За́хідний похі́д монго́лів (Кипчацький похід) — похід військ Монгольської імперії до Східної Європи у 1236–1242 роках на чолі з чингізидом Батиєм та воєначальником Субедеєм.
Західний похід монголів | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Монгольські завоювання | |||||||
| |||||||
Сторони | |||||||
Монгольська імперія | Волзька Булгарія Половецький степ Рязанське князівство Володимирське князівство Новгородська республіка Чернігівське князівство Київське князівство Галицько-Волинське князівство Польща Угорщина | ||||||
Командувачі | |||||||
Батий Субедей Мунке | Котян Сутоєвич Юрій Всеволодович Михайло Всеволодович Данило Галицький Генрик II Побожний Бела IV |
Передісторія
Вперше завдання підкорення кипчаків, а також задача дійти до міста Києва, було поставлено Субедею ще Чингісханом у 1221 році:
Субеєтай-Баатура він відправив у похід на північ, наказуючи дійти до одинадцяти країн та народів, таких як: Канлін, Кибчаут, Бачжигіт, Оросут, Мачжарат, Асут, Сасут, Серкесут, Кешимір, Болар, Рарал (Лалат), перейти через повноводні річки Іділ та Аях, а також дійти й до самого міста Кивамен-кермен . Субудай подав Чингізу доповідь, у якій просив відправити його проти кипчаків …щоб утворити особливий корпус із меркітів, найманів, кераїтів, й кипчаків, на що Чингіз відповів згодою. |
Після перемоги у битві на річці Калка (над Ми-чи-си-лао, тобто Мстиславами) монголи відмовились від плану походу на Київ й зазнали поразки від волзьких булгарів на шляху на схід у 1224 році.
Чингізхан передав до управління своєму сину Джучі «країну кипчаків» (половців) та доручив йому турбуватись про розширення володінь, в тому числі за рахунок руських земель. Після смерті Джучі у 1227 році землі його улуса переходять до його сина — Батия. Великим ханом став син Чингізхана Угедей. Перський історик Рашид ад-Дін пише, що Угедей «на виконання указу, відданого Чингізханом на ім'я Джучі, доручив завоювання Північних країн членам його дому».
У 1228–1229 роках, зійшовши на престол, Угедей направляє два 30-тисячних корпуси на захід (одночасно монгольські війська діють і на інших фронтах). Один, на чолі з Чормаганом, південніше Каспійського моря проти останнього хорезм-шаха Джелал ад-Діна (зазнав поразки й загинув 1231 року), до Хорасану та Іраку. Інший, на чолі з Субедеєм і Кокошаєм, північніше Каспійського моря проти кипчаків та волзьких булгар, які зазнають поразки в битві на річці Яїк вже у 1229 році (а у 1232 році Придоша Татарове и зимоваша не дошедше Великого града Болгарьскаго).
«Сокровенне сказання», яке можна застосувати вже до періоду 1228–1229, повідомляє про те, що Угедей
...відправив Оготура й Мункету на допомогу Чормахану, який продовжував воєнні дії проти Халибо-Солтана, не завершені ще за його батька, Чингізхана. Так само він відправив у похід Бату, Бурі, Мунке та багатьох інших царевичів на допомогу Субеєтаю, оскільки Субеєтай-Баатур зустрічав сильний опір з боку тих народів і міст, завоювання яких йому було доручено ще за Чингізхана, а саме — народів Канлін, Кибчаут, Бачжигіт, Орусут, Асут, Сесут, Мачжар, Кешимір, Сергесут, Булар, Келет (китайська «Історія монголів» додає не-ми-си) а також і міст за повноводними річками Аділ та Чжаях, таких як: Мекетмен, Кермен-кеїбе та інших. Стосовно всіх, кого було відряджено у похід, було наказано: «Старшого сина зобов’язані відправити на війну як ті великі князі-царевичи, які управляють землями, так і ті, хто таких у своєму володінні не мають. Нойони-темники, тисячники, сотники й десятники, а також люди усіх статків, зобов’язані так само вислати на війну старшого із своїх синів. Рівним чином старших синів відрядять на війну й царівни із зятями… Після відправки у похід старших синів вийде велике військо. Коли ж військо буде численним, всі піднімуться духом й будуть ходити з високо піднятою головою. Ворожих же країн так багато, і народ там суворий. Це — такі люди, які у гніві приймають смерть, кидаючись на власні мечі. Мечі ж у них, кажуть, гострі» . |
Однак, у 1231–1234 роках монголи вели другу війну з Цзінь, й рух на захід об'єднаних сил всіх улусів починається безпосередньо після рішення курултая 1235 року.
