Æ | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Латинська абетка | ||||||||||
A | B | C | D | E | F | G | ||||
H | I | J | K | L | M | N | ||||
O | P | Q | R | S | T | U | ||||
V | W | X | Y | Z | ||||||
Додаткові і варіантні знаки | ||||||||||
À | Á | Â | Ã | Ä | Å | Æ | ||||
Ā | Ă | Ą | Ɐ | Ɑ | ||||||
Ç | Ć | Ĉ | Ċ | Ȼ | ||||||
Č | Ď | Ð,ð | Ɖ,ɖ | Đ,đ | È | |||||
É | Ê | Ë | Ē | Ė | Ę | Ě | ||||
Ə | Ɠ | Ĝ | Ğ | Ġ | Ģ | Ƣ | ||||
Ɡ | Ĥ | Ì | Í | Î | Ï | |||||
Į | İ | I | IJ | Ĵ | Ķ | |||||
Ǩ | Ƙ | Ⱪ | Ļ | Ł | Ĺ | |||||
Ľ | LJ | Ñ | Ń | Ņ | Ň | |||||
N̈ | Ɲ | Ŋ | NJ | Ò | Ó | |||||
Ô | Õ | Ö | Ǫ | Ø | Ő | Œ | ||||
Ơ | Ŕ | Ř | ||||||||
Ɽ | ß | ſ | Ś | Ṡ | Ş | |||||
Š | Þ | Ť | ||||||||
Ʈ | T̈ | Ù | Ú | Ü | ||||||
Ŭ | Ů | Ű | Ų | |||||||
Ý | Ÿ | |||||||||
Ź | Ż | Ƶ | Ž |
Æ, æ — графема, що складається з літер a та e. Початково була лігатурою, що позначала латинський дифтонг, згодом стала повноцінною літерою абеток деяких мов, таких як данська, фарерська, норвезька та ісландська. У складі алфавіту давньоанглійської мови мала назву æsc (ясень, ash tree), що походила від англосаксонської руни ансуз (); її традиційна назва в англійській мові ash (æʃ).
Використання
Англійська мова
В англійській мові використання лігатури залежить від контесту. У сучасній типографії при технічних проблемах з набором замість æ часто вживається диграф ae. Це є часто некоректним, особливо при наборі іншомовних слів, де æ вважається літерою або торгових марок (напр. Æon Flux, Encyclopædia Britannica). В США проблема з лігатурою в багатьох випадках вирішується спрощеною заміною на e. Проте, з огляду на довгу історію правопису, літера æ інколи використовується задля підкреслення архаїзму чи при цитуванні історичних джерел.
Латинська мова
В класичній латинській мові комбінація AE позначає дифтонг ai̯, схожий на довге англійське i, як у слові fine. Як у класичній, так і у сучасній практиці прийнято писати літери окремо, але лігатура використовувалася в середньовічному та ранньому сучасному письмі, в тому числі й через те, що æ спрощувалася в імперський період до простого голосного ɛ. В деяких середньовічних скриптах лігатура спрощувалася до ę, малої літери e з огонеком. Згодом ця форма спростилася до звичайного e через можливий взаємовплив правопису та вимови. Тим не менш, лігатура зараз доволі поширена в літературних книгах та партитурах.
Латинський дифтонг з'являвся як у власних словах (де до 2 сторіччя до н. е. записувався як ai), так і в запозиченнях із грецької, де відповідав сполученню αι (альфа йота).
У сучасній французькій абетці æ використовується для запису латинських та грецьких запозичень на зразок tænia чи ex æquo.
- У давньоанглійській æ позначав звук, середній між a та e (æ), дуже схожий на коротке a з англійського слова cat.
- У більшості діалектів давньоскнадинавської мови (мови вікінгів) знак æ позначав короткий голосний звук [ɛ]; ǽ — довгий звук [ɛː]. Натомість у староісландському діалекті цієї ж мови æ позначав довгий звук [æː].
- У більшості варіацій фарерської мови æ вимовляється наступним чином:
- ɛa, якщо одночасно і є наголошеним, і з'являється або в кінці слова, або перед голосною чи однією приголосною, або перед групами приголосних kl, kr, pl, pr, tr, kj, tj, sj та тих, що складаються з ð та іншої приголосної крім ðr, коли вона вимовляється як gr (крім випадку, обумовленого нижче)
- відкритий eː, якщо безпосередньо передує звуку a, як у словах ræðast (ð не вимовляється) та frægari (g не вимовляється)
- a в усіх інших випадках.
- В ісландській мові æ означає дифтонг ai.
