Монархи Швеції відноситься до монархічних правителів держави Швеції за її історію. І в Швеції є конституційною та спадковою монархія з парламентською системою. Королівство Швеція (швед. Konungariket Sverige) з давніх часів було монархією. Спочатку виборна монархія стала спадковою монархією в XVI столітті за часів правління Густава Вази, хоча практично всі монархи до цього належали до обмеженої й невеликої кількості сімей, які вважаються королівськими династіями Швеції.
Швеція на сьогоднішній день є представницькою демократією в парламентській системі, заснованої на народному суверенітеті, як це визначено в чинному інструменті уряду (одному з чотирьох основних законів Королівства, що складає письмову конституцію). Монарх та члени Королівської сім'ї здійснюють різноманітні офіційні, неофіційні та інші представницькі обов'язки в Швеції та за її кордоном.
Карл XVI Густав став королем 15 вересня 1973 року після смерті свого дідуся Густава VI Адольфа.
Історія
До XVI ст.
Скандинавські народи мали правителів з доісторичних часів. Ще в I-му столітті до н. е.. Тацит писав, що у свеїв був король, але нема певності щодо хронологічної послідовності до короля Еріка Переможця (помер в 995 р.), який став відомим майже виключно через спогади в історично суперечливих норвезьких сагах (див. «Міфічні та напівлегендарні королі Швеції»).
Спочатку шведський король поєднував владу з військовим керуванням, суддівством та священством у храмі м. Упсали (див. «Німецький король»). Проте існує невелика кількість рунічних каменів, що згадують королів, але нема жодного відомого літопису про шведських королів до XIV століття (хоча до Західноготського договору свого часу був доданий список королів): Gs11 (Емунд Старий — панував у 1050—1060 рр.), «U11» (Гокан Червоний — кінець XI-го століття) і U861 (Блот-Свен — панував близько 1080 р.).
Близько 1000 р., першим королем, який, як відомо, керував Свеаландом і Геталандом, був Улоф III Шетконунг, але подальша історія з багатьма королями (чиє володіння та фактичний вплив) на наступні два століття до кінця залишається незрозумілою.
Королівський суд Швеції, однак, вважає першого короля Швеції батька Олофа, Еріка Переможця. Вплив короля був значно посилений введенням християнства впродовж XI століття, і наступні віки побачили процес консолідації влади в руках короля. Шведи традиційно обирали короля зі сприятливої династії на церемоніальному камені з Мури, народ мав право обирати короля і також — позбавити його влади. Церемоніальні камені були знищені близько 1515 року.
У XII столітті консолідація Швеції потерпала від династичної боротьби між кланами Еріка та Сверкера, що закінчилася, коли на трон зійшов клан Фолькунгів. Ця династія перетворила Швецію на сильну державу до часу Кальмарського союзу, і нарешті король Магнус IV (панував у 1319—1364 рр.) навіть керував Норвегією (1319—1343 рр.) і Сконією (1332—1360 рр.). Після Чорної Смерті, це об'єднання слабшало, і Сконія возз'єдналася з Данією. У 1397 р. королева Маргарет I Данська об'єднала Швецію (тоді також і Фінляндію), Данію та Норвегію (тоді також Ісландію) у Союз Калмару з схваленням [en]. Постійне напруження в кожній країні Союзу призвело до відкритого конфлікту між шведами та данцями у XV столітті. Остаточний розпад спілки на початку XVI століття призвів до тривалого суперництва між Данією-Норвегією зі Швецією (з Фінляндією) протягом століть.
Зміни в XVI—XVII століттях
Католицькі єпископи підтримали короля Данії Крістіана II, але він був скинутий під час бунту під керівництвом дворянина Густава Вази, чий батько був страчений під час кровопролиття в м. Стокгольмі. Густав Ваза (далі — Густав І) був обраний на короля Швеції 6 червня 1523 р. у Стренгнесі.
Натхненний вченням Мартіна Лютера, Густав І впровадив протестантську Реформацію, щоб обмежити владу Римо-Католицької церкви. У 1527 р. він переконав станове суспыльство, зібраного у місті Вестерос, конфісковувати церковні землі, які складали 21 % сільськогосподарських угідь країни. У той же час він протидіяв Папству і створив реформовану державну релігію: Церкву Швеції. Протягом усього свого правління Густав І зміг [en] аристократичну і селянську опозицію щодо його церковної політики та зусиль у централізації, яка для деяких заклала основи сучасної шведської унітарної держави. Законодавчо Швеція була спадковою монархією лише з 1544 р., коли Риксдаг визнав бути спадкоємцями Трону нащадків Густава I.
Податкові реформи відбулися у 1538 р. і 1558 р., коли численні комплексні податки на незалежних фермерів були спрощені та стандартизовані в усьому регіоні, а податкові оцінки на ферму були скориговані, щоб відображати платоспроможність платника податків. Надходження податків зросло, але, що важливіше, нова система сприймалася як більш справедлива. Війна з м. Любеком у 1535 р. призвела до вигнання ганзейських торговців, які раніше мали монополію на зовнішню торгівлю. З його бюргерами, економічна сила Швеції швидко зростала, а до 1544 р. Густав контролював 60 % сільськогосподарських угідь у всій Швеції. Швеція на той час побудувала першу сучасну армію в Європі за підтримки складної податкової системи та дієвої бюрократії.
-
-
- Корона Карла X Густава, що використовувалася з 1650 р.
- Корона Карла XIII, що використовувалася з 1772 р.
- Корона, скіпетр і держава короля Швеції (експозиція Королівського казначейства, 2014 р., Національний день)
Після смерті короля Густава I в 1560 р. його наступником на троні став його найстарший син Ерік XIV. Його правління було відзначено входом Швеції в Лівонську війну та Північну семирічну війну. Поєднання розвитку психічного розладу Еріка та його протистояння аристократії призвело до вбивств в 1567 р. та ув'язнення його брата Югана III, який одружився з Катериною Ягеллонкою, сестрою короля Польщі Сигізмунда II. У 1568 р. Ерік був відсторонений та зайняв трон Юган III. У внутрішній політиці Юган III показав чітку католицьку прихильність, що створювало напругу у стосунках зі шведськими протестантськими пасторами та дворянством. Він відновив кілька скасованих католицьких традицій, і на його зовнішню політику вплинуло його сімейне з'єднання з Річчю Посполитою, де старший син став королем Сигізмундом III у 1587 р.. Після смерті батька Сигізмунд намагався правити Швецією з Польщі, залишаючи Швецію під контролем регента — його батькового дядька (молодшого сина Густава I) Карл IX, але не зміг захистити свій шведський престіл від амбіцій свого дядька. У 1598 р. Сигізмунд та його шведсько-польська армія були переможені в битві на Стонгебру військами Карла, і він був оголошений Риксдагом позбавленим трону в 1599 р..
У 1604 р. остаточно визнано було регента і де-факто правителя короля Карла IX. Його коротке правління було безперервною військовою дією. Неприязнь Польщі та розпад Росії привернули його увагу до закордонних змагань за володіння шведською Лівонією та шведською Інгрією, польсько-шведської війни (1600—1611 рр.) та Інґрійської війни, а його претензії до [en] призвели до війни з Данією (Кальмарська війна) в останній рік його правління.
Густав Адольф успадкував від батька три війни, коли він зійшов на престол. З 1612 р., коли графу Акселю Оксенстеріну призначили бути [en], що він залишив до смерті Густава Адольфа. Ці дві особи пройшли довге й успішне партнерство та добре доповнювали один одного. Війна проти Росії (Інґрійська війна) закінчилася 1617 р. Столбовським договором, що виключив Росію з Балтійського моря. [en], війна проти Польщі закінчилася в 1629 р. перемир'ям в Альтмарку, яка передала велику провінцію Лівонію і звільнила шведські війська для подальшого втручання у Тридцятирічну війну в Німеччині, де шведські сили вже [en]. Бранденбург був розірваний сваркою між протестантами та католиками. Коли Густав Адольф [en] у північну Німеччину в червні-липні 1630 р., він мав всього 4000 військовослужбовців. Але він незабаром зміг закріпити протестантську позицію на півночі, використовуючи підкріплення зі Швеції та грошові кошти, надані Францією за [en]. Густав Адольф був убитий в 1632 р. в битві під Лютценом. Королева Марія Елеонора та [en] взяли на себе уряд Королівства від імені неповнолітньої доньки Густава Адольфа Христини, доки вона не досягла повноліття. Густав Адольф часто розглядається військовими істориками як один з найбільших військових командирів всіх часів, з інноваційним використанням спільнодії родів військ.
Як переконана спадкоємиця, у віці шести років Христина перейшла на батьківщину на шведський престол (будучи єдиною людиною, що залишилася в лінії правонаступництва), хоча від її імені керував уряд регентства, доки не виповнилося 18 років. Під час регентства канцлер Аксель Оксенштерн написав [en], що, хоч не був схвалений жодним монархом, продовжував грати важливу нормативну роль у державній адміністрації. Христина рано проявила інтерес до літератури та наук, і донесла до Швеції Рене Декарта. Швеція продовжувала брати участь у Тридцятирічній війні під час правління Христини, і цей конфлікт був врегульований у 1648 р. Вестфальським миром, а шведський монарх отримав представництво на «імперському харчуванні» через німецькі завоювання ([en] та Шведська Померанія). Вирішивши не одружитися, 5 червня 1654 р. Христина зрікся трону на користь Карла Густава, виїхала за кордон і перейшла на римо-католицтво.
Представники привілейованого стану обрали Карла X Густава на короля, і його коротке правління характеризувалося чужими війнами: спочатку тривала кампанія в межах Польщі, а потім і з Данією. У останньому випадку ризикований 1658 р. Перехід через Бельти, який призвів до Роскільдського договору, виявився найбільш постійним територіальним виграшем для Швеції: Сконе, Блекінге та Богуслен стали шведськими провінціями, і залишаються такими з тих пір. Карл X Густав не був задоволений, оскільки він хотів розорити Данію, але напад на м. Копенгаген у 1659 р. не виявився успішним для шведів, через голландське військово-морське втручання на допомогу данцям.
Карл X Густав загинув у м. Гьотебурзі в 1660 р., і трон перейшов до п'ятирічного сина Карла ХІ, новий уряд регентства взяв на себе відповідальність держави. Уряд регентства складався з аристократів і очолюваний канцлером графом Магнусом Габріелем де ла Гарді був більш зацікавлений у особистих інтересах, аніж у роботі в інтересах всієї країни в цілому. У 1672 р. за Карла XI ефективність збройних сил Швеції серйозно погіршилася, і країна була погано підготовлена на протистояння королю Данії Кристіану V, коли вторгалися в осідання старих володінь. Данці в решті [en] у своїх спробах, і Карл XI здійснив кілька заходів, щоби запобігти зменшенню впливу аристократії через націоналізацію маєтків та власності, що були надані їм його попередниками, вводячи систему розподілу (швед. indelningsverket), яка могла б стати основою укріплення збройних сил до ХХ століття, і завдяки підтримці цих аристократів він був оголошений в 1680 році абсолютним монархом.
Карла XI замінив його син, Карл ХІІ, який виявився надзвичайно вмілим воєначальником, перемігши значно більших ворогів з невеликою, але високопрофесійною шведською армією. Його поразка московитам у битві під м. Нарва, коли йому було лише 18 років, не зменшила його авторитету у шведській армії. Перебіг подій під час Великої Північної війни врешті призвів до катастрофічної поразки і в Полтавській битві, після чого він провів кілька років на теренах тодішньої Туреччини (нині м. Бендери на теренах Молдови). Через кілька років він був убитий під час [en] під час спроби вторгнутися до Норвегії (нині — м. Галден). Шведська доба Великодушності (швед. stormaktstiden) закінчилася.
Від XVIII ст. до сьогодення
Сестра Карла XII, Ульріка Елеонора, тепер успадкувала трон, але вона була змушена мандатами підписати 1719 р. Інструмент уряду, який закінчив абсолютну монархію і перетворив Риксдаг на вищий орган держави і зменшив роль монарха. Епоха Свободи з її парламентським правлінням, в якій панували дві партії — «Ковпаків» і «Капелюхів» — почалася. Ульріка Елеонора після року на престолі відреклися на користь свого чоловіка Фрідріха, який був мало зацікавлений у справах держави, в наслідку чого в 1720 р. був прийнятий урядовий документ: майже ідентичний тому, що був у 1719 р..
Інструмент 1720 р. уряду пізніше був заміщений Інструментом уряду 1772 р. на самознищення, організоване королем Густавом III.
17 вересня 1809 р. у Договорі Фредріксгамна, у наслідку погано керованої Фінської війни, Швеція повинна була відмовитися від східної половини Швеції на користь Росії. Король Густав IV Адольф та його нащадки були зневажені під час державного перевороту на чолі з невдоволеними офіцерами армії. Бездітний дядько колишнього короля майже одразу був обраний королем Карлом XIII. [en] р. поклав кінець королівському абсолютизму шляхом ділення законодавчої влади між Риксдагом (початкове) та Королем (другорядне). Також здійснював виконавчу владу через короля, діючи через [en].
Сучасна династія Бернадотів була створена у вересні 1810 р., коли Риксдаг був скликаний в м. Еребру, де обрав французького маршала і принца Понтекорво Жана Батіста Жюля Бернадота як наслідного принца. Це сталося тому, що у Карла XIII не було законного спадкоємця, а колишній князь, обраний раніше січнем 1810 р., [en], раптово помер від інсульту під час військових навчань.
Незважаючи на те, що в XIX столітті монархи Бернадоти, які слідують за Карлом XIV, намагалися захищати владу та привілеї, які вони мали, але суспільні зміни поступово виступали проти «особистого королівського правління» (швед. personlig kungamakt) з наростанням впливу лібералів, соціал-демократів і розширення франшизи.
Коли король Густав V публічно висловив заперечення проти скорочень оборонного бюджету, зроблених прем'єр-міністром Карлом Штауфом і Кабінетом Міністрів перед початком Першої світової війни. Коли була криза двору, що супроводжувалася «маршем підтримки селянських озброєнь» (швед. bondetåget), то це розглядалося як провокація консерваторів та реакціонерів щодо некодифікованої норми парламентської системи, підтриманої лібералами та соціал-демократами, які призвели до відставки Карла Штауфа. Густав V призначив заступника уряду за підтримки консерваторів під керівництвом вченого юриста Яльмара Гамаршельда, який залишився при владі довше, ніж очікувалося, внаслідок початку Першої світової війни (в якій Швеція залишалася [en]), а збільшення оборонних витрат більше не було спірним питанням. Тим не менш, під час спалаху «російської революції 1917 р.» соціальна напруга продовжувала зростати; загальні вибори 1917 р., що влаштували ліберали та соціал-демократи, значно посилили представництво в обох палатах Риксдагу, і консервативний уряд не встояв. Після визначеного прориву парламентаризму в 1917 році, з призначенням коаліційного уряду лібералів та соціал-демократів на чолі з професором Нілсом Еденом, політичний вплив короля було значно скорочено, і був встановлений неписаний конституційний прецедент, що мав залишитися діючим, якщо б не події 1975 р..
-
- Дроттнінггольм, об'єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, є домашньою резиденцією Королівської родини, фото 2007 р.
-
Тільки під час Другої світової війни, у так званій «літній кризі» (щодо питання про те, чи може нейтральна Швеція дозволити перевезення залізничним транспортом німецьких військ з Норвегії, які проходять до Фінляндії), Густав V міг втрутитися у політичний процес, погрожуючи відмовитися.
Король Густав VI Адольф як правило, розглядається як конституційний монарх, який залишився поза політикою та полемікою. У 1954 р. [en] розпочала роботу щодо того, чи Швеція повинна пройти конституційну реформу, щоб адаптувати [en] до поточних політичних реалій, чи слід написати нове; у підсумку остання ідея була обрана. Майбутня роль монархії була добре відома під час шведського політичного дискурсу: політичний компроміс, досягнутий на курорті [en] в 1971 р. (звідси «Тореков компроміс», швед. Torekovskompromissen) представниками партій Риксдагу (соціал-демократи, центрична партія, ліберальна народна партія і помірна партія, тобто всі сторони, крім комуністів). Він казав, що монархія залишатиметься такою ж, як була, але стане церемоніальною, без будь-яких залишкових політичних сил.
Після необхідних голосів Риксдага, що відбулися в 1973 та 1974 роках, було введено в дію новий документ про уряд. Функції та обов'язки монарха, як це визначено в Законі про конституцію 1974 року, включають керівництво спеціальним кабінетом уряду, який збирається, коли відбувається зміна уряду, але йому не належать виконавчі повноваження щодо управління.
Примітки
- (англ.)The Instrument of Government [ 16 березня 2018 у Wayback Machine.] (PDF). Stockholm: The Riksdag. 2012. // Instrument of Government, Chapter 1, Article 5.
- (англ.)The Instrument of Government [ 16 березня 2018 у Wayback Machine.] (PDF). Stockholm: The Riksdag. 2012. // Parliamentary system: see the Instrument of Government, Chapter 1, Article 1.
- (англ.). Royal Court of Sweden. Архів оригіналу за 22 березня 2018. Процитовано 22 лютого 2014.
- (англ.). The Riksdag. Архів оригіналу за 1 серпня 2019. Процитовано 22 лютого 2014.
- (швед.) SFS (1973:702) [ 2012-02-19 у Wayback Machine.]
- Michael Roberts, The Early Vasas: A History of Sweden 1523—1611 (1968); Jan Glete, War and the State in Early Modern Europe: Spain, the Dutch Republic, and Sweden as Fiscal-Military States, 1500—1660 (2002) online edition [ 17 травня 2016 у Wayback Machine.]
- (швед.) «Johan III» // Nordisk familjebok
- Ericson Wolke, Lars; Larsson, Villstrand. Historiska Media (ред.). Trettioåriga kriget (Swedish) . с. 145—148. ISBN .
- . Nordisk Familjebok at runeberg.org (Swedish) . 1914. Архів оригіналу за 20 жовтня 2017. Процитовано 23 жовтня 2014.
- Prinz, Oliver C. (2005). Der Einfluss von Heeresverfassung und Soldatenbild auf die Entwicklung des Militärstrafrechts. Osnabrücker Schriften zur Rechtsgeschichte (German) . Т. 7. Osnabrück: V&R unipress. с. 40—41. ISBN . Referring to Kroener, Bernhard R. (1993). Militärgeschichte des Mittelalters und der frühen Neuzeit bis 1648. Vom Lehnskrieger zum Söldner. У Neugebauer, Karl-Volker (ред.). Grundzüge der deutschen Militärgeschichte (German) . Т. 1. Freiburg: Rombach. с. 32.
- Larsson, Torbjörn; Bäck, Henry (2008). Governing and Governance in Sweden. Lund: AB. с. 66-67. ISBN .
- Larsson, Torbjörn; Bäck, Henry (2008). Governing and Governance in Sweden. Lund: AB. с. 67-68. ISBN .
- Larsson, Torbjörn; Bäck, Henry (2008). Governing and Governance in Sweden. Lund: AB. с. 68-69. ISBN .
- Larsson, Torbjörn; Bäck, Henry (2008). Governing and Governance in Sweden. Lund: AB. с. 66-69. ISBN .
- Lewin, Leif (1988). Ideology and Strategy: A Century of Swedish Politics. Cambridge: Cambridge University Press. с. 112-115. ISBN .
- (англ.) . Royal Court of Sweden. Архів оригіналу за 8 лютого 2014. Процитовано 23 лютого 2014.
- (англ.) . Royal Court of Sweden. Архів оригіналу за 8 лютого 2014. Процитовано 23 лютого 2014.
- (швед.) Larsson, Torbjörn; Bäck, Henry (2008). Governing and Governance in Sweden. Lund: Studentlitteratur AB. с. 72. ISBN .
- Torbjörn Bergman (1999). «Trade-offs in Swedish Constitutional design: The Monarchy Under Challenge». In Wolfgang C. Müller and Kaare Strøm, eds., Policy? Office?, or Votes? How Political Parties Make Hard Choices. Cambridge University Press. .
- . Royal Court of Sweden. Архів оригіналу за 16 березня 2015. Процитовано 22 лютого 2014.
- . Government of Sweden. Архів оригіналу за 25 лютого 2014. Процитовано 22 лютого 2014.
{{}}
: Cite має пустий невідомий параметр:|df=
()
Джерела
- Larsson, Torbjörn; Bäck, Henry (2008). Governing and Governance in Sweden. Lund: AB. ISBN .
- Levinovitz, Agneta Wallin (2001). Nils Ringertz (ред.). The Nobel Prize: The First 100 Years. , World Scientific Publishing. ISBN .
- Lewin, Leif (1988). Ideology and Strategy: A Century of Swedish Politics. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN .
- Nergelius, Joakim (2011). . Alphen aan den Rijn: . ISBN . Архів оригіналу за 9 травня 2016. Процитовано 4 березня 2018.
- (швед.) Petersson, Olof (2010). Den offentliga makten. Stockholm: SNS Förlag. ISBN .
- Roberts, Michael (1992). Gustavus Adolphus. Profiles in Power (вид. 2nd). London: Longman. ISBN .
- Truedson Demitz, Jacob (1996). Throne of a Thousand Years. Ludvika & Los Angeles: Ristesson Ent. ISBN .
- (швед.) Åse, Cecilia (2009). Monarkins makt. Nationell gemenskap i svensk demokrati. Stockholm: . ISBN .
- Англійські переклади шведських фундаментальних законів та закону Риксдага
- (англ.). Stockholm: The Riksdag. 2012. Архів оригіналу за 16 березня 2018. Процитовано 4 березня 2018.
- (англ.). Stockholm: The Riksdag. 2012. Архів оригіналу за 20 жовтня 2017. Процитовано 4 березня 2018.
- (англ.). Stockholm: The Riksdag. 2014. Архів оригіналу за 20 жовтня 2017. Процитовано 4 березня 2018.
Посилання
- Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Шведська монархія
- Офіційний вебсайт Королівського суду Швеції
- Kungahuset на YouTube
- Kungahuset на сайті Vimeo
- (Королівське казначейство)
- Livrustkammaren — the Royal Armoury [ 10 липня 2012 у Wayback Machine.] (Шведський музей королівської історії)
Це незавершена стаття з історії Швеції. Ви можете проєкту, виправивши або дописавши її. |
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Monarhi Shveciyi vidnositsya do monarhichnih praviteliv derzhavi Shveciyi za yiyi istoriyu I v Shveciyi ye konstitucijnoyu ta spadkovoyu monarhiya z parlamentskoyu sistemoyu Korolivstvo Shveciya shved Konungariket Sverige z davnih chasiv bulo monarhiyeyu Spochatku viborna monarhiya stala spadkovoyu monarhiyeyu v XVI stolitti za chasiv pravlinnya Gustava Vazi hocha praktichno vsi monarhi do cogo nalezhali do obmezhenoyi j nevelikoyi kilkosti simej yaki vvazhayutsya korolivskimi dinastiyami Shveciyi Shtandart koroliv Shveciyi Shveciya na sogodnishnij den ye predstavnickoyu demokratiyeyu v parlamentskij sistemi zasnovanoyi na narodnomu suvereniteti yak ce viznacheno v chinnomu instrumenti uryadu odnomu z chotiroh osnovnih zakoniv Korolivstva sho skladaye pismovu konstituciyu Monarh ta chleni Korolivskoyi sim yi zdijsnyuyut riznomanitni oficijni neoficijni ta inshi predstavnicki obov yazki v Shveciyi ta za yiyi kordonom Karl XVI Gustav stav korolem 15 veresnya 1973 roku pislya smerti svogo didusya Gustava VI Adolfa IstoriyaDokladnishe Istoriya Shveciyi Do XVI st Davnoskandinavskoyu kunuki konungi korol u davalnomu vidminku runichnij napis XI stolittya U11 vidnositsya do korolya Gokana Chervonogo Skandinavski narodi mali praviteliv z doistorichnih chasiv She v I mu stolitti do n e Tacit pisav sho u sveyiv buv korol ale nema pevnosti shodo hronologichnoyi poslidovnosti do korolya Erika Peremozhcya pomer v 995 r yakij stav vidomim majzhe viklyuchno cherez spogadi v istorichno superechlivih norvezkih sagah div Mifichni ta napivlegendarni koroli Shveciyi Spochatku shvedskij korol poyednuvav vladu z vijskovim keruvannyam suddivstvom ta svyashenstvom u hrami m Upsali div Nimeckij korol Prote isnuye nevelika kilkist runichnih kameniv sho zgaduyut koroliv ale nema zhodnogo vidomogo litopisu pro shvedskih koroliv do XIV stolittya hocha do Zahidnogotskogo dogovoru svogo chasu buv dodanij spisok koroliv Gs11 Emund Starij panuvav u 1050 1060 rr U11 Gokan Chervonij kinec XI go stolittya i U861 Blot Sven panuvav blizko 1080 r Blizko 1000 r pershim korolem yakij yak vidomo keruvav Svealandom i Getalandom buv Ulof III Shetkonung ale podalsha istoriya z bagatma korolyami chiye volodinnya ta faktichnij vpliv na nastupni dva stolittya do kincya zalishayetsya nezrozumiloyu Korolivskij sud Shveciyi odnak vvazhaye pershogo korolya Shveciyi batka Olofa Erika Peremozhcya Vpliv korolya buv znachno posilenij vvedennyam hristiyanstva vprodovzh XI stolittya i nastupni viki pobachili proces konsolidaciyi vladi v rukah korolya Shvedi tradicijno obirali korolya zi spriyatlivoyi dinastiyi na ceremonialnomu kameni z Muri narod mav pravo obirati korolya i takozh pozbaviti jogo vladi Ceremonialni kameni buli znisheni blizko 1515 roku U XII stolitti konsolidaciya Shveciyi poterpala vid dinastichnoyi borotbi mizh klanami Erika ta Sverkera sho zakinchilasya koli na tron zijshov klan Folkungiv Cya dinastiya peretvorila Shveciyu na silnu derzhavu do chasu Kalmarskogo soyuzu i nareshti korol Magnus IV panuvav u 1319 1364 rr navit keruvav Norvegiyeyu 1319 1343 rr i Skoniyeyu 1332 1360 rr Pislya Chornoyi Smerti ce ob yednannya slabshalo i Skoniya vozz yednalasya z Daniyeyu U 1397 r koroleva Margaret I Danska ob yednala Shveciyu todi takozh i Finlyandiyu Daniyu ta Norvegiyu todi takozh Islandiyu u Soyuz Kalmaru z shvalennyam en Postijne napruzhennya v kozhnij krayini Soyuzu prizvelo do vidkritogo konfliktu mizh shvedami ta dancyami u XV stolitti Ostatochnij rozpad spilki na pochatku XVI stolittya prizviv do trivalogo supernictva mizh Daniyeyu Norvegiyeyu zi Shveciyeyu z Finlyandiyeyu protyagom stolit Zmini v XVI XVII stolittyah Katolicki yepiskopi pidtrimali korolya Daniyi Kristiana II ale vin buv skinutij pid chas buntu pid kerivnictvom dvoryanina Gustava Vazi chij batko buv strachenij pid chas krovoprolittya v m Stokgolmi Gustav Vaza dali Gustav I buv obranij na korolya Shveciyi 6 chervnya 1523 r u Strengnesi Nathnennij vchennyam Martina Lyutera Gustav I vprovadiv protestantsku Reformaciyu shob obmezhiti vladu Rimo Katolickoyi cerkvi U 1527 r vin perekonav stanove suspylstvo zibranogo u misti Vesteros konfiskovuvati cerkovni zemli yaki skladali 21 silskogospodarskih ugid krayini U toj zhe chas vin protidiyav Papstvu i stvoriv reformovanu derzhavnu religiyu Cerkvu Shveciyi Protyagom usogo svogo pravlinnya Gustav I zmig en aristokratichnu i selyansku opoziciyu shodo jogo cerkovnoyi politiki ta zusil u centralizaciyi yaka dlya deyakih zaklala osnovi suchasnoyi shvedskoyi unitarnoyi derzhavi Zakonodavcho Shveciya bula spadkovoyu monarhiyeyu lishe z 1544 r koli Riksdag viznav buti spadkoyemcyami Tronu nashadkiv Gustava I Podatkovi reformi vidbulisya u 1538 r i 1558 r koli chislenni kompleksni podatki na nezalezhnih fermeriv buli sprosheni ta standartizovani v usomu regioni a podatkovi ocinki na fermu buli skorigovani shob vidobrazhati platospromozhnist platnika podatkiv Nadhodzhennya podatkiv zroslo ale sho vazhlivishe nova sistema sprijmalasya yak bilsh spravedliva Vijna z m Lyubekom u 1535 r prizvela do vignannya ganzejskih torgovciv yaki ranishe mali monopoliyu na zovnishnyu torgivlyu Z jogo byurgerami ekonomichna sila Shveciyi shvidko zrostala a do 1544 r Gustav kontrolyuvav 60 silskogospodarskih ugid u vsij Shveciyi Shveciya na toj chas pobuduvala pershu suchasnu armiyu v Yevropi za pidtrimki skladnoyi podatkovoyi sistemi ta diyevoyi byurokratiyi korona Erika XIV sho vikoristovuvalasya z 1561 r Sribnij tron korolevi Hristini sho vikoristovuvavsya z 1650 r Korona Karla X Gustava sho vikoristovuvalasya z 1650 r Korona Karla XIII sho vikoristovuvalasya z 1772 r Korona skipetr i derzhava korolya Shveciyi ekspoziciya Korolivskogo kaznachejstva 2014 r Nacionalnij den Pislya smerti korolya Gustava I v 1560 r jogo nastupnikom na troni stav jogo najstarshij sin Erik XIV Jogo pravlinnya bulo vidznacheno vhodom Shveciyi v Livonsku vijnu ta Pivnichnu semirichnu vijnu Poyednannya rozvitku psihichnogo rozladu Erika ta jogo protistoyannya aristokratiyi prizvelo do vbivstv v 1567 r ta uv yaznennya jogo brata Yugana III yakij odruzhivsya z Katerinoyu Yagellonkoyu sestroyu korolya Polshi Sigizmunda II U 1568 r Erik buv vidstoronenij ta zajnyav tron Yugan III U vnutrishnij politici Yugan III pokazav chitku katolicku prihilnist sho stvoryuvalo naprugu u stosunkah zi shvedskimi protestantskimi pastorami ta dvoryanstvom Vin vidnoviv kilka skasovanih katolickih tradicij i na jogo zovnishnyu politiku vplinulo jogo simejne z yednannya z Richchyu Pospolitoyu de starshij sin stav korolem Sigizmundom III u 1587 r Pislya smerti batka Sigizmund namagavsya praviti Shveciyeyu z Polshi zalishayuchi Shveciyu pid kontrolem regenta jogo batkovogo dyadka molodshogo sina Gustava I Karl IX ale ne zmig zahistiti svij shvedskij prestil vid ambicij svogo dyadka U 1598 r Sigizmund ta jogo shvedsko polska armiya buli peremozheni v bitvi na Stongebru vijskami Karla i vin buv ogoloshenij Riksdagom pozbavlenim tronu v 1599 r U 1604 r ostatochno viznano bulo regenta i de fakto pravitelya korolya Karla IX Jogo korotke pravlinnya bulo bezperervnoyu vijskovoyu diyeyu Nepriyazn Polshi ta rozpad Rosiyi privernuli jogo uvagu do zakordonnih zmagan za volodinnya shvedskoyu Livoniyeyu ta shvedskoyu Ingriyeyu polsko shvedskoyi vijni 1600 1611 rr ta Ingrijskoyi vijni a jogo pretenziyi do en prizveli do vijni z Daniyeyu Kalmarska vijna v ostannij rik jogo pravlinnya Gustav Adolf uspadkuvav vid batka tri vijni koli vin zijshov na prestol Z 1612 r koli grafu Akselyu Oksensterinu priznachili buti en sho vin zalishiv do smerti Gustava Adolfa Ci dvi osobi projshli dovge j uspishne partnerstvo ta dobre dopovnyuvali odin odnogo Vijna proti Rosiyi Ingrijska vijna zakinchilasya 1617 r Stolbovskim dogovorom sho viklyuchiv Rosiyu z Baltijskogo morya en vijna proti Polshi zakinchilasya v 1629 r peremir yam v Altmarku yaka peredala veliku provinciyu Livoniyu i zvilnila shvedski vijska dlya podalshogo vtruchannya u Tridcyatirichnu vijnu v Nimechchini de shvedski sili vzhe en Brandenburg buv rozirvanij svarkoyu mizh protestantami ta katolikami Koli Gustav Adolf en u pivnichnu Nimechchinu v chervni lipni 1630 r vin mav vsogo 4000 vijskovosluzhbovciv Ale vin nezabarom zmig zakripiti protestantsku poziciyu na pivnochi vikoristovuyuchi pidkriplennya zi Shveciyi ta groshovi koshti nadani Franciyeyu za en Gustav Adolf buv ubitij v 1632 r v bitvi pid Lyutcenom Koroleva Mariya Eleonora ta en vzyali na sebe uryad Korolivstva vid imeni nepovnolitnoyi donki Gustava Adolfa Hristini doki vona ne dosyagla povnolittya Gustav Adolf chasto rozglyadayetsya vijskovimi istorikami yak odin z najbilshih vijskovih komandiriv vsih chasiv z innovacijnim vikoristannyam spilnodiyi rodiv vijsk Yak perekonana spadkoyemicya u vici shesti rokiv Hristina perejshla na batkivshinu na shvedskij prestol buduchi yedinoyu lyudinoyu sho zalishilasya v liniyi pravonastupnictva hocha vid yiyi imeni keruvav uryad regentstva doki ne vipovnilosya 18 rokiv Pid chas regentstva kancler Aksel Oksenshtern napisav en sho hoch ne buv shvalenij zhodnim monarhom prodovzhuvav grati vazhlivu normativnu rol u derzhavnij administraciyi Hristina rano proyavila interes do literaturi ta nauk i donesla do Shveciyi Rene Dekarta Shveciya prodovzhuvala brati uchast u Tridcyatirichnij vijni pid chas pravlinnya Hristini i cej konflikt buv vregulovanij u 1648 r Vestfalskim mirom a shvedskij monarh otrimav predstavnictvo na imperskomu harchuvanni cherez nimecki zavoyuvannya en ta Shvedska Pomeraniya Virishivshi ne odruzhitisya 5 chervnya 1654 r Hristina zriksya tronu na korist Karla Gustava viyihala za kordon i perejshla na rimo katolictvo Predstavniki privilejovanogo stanu obrali Karla X Gustava na korolya i jogo korotke pravlinnya harakterizuvalosya chuzhimi vijnami spochatku trivala kampaniya v mezhah Polshi a potim i z Daniyeyu U ostannomu vipadku rizikovanij 1658 r Perehid cherez Belti yakij prizviv do Roskildskogo dogovoru viyavivsya najbilsh postijnim teritorialnim vigrashem dlya Shveciyi Skone Blekinge ta Boguslen stali shvedskimi provinciyami i zalishayutsya takimi z tih pir Karl X Gustav ne buv zadovolenij oskilki vin hotiv rozoriti Daniyu ale napad na m Kopengagen u 1659 r ne viyavivsya uspishnim dlya shvediv cherez gollandske vijskovo morske vtruchannya na dopomogu dancyam Karl X Gustav zaginuv u m Goteburzi v 1660 r i tron perejshov do p yatirichnogo sina Karla HI novij uryad regentstva vzyav na sebe vidpovidalnist derzhavi Uryad regentstva skladavsya z aristokrativ i ocholyuvanij kanclerom grafom Magnusom Gabrielem de la Gardi buv bilsh zacikavlenij u osobistih interesah anizh u roboti v interesah vsiyeyi krayini v cilomu U 1672 r za Karla XI efektivnist zbrojnih sil Shveciyi serjozno pogirshilasya i krayina bula pogano pidgotovlena na protistoyannya korolyu Daniyi Kristianu V koli vtorgalisya v osidannya starih volodin Danci v reshti en u svoyih sprobah i Karl XI zdijsniv kilka zahodiv shobi zapobigti zmenshennyu vplivu aristokratiyi cherez nacionalizaciyu mayetkiv ta vlasnosti sho buli nadani yim jogo poperednikami vvodyachi sistemu rozpodilu shved indelningsverket yaka mogla b stati osnovoyu ukriplennya zbrojnih sil do HH stolittya i zavdyaki pidtrimci cih aristokrativ vin buv ogoloshenij v 1680 roci absolyutnim monarhom Karla XI zaminiv jogo sin Karl HII yakij viyavivsya nadzvichajno vmilim voyenachalnikom peremigshi znachno bilshih vorogiv z nevelikoyu ale visokoprofesijnoyu shvedskoyu armiyeyu Jogo porazka moskovitam u bitvi pid m Narva koli jomu bulo lishe 18 rokiv ne zmenshila jogo avtoritetu u shvedskij armiyi Perebig podij pid chas Velikoyi Pivnichnoyi vijni vreshti prizviv do katastrofichnoyi porazki i v Poltavskij bitvi pislya chogo vin proviv kilka rokiv na terenah todishnoyi Turechchini nini m Benderi na terenah Moldovi Cherez kilka rokiv vin buv ubitij pid chas en pid chas sprobi vtorgnutisya do Norvegiyi nini m Galden Shvedska doba Velikodushnosti shved stormaktstiden zakinchilasya Vid XVIII st do sogodennya Dokladnishe Shvedska korolivska rodina Sestra Karla XII Ulrika Eleonora teper uspadkuvala tron ale vona bula zmushena mandatami pidpisati 1719 r Instrument uryadu yakij zakinchiv absolyutnu monarhiyu i peretvoriv Riksdag na vishij organ derzhavi i zmenshiv rol monarha Epoha Svobodi z yiyi parlamentskim pravlinnyam v yakij panuvali dvi partiyi Kovpakiv i Kapelyuhiv pochalasya Ulrika Eleonora pislya roku na prestoli vidreklisya na korist svogo cholovika Fridriha yakij buv malo zacikavlenij u spravah derzhavi v naslidku chogo v 1720 r buv prijnyatij uryadovij dokument majzhe identichnij tomu sho buv u 1719 r Instrument 1720 r uryadu piznishe buv zamishenij Instrumentom uryadu 1772 r na samoznishennya organizovane korolem Gustavom III 17 veresnya 1809 r u Dogovori Fredriksgamna u naslidku pogano kerovanoyi Finskoyi vijni Shveciya povinna bula vidmovitisya vid shidnoyi polovini Shveciyi na korist Rosiyi Korol Gustav IV Adolf ta jogo nashadki buli znevazheni pid chas derzhavnogo perevorotu na choli z nevdovolenimi oficerami armiyi Bezditnij dyadko kolishnogo korolya majzhe odrazu buv obranij korolem Karlom XIII en r poklav kinec korolivskomu absolyutizmu shlyahom dilennya zakonodavchoyi vladi mizh Riksdagom pochatkove ta Korolem drugoryadne Takozh zdijsnyuvav vikonavchu vladu cherez korolya diyuchi cherez en Suchasna dinastiya Bernadotiv bula stvorena u veresni 1810 r koli Riksdag buv sklikanij v m Erebru de obrav francuzkogo marshala i princa Pontekorvo Zhana Batista Zhyulya Bernadota yak naslidnogo princa Ce stalosya tomu sho u Karla XIII ne bulo zakonnogo spadkoyemcya a kolishnij knyaz obranij ranishe sichnem 1810 r en raptovo pomer vid insultu pid chas vijskovih navchan Nezvazhayuchi na te sho v XIX stolitti monarhi Bernadoti yaki sliduyut za Karlom XIV namagalisya zahishati vladu ta privileyi yaki voni mali ale suspilni zmini postupovo vistupali proti osobistogo korolivskogo pravlinnya shved personlig kungamakt z narostannyam vplivu liberaliv social demokrativ i rozshirennya franshizi Koli korol Gustav V publichno visloviv zaperechennya proti skorochen oboronnogo byudzhetu zroblenih prem yer ministrom Karlom Shtaufom i Kabinetom Ministriv pered pochatkom Pershoyi svitovoyi vijni Koli bula kriza dvoru sho suprovodzhuvalasya marshem pidtrimki selyanskih ozbroyen shved bondetaget to ce rozglyadalosya yak provokaciya konservatoriv ta reakcioneriv shodo nekodifikovanoyi normi parlamentskoyi sistemi pidtrimanoyi liberalami ta social demokratami yaki prizveli do vidstavki Karla Shtaufa Gustav V priznachiv zastupnika uryadu za pidtrimki konservatoriv pid kerivnictvom vchenogo yurista Yalmara Gamarshelda yakij zalishivsya pri vladi dovshe nizh ochikuvalosya vnaslidok pochatku Pershoyi svitovoyi vijni v yakij Shveciya zalishalasya en a zbilshennya oboronnih vitrat bilshe ne bulo spirnim pitannyam Tim ne mensh pid chas spalahu rosijskoyi revolyuciyi 1917 r socialna napruga prodovzhuvala zrostati zagalni vibori 1917 r sho vlashtuvali liberali ta social demokrati znachno posilili predstavnictvo v oboh palatah Riksdagu i konservativnij uryad ne vstoyav Pislya viznachenogo prorivu parlamentarizmu v 1917 roci z priznachennyam koalicijnogo uryadu liberaliv ta social demokrativ na choli z profesorom Nilsom Edenom politichnij vpliv korolya bulo znachno skorocheno i buv vstanovlenij nepisanij konstitucijnij precedent sho mav zalishitisya diyuchim yaksho b ne podiyi 1975 r Palac Tri kroni Stokgolm u zhivopisi 1661 r en Drottninggolm ob yekt Vsesvitnoyi spadshini YuNESKO ye domashnoyu rezidenciyeyu Korolivskoyi rodini foto 2007 r Korolivskij palac u Stokgolmi rezidenciya korolya vid z bashti soboru foto 2011 r Tilki pid chas Drugoyi svitovoyi vijni u tak zvanij litnij krizi shodo pitannya pro te chi mozhe nejtralna Shveciya dozvoliti perevezennya zaliznichnim transportom nimeckih vijsk z Norvegiyi yaki prohodyat do Finlyandiyi Gustav V mig vtrutitisya u politichnij proces pogrozhuyuchi vidmovitisya Korol Gustav VI Adolf yak pravilo rozglyadayetsya yak konstitucijnij monarh yakij zalishivsya poza politikoyu ta polemikoyu U 1954 r en rozpochala robotu shodo togo chi Shveciya povinna projti konstitucijnu reformu shob adaptuvati en do potochnih politichnih realij chi slid napisati nove u pidsumku ostannya ideya bula obrana Majbutnya rol monarhiyi bula dobre vidoma pid chas shvedskogo politichnogo diskursu politichnij kompromis dosyagnutij na kurorti en v 1971 r zvidsi Torekov kompromis shved Torekovskompromissen predstavnikami partij Riksdagu social demokrati centrichna partiya liberalna narodna partiya i pomirna partiya tobto vsi storoni krim komunistiv Vin kazav sho monarhiya zalishatimetsya takoyu zh yak bula ale stane ceremonialnoyu bez bud yakih zalishkovih politichnih sil Pislya neobhidnih golosiv Riksdaga sho vidbulisya v 1973 ta 1974 rokah bulo vvedeno v diyu novij dokument pro uryad Funkciyi ta obov yazki monarha yak ce viznacheno v Zakoni pro konstituciyu 1974 roku vklyuchayut kerivnictvo specialnim kabinetom uryadu yakij zbirayetsya koli vidbuvayetsya zmina uryadu ale jomu ne nalezhat vikonavchi povnovazhennya shodo upravlinnya Primitki angl The Instrument of Government 16 bereznya 2018 u Wayback Machine PDF Stockholm The Riksdag 2012 Instrument of Government Chapter 1 Article 5 angl The Instrument of Government 16 bereznya 2018 u Wayback Machine PDF Stockholm The Riksdag 2012 Parliamentary system see the Instrument of Government Chapter 1 Article 1 angl Royal Court of Sweden Arhiv originalu za 22 bereznya 2018 Procitovano 22 lyutogo 2014 angl The Riksdag Arhiv originalu za 1 serpnya 2019 Procitovano 22 lyutogo 2014 shved SFS 1973 702 2012 02 19 u Wayback Machine Michael Roberts The Early Vasas A History of Sweden 1523 1611 1968 Jan Glete War and the State in Early Modern Europe Spain the Dutch Republic and Sweden as Fiscal Military States 1500 1660 2002 online edition 17 travnya 2016 u Wayback Machine shved Johan III Nordisk familjebok Ericson Wolke Lars Larsson Villstrand Historiska Media red Trettioariga kriget Swedish s 145 148 ISBN 91 85377 37 6 Nordisk Familjebok at runeberg org Swedish 1914 Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2017 Procitovano 23 zhovtnya 2014 Prinz Oliver C 2005 Der Einfluss von Heeresverfassung und Soldatenbild auf die Entwicklung des Militarstrafrechts Osnabrucker Schriften zur Rechtsgeschichte German T 7 Osnabruck V amp R unipress s 40 41 ISBN 3 89971 129 7 Referring to Kroener Bernhard R 1993 Militargeschichte des Mittelalters und der fruhen Neuzeit bis 1648 Vom Lehnskrieger zum Soldner U Neugebauer Karl Volker red Grundzuge der deutschen Militargeschichte German T 1 Freiburg Rombach s 32 Larsson Torbjorn Back Henry 2008 Governing and Governance in Sweden Lund AB s 66 67 ISBN 978 91 44 03682 3 Larsson Torbjorn Back Henry 2008 Governing and Governance in Sweden Lund AB s 67 68 ISBN 978 91 44 03682 3 Larsson Torbjorn Back Henry 2008 Governing and Governance in Sweden Lund AB s 68 69 ISBN 978 91 44 03682 3 Larsson Torbjorn Back Henry 2008 Governing and Governance in Sweden Lund AB s 66 69 ISBN 978 91 44 03682 3 Lewin Leif 1988 Ideology and Strategy A Century of Swedish Politics Cambridge Cambridge University Press s 112 115 ISBN 9780521343305 angl Royal Court of Sweden Arhiv originalu za 8 lyutogo 2014 Procitovano 23 lyutogo 2014 angl Royal Court of Sweden Arhiv originalu za 8 lyutogo 2014 Procitovano 23 lyutogo 2014 shved Larsson Torbjorn Back Henry 2008 Governing and Governance in Sweden Lund Studentlitteratur AB s 72 ISBN 978 91 44 03682 3 Torbjorn Bergman 1999 Trade offs in Swedish Constitutional design The Monarchy Under Challenge In Wolfgang C Muller and Kaare Strom eds Policy Office or Votes How Political Parties Make Hard Choices Cambridge University Press ISBN 0 521 63723 6 Royal Court of Sweden Arhiv originalu za 16 bereznya 2015 Procitovano 22 lyutogo 2014 Government of Sweden Arhiv originalu za 25 lyutogo 2014 Procitovano 22 lyutogo 2014 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Cite maye pustij nevidomij parametr df dovidka DzherelaLarsson Torbjorn Back Henry 2008 Governing and Governance in Sweden Lund AB ISBN 978 91 44 03682 3 Levinovitz Agneta Wallin 2001 Nils Ringertz red The Nobel Prize The First 100 Years World Scientific Publishing ISBN 981 02 4664 1 Lewin Leif 1988 Ideology and Strategy A Century of Swedish Politics Cambridge Cambridge University Press ISBN 9780521343305 Nergelius Joakim 2011 Alphen aan den Rijn ISBN 9789041134356 Arhiv originalu za 9 travnya 2016 Procitovano 4 bereznya 2018 shved Petersson Olof 2010 Den offentliga makten Stockholm SNS Forlag ISBN 978 91 86203 66 5 Roberts Michael 1992 Gustavus Adolphus Profiles in Power vid 2nd London Longman ISBN 0582090008 Truedson Demitz Jacob 1996 Throne of a Thousand Years Ludvika amp Los Angeles Ristesson Ent ISBN 91 630 5030 7 shved Ase Cecilia 2009 Monarkins makt Nationell gemenskap i svensk demokrati Stockholm ISBN 978 91 7037 416 6 Anglijski perekladi shvedskih fundamentalnih zakoniv ta zakonu Riksdaga angl Stockholm The Riksdag 2012 Arhiv originalu za 16 bereznya 2018 Procitovano 4 bereznya 2018 angl Stockholm The Riksdag 2012 Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2017 Procitovano 4 bereznya 2018 angl Stockholm The Riksdag 2014 Arhiv originalu za 20 zhovtnya 2017 Procitovano 4 bereznya 2018 PosilannyaVikishovishe maye multimedijni dani za temoyu Shvedska monarhiya Oficijnij vebsajt Korolivskogo sudu Shveciyi Kungahuset na YouTube Kungahuset na sajti Vimeo Korolivske kaznachejstvo Livrustkammaren the Royal Armoury 10 lipnya 2012 u Wayback Machine Shvedskij muzej korolivskoyi istoriyi Ce nezavershena stattya z istoriyi Shveciyi Vi mozhete dopomogti proyektu vipravivshi abo dopisavshi yiyi