На курултаї (сеймі) в Монголії 1229 року було вирішено відрядити 30-тисячну армію для завоювання країн на північ від Каспійського та Чорного морів; але її чомусь не було відправлено, й лише на курултаї 1235 року здійснився цей намір. Начальство над армією було доручено Батию, до якого приставлено нойона Субугедая, що брав участь у першій навалі монголів на Русь… За первинним планом Батию передбачали дати 30000 війська; немає підстав думати, що ця кількість потім була змінена у той чи інший бік |
Первинно Угедей сам планував очолити кипчацький похід, але Мунке відмовив його. Окрім Батия, в поході брали участь такі чингізиди: сини Джучі — Батий, Орда-Еззен, Шибан, і Берке, онук Чагатая Бурі й син Чагатая Байдар, сини Угедея Гуюк і Кадан, сини Толуя Мунке і Бучек, син Чингізхана , онук брата Чингізхана .
Перший етап (1236—1237)
Війська, відряджені на допомогу Джучидам, виступили у похід навесні 1236 року й восени у межах Волзької Булгарії з'єднались з Батиєм. На попіл розлетілись міста Булгар, Біляр, , , .
Вони дійшли до міста [Булгара] Великого та до інших областей його, розбили тутешнє військо та змусили їх підкоритись. Пройшли вожді Баян і Джику, виявили царевичам покірність, були [щедро] нагороджені й повернулись назад |
Булгарських біженців було прийнято Юрієм Всеволодовичем Володимирським й розселено володимирськими містами.
Рашид-Ад-Дін відносить оточення й розгром табору «буларів» Батиєм і Шибаном у великої річки до подій у Волзькій Булгарії, на цьому базується версія про самостійне підкорення Булгарії Джучидами та просування корпусу Мунке вже 1236 року більш південним маршрутом, половецьким степом. У Джувейні «келари й башгирди, численний народ християнського віросповідання, який, кажуть, живе поряд із франками» протистояли монголам після монгольської навали на Русь, ймовірно мова йде про битву на річці Шайо в Угорщині навесні 1241 року.
Після розгрому Булгарії, навесні та влітку 1237 року, війська на чолі з Батиєм, Ордою, Берке, Гуюком, Каданом, Бурі й Кульканом вторглись в землі буртасів та мордви. Угорський чернець-місіонер, домініканець Юліан, що проповідував у половецьких степах, пише про одного з князів «мордуканів» (мордви), який, «виступив того ж дня…, з усім своїм народом і родиною… підкорився татарам». В анналах Уейверлейського монастиря під 1239 роком міститься «Послання угорського єпископа єпископу паризькому про татар», де говорить: «… На шляху поперед них (татар) йдуть племена, що йменуються морданами, які без розбору знищують людей, яких зустрінуть». Про перше поповнення монгольського війська за рахунок переможених половців й поволзьких народів перед походом на Північно-Східну Русь також повідомляє .
Мунке й Бучек вирушили з Булгарії на південь половецькими степами двома берегами Волги. Половецький хан Котян Сутоєвич разом із 40 тисячами свого народу пішов до Угорщини. Рашид ад-Дін пише про взятого у полон влітку 1237 року керівника половецького спротиву, захопленого на одному з волзь: «Бачман благав, щоб Менгу-каан [сам] своєю благословенною рукою довів його справу до кінця; він [Менгу-каан] дав вказівку, щоб його брат Бучек розрубив Бачмана навпіл» і каже про першу сутичку з аланами — північнокавказьким народом.
Другий етап (1237—1238)
Юліан повідомляє про те, що восени 1237 року все монгольське військо було розділено на чотири частини, три з яких готувались до вторгнення на Русь взимку: «Нині ж, перебуваючи на кордонах Русі, ми близько узнали дійсну правду про те, що все військо, яке йде до країн Заходу, розділено на чотири частини. Одна частина біля річки Етіль (Волга) на кордонах Русі зі східного краю підступила до Суздалю. Інша ж частина у південному напрямку вже нападала на кордони Рязані, іншого руського князівства. Третя частина зупинилась проти річки Дон, поблизу замка Oveheruch, також князівства русі. Вони, як передавали нам на словах самі русь, угорці й болгари, що бігли перед ними, чекають того, щоб земля, річки й болота з настанням найближчої зими замерзли, після чого всьому числу татар легко буде розкрасти всю Русь, всю країну русі».
За Рашид-Ад-Діном (та китайською «Історією монголів»), Мунке брав участь у поході на Північно-Східну Русь. Він називає його пізнішим «каан» та розповідає про те, як він «особисто звершував богатирські подвиги, поки не розбив їх [русь]». Про те, якого значення надавали Чингізиди підкоренню русі, свідчить монолог Угедея на адресу Гуюка, невдоволеного керівництвом Батия.
Після поразки військ Рязанського князівства монголи 21 грудня 1237 року, після з об'єднаними силами Північно-Східної Русі у перших числах січня 1238 року, у якій загинув син Чингізхана , пала Коломна. Потім монгольське військо наздогнав загін, що повернувся із Чернігова . Найсильніший опір монголам чинили Москва (взято 20 січня), Владимир (7 лютого), , Твер, Торжок (5 березня), Козельськ (початок травня 1238 року). На початку березня 1238 року другорядні сили монголів завдяки фактору раптовості змогли знищити на стоянці об'єднане руське військо та вбити великого князя Юрія Всеволодовича Володимирського у . Не було досягнуто Великого Новгорода, найбільшого міста північної частини Волзького торгового шляху.
Третій етап (1238—1239)
Можливо, влітку 1238 року (а не влітку 1237 року) відбулось придушення Мунке і Бучеком половецького повстання й перемога над аланами. Наступною дією південного корпусу Мунке (разом із Каданом) була перемога над черкесами (західними сусідами аланів) та вбивство їхнього правителя наприкінці 1238 року.
На межі 1238–1239 років у Поволжі почалось повстання волзьких булгар і мордви. Рашид-Ад-Дін пише про булгарів:
...[але потім] знову обурились. Повторно направили [туди] Субедай-бахадура, поки він не захопив [їх]». |
Відбулось нове вторгнення на землі Північно-Східної Русі (розкрадено околиці Нижнього Новгорода, Городець, Гороховець, Муром, повторно Рязань).
Берке, відряджений на захід проти половців, полонив трьох половецьких воєначальників і 3 березня 1239 року взяв Переяславль-Південний — володіння володимирських князів, яке під час поїздки Данила Галицького до Батия 1245 року перебувало під безпосередньою владою Золотої Орди. Ймовірно, у такому ж становищі опинилось 1252 року Рязанське князівство, поки туди не було відпущено пораненого та полоненого у грудні 1237 року єдиного з рязанських князів, хто вижив під час навали, .
Четвертий етап (1239—1240)
Восени 1239 року монголи направили удар на володіння Михайла Всеволодовича Чернігівського й Київського. Чернігів було взято в облогу монголами 18 жовтня 1239 року та взято із застосуванням потужної техніки, під час облоги на допомогу місту прийшло військо на чолі з Мстиславом Глібовичем, двоюрідним братом Михайла, але зазнало поразки. Після падіння Чернігова монголи не пішли на північ — археологічні дослідження показали, що Любеча (на півночі) не торкались, проте було понівечено землі й міста вздовж та Сейму, в тому числі Путивль, Глухів, Вирь та Рильськ. За однією з версій, походом на Чернігівське князівство керував Мунке.
Наприкінці 1239 року війська Гуюка, Мунке, Бурі, й Кадана розгорнули наступ на місто (М.к.с., Ме-це-си). Згідно з Рашид-ад-Діном облога міста тривала один місяць 15 днів. За Джувейні, місто було багатим та густонаселеним, його околиці вкриті болотами й густим лісом, його було взято Чингізидами разом за декілька днів і стало крайньою точкою просування військ монголів на Русі. Китайська «Юань-ши» називає Ме-це-си аланським містом і уточнює, що облога почалась наприкінці листопада — початку грудня 1239 року й тривала 3 місяці.
Загони Шибана, Бучека й Бурі (він згадується під час облоги Мінкаса) 26 грудня 1239 року взяли Сурож в Криму.
Мунке підходячи до Дніпра навпроти Києва, направив до міста посольство з вимогою про здачу, але посольство було знищено киянами. Михайло Всеволодович (разом із Мстиславом Глібовичем) поїхав до Угорщини, намагаючись сватати дочку угорського короля Бели IV Анну за свого сина Ростислава (невдало), потім до Польщі до Конрада Мазовецького.
Вже навесні 1240 року, після розорення монголами дніпровського лівобережжя, Угедей приймає рішення про відкликання Мунке і Гуюка із західного походу.
П'ятий етап (1240—1242)
Навесні 1240 року корпус під проводом Букдая було відряджено у напрямку на Дербент на допомогу монгольським військам, що діяли в Закавказзі. Решту сил було повторно поповнено за рахунок половців та поволзьких народів, й вона почала похід на володіння Данила Галицького, дорогою розгромивши Поросся — область залежних від київських князів Чорних Клобуків.
Данило Галицький поїхав до Угорщини, намагаючись сватати дочку угорського короля Бели IV Констанцію за свого сина Льва (невдало). За повідомленням Іпатіївського літопису, Данило
...повернувся від короля, й приїхав до Синеволодського, у монастир святої Богородиці...й повернувся назад до Угрів, бо не міг пройти у Руську землю, оскільки мало з ним було дружини. |
Брат Данила Василько Волинський поїхав у Польщу до Конрада Мазовецького.
У грудні 1240 року монгольське військо розорило Київ (6 грудня, після 3-місячної облоги), Ладижин, Кам'янець й Володимир (Крем'янець монголам взяти не вдалось). 1241 р. монголи спустошили Новогрудок, Волковиськ, Слонім, Луцьк, Пінськ. На Волині військо розділилось. Частина на чолі з Мунке і Гуюком повернулась до Монголії. У зв'язку з цим дослідники вважають, що подальше просування на захід було здійснено Батиєм за власною ініціативою.
Дії північного корпусу
Основні сили на чолі з Байдаром направились до Польщі. В січні 1241 року вони зайняли Люблін і Завіхост, розгромили малопольське ополчення 13 лютого й захопили Сандомир. Краківські війська воєводи Владислава Клеменса і сандомирські — воєводи і каштеляна Якуба Ратиборовича намагались закрити шлях на Краків, але були розбиті відповідно під Хмільником (Шидловце) 18 березня й під Торчком 19 березня. 22 березня монголи зайняли Краків, а потім Битом.
Частина монгольських військ з Волині через Дрогичин вторглись до Мазовії. повідомляє також про набіг монголів на Пруссію.
На початку квітня монголи через Рацибуж й Ополе прорвались до Вроцлава. 9 квітня у битві при Легниці польсько-німецьке військо Генріха Благочестивого зазнало страшної поразки. Скориставшись загибеллю Генріха, Конрад Мазовецький зайняв Краків. Чеські війська на чолі з королем Вацлавом I на 1 день спізнились під Леґницю й були направлені до Лужиць напереріз ймовірному шляху монголів на захід. Крайнім західним пунктом просування корпусу Байдара став Майсен. Його поворот на південь припав на беззахисну Моравію, яку було спустошено у травні 1241 року.
Імператор Священної Римської імперії Фрідріх II Гогенштауфен, відлучений від церкви римським папою Григорієм IX у 1239 році, розіслав звернення до християнських правителів:
Час повстати зі сну, відкрити очі духовні й тілесні. Вже сокира лежить при дереві, й по всьому світу розноситься звістка про ворога, який погрожує загибеллю всьому християнству. Вже давно ми чули про нього, але вважали небезпеку далекою, коли між нами було стільки хоробрих народів і князів. Але тепер, коли одні з цих князів загинули, а інших перетворено на рабів, тепер прийшла наша черга стати оплотом християнству проти злого ворога . |
Судячи з усього, заклик мав необхідну дію, про що магістр ордену Храму у Франції Пон д'Обон написав молодому Людовику IX після вістей з Леґниці, але ще до подій при Шайо:
Знайте, що татари розорили землю, що належить герцогу Генріху Польському, й убили його з великою кількістю його баронів, а також шістьома нашими братами <...> та п'ятистам нашими воїнами. Троє з наших врятувались, і знайте, що всі німецькі барони й духовенство, та всі з Угорщини прийняли хрест, щоб йти проти татар. І якщо вони будуть волею Бога переможені, чинити опір татарам буде нікому аж до вашої країни . |
На монгольську вимогу про виявлення покірності імператор відповів, що як знавець соколиного полювання, він міг би стати сокольничим хана. Однак, попри ці заяви, він так і не вступив до боротьби з монголами, що можна пояснити його стратегічним союзом з ними проти гвельфів, і навіть організував похід на Рим під час перебування монголів на кордонах південної Німеччини.
Дії південного корпусу
Третя частина війська на чолі з самим Батиєм, Каданом і Субудаєм взяла Галич за три дні. Примітно у світлі відносин Данила з Белою IV виглядає порада взятого у полон монголами київського тисяцького Дмитра Батию:
Не затримуйся в землі цій довго, час тобі на угрів вже йти. Якщо ж зволікати будеш, земля та сильна, зберуться на тебе й не пустять тебе в землю свою». Про то говорив йому, оскільки бачив землю Руську, що гине від нечестивого . |
Монголи вторглись до Угорщини двома маршрутами: через карпатські проходи Мункач та Унгвар. Корпус Кадана слідував більш південним маршрутом, через Молдавію (болоховські князі надали монгольській армії фураж й уникли розорення своїх земель) і Трансільванію, розоривши угорські міста Варадин, Арад, Перг, Єгрес, Темешвар. Після знищення армії угорського короля Бели IV на стоянці в битві на р. Шайо та його втечі під захист австрійського герцога Фрідріха II, закінчивши переслідування угорського війська у Пешті, корпус Кадана знову відділився від корпусу Батия, розорив Хорватію (було спалено Загреб). Після втечі Бели IV до Далмації, монголи під командуванням Кадана вийшли в березні 1242 року до фортеці Кліс, та не зумівши її взяти рушили далі, вийшовши в квітні 1242 року до Адріатики, монгольського останнього моря. Корпус Батия рухався північніше, розгромивши міста Банська Штявниця, Пуканець, Крупіна (у Словаччині), а також Опава, Бенешов, Пршеров, Литовел і Євичко (в Чехії), де наприкінці червня 1241 року з'єднався з корпусом Байдара, що подолав Карпати через перевал Яблуницький. Передовий загін монголів вийшов до Відню.
Повернення на схід
Грудень 1241 р. — помер хан Угедей, що частина дослідників вважає причиною повернення Батия на схід, з метою взяти участь в обранні нового хана. Однак, новий великий хан — Гуюк — був обраний лише на курултаї 1246 року, на який Батий з побоювань за свою долю не поїхав сам, а відправив молодших братів. С. М. Соловйов пояснює повернення монголів на схід іншими причинами:
...вже татарам було відкрито шлях через Лузацькі долини до Ельби всередину Німеччини, як за день після Легницької битви перед ними явились полки чеського короля В’ячеслава. Татари не зважились вступити до повторної битви й пішли назад до Угорщини… Звідси того ж року вони намагались вторгнутись до Австрії, але тут перегородило їм шлях велике ополчення під командуванням короля чеського В’ячеслава, герцогів австрійського та каринтійського; татари знову не зважились вступити в битву й незабаром відлинули на схід. Західну Європу було врятовано . |
Березень 1242 р. — почався зворотний рух монголів через Боснію, Сербію та Болгарію. Частину військ Батия було розбито військами болгарського царя Івана Асеня II. Поразка монгольських військ мала великий позитивний відгук сучасників. Батий не зміг помститись за цю поразку, оскільки коли він повернувся наступного року Іван Асень II вже помер, на болгарському престолі правив його малолітній син з регентським урядом, і, не вступаючи до конфлікту, Болгарія погодилась сплачувати данину монголам.
Див. також
Примітки
- . Архів оригіналу за 19 січня 2013. Процитовано 3 лютого 2011.
- «Юань-ши»
- Лаврентіївський літопис. Стаття 6737. [ 3 січня 2011 у Wayback Machine.]; Гагін І. О. Булгаро-монгольські війни першої половини XIII ст. [ 18 квітня 2012 у Wayback Machine.]
- Енциклопедичний словник Брокгауза та Єфрона, ст. "Золота орда", Н.Веселовський
- . Архів оригіналу за 16 квітня 2019. Процитовано 3 лютого 2011.
- Аннали Уейверлейського монастиря [ 12 жовтня 2011 у Wayback Machine.] на vostlit.info
- Соловьйов С. М. Історія Росії з найдавніших часів [ 15 травня 2011 у Wayback Machine.]
- «Світ історії. Руські землі у XIII—XV століттях», Греков І. Б., Шахмагонов Ф. Ф., «Молода Гвардія», М., 1988
- Життєпис Данила Галицького
- Inwