. Мета капеланського служіння — побудувати глибокі і змістовні стосунки, через які Господь буде надихати людей і допоможе вистояти у дуже важких обставинах. Для цього необхідне уміння налагоджувати такий тип стосунків за дуже короткий проміжок часу. Капелану необхідно захищати себе від духовної виснаженості. Він повинен уміти надавати допомогу самому собі, для цього кожен священник повинен мати тих людей, які будуть за нього молитись і підтримувати.
Статистика
Церква | Кількість капеланів |
---|---|
ПЦУ | 600 |
УГКЦ | 122 |
УПЦ-МП (РПЦвУ) | 0* |
РКЦ | 4 |
ВСЦ ЄХБ | 12 |
ВСЦ ХВЄ-П | 23 |
інші | 52 |
* - доступ "священників" УПЦ-МП у військові підрозділи неможливий через зрадницьку проросійську позицію УПЦ-МП.
Розвиток капеланства в Україні
Безпосередню співпрацю церков і релігійних організацій зі ЗСУ можна поділити на три періоди: з 1992 до листопада 2008, з листопада 2008 до весни 2014 (початок війни на сході України) і від весни 2014 до сьогодні.
Перший період (з 1992 р. до листопада 2008 р.) — це період становлення й налагодження співпраці церков і релігійних організацій із військовими частинами. До 2000 р. означена співпраця мала безсистемний та спорадичний характер, після 2000 р. вона стає більш консолідованою та міжконфесійною.
Опитування, проведене в 1992 р Інститутом соціології НАН України, майже 80% кліриків вважають присутність пастиря-вихователя в Збройних Силах надзвичайно корисним. 95% священнослужителів впевнені, що їхня церква з задоволенням буде вести релігійну роботу в армії, хоча кожен десятий вважає, що їх віровчення не дозволяє їм брати участь в розбудові Збройних Сил.
З 1999 р. до 2006 р. у внутрішній структурі церков та релігійних об'єднань утворюються організаційні підрозділи співпраці із силовими структурами. Зокрема, це Синодальне управління УПЦ (МП) по взаємодії зі Збройними силами та іншими військовими формуваннями України; Синодальне управління духовно-патріотичного виховання УПЦ Київського патріархату у зв'язках зі Збройними силами та іншими військовими формуваннями України; Департамент патріаршої курії УГКЦ у справах душпастирства силових структур України. Після 2000 р. спостерігається налагодження міжконфесійної співпраці в цьому питанні, створюється Всеукраїнське міжконфесійне релігійне християнське військове братство. Поступово налагоджуються партнерські відносини між зацікавленими державними й релігійними інституціями.
Другий період можна охарактеризувати як період консолідованої співпраці церков та релігійних організацій із ЗСУ та дієвої співпраці із Міністерством оборони України. Створюється консультативно-дорадчий орган — Рада у справах душпастирської опіки при Міністерстві оборони України. Міноборони затверджує ряд нормативно-правових актів, у яких чітко визначено механізм військово-релігійного співробітництва («Концепція душпастирської опіки у Збройних силах України» та «Методичні рекомендації органам військового управління щодо залучення священнослужителів тих церков (релігійних організацій), віруючі яких служать у Збройних силах України, до духовного, морально-етичного та військово-патріотичного виховання»).
Було проведене дослідження у травні 2012 року, у якому наведено, що релігійність серед опитаних, за їх самооцінкою, є досить поширеною: понад ¾ (78%), відповідаючи на запитання «Незалежно від того, відвідуєте Ви церкву чи ні, ким Ви себе вважаєте?» вказали, що вони віруючі. Такими, що вагаються між вірою та невір'ям, визнали себе 9%; невіруючими — 4%, стільки ж — атеїстами. Решта опитаних (5%) не зуміли визначитися щодо відповідного питання.
Не більше ніж п'ята частина (19%) військовослужбовців-контрактників заявила, що вони особисто потребують капелана (військового священника). Водночас майже половина (45%) респондентів тією чи іншою мірою позитивно ставиться до запровадження інституту капеланів (військових священиків) в Збройних силах України. Це обґрунтовується в основному необхідністю задоволення релігійних потреб віруючих, які служать у війську (55%), та тим, що присутність капеланів справлятиме позитивний морально-психологічний вплив на військовослужбовців (44%). Ті, хто негативно (скоріше негативно) ставиться до запровадження інституту військових священиків, свою позицію пояснюють, у першу чергу, тим, що це може спровокувати протистояння і конфлікти в армійському середовищі на релігійному ґрунті (35%). Також вони стверджують, що законодавство України про свободу совісті передбачає достатні можливості задоволення військовослужбовцями релігійних потреб (30%) та впровадження інституту капеланів (військових священиків) потребує додаткових фінансових витрат (28%).
11 липня 2019 року кілька десятків православних капеланів з усієї України з’їхалися до столиці, щоб підтримати нардепів під час розгляду законопроєкту "Про військове капеланство" 10244-1. Проте закон так і не було прийнято.
Капеланство і війна в Україні (2014 — дотепер)
З 2014 року жінкою капеланом була Лора Когут . Крімтого, влітку 2015 року першою жінкою-капеланом від УГКЦ стала черниця цієї церкви Сестра Симеона (в миру Надія Довганюк).
З 11 лютого 2015 р. в Україні розпочато розгляд законопроєкту інституту капеланів в органах і установах Державної пенітенціарної служби.
З 14 грудня 2015 р. в Україні розпочато розгляд законопроєкту інституту капеланів у Збройних силах України.
9 травня 2016 року на Володимирській гірці у Києві відбулася міжконфесійна молитва за мир та перемогу, у якій взяли участь капелани та учасники АТО. Президент Петро Порошенко сказав «Українські військові капелани — теж захисники Вітчизни. Вас не мине доля солдата на війні. Вас так само рвуть кулі і осколки. Ви можете, як будь-який солдат, потрапити в оточення або полон. Ви, як кожен в армії, терпите всі труднощі військового побуту».
В травні 2017 року в Національній гвардії офіційно запроваджено інституцію капеланства для всіх релігій та конфесій, за винятком УПЦ (МП), через антидержавницьку та колаборантську діяльність частини їх кліру. Також наказом Міністра внутрішніх справ визначено, що: «не допускаються священники, духовні центри яких знаходяться на території країни-агресора».
6 червня 2019 року Верховна Рада у першому читанні підтримала за основу законопроєкт №10244−1 «Про військове капеланство», котрий врегульовує взаємодію держави та релігійних організацій у питанні військового капеланства. Законопроєкт має законодавчо врегулював капеланську діяльність та забезпечити соціальний захист капеланів.
В зоні Операції Об'єднаних сил є збудовано 8 польових капличок.
Галерея
- Знак корпусу військово-морських капеланів збройних сил США
-
-
-
-
-
- Римо-католицький капелан служить месу для морських піхотинців США під час Другої світової війни.
- Греко-Католицький капелан отець Василь Лаба служить святу Літургію для Дивізії "Галичина" під час Другої світової війни.
- Римо-католицький капелан проводить відправу для військовослужбовців Громадянської війни США (1861—1865 р.).
- Військова форма з єпітрахиллю греко-католицького капелана УГА (1918-1921 р.).
- Військова форма капелана 9-го рангу УСС (1914-1918).
-
- Капелан Російської імперії серед військових (1914-1918)
-
-
- Спорядження військового капелана США часів Другої світової війни.
-
- Кашкет капелана "Крігсмаріне" Вермахту.
-
-
- Свячення пасок на Великдень у таборі військовополонених українців у Ріміні, в центрі — священник Мирослав Любачівський (21 квітня 1946)
- Табірна каплиця, перероблена з ангара в таборі в Ріміні (1945-1947)
- Табірна каплиця облаштована з намету в Белларія-Іджеа-Марина в таборі військовополонених українців (1945-1947)
-
-
- Берет капелана США.
-
- Польова свята Меса (Служба Божа).
- Знак капелана повітряного десанту США (за стрибки з парашутом) жартівливо названий "крила падре".
- Французькі солдати під час святої Меси (Ліван, 2004)
Див. також
Примітки
- . www.kapelanstvo.org.ua (укр.). Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 14 квітня 2017.
- Алексіада. Кн. Х, гл. 8
- . www.kiev-orthodox.org. Архів оригіналу за 3 липня 2019. Процитовано 3 липня 2019.
- . Opinion. 28 лютого 2018. Архів оригіналу за 12 лютого 2019. Процитовано 11 лютого 2019.
- Исторический костюм. Термины, определения, эскизы кроя. archive.is. 15 липня 2012. Архів оригіналу за 15 липня 2012. Процитовано 5 липня 2019.
- . Архів оригіналу за 10 листопада 2012. Процитовано 29 квітня 2011.
- Михалевич Віктор, Духівництво у військових структурах: історичний досвід і сучасністьPDF, 2012 р. // «Волинь і волиняни у Другій світовій війні: збірник наукових праць». —— С.129.
- Поради військовим священикам - капеланам — Сайт Протоієрея Миколая Візера. archive.is. 7 квітня 2016. Архів оригіналу за 7 квітня 2016. Процитовано 5 липня 2019.
- Присяжний, Димитрій (2019). Зі зброєю в руках - з молитвою на устах. Київ: Ярославів Вал. с. 10.
- Розділ X [ 30 вересня 2007 у Wayback Machine.], ЗАПОРОЗЬКЕ КОЗАЦТВО ПІД ЧАС ПОВСТАННЯ 1637—1638 РОКІВ, сайт «Ізборник» (укр.)