- У данській та норвезькій мовах æ відповідає монофтонгам. У норвезькій є чотири варіанти вимови літери:
- /æː/ (æ (назва літери), bær, læring, æra, Ænes, ærlig, tærne, særs, ærfugl, lært)
- /æ/ (færre, æsj, nærmere, Færder, Skjærvø, ærverdig, vært, lærd, Bræin (де æi вимовляється як дифтонг /æi/))
- /eː/ (Sæther, Næser, Sæbø, gælisk, spælsau, bevæpne, sæd, æser, Cæsar, væte)
- /e/ (Sæth, Næss, Brænne, Bækkelund, Vollebæk, væske, trædd).
У багатьох західних, північних та північно-західних норвезьких діалектах, а також у деяких західних данських фонема Æ [ɛ] має велике значення: є займенником першої особи однини Я, тобто самостійним словом; на письмі у цих діалектах позначається як Æ. У фарерській вимовляється так само, але пишеться як eg.
У західних та південних діалектах Ютландії в данській мові æ /æ/ є означеним артиклем перед словом: «æ hus» (будинок), на відміну від стандартної данської та інших скандинавських діалектів, де означені артиклі постсуфіксальні (данська, шведська, норвезька: huset, ісландська: húsið). Ці діалекти рідко використовуються для письма, але зустрічаються в певній місцевій літературі.
Рідше у деяких норвезьких діалектах er (форма теперішнього часу дієслова være, бути) на письмі замінюється на æ, але це не є стандартом.
Данська та норвезька «Ӕ» відповідає літері «Ä» у шведській та фінській мовах та абетках.
В осетинській мові літеру æ використовували за латинської абетки (1923–38). З того часу мова перейшла на кирилицю з зовнішньо ідентичною літерою (Ӕӕ). Вимовляється як у англійському слові cat.
Символ [æ] використовується в МФА для позначення ненапруженого неогубленого голосного переднього ряду низького піднесення, як в англійському слові cat, імовіршіше за все, цей звук у давньоанглійській і позначався відповідною літерою.
Кодування
Графема | HTML | Юнікод | TeX |
---|---|---|---|
Æ | Æ | U+00C6 | \AE |
æ | æ | U+00E6 | \ae |
Примітки
- Gordon, Taylor 1957, p. 267, § 6.
- Gordon, Taylor 1957, p. 266, § 5.
Бібліографія
- Robert Bringhurst (2002). The Elements of Typographic Style, стор. 271. Vancouver, Hartley & Marks.
Див. також
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
AE Latinska abetka A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Dodatkovi i variantni znaki A A A A A A AE A Ă A Ɐ Ɑ C C Ĉ Ċ Ȼ C D D d Ɖ ɖ Đ đ E E E E E Ė e E E Ɠ Ĝ G Ġ G Ƣ Ɡ Ĥ I I I I Į I I IJ Ĵ k Ǩ Ƙ Ⱪ L L Ĺ Ľ LJ N N N N N Ɲ Ŋ NJ O o O O O Ǫ O O Œ Ơ Ŕ R Ɽ ss ſ S Ṡ S S TH T Ʈ T U U U Ŭ U U Ų Y Ÿ Z Z Ƶ Z AE ae grafema sho skladayetsya z liter a ta e Pochatkovo bula ligaturoyu sho poznachala latinskij diftong zgodom stala povnocinnoyu literoyu abetok deyakih mov takih yak danska farerska norvezka ta islandska U skladi alfavitu davnoanglijskoyi movi mala nazvu aesc yasen ash tree sho pohodila vid anglosaksonskoyi runi ansuz yiyi tradicijna nazva v anglijskij movi ash aeʃ VikoristannyaVikoristannya AE Anglijska mova V anglijskij movi vikoristannya ligaturi zalezhit vid kontestu U suchasnij tipografiyi pri tehnichnih problemah z naborom zamist ae chasto vzhivayetsya digraf ae Ce ye chasto nekorektnim osoblivo pri nabori inshomovnih sliv de ae vvazhayetsya literoyu abo torgovih marok napr AEon Flux Encyclopaedia Britannica V SShA problema z ligaturoyu v bagatoh vipadkah virishuyetsya sproshenoyu zaminoyu na e Prote z oglyadu na dovgu istoriyu pravopisu litera ae inkoli vikoristovuyetsya zadlya pidkreslennya arhayizmu chi pri cituvanni istorichnih dzherel Latinska mova V klasichnij latinskij movi kombinaciya AE poznachaye diftong ai shozhij na dovge anglijske i yak u slovi fine Yak u klasichnij tak i u suchasnij praktici prijnyato pisati literi okremo ale ligatura vikoristovuvalasya v serednovichnomu ta rannomu suchasnomu pismi v tomu chisli j cherez te sho ae sproshuvalasya v imperskij period do prostogo golosnogo ɛ V deyakih serednovichnih skriptah ligatura sproshuvalasya do e maloyi literi e z ogonekom Zgodom cya forma sprostilasya do zvichajnogo e cherez mozhlivij vzayemovpliv pravopisu ta vimovi Tim ne mensh ligatura zaraz dovoli poshirena v literaturnih knigah ta partiturah Latinskij diftong z yavlyavsya yak u vlasnih slovah de do 2 storichchya do n e zapisuvavsya yak ai tak i v zapozichennyah iz greckoyi de vidpovidav spoluchennyu ai alfa jota Francuzka mova U suchasnij francuzkij abetci ae vikoristovuyetsya dlya zapisu latinskih ta greckih zapozichen na zrazok taenia chi ex aequo Latinka v osetinskij movi Storinka opublikovanoyi 1935 roku knigi Germanski movi U davnoanglijskij ae poznachav zvuk serednij mizh a ta e ae duzhe shozhij na korotke a z anglijskogo slova cat U bilshosti dialektiv davnosknadinavskoyi movi movi vikingiv znak ae poznachav korotkij golosnij zvuk ɛ ǽ dovgij zvuk ɛ ː Natomist u staroislandskomu dialekti ciyeyi zh movi ae poznachav dovgij zvuk ae ː U bilshosti variacij farerskoyi movi ae vimovlyayetsya nastupnim chinom ɛa yaksho odnochasno i ye nagoloshenim i z yavlyayetsya abo v kinci slova abo pered golosnoyu chi odniyeyu prigolosnoyu abo pered grupami prigolosnih kl kr pl pr tr kj tj sj ta tih sho skladayutsya z d ta inshoyi prigolosnoyi krim dr koli vona vimovlyayetsya yak gr krim vipadku obumovlenogo nizhche vidkritij eː yaksho bezposeredno pereduye zvuku a yak u slovah raedast d ne vimovlyayetsya ta fraegari g ne vimovlyayetsya a v usih inshih vipadkah V islandskij movi ae oznachaye diftong ai U danskij ta norvezkij movah ae vidpovidaye monoftongam U norvezkij ye chotiri varianti vimovi literi aeː ae nazva literi baer laering aera AEnes aerlig taerne saers aerfugl laert ae faerre aesj naermere Faerder Skjaervo aerverdig vaert laerd Braein de aei vimovlyayetsya yak diftong aei eː Saether Naeser Saebo gaelisk spaelsau bevaepne saed aeser Caesar vaete e Saeth Naess Braenne Baekkelund Vollebaek vaeske traedd Na zahid vid chervonoyi liniyi klasichni danski dialekti vikoristovuyut ae yak oznachenij artikl U bagatoh zahidnih pivnichnih ta pivnichno zahidnih norvezkih dialektah a takozh u deyakih zahidnih danskih fonema AE ɛ maye velike znachennya ye zajmennikom pershoyi osobi odnini Ya tobto samostijnim slovom na pismi u cih dialektah poznachayetsya yak AE U farerskij vimovlyayetsya tak samo ale pishetsya yak eg U zahidnih ta pivdennih dialektah Yutlandiyi v danskij movi ae ae ye oznachenim artiklem pered slovom ae hus budinok na vidminu vid standartnoyi danskoyi ta inshih skandinavskih dialektiv de oznacheni artikli postsufiksalni danska shvedska norvezka huset islandska husid Ci dialekti ridko vikoristovuyutsya dlya pisma ale zustrichayutsya v pevnij miscevij literaturi Ridshe u deyakih norvezkih dialektah er forma teperishnogo chasu diyeslova vaere buti na pismi zaminyuyetsya na ae ale ce ne ye standartom Danska ta norvezka Ӕ vidpovidaye literi A u shvedskij ta finskij movah ta abetkah Osetinska mova V osetinskij movi literu ae vikoristovuvali za latinskoyi abetki 1923 38 Z togo chasu mova perejshla na kirilicyu z zovnishno identichnoyu literoyu Ӕ ӕ Vimovlyayetsya yak u anglijskomu slovi cat Mizhnarodnij fonetichnij alfavitSimvol ae vikoristovuyetsya v MFA dlya poznachennya nenapruzhenogo neogublenogo golosnogo perednogo ryadu nizkogo pidnesennya yak v anglijskomu slovi cat imovirshishe za vse cej zvuk u davnoanglijskij i poznachavsya vidpovidnoyu literoyu KoduvannyaGrafema HTML Yunikod TeX AE AE U 00C6 AE ae ae U 00E6 aePrimitkiGordon Taylor 1957 p 267 6 Gordon Taylor 1957 p 266 5 BibliografiyaRobert Bringhurst 2002 The Elements of Typographic Style stor 271 Vancouver Hartley amp Marks ISBN 0 88179 205 5Div takozhDiakritichnij znak Digraf A