- . We Are The Mighty (англ.). 15 березня 2019. Архів оригіналу за 29 березня 2019. Процитовано 29 березня 2019.
- (рос.)Американские раввины-капелланы в годы Второй мировой войны [ 8 травня 2018 у Wayback Machine.], пер. Е. Левин. // «Я Тора» (еврейская Библия и мир). NADAV Foundation.
- (англ.)World War Ii Jewish Chaplain Fought Hard for His Religion, Soldiers [ 8 травня 2018 у Wayback Machine.]. August 29, 2006. NEW YORK. // Jewish Telegraphic Agency.
- . Архів оригіналу за 20 квітня 2016. Процитовано 7 квітня 2016.
- УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №641/2022 Про внесення змін до Положення про проходження громадянами України військової служби у Збройних Силах України.
- Наказ «Про затвердження Положення про службу військового духовенства (капеланську службу) у Збройних Силах України» від 27.01.2015 № 40
- (укр.). Архів оригіналу за 23 січня 2019. Процитовано 5 липня 2019.
- Калиниченко, Тетяна; Коханчук, Руслан (2016). (PDF) (pdf). Київ: Київське Богоявленське Ставропігійне Братство. Архів оригіналу (PDF) за 12 лютого 2019. Процитовано 11 лютого 2019.
- . Газета "День". Архів оригіналу за 26 травня 2019. Процитовано 13 травня 2019.
- Еленский, Виктор (7 квітня 2016). Духовное служение в Вооруженных силах Украины: дискуссии и перспективы. archive.is (рос.). Архів оригіналу за 7 квітня 2016. Процитовано 5 липня 2019.
- . archiv.orthodox.org.ua. Архів оригіналу за 6 травня 2016. Процитовано 5 липня 2019.
- Досвід упровадження військового священства (капеланства) у Збройних силах України. archive.is. 7 квітня 2016. Архів оригіналу за 7 квітня 2016. Процитовано 5 липня 2019.
- Іванов, О. (2013). (PDF). с. 95—101. Архів оригіналу (PDF) за 8 листопада 2018. Процитовано 5 липня 2019.
- . Зеркало недели | Дзеркало тижня | Mirror Weekly. Архів оригіналу за 20 січня 2021. Процитовано 16 грудня 2020.
- . Архів оригіналу за 22 січня 2021.
- Сестра Симеона з Тернопільщини — єдина жінка-капелан в Україні [ 5 березня 2021 у Wayback Machine.]. Новинний портал «Погляд». 18 серпня 2015
- ВР ухвалила закон про тюремних капеланів. archive.is. 12 лютого 2015. Архів оригіналу за 12 лютого 2015. Процитовано 5 липня 2019.
- . Український погляд (укр.). Архів оригіналу за 17 грудня 2015. Процитовано 5 липня 2019.
- . www.cerkva.info. Архів оригіналу за 24 березня 2019. Процитовано 24 березня 2019.
- . МВС України. Архів оригіналу за 16 серпня 2018. Процитовано 16 серпня 2018.
- . ngu.gov.ua. Національна гвардія України. 19 червня 2017. Архів оригіналу за 22 червня 2017. Процитовано 22 червня 2017.
- . 24 Канал. Архів оригіналу за 16 серпня 2018. Процитовано 16 серпня 2018.
- . hromadske.ua. Громадське телебачення. 17 серпня 2017. Архів оригіналу за 17 серпня 2017. Процитовано 17 серпня 2017.
- . suvd.com.ua. Архів оригіналу за 16 січня 2021. Процитовано 12 червня 2019.
- . ВЛАСНО.info. Архів оригіналу за 7 листопада 2018. Процитовано 7 листопада 2018.
Джерела
- за ред. академіка АН УРСР О. С. Мельничука // «Словник іншомовних слів», м. Київ, 1985 р. — С. 382;
- укл. Василь Яременко і Оксана Сліпушко // «Новий тлумачний словник української мови» (т. 1-4), вид. «Аконіт», м. Київ, 2000 р. — C. 217 (том 2 «Ж-О») —
- о. д-р І. Нагаєвський (Rev. I. Nahayewsky Ph.D.), «Спогади польового духовника (A Soldier Priest Remembers)», вид. «Українська книжка» (Published by Ukrainian Book Co.), м. Торонто (Toronto-Ontario), 1985 р.;
- Мединський Степан, «Дивізійними стежками (спогади)», м. Торонто (Канада), 1991 р.;
- ред. кол. Гаєцький Роман, Закаляк Ярослав, Тимкевич Антін, Шипайло Євген; «Ювілейний збірник 50 ліття (Братство колишніх Вояків 1-ї Української Дивізії Української Національної Армії 1943—1993 SS-Freiwilligen Division Galizien)», Крайова Управа ЗСА, Printed in USA.
- Діброва В., Костюк П., Коханчук Р., Мельник О. Тріумф серця. — Київ: «Медіасвіт», 2010.- 224 с. ;
- Коханчук Р. М. Душпастирська опіка військових./ Видання 2-е розширене та доповнене. — Київ, 2004. — 220 с. ;
- Крип'якевич І., Гнатевич Б., Стефанів З., Думін О., Шрамченко С., «Історія українського війська (від Княжих часів до 20-х років XX ст.)», вид. «Світ», м. Львів, 1992 р.
- Іванець Іван, Софронів-Левицький Василь, Гнаткевич Богдан, Лепкий Лев, Німчук Іван, Пастернак Северин, «Українські Січові Стрільці (1914—1920)», Накладом ювілейного комітету, м. Львів, 1935 р.;
- Наливайко Дмитро, «Козацька християнська республіка (Запорізька Січ у західноєвропейських літературних пам'ятниках)», вид. «Дніпро», м. Київ, 1992 р.;
- Скальковський А. О., «Історія Нової Січі (або останнього Коша Запорозького)», вид. «Січ», м. Дніпропетровськ, 1994 р.;
- Якимович Богдан, «Збройні Сили України (нарис історії)», вид. Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України та «Просвіта», м. Львів, 1996 р.
- ред. Колодний А., Лобовик Б. (Українська асоціація релігієзнавців Відділення релігієзнавства Інституту філософії НАН України), «Релігієзнавчий словник», вид. «Четверта хвиля», м. Київ, 1996 р. — 389 с.
- Шевченко В. М., «Словник-довідник з релігієзнавства», вид. «Наукова думка», 2004 р. — 557 с.
- ред. Митрохин Л. Н. и др. // «Христианство» (словарь), изд. «Республика», г. Москва, 1994 г. — C. 189—190 — (рос.)
- «Церковна православна газета», квітень 2009 року, № 7-8 (233—234) (рос.)
- отв. ред. докт. юр. наук проф. Тункин Г. И., «Международное право», изд. «Юридическая литература», г. Москва, 1974 г. (рос.)
- сост. Григорьев А. Б., «История флотского духовенства», серия «Крест и якорь» (Вахтенный журнал), изд. «Андреевский флаг», г. Москва, 1993 г. (рос.)
- ред. Шенк В. К., сост. Казин В. Х., «Казачьи войска (Хроника гвардейских казачьих частей)», Справочная книжка императорской главной квартиры, 1912 г. (рос.)
- ред. Мчедлова М. П., Аверькова Ю. И., Басилова В. Н. и др., «Религии народов современной России. Словарь. (А—Я)», изд. «Республика», г. Москва, 1999 р. (рос.)
- Яблоков И. Н., «Религиоведение: Учебное пособие и Учебный словарь-минимум по религиоведению», изд. «Гардарики», 2000 г. — 536 с. (рос.)
- «German military uniforms and insignia 1933—1945», WE. Inc., 1967 (p. 51-52, 97) (англ.)
Посилання
- Капелан; Душпастирство [ 13 травня 2021 у Wayback Machine.] // Українська Релігієзнавча Енциклопедія
- Проблеми та перспективи становлення інституту капеланів Збройних Сил України і досвід НАТО [ 8 березня 2012 у Wayback Machine.]
- Капелани (польові духівники) УПА [ 9 грудня 2011 у Wayback Machine.]
- ;
- ;
- ;
- «Військове духівництво» (за малюнками Оскара Брюєха): Однострої Австро-Угорського війська [ 17 грудня 2013 у Wayback Machine.]
- «Військові капелани» (за малюнками Дарко Павловіча): Австро-угорські війська часів 1-ї світової війни [ 17 грудня 2013 у Wayback Machine.]
- Капелланы Вермахта [ 9 червня 2012 у Wayback Machine.] (рос.)
- Капеланство в зоні АТО
- Маякова Л. В. «Комиссары духа» — Военные капелланы в армиях западных государств [ 20 квітня 2009 у Wayback Machine.] (рос.)
- Армейские священники в Афганистане [ 1 листопада 2011 у Wayback Machine.] (рос.)
- (рос.)
- Униформа капелланов Вермахта [ 12 січня 2012 у Wayback Machine.] (рос.)
- Kriegsmarine Chaplain's Visor Cap [ 12 вересня 2011 у Wayback Machine.] (англ.) (нім.)
- Men of God in Hitler's Armies [ 11 червня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
- (англ.)
- Military Chaplain[недоступне посилання з квітня 2019] (англ.)
- USAF Chaplain Service Shield [ 10 грудня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
- Jump wings [ 28 лютого 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
- Civil War Religion [ 15 березня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
- (англ.)
- Troops: Loss will be felt when Air Force cuts chaplain corps by 15 percent [ 20 квітня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
- MILITARY BRANCH & RANK INSIGNIA [ 26 грудня 2013 у Wayback Machine.] (англ.)
- (англ.)
- (англ.)
- Chief Chaplain Father Daniel J. Mahoney Honored [ 16 жовтня 2011 у Wayback Machine.] (англ.)
- Chaplain Branch [ 21 січня 2012 у Wayback Machine.] (англ.)
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Kapela n vid lat capellanus abo vijskovij svyashennik u hristiyanskih cerkvah ta deyakih inshih religijnih organizaciyah riznih derzhav svitu ce predstavnik duhovenstva yakomu na postijnih zasadah doruchayut pastirsku opiku nad yakoyus spilnotoyu abo osoblivoyu grupoyu virnih napriklad Logotip Sinodalnogo upravlinnya vijskovogo duhovenstva PCU Znak Departamentu Patriarshoyi Kuriyi UGKC u spravah dushpastirstva silovih struktur vijskovij svyashennik v armiyi posada pririvnyana do zastupnika komandira polku abo bataljonu yakomu nadayetsya osobistij ozbroyenij ad yutant Vidpovidalnij za vihovannya soldativ matrosiv oficeriv ta yihnih rodin U jogo funkciyi vhodit bogosluzhinnya sered vijskovosluzhbovciv kontrol za yih moralnim stanom vidspivuvannya pomerlih zagiblih tosho svyashennik u policiyi penitenciarnih ustanov u pozhezhnij ohoroni likarni shpitali gauptvahti ta v inshih ustanovah svyashennik zakriplenij za yakoyus gromadskoyu miryanskoyu organizaciyeyu yakij periodichno zdijsnyuye vidpravi spovid nadaye duhovnu opiku chlenam organizaciyi svyashennik pri kaplici kapeli chi domashnij cerkvi a takozh pomichnik parafiyalnogo svyashennika prihodskij vikarij Zvidsi ye slovo kapelanstvo termin sho pohodit vid slova kapelan i oznachaye sluzhbu kapelana take istorichne yavishe institut duhivnikiv u suspilstvi tosho Bere svij pochatok iz IV stolittya Pokrovitelem kapelaniv ye svyatij Martin Turskij Zaraz v Ukrayinskij armiyi bilshist kapelaniv ye z Pravoslavnoyi cerkvi Ukrayini keruye nimi Sinodalne upravlinnya vijskovogo duhovenstva SUVD takozh ye kapelani z UGKC ta Pershij ukrayinskij bataljon vijskovih kapelaniv vid protestantskih pastoriv Kapelanstvo i zbroyaU pravoslav yi Zgidno z kanonami Pravoslavnoyi cerkvi vijskovij svyashennik ne mozhe brati do ruk zbroyu z metoyu vikonannya bojovih zadach Vinyatkom ye dushpastirska meta dopomoga voyinu yakij potrapiv u stresovu situaciyu abi vin ne narobiv shkodi ni sobi ni inshim voyinam Dlya svyashennikiv v shidno hristiyanskij tradiciyi ye absolyutno nepripustimim nosinnya zbroyi i zastosuvannya sili Pro ce svidchit v Aleksiadi Anna Komnina Uyavlennya pro svyashennosluzhiteliv u nas zovsim inshe nizh u latinyan Mi keruyemosya kanonami zakonami i yevangelskoyi dogmoyu Ne torkajsya ne krichi ani ruhaj bo ti svyashennosluzhitel por Kol 2 21 Ale varvar latinyanin robit sluzhbu trimayuchi shit u livij ruci i potryasayuchi spisom u pravij vin prichashaye Tila i Krovi Gospodnoyi divlyachis na vbivstvo i sam staye cholovikom krovi yak v psalmi Davida Ps 25 9 Taki ci varvari odnakovo viddani i Bogu i vijni Buli i vinyatki z pravil Napriklad yepiskopi v Chornogoriyi buli odnochasno i knyazyami j tomu brali uchast u vijskovih diyah zi zbroyeyu v rukah Ale v cilomu dlya Shidnoyi Cerkvi ce ne harakterno 27 apostolske pravilo zaboronyaye svyashenniku pidnimati ruku na lyudinu Kozhen svyashennik yakij navazhivsya vdariti virnogo chi nevirnogo pidlyagaye pozbavlennya sanu Bo Gospod azh niyak nas comu ne vchiv navpaki Sam buvshi bitim ne zavdavav udariv dokoriv ne dokoryav vzayemno strazhdayuchi ne pogrozhuvav 9 pravilo Dvokratnogo soboru pidtverdzhuye cyu zh normu i dodaye pozbavlennya sanu pidlyagaye ne lishe toj svyashennik yakij pobiv kogos vlasnoruch ale i toj yakij nakazav komus inshomu vchiniti katuvannya do zhorstokosti i do smerti Pro pravila stosovno svyashenikiv yaki vchinili vbivstvo 5 pravilo Grigoriya Nisskogo govorit pro te sho toj hto skoyiv navit mimovilne vbivstvo ne mozhe buti rukopokladenij na svyashennika Zonara u tlumachenni na ce pravilo dodaye sho svyashennik yakij zdijsniv navit mimovilne vbivstvo pidlyagaye viverzhennyu z sanu 55 pravilo Vasilya Velikogo svidchit sho svyashennik yakij vbiv kogos v cilyah samooboroni takozh pidlyagaye pozbavlennya sanu U nas buv vipadok rozpovidaye vladika Ioan Yaremenko koli neobstrilyanij voyin u stresovomu stani pislya pershogo boyu nikogo do sebe ne pidpuskav i pogrozhuvav sho usih rozstrilyaye Do nogo vdalosya pidijti lishe kapelanu Vin zaspokoyiv soldata i zabrav zbroyu Zbroya sama po sobi ne ye zlom ne ye skvernoyu Vona vikoristovuyetsya dlya zahistu Batkivshini Ye chin osvyachennya zbroyi yakoyu zahishayut Batkivshinu Cej chin she z drevnosti propisanij v bogosluzhbovih knigah pravoslavnoyi cerkvi V katolicizmi Naprikinci XI stolittya bilya stin Konstantinopolya z yavilisya pershi zagoni hrestonosciv sered yakih buli v tomu chisli i ozbroyeni svyashenniki ce silno zdivuvalo grekiv IstoriyaKapelani na repeticiyi vijskovogo paradu v Ukrayini 2018 Termin kapelan vinik za chasiv zhittya svyatogo Martina arhiyepiskop mista Tur 317 397 koli vin buv oficerom na vijskovij sluzhbi v Galliyi Pobachivshi zhebraka kotrij ne mav vbrannya prikritisya vid holodu Martin rozirvav nadvoye svij vijskovij plash kapu i odnu polovinu viddav zhebrakovi Cej zhebrak yavivsya jomu uvi sni v obrazi Isusa Hrista Pislya chogo druga polovina kapi sv Martina stala predmetom vshanuvannya u francuzkij armiyi Dlya neyi buv stvorenij pohidnij hram yakij nazvali kapeloyu a svyashennika yakij sluzhiv u comu hrami pochali nazivati kapelanus lat capellanus kapelan V kozhnomu legioni imperatora Rimskoyi imperiyi Kostyantina I Velikogo bula pohidna cerkva okremij namet iz hristiyanskim svyashennikom U 742 743 r u m Regensburzi Nimechchina na pershomu shidno frankskomu sobori Consilium Germanicum uhvaleno rishennya pro uchast svyashenikiv u vijskovij sluzhbi iz zasterezhennyam pro zaboronu nosinnya nimi zbroyi i bezposerednoyi uchasti v bojovih diyah Kapelanstvo u armiyi Franciyi zasnovane ediktom Karla Velikogo U 1539 r korol Francisk I zasnuvav sluzhbu kapelaniv krim armiyi i na floti a v 1555 r ordonansom Genriha II kapelani zakriplyuyutsya za kozhnim polkom i zagonom Lyudovik XIV nakazav buduvati cerkvi u kozhnij forteci Ukazom Papi Rimskogo 21 kvitnya 1986 r vvedeno najmenuvannya yeparhiya zbrojnih sil Franciyi i yepiskopi u zbrojnih silah stvorena komisiya z vihovannya blagodijna organizaciya dlya veteraniv dlya doglyadu za poranenimi j invalidami Pritulok Bogomateri Molitva pered boyem u Kiyivskij Rusi Radzivillivskij litopis U vijsku Kiyivskoyi Rusi buli svyashenniki takozh i v vijskovih pohodah Pro ce svidchit Povist vremennih lit Ruskij litopis Ipatiyivskij litopis Radzivillivskij litopis Kenigsberzkij litopis ta inshi istorichni dokumenti Z litopisu Krip yakevich I Istoriya ukrayinskogo vijska zustrichayemo u vijsku duhovenstvo a pid chas pohodu na polovciv 1111 r koli knyaz Volodimir Monomah pristaviv popiv svoyih shob yihali napered vijska i spivali tropari ta kondaki Chesnogo Hresta i Kanon Svyatoyi Bogorodici Kozacka rada bilya cerkvi na Sichi litopis Rigelmana Bezumovno takozh svyashenniki buli i na Sichi a kozacki radi prohodili kolo cerkvi i v prisutnosti svyashennika Pro ce svidchat Litopis Samijla Velichka litopis Rigelmana Litopis Samovidcya ta inshi istorichni dokumenti A u Donskih kozakiv zbereglasya tradiciya obov yazkovoyi prisutnosti svyashennika na vishij kozackij radi kozachomu kruzi dlya dotrimannya atmosferi rozsudlivosti pid chas naradi na spravedlive rishennya vedennya molitvi spochatku ta blagoslovennya naradi Agiologiya ta agiografiya mistit bagato faktiv blagoslovennya vijska pered bitvoyu i yih peremogu molitvi i duhovni podvigi za uspihi v oboroni vitchizni osvyachennya praporiv prijnyattya hreshennya vijskovimi yih spovid i prichastya blagochestive simejne zhittya pislya vinchannya vimogi kozakiv do pidboru garnih cerkovnih horistiv i osvichenih svyashenikiv z Mezhigirskogo monastirya prijnyattya vijskovimi chernectva ta svyashenstva i t d U Rechi Pospolitij Polshi Bilorusi Ukrayini ta Litvi Varshavskim sejmom 1690 roku bulo vprovadzheno vijskove svyashenstvo z utrimannyam z korolivskoyi kazni 36 kapelanskih stavok Mitropolit sluzhiv pri getmani Bogdanovi Hmelnickomu Cej kapelan buv ubitij u bitvi pid Berestechkom Pered smertyu arhiyerej vstig pospovidati getmana ta kozacku starshinu a takozh podaruvav B Hmelnickomu mecha osvyachenogo na Grobi Gospodnomu v Yerusalimi U Rechi Pospolitij Polshi Bilorusi Ukrayini ta Litvi Varshavskim sejmom 1690 roku bulo vprovadzheno vijskove svyashenstvo z utrimannyam z korolivskoyi kazni 36 kapelanskih stavok Vidomij vijskovij kapelyan kotrij sluzhiv u vijsku Stanislava Konyecpolskogo dominikanskij monah Okolskij S zalishiv vazhlivi svidchennya dlya istoriyi yak shodennik kampaniyi 1637 1638 rokiv 14 bereznya 1848 r pislya ukazu avstrijskogo cisarya Ferdinanda pro formuvannya Nacionalnoyi gvardiyi Avstro Ugorshini u zahidnih zemlyah Ukrayini vijskovimi formuvannyami opikuvalisya miscevi svyashenniki u Striyu o M Bilinskij u Lvovi o I Yavorivskij ta inshi Pershim vidomim ukrayinskim kapelanom buv profesor Lvivskogo universitetu doktor nauk svyashennik UGKC otec Yakiv Garovskij 1794 1860 r zh u Bataljoni ruskih girskih strilciv Pislya 1869 r u Avstro Ugorskoyi imperiyi utvoreno bulo 17 shtatnih posad vijskovih kapelaniv UGKC za nazvoyu feldkurat kotri nosili vijskovu formu kapitana bez oficerskih vidminnostej ale z hrestom Vijskovi dekani blagochinni mali nazvu feldsuperior z vijskovim zvannyam majora U vijsku pidkoryalisya rimo katolickomu voyenno polovomu yepiskopu a u religijnih spravah yepiskopu UGKC Posada kapelana v armiyi i floti Rosijskoyi imperiyi bula do 1917 r Zamist nogo v armiyu SRSR bula priznachena posada zampolit zastupnik komandira z politichnoyi chastini z obov yazkovim chlenstvom u KPRS ta ateyizmom u svitoglyadi Kapelani buli v armiyah USS 1914 1918 r UGA 1918 1921 r v Sichovih Strilcyah UNR 1917 1921 r v UPA 1943 1954 Pid chas Pershoyi svitovoyi vijni v lavah armiyi Avstro Ugorskoyi imperiyi narahovuvalos blizko 100 kapelaniv ukrayinskogo pohodzhennya tak zvani feldkurati abo polovi duhivniki vijskovi svyashenniki Ukrayinski kapelani ginuli razom z vijskovim pidrozdilom u boyu potraplyali u vorozhij polon razom iz svoyeyu pastvoyu vijskovim bratstvom Tomu vzhe todi bula rozroblena chitka sistema rezervu kapelaniv z tilu frontu dlya zamini vidsutnih V armiyi UPA buli svyashenniki vid greko katolikiv i pravoslavnih i dva pastori vid protestantiv Ukrayinskoyi yevangelsko reformovanoyi cerkvi Filimon Semenyuk i Petro Melnichuk V Polshi ye svyashenniki rimo katoliki i pravoslavni protestantski pastori yevangelisti 419 amerikanskih kapelaniv zaginuli v riznih vijnah vklyuchayuchi kapelaniv Konfederaciyi pid chas gromadyanskoyi vijni v SShA V armiyi Vermahtu chasiv Drugoyi svitovoyi vijni v kozhnij diviziyi isnuvalo dva kapelani katolickij ta lyuteranskij SuchasnistV suchasnomu Bundesveri Nimechchina kapelani ye vid katolikiv ta protestantiv lyuterani i yevangelisti yakimi keruye katolickij i protestantskij vijskovi yepiskopi kotri pidporyadkovani bezposeredno ministru oboroni Upravlinnya katolickogo vijskovogo yepiskopa u spravah Bundesveru j Upravlinnya Yevangelistskoyi Cerkvi u spravah Bundesveru Pidbir u kapelani Nimechchini tilki zi svyashennikiv z vishoyu teologichnoyu osvitoyu dosvidom sluzhinnya na parafiyi ne menshe troh rokiv vishkolenih na korotkostrokovih kapelanskih kursah Kapelani v armiyi FRN suprovodzhuyut vijsko na polovi zanyattya i vchennya vedut pracyu z sim yami vijskovosluzhbovciv dlya pidtrimki profesijnoyi diyalnosti vijskovih V suchasnij armiyi SShA dotrimuyutsya togo zh principu bagatokonfesijnosti kapelaniv Do togo zh kapelani SShA mayut tri rozryadi i yaksho starshij kapelan spoviduye katolictvo chi protestantizm a molodshij bude nalezhati do inshoyi konfesiyi to vidpovidno reglamentovanoyi disciplini vin pidporyadkovuyetsya U chasi Drugoyi svitovoyi vijni v armiyi SShA sered kapelaniv buli j predstavniki yudayizmu rabini V krayinah napriklad Italiya ta Polsha de ponad 90 spoviduye katolictvo pri pidbori na kapelansku sluzhbu namagayutsya brati bilshe katolickih svyashennikiv Tomu v Polshi yih 150 a pravoslavnih 19 Kapelani PCU na svyatkuvanni Pokrovi U Velikij Britaniyi ye korolivska sluzhba kapelaniv na choli yakoyi golovnij kapelan Zbrojnih Sil iz zvannyam general majora Do skladu jogo sluzhbi vhodit ponad 350 kapelaniv 147 u regulyarnih vijskah 109 u teritorialnij armiyi blizko 100 u kadetskomu korpusi Bogosluzhinnya provodyatsya u vijskovih cerkvah V kozhnomu garnizoni mozhe buti dekilka cerkov riznih konfesij Zgidno z Zhenevskoyu konvenciyeyu 1949 r svyashennosluzhiteli ne vvazhayutsya osobami yaki berut uchast u bojovih diyah nonkombatanti i zberigayut cej status potraplyayuchi u polon de mayut pravo prodovzhuvati svoye sluzhinnya sered polonenih Pid chas vijskovih dij yih yak i likariv mizhnarodnimi zakonami zaboroneno vbivati Posada kapelana peredbachena v obmezhenomu kontingenti vijsk Organizaciyi Ob yednanih Nacij vid usih derzhav uchasnikiv V Ukrayini yak i v inshih krayinah kolishnogo Varshavskogo dogovoru vidrodzhuyut institut kapelanstva Vijskovi Ukrayini v Kosovo Iraku ta inshih garyachih tochkah svitu mali svoyih kapelaniv U SShA v 2006 r prohodili sluzhbu blizko 2500 oficeriv kapelaniv yaki predstavlyali ponad 120 religijnih konfesij ohoplyuyuchi ves osobovij sklad yak vidbitok suspilstva i derzhavi v yakij zhivut Kapelani SShA zajmayutsya pitannyam psihologichnoyi i vihovnoyi roboti vijskovosluzhbovciv konsultuvannyam komandnogo skladu z pitan religiyi kultiv ta zvichayiv miscevogo naselennya i vstanovlennya zv yazku z miscevimi religijnimi i dobrodijnimi organizaciyami Kapelan SShA maye stacionarnu cerkvu v garnizoni i pohidnu cerkvu dlya marshu peredislokaciyi u suhoputnih chastinah i na korablyah ye kutochki kapelana budinki usamitnennya molitovni pritulki tosho Pentagon podbav sho u Zbrojnih Silah SShA sluzhba kapelaniv finansuyetsya z vijskovogo byudzhetu a yih status oficerskij U kapelaniv SShA ye vlasne kerivnictvo svoyi navchalni zakladi j zasobi masovoyi informaciyi Z tekstu vijskovoyi prisyagi armiyi SShA Nehaj dopomozhe meni Bog U statti 6 j Kodeksu povedinki uhvalenogo 1995 r ye Nikoli ne zabudu sho ya amerikanskij vijskovosluzhbovec vidpovidalnij za svoyi vchinki i sluzhu principam yaki zrobili moyu krayinu vilnoyu Zalishayusya virnim Gospodu Bogu i Spoluchenim Shtatam Ameriki Kandidati na kapelaniv vidbirayutsya sered magistriv bogoslov ya i za rekomendaciyeyu yepiskopa Prohodyat sertifikovanu pidgotovku U SShA i Franciyi kapelani perebuvayut na derzhavnomu zabezpechenni oskilki religiya viznayetsya yak chinnik derzhavnoyi bezpeki sho sformuvala nacionalnu kulturu i zabezpechuye psihologichnij komfort suspilstva prisheplyuye gromadyanam visoki moralni cinnosti viznachaye harakter ekonomichnogo ta politichnogo rozvitku derzhavi Kaplicya sv Ivana Bogoslova na teritoriyi Chortkivskogo SIZO V armiyah islamskih derzhav shtatni vijskovi mulli takozh sluzhat yak kapelani oficeri organu moralnoyi oriyentaciyi i vihovannya vijskovosluzhbovciv Ce v Islamskij Respublici Iran Pakistan Marokko Alzhir Liviya Yegipet Sudan Siriya Jordan Saudivska Araviya Kuvejt Katar Bahrejn Ob yednani Arabski Emirati Oman tosho Yaki rozroblyayut sistemu povsyakdennoyi praci z vijskovimi stezhat za suvorim vikonannyam nimi zvichayiv islamu dotrimannya Koranu ta principiv shariatu organizovuyut budivnictvo novih i rozshirennya starih mechetej Dopomagayut yim yak ad yutanti religijno pidgotovleni soldati unter oficeri prikomandirovani do chastin civilni mulli Mecheti ye u vsih yih vijskovih chastinah Pidborom musulmanskih kapelaniv zajmayetsya Ministerstvo oboroni upravlinnya vijskovoyi informaciyi i propagandi shtab Zbrojnih Sil uzgodzhuyuchi diyi z Ministerstvom islamskoyi oriyentaciyi ta kulturi Rozklad dnya vijskovosluzhbovciv vklyuchaye neobhidni dlya musulmanina elementi u programu bojovoyi pidgotovki osobovogo skladu armiyi vklyucheno ce Vijskovi mulli provodyat besidi molebni propovidi lekciyi napriklad v iranskij armiyi vidvoditsya na ce 8 godin na tizhden Gotuyut vijskovih mulliv u specialnih navchalnih centrah stvorenih pri vsih teologichnih shkolah pid kerivnictvom muftiya Osnovnimi predmetami navchannya u cih shkolah ye metodika vikladannya Koranu islamska moralnist politichnij analiz istoriya islamu pitannya shariatu formi i metodi propagandistskogo ideologichnogo vplivu vijskova pidgotovka na vidminu vid hristiyanskih kapelaniv vijskovi mulli mozhut brati uchast u bojovih diyah Osoblive misce posidaye ideya dzhihadu musulmanskoyi borotbi za viru i shahidu samopozhertvi u vijni za viru Vijskovi mulli razom z bojovimi komandirami spivvidpovidalni za moralno psihologichnij stan u vijskovomu pidrozdili Tomu voni zobov yazani dopomagati komanduvannyu u vivchenni nastroyu i povedinki vijskovosluzhbovciv Kapelani Zbrojnih Sil UkrayiniVijskovi svyashenniki kapelani ce fizichni osobi yaki zaproponovani religijnimi organizaciyami chlenami Radi u spravah dushpastirskoyi opiki RDpO pri Ministerstvi oboroni Ukrayini projshli vidbir i priznacheni na posadi pracivnikiv Zbrojnih Sil Ukrayini dlya zadovolennya religijnih potreb osobovogo skladu Do vijskovih zvan oficeriv kapelaniv dodayutsya slova kapelanskoyi sluzhbi Polozhennya pro sluzhbu vijskovogo duhovenstva u ZSU Kapelanstvo u sestrinskih Vikiproyektah Portal Pravoslav ya Portal Katolictvo Oznachennya u Vikislovniku Proyekt Katolictvo Kapelanstvo u Vikishovishi Z metoyu zabezpechennya konstitucijnogo prava gromadyanina na svobodu virospovidannya statti 35 ta 64 Konstituciyi Ukrayini Kabinet Ministriv Ukrayini u svoyemu rozporyadzhenni vid 02 07 2014 roku za 677 r rozrobiv ta zatverdiv polozhennya pro sluzhbu vijskovogo duhovenstva kapelansku sluzhbu u Zbrojnih Silah Nacionalnij gvardiyi ta Derzhavnij prikordonnij sluzhbi Osnovnim priznachennyam vijskovogo svyashennika kapelana ye religijna opika osobovogo skladu Zbrojnih Sil Ukrayini ta chleniv yih simej z metoyu zaohochennya pogliblennya religijnogo zhittya spriyannya ukriplennyu pozitivnih ris harakteru ta moralnih cinnostej Napryamami diyalnosti kapelana ye zadovolennya religijnih potreb vijskovosluzhbovciv religijno osvitnya robota individualna dushpastirska opika osobovogo skladu socialno dobrochinna diyalnist dushpastirska opika simej vijskovosluzhbovciv ta veteraniv Osnovnimi zavdannyami vijskovogo svyashennika kapelana ye organizaciya ta provedennya molitov bogosluzhin blagoslovin urochistih i pominalnih zahodiv ta inshih religijnih obryadiv i kultiv pov yazanih iz zadovolennyam religijnih potreb vijskovosluzhbovciv a takozh viznachnimi derzhavnimi ta religijnimi datami oznajomlennya vijskovosluzhbovciv z osnovami religijnogo vchennya vihovannya u vijskovosluzhbovciv visokogo patriotichnogo pochuttya ta bojovogo duhu na osnovi moralnogo i duhovnogo potencialu religijnoyi ta kulturnoyi spadshini ukrayinskogo narodu vihovannya u vijskovosluzhbovciv tolerantnogo stavlennya do lyudej z inakshimi svitoglyadnimi ta religijnimi perekonannyami oznajomlennya osobovogo skladu z istoriyeyu nacionalnogo kulturnogo ta religijnogo stanovlennya ukrayinskoyi derzhavnosti dopomoga vijskovosluzhbovcyam u rozvitku yih osobistih ta kolektivnih moralnih yakostej braterstva muzhnosti horobrosti vidpovidalnosti pomirkovanosti zhertovnosti disciplinovanosti rozsudlivosti tosho nalagodzhennya partnerskih vidnosin z predstavnikami religijnih organizacij riznih konfesij yaki diyut u miscyah dislokaciyi vijskovih chastin zabezpechennya vijskovosluzhbovciv religijnoyu atributikoyu duhovnoyu literaturoyu ta inshimi rechami potribnimi dlya zadovolennya yihnih religijnih potreb uchast u reabilitaciyi vijskovosluzhbovciv yaki potrebuyut psihologichnoyi dopomogi dushpastirske pikluvannya pro chleniv simej vijskovosluzhbovciv nadannya vsebichnoyi dushpastirskoyi opiki ta turboti vsim vijskovosluzhbovcyam i chlenam yih simej formuvannya sered vijskovosluzhbovciv braterskih vidnosin na zasadah principiv solidarnosti gumannosti ta pochuttya svyashennosti vijskovogo obov yazku Vijskovij svyashennik kapelan zobov yazanij diyati vidpovidno do Konstituciyi Ukrayini ta chinnogo zakonodavstva Ukrayini dotrimuvatisya rozporyadku dnya shlyahom uzgodzhennya z komanduvannyam vijskovih chastin chasu ta miscya dlya provedennya bogosluzhin abo inshih zahodiv religijnoyi opiki svoyeyu diyalnistyu spriyati pidtrimannyu v osobovogo skladu visokogo moralnogo duhu zabezpechuvati religijnu duhovnu ta etichnu pidtrimku Zbrojnim Silam Ukrayini provoditi z osobovim skladom zanyattya z dotrimannya zdorovogo sposobu zhittya poperedzhennya samogubstv nadavati komanduvannyu vijskovih chastin konsultativnu dopomogu v pitannyah religiyi ta yiyi vplivu na vsi aspekti vijskovoyi diyalnosti organizovuvati zadovolennya religijnih potreb abo zabezpechuvati vilnij dostup yaksho ye mozhlivist tim vijskovosluzhbovcyam yaki nalezhat do inshih religijnih organizacij do svyashennosluzhiteliv yihnoyi religiyi dotrimuvatisya Kodeksu vijskovogo svyashennika kapelana stavitisya dobrozichlivo do vsih vijskovosluzhbovciv nezalezhno vid yihnih religijnih poglyadiv i upodoban i ne primushuvati nikogo do uchasti v religijnih obryadah ceremoniyah tolerantno stavitisya do predstavnikiv inshih konfesij chi religij utrimuvatisya vid zayav chi dij yaki mozhut sprovokuvati religijnu nepriyazn neterpimist vorozhnechu sered vijskovosluzhbovciv brati uchast u roboti z utverdzhennya prioritetnosti visokomoralnih gumannih norm kulturi povedinki u vzayeminah mizh vijskovosluzhbovcyami dotrimuvatisya norm rezhimu tayemnosti ta zberezhennya derzhavnoyi tayemnici vidpovidno do zakonodavstva Ukrayini dotrimuvatisya vstanovlenih pravil spilnogo vikoristannya kultovih sporud majna ta inshih zasobiv dlya sluzhinnya mati postijnij kontakt z komanduvannyam vijskovih chastin Pravoslavni kapelani molyatsya za polonenih moryakiv Pidgotovka vijskovih svyashenikiv kapelaniv zdijsnyuyetsya religijnimi organizaciyami ta Ministerstvom oboroni Ukrayini Kozhna religijna organizaciya konfesiya samostijno zabezpechuye zagalnu bogoslovsku pidgotovku kandidativ na posadi vijskovih svyashenikiv kapelaniv u vidpovidnih duhovnih navchalnih zakladah duhovnih akademiyah universitetah institutah teologichnih fakultetah seminariyah medrese tosho Pered priznachennyam na posadu vijskovih svyashenikiv kapelaniv kandidati podani religijnimi organizaciyami povinni projti kurs navchannya u vishomu vijskovomu navchalnomu zakladi vijskovomu navchalnomu pidrozdili vishogo navchalnogo zakladu za programoyu yaka vklyuchaye osnovi vijskovoyi spravi vijskovo gumanitarnu ta vijskovo psihologichnu pidgotovku Posadi vijskovih svyashenikiv kapelaniv utrimuyutsya z rozrahunku chiselnosti vijskovosluzhbovciv u garnizoni 500 1000 osib 1 vijskovij svyashennik kapelan 1001 2000 2 vijskovih svyashenniki kapelani 2001 3000 3 vijskovih svyashenniki kapelani tosho V umovah osoblivogo periodu u skladi bataljonu ta vishe dodatkovo mozhe utrimuvatisya odna posada vijskovogo svyashennika kapelana navit yaksho chiselnist zaznachenih pidrozdiliv vijskovih chastin menshe 500 cholovik osobovogo skladu Kapelani povinni vzayemodiyati iz vijskovim komanduvannyam u pitannyah dotrimannya rozporyadku zhittyediyalnosti vijskovih pidrozdiliv organizaciyi ta zabezpechennya svoyeyi diyalnosti sered vijskovosluzhbovciv koristuvannya kapitalnimi kultovimi sporudami na zemlyah oboroni priznachenimi dlya religijnoyi opiki osobovogo skladu ta pidporyadkovuvatisya kerivnictvu svoyeyi religijnoyi organizaciyi v pitannyah sho stosuyutsya religijnogo zhittya duhovnih i bogosluzhbovih praktik propovidnictva cerkovnogo prava religijnoyi tradiciyi i kalendarya vidnosin z inshimi religijnimi organizaciyami U garnizonah de vikonuyut svoyi obov yazki dvoye i bilshe vijskovih svyashenikiv nakazom nachalnika vidpovidnogo teritorialnogo pidrozdilu z pitan Sluzhbi vijskovogo duhovenstva kapelanstva priznachayutsya starshi vijskovi svyashenniki kapelani garnizoniv Starshim vijskovim svyashennikom garnizonu mozhe buti vijskovij svyashennik kapelan yakij maye ne menshe odnogo roku dosvidu roboti na posadi vijskovogo svyashennika kapelana Starshij vijskovij svyashennik garnizonu priznachayetsya strokom na odin rik Yaksho u garnizoni vikonuyut svoyi obov yazki vijskovi svyashenniki riznih religijnih organizacij maye buti zabezpecheno pochergove obijmannya posadi starshogo kapelana garnizonu predstavnikami riznih religijnih organizacij V umovah osoblivogo periodu bojovih dij ta v inshih neperedbachuvanih vipadkah kapelan zabezpechuye pidtrimku vsih vijskovosluzhbovciv yaki perebuvayut u zoni provedennya operaciyi Pri comu individualni religijni potrebi vijskovosluzhbovciv yaki ne nalezhat do jogo vijskovoyi chastini mayut zadovolnyatisya vihodyachi z nayavnosti chasu resursiv ta mozhlivostej bojovoyi obstanovki ta nakaziv vijskovogo komanduvannya Vijskovomu svyashenniku zaboroneno brati bezposerednyu uchast u bojovih diyah ta mati zbroyu Vin ne mozhe buti zaluchenij do cherguvan naryadiv vikonannya bojovih zavdan provedennya sluzhbovogo rozsliduvannya ta inshih dij ne sumisnih z diyalnistyu vijskovogo dushpastirya Osnovnoyu vimogoyu dlya kozhnogo kapelana ye obov yazkove shvalennya jogo kandidaturi u lavah religijnoyi organizaciyi do yakoyi vin nalezhit Kerivnictvo kongregaciyi povinno viznati svyashennika gidnim zvershuvati ce sluzhinnya Duhovnij san i pastorskij dosvid ye comu pidtverdzhennyam Kapelan povinen buti gotovij dopomogti lyudini yaka cogo potrebuye u bud yakij chas dnya abo nochi Sluzhinnya kapelana peredbachaye nenormovanij grafik sho mozhe sprichiniti pevni nezruchnosti i vplinuti na fizichnij stan svyashennika Odnak lishe cherez samopozhertvu mozhlivo pokazati gidnij priklad hristiyanina i u vsij povnoti prodemonstruvati otochuyuchim Bozhu lyubov Zdatnist spilkuvatis z lyudmi z bud yakogo suspilnogo prosharku najbilsh vazhliva umova dlya horoshogo kapelana svyashenniki sho pracyuyut u likarnyah v yaznicyah ta na vijskovih bazah zobov yazani vzayemodiyati z lyudmi z riznim religijnim vihovannyam chi vzagali z vidverto ateyistichnimi poglyadami Navit yaksho religijni poglyadi kapelana suttyevo vidriznyayutsya vid poglyadiv otochuyuchih vazhlivo buti vidkritim dlya prijnyattya vsih vidiv religijnih perekonan Kapelani povinni buti gnuchkimi i mudrimi u vislovleni svoyeyi poziciyi voni povinni zalishatis lyub yaznimi i chujnimi naskilki ce mozhlivo Kapelani poklikani nadavati dopomogu pidbadoryuvati i nadihati lyudej z yakimi voni tilki sho poznajomilis Meta kapelanskogo sluzhinnya pobuduvati gliboki i zmistovni stosunki cherez yaki Gospod bude nadihati lyudej i dopomozhe vistoyati u duzhe vazhkih obstavinah Dlya cogo neobhidne uminnya nalagodzhuvati takij tip stosunkiv za duzhe korotkij promizhok chasu Kapelanu neobhidno zahishati sebe vid duhovnoyi visnazhenosti Vin povinen umiti nadavati dopomogu samomu sobi dlya cogo kozhen svyashennik povinen mati tih lyudej yaki budut za nogo molitis i pidtrimuvati StatistikaStatistika kapelaniv Cerkva Kilkist kapelaniv PCU 600 UGKC 122 UPC MP RPCvU 0 RKC 4 VSC YeHB 12 VSC HVYe P 23 inshi 52 dostup svyashennikiv UPC MP u vijskovi pidrozdili nemozhlivij cherez zradnicku prorosijsku poziciyu UPC MP Rozvitok kapelanstva v UkrayiniPravoslavni kapelani z prezidentom Petrom Poroshenkom Bezposerednyu spivpracyu cerkov i religijnih organizacij zi ZSU mozhna podiliti na tri periodi z 1992 do listopada 2008 z listopada 2008 do vesni 2014 pochatok vijni na shodi Ukrayini i vid vesni 2014 do sogodni Pershij period z 1992 r do listopada 2008 r ce period stanovlennya j nalagodzhennya spivpraci cerkov i religijnih organizacij iz vijskovimi chastinami Do 2000 r oznachena spivpracya mala bezsistemnij ta sporadichnij harakter pislya 2000 r vona staye bilsh konsolidovanoyu ta mizhkonfesijnoyu Opituvannya provedene v 1992 r Institutom sociologiyi NAN Ukrayini majzhe 80 klirikiv vvazhayut prisutnist pastirya vihovatelya v Zbrojnih Silah nadzvichajno korisnim 95 svyashennosluzhiteliv vpevneni sho yihnya cerkva z zadovolennyam bude vesti religijnu robotu v armiyi hocha kozhen desyatij vvazhaye sho yih virovchennya ne dozvolyaye yim brati uchast v rozbudovi Zbrojnih Sil Z 1999 r do 2006 r u vnutrishnij strukturi cerkov ta religijnih ob yednan utvoryuyutsya organizacijni pidrozdili spivpraci iz silovimi strukturami Zokrema ce Sinodalne upravlinnya UPC MP po vzayemodiyi zi Zbrojnimi silami ta inshimi vijskovimi formuvannyami Ukrayini Sinodalne upravlinnya duhovno patriotichnogo vihovannya UPC Kiyivskogo patriarhatu u zv yazkah zi Zbrojnimi silami ta inshimi vijskovimi formuvannyami Ukrayini Departament patriarshoyi kuriyi UGKC u spravah dushpastirstva silovih struktur Ukrayini Pislya 2000 r sposterigayetsya nalagodzhennya mizhkonfesijnoyi spivpraci v comu pitanni stvoryuyetsya Vseukrayinske mizhkonfesijne religijne hristiyanske vijskove bratstvo Postupovo nalagodzhuyutsya partnerski vidnosini mizh zacikavlenimi derzhavnimi j religijnimi instituciyami Pravoslavni kapelani razom z golovoyu SUVD mitropolitom Ioanom Yaremenkom Drugij period mozhna oharakterizuvati yak period konsolidovanoyi spivpraci cerkov ta religijnih organizacij iz ZSU ta diyevoyi spivpraci iz Ministerstvom oboroni Ukrayini Stvoryuyetsya konsultativno doradchij organ Rada u spravah dushpastirskoyi opiki pri Ministerstvi oboroni Ukrayini Minoboroni zatverdzhuye ryad normativno pravovih aktiv u yakih chitko viznacheno mehanizm vijskovo religijnogo spivrobitnictva Koncepciya dushpastirskoyi opiki u Zbrojnih silah Ukrayini ta Metodichni rekomendaciyi organam vijskovogo upravlinnya shodo zaluchennya svyashennosluzhiteliv tih cerkov religijnih organizacij viruyuchi yakih sluzhat u Zbrojnih silah Ukrayini do duhovnogo moralno etichnogo ta vijskovo patriotichnogo vihovannya Bulo provedene doslidzhennya u travni 2012 roku u yakomu navedeno sho religijnist sered opitanih za yih samoocinkoyu ye dosit poshirenoyu ponad 78 vidpovidayuchi na zapitannya Nezalezhno vid togo vidviduyete Vi cerkvu chi ni kim Vi sebe vvazhayete vkazali sho voni viruyuchi Takimi sho vagayutsya mizh viroyu ta nevir yam viznali sebe 9 neviruyuchimi 4 stilki zh ateyistami Reshta opitanih 5 ne zumili viznachitisya shodo vidpovidnogo pitannya Kapelani SUVD pid VRU mitinguyut proti pravok zakonu 10244 1 yaki zrobili b yih zalezhnimi vid ZSU 11 lipnya 2019 Ne bilshe nizh p yata chastina 19 vijskovosluzhbovciv kontraktnikiv zayavila sho voni osobisto potrebuyut kapelana vijskovogo svyashennika Vodnochas majzhe polovina 45 respondentiv tiyeyu chi inshoyu miroyu pozitivno stavitsya do zaprovadzhennya institutu kapelaniv vijskovih svyashenikiv v Zbrojnih silah Ukrayini Ce obgruntovuyetsya v osnovnomu neobhidnistyu zadovolennya religijnih potreb viruyuchih yaki sluzhat u vijsku 55 ta tim sho prisutnist kapelaniv spravlyatime pozitivnij moralno psihologichnij vpliv na vijskovosluzhbovciv 44 Ti hto negativno skorishe negativno stavitsya do zaprovadzhennya institutu vijskovih svyashenikiv svoyu poziciyu poyasnyuyut u pershu chergu tim sho ce mozhe sprovokuvati protistoyannya i konflikti v armijskomu seredovishi na religijnomu grunti 35 Takozh voni stverdzhuyut sho zakonodavstvo Ukrayini pro svobodu sovisti peredbachaye dostatni mozhlivosti zadovolennya vijskovosluzhbovcyami religijnih potreb 30 ta vprovadzhennya institutu kapelaniv vijskovih svyashenikiv potrebuye dodatkovih finansovih vitrat 28 11 lipnya 2019 roku kilka desyatkiv pravoslavnih kapelaniv z usiyeyi Ukrayini z yihalisya do stolici shob pidtrimati nardepiv pid chas rozglyadu zakonoproyektu Pro vijskove kapelanstvo 10244 1 Prote zakon tak i ne bulo prijnyato Kapelanstvo i vijna v Ukrayini 2014 doteper Z 2014 roku zhinkoyu kapelanom bula Lora Kogut Krimtogo vlitku 2015 roku pershoyu zhinkoyu kapelanom vid UGKC stala chernicya ciyeyi cerkvi Sestra Simeona v miru Nadiya Dovganyuk Z 11 lyutogo 2015 r v Ukrayini rozpochato rozglyad zakonoproyektu institutu kapelaniv v organah i ustanovah Derzhavnoyi penitenciarnoyi sluzhbi Z 14 grudnya 2015 r v Ukrayini rozpochato rozglyad zakonoproyektu institutu kapelaniv u Zbrojnih silah Ukrayini 9 travnya 2016 roku na Volodimirskij girci u Kiyevi vidbulasya mizhkonfesijna molitva za mir ta peremogu u yakij vzyali uchast kapelani ta uchasniki ATO Prezident Petro Poroshenko skazav Ukrayinski vijskovi kapelani tezh zahisniki Vitchizni Vas ne mine dolya soldata na vijni Vas tak samo rvut kuli i oskolki Vi mozhete yak bud yakij soldat potrapiti v otochennya abo polon Vi yak kozhen v armiyi terpite vsi trudnoshi vijskovogo pobutu V travni 2017 roku v Nacionalnij gvardiyi oficijno zaprovadzheno instituciyu kapelanstva dlya vsih religij ta konfesij za vinyatkom UPC MP cherez antiderzhavnicku ta kolaborantsku diyalnist chastini yih kliru Takozh nakazom Ministra vnutrishnih sprav viznacheno sho ne dopuskayutsya svyashenniki duhovni centri yakih znahodyatsya na teritoriyi krayini agresora 6 chervnya 2019 roku Verhovna Rada u pershomu chitanni pidtrimala za osnovu zakonoproyekt 10244 1 Pro vijskove kapelanstvo kotrij vregulovuye vzayemodiyu derzhavi ta religijnih organizacij u pitanni vijskovogo kapelanstva Zakonoproyekt maye zakonodavcho vregulyuvav kapelansku diyalnist ta zabezpechiti socialnij zahist kapelaniv V zoni Operaciyi Ob yednanih sil ye zbudovano 8 polovih kaplichok GalereyaZnak korpusu vijskovo morskih kapelaniv zbrojnih sil SShA Rimo katolickij kapelan navchaye amerikanskih morskih pihotinciv i moryakiv u Iraku Molitva kapelana nad soldatom Kapelan VMS SShA na korabli USS Ronald Reagan sluzhit Mesu katolicku svyatu Liturgiyu Rimo katolickij kapelan sluzhit mesu dlya vijskovosluzhbovciv Vermahtu 1939 1940 r Persha svitova vijna katolicke bogosluzhinnya u vijskovomu shpitali m Regensburg 1916 r Rimo katolickij kapelan sluzhit mesu dlya morskih pihotinciv SShA pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Greko Katolickij kapelan otec Vasil Laba sluzhit svyatu Liturgiyu dlya Diviziyi Galichina pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Rimo katolickij kapelan provodit vidpravu dlya vijskovosluzhbovciv Gromadyanskoyi vijni SShA 1861 1865 r Vijskova forma z yepitrahillyu greko katolickogo kapelana UGA 1918 1921 r Vijskova forma kapelana 9 go rangu USS 1914 1918 Greko katolickij kapelan otec Mikola Yizhak pravit liturgiyu v okopah USS 1914 1918 Kapelan Rosijskoyi imperiyi sered vijskovih 1914 1918 Osvyachennya prapora USS yepiskopom Andreyem Sheptickim u Razvadovi 28 serpnya 1917 Kapelan sluzhit pohoron soldativ Vermahtu Sporyadzhennya vijskovogo kapelana SShA chasiv Drugoyi svitovoyi vijni Vijskova forma kapelana Vermahtu z hrestom na kokardi kashketa Kashket kapelana Krigsmarine Vermahtu Petlici kapelana Lyuftvaffe Vermahtu Kokarda kapelana Vermahtu Svyachennya pasok na Velikden u tabori vijskovopolonenih ukrayinciv u Rimini v centri svyashennik Miroslav Lyubachivskij 21 kvitnya 1946 Tabirna kaplicya pereroblena z angara v tabori v Rimini 1945 1947 Tabirna kaplicya oblashtovana z nametu v Bellariya Idzhea Marina v tabori vijskovopolonenih ukrayinciv 1945 1947 Znak kapelana v yaznici v Missuri SShA Hrest na petlicyah uniformi kapelana policiyi SShA Beret kapelana SShA Shevron uniformi kapelana Kanada Polova svyata Mesa Sluzhba Bozha Znak kapelana povitryanogo desantu SShA za stribki z parashutom zhartivlivo nazvanij krila padre Francuzki soldati pid chas svyatoyi Mesi Livan 2004 Div takozhKapelanska sluzhba Zbrojnih sil Ukrayini Pravoslavni dushpastiri UPA Kapelanstvo NATO Pershij ukrayinskij bataljon vijskovih kapelaniv Sinodalne upravlinnya vijskovogo duhovenstva PCU Hristiyanstvo i vijna Ukrayinske yevangelske kapelanstvo Uniforma kapelanaPrimitki www kapelanstvo org ua ukr Arhiv originalu za 5 bereznya 2016 Procitovano 14 kvitnya 2017 Aleksiada Kn H gl 8 www kiev orthodox org Arhiv originalu za 3 lipnya 2019 Procitovano 3 lipnya 2019 Opinion 28 lyutogo 2018 Arhiv originalu za 12 lyutogo 2019 Procitovano 11 lyutogo 2019 Istoricheskij kostyum Terminy opredeleniya eskizy kroya archive is 15 lipnya 2012 Arhiv originalu za 15 lipnya 2012 Procitovano 5 lipnya 2019 Arhiv originalu za 10 listopada 2012 Procitovano 29 kvitnya 2011 Mihalevich Viktor Duhivnictvo u vijskovih strukturah istorichnij dosvid i suchasnist PDF 2012 r Volin i volinyani u Drugij svitovij vijni zbirnik naukovih prac S 129 Poradi vijskovim svyashenikam kapelanam Sajt Protoiyereya Mikolaya Vizera archive is 7 kvitnya 2016 Arhiv originalu za 7 kvitnya 2016 Procitovano 5 lipnya 2019 Prisyazhnij Dimitrij 2019 Zi zbroyeyu v rukah z molitvoyu na ustah Kiyiv Yaroslaviv Val s 10 Rozdil X 30 veresnya 2007 u Wayback Machine ZAPOROZKE KOZACTVO PID ChAS POVSTANNYa 1637 1638 ROKIV sajt Izbornik ukr We Are The Mighty angl 15 bereznya 2019 Arhiv originalu za 29 bereznya 2019 Procitovano 29 bereznya 2019 ros Amerikanskie ravviny kapellany v gody Vtoroj mirovoj vojny 8 travnya 2018 u Wayback Machine per E Levin Ya Tora evrejskaya Bibliya i mir NADAV Foundation angl World War Ii Jewish Chaplain Fought Hard for His Religion Soldiers 8 travnya 2018 u Wayback Machine August 29 2006 NEW YORK Jewish Telegraphic Agency Arhiv originalu za 20 kvitnya 2016 Procitovano 7 kvitnya 2016 UKAZ PREZIDENTA UKRAYiNI 641 2022 Pro vnesennya zmin do Polozhennya pro prohodzhennya gromadyanami Ukrayini vijskovoyi sluzhbi u Zbrojnih Silah Ukrayini Nakaz Pro zatverdzhennya Polozhennya pro sluzhbu vijskovogo duhovenstva kapelansku sluzhbu u Zbrojnih Silah Ukrayini vid 27 01 2015 40 ukr Arhiv originalu za 23 sichnya 2019 Procitovano 5 lipnya 2019 Kalinichenko Tetyana Kohanchuk Ruslan 2016 PDF pdf Kiyiv Kiyivske Bogoyavlenske Stavropigijne Bratstvo Arhiv originalu PDF za 12 lyutogo 2019 Procitovano 11 lyutogo 2019 Gazeta Den Arhiv originalu za 26 travnya 2019 Procitovano 13 travnya 2019 Elenskij Viktor 7 kvitnya 2016 Duhovnoe sluzhenie v Vooruzhennyh silah Ukrainy diskussii i perspektivy archive is ros Arhiv originalu za 7 kvitnya 2016 Procitovano 5 lipnya 2019 archiv orthodox org ua Arhiv originalu za 6 travnya 2016 Procitovano 5 lipnya 2019 Dosvid uprovadzhennya vijskovogo svyashenstva kapelanstva u Zbrojnih silah Ukrayini archive is 7 kvitnya 2016 Arhiv originalu za 7 kvitnya 2016 Procitovano 5 lipnya 2019 Ivanov O 2013 PDF s 95 101 Arhiv originalu PDF za 8 listopada 2018 Procitovano 5 lipnya 2019 Zerkalo nedeli Dzerkalo tizhnya Mirror Weekly Arhiv originalu za 20 sichnya 2021 Procitovano 16 grudnya 2020 Arhiv originalu za 22 sichnya 2021 Sestra Simeona z Ternopilshini yedina zhinka kapelan v Ukrayini 5 bereznya 2021 u Wayback Machine Novinnij portal Poglyad 18 serpnya 2015 VR uhvalila zakon pro tyuremnih kapelaniv archive is 12 lyutogo 2015 Arhiv originalu za 12 lyutogo 2015 Procitovano 5 lipnya 2019 Ukrayinskij poglyad ukr Arhiv originalu za 17 grudnya 2015 Procitovano 5 lipnya 2019 www cerkva info Arhiv originalu za 24 bereznya 2019 Procitovano 24 bereznya 2019 MVS Ukrayini Arhiv originalu za 16 serpnya 2018 Procitovano 16 serpnya 2018 ngu gov ua Nacionalna gvardiya Ukrayini 19 chervnya 2017 Arhiv originalu za 22 chervnya 2017 Procitovano 22 chervnya 2017 24 Kanal Arhiv originalu za 16 serpnya 2018 Procitovano 16 serpnya 2018 hromadske ua Gromadske telebachennya 17 serpnya 2017 Arhiv originalu za 17 serpnya 2017 Procitovano 17 serpnya 2017 suvd com ua Arhiv originalu za 16 sichnya 2021 Procitovano 12 chervnya 2019 VLASNO info Arhiv originalu za 7 listopada 2018 Procitovano 7 listopada 2018 Dzherelaza red akademika AN URSR O S Melnichuka Slovnik inshomovnih sliv m Kiyiv 1985 r S 382 ukl Vasil Yaremenko i Oksana Slipushko Novij tlumachnij slovnik ukrayinskoyi movi t 1 4 vid Akonit m Kiyiv 2000 r C 217 tom 2 Zh O ISBN 966 7173 02 X o d r I Nagayevskij Rev I Nahayewsky Ph D Spogadi polovogo duhovnika A Soldier Priest Remembers vid Ukrayinska knizhka Published by Ukrainian Book Co m Toronto Toronto Ontario 1985 r Medinskij Stepan Divizijnimi stezhkami spogadi m Toronto Kanada 1991 r red kol Gayeckij Roman Zakalyak Yaroslav Timkevich Antin Shipajlo Yevgen Yuvilejnij zbirnik 50 littya Bratstvo kolishnih Voyakiv 1 yi Ukrayinskoyi Diviziyi Ukrayinskoyi Nacionalnoyi Armiyi 1943 1993 SS Freiwilligen Division Galizien Krajova Uprava ZSA Printed in USA Dibrova V Kostyuk P Kohanchuk R Melnik O Triumf sercya Kiyiv Mediasvit 2010 224 s ISBN 978 966 971 200 4 Kohanchuk R M Dushpastirska opika vijskovih Vidannya 2 e rozshirene ta dopovnene Kiyiv 2004 220 s ISBN 966 96183 0 4 Krip yakevich I Gnatevich B Stefaniv Z Dumin O Shramchenko S Istoriya ukrayinskogo vijska vid Knyazhih chasiv do 20 h rokiv XX st vid Svit m Lviv 1992 r Ivanec Ivan Sofroniv Levickij Vasil Gnatkevich Bogdan Lepkij Lev Nimchuk Ivan Pasternak Severin Ukrayinski Sichovi Strilci 1914 1920 Nakladom yuvilejnogo komitetu m Lviv 1935 r Nalivajko Dmitro Kozacka hristiyanska respublika Zaporizka Sich u zahidnoyevropejskih literaturnih pam yatnikah vid Dnipro m Kiyiv 1992 r Skalkovskij A O Istoriya Novoyi Sichi abo ostannogo Kosha Zaporozkogo vid Sich m Dnipropetrovsk 1994 r Yakimovich Bogdan Zbrojni Sili Ukrayini naris istoriyi vid Institut ukrayinoznavstva im I Krip yakevicha NAN Ukrayini ta Prosvita m Lviv 1996 r red Kolodnij A Lobovik B Ukrayinska asociaciya religiyeznavciv Viddilennya religiyeznavstva Institutu filosofiyi NAN Ukrayini Religiyeznavchij slovnik vid Chetverta hvilya m Kiyiv 1996 r 389 s Shevchenko V M Slovnik dovidnik z religiyeznavstva vid Naukova dumka 2004 r 557 s red Mitrohin L N i dr Hristianstvo slovar izd Respublika g Moskva 1994 g C 189 190 ISBN 5 250 02302 9 ros Cerkovna pravoslavna gazeta kviten 2009 roku 7 8 233 234 ros otv red dokt yur nauk prof Tunkin G I Mezhdunarodnoe pravo izd Yuridicheskaya literatura g Moskva 1974 g ros sost Grigorev A B Istoriya flotskogo duhovenstva seriya Krest i yakor Vahtennyj zhurnal izd Andreevskij flag g Moskva 1993 g ros red Shenk V K sost Kazin V H Kazachi vojska Hronika gvardejskih kazachih chastej Spravochnaya knizhka imperatorskoj glavnoj kvartiry 1912 g ros red Mchedlova M P Averkova Yu I Basilova V N i dr Religii narodov sovremennoj Rossii Slovar A Ya izd Respublika g Moskva 1999 r ros Yablokov I N Religiovedenie Uchebnoe posobie i Uchebnyj slovar minimum po religiovedeniyu izd Gardariki 2000 g 536 s ISBN 5 8297 0060 3 ros German military uniforms and insignia 1933 1945 WE Inc 1967 p 51 52 97 angl PosilannyaKapelan Dushpastirstvo 13 travnya 2021 u Wayback Machine Ukrayinska Religiyeznavcha Enciklopediya Problemi ta perspektivi stanovlennya institutu kapelaniv Zbrojnih Sil Ukrayini i dosvid NATO 8 bereznya 2012 u Wayback Machine Kapelani polovi duhivniki UPA 9 grudnya 2011 u Wayback Machine Vijskove duhivnictvo za malyunkami Oskara Bryuyeha Odnostroyi Avstro Ugorskogo vijska 17 grudnya 2013 u Wayback Machine Vijskovi kapelani za malyunkami Darko Pavlovicha Avstro ugorski vijska chasiv 1 yi svitovoyi vijni 17 grudnya 2013 u Wayback Machine Kapellany Vermahta 9 chervnya 2012 u Wayback Machine ros Kapelanstvo v zoni ATO Mayakova L V Komissary duha Voennye kapellany v armiyah zapadnyh gosudarstv 20 kvitnya 2009 u Wayback Machine ros Armejskie svyashenniki v Afganistane 1 listopada 2011 u Wayback Machine ros ros Uniforma kapellanov Vermahta 12 sichnya 2012 u Wayback Machine ros Kriegsmarine Chaplain s Visor Cap 12 veresnya 2011 u Wayback Machine angl nim Men of God in Hitler s Armies 11 chervnya 2011 u Wayback Machine angl angl Military Chaplain nedostupne posilannya z kvitnya 2019 angl USAF Chaplain Service Shield 10 grudnya 2011 u Wayback Machine angl Jump wings 28 lyutogo 2011 u Wayback Machine angl Civil War Religion 15 bereznya 2011 u Wayback Machine angl angl Troops Loss will be felt when Air Force cuts chaplain corps by 15 percent 20 kvitnya 2011 u Wayback Machine angl MILITARY BRANCH amp RANK INSIGNIA 26 grudnya 2013 u Wayback Machine angl angl angl Chief Chaplain Father Daniel J Mahoney Honored 16 zhovtnya 2011 u Wayback Machine angl Chaplain Branch 21 sichnya 2012 u Wayback Machine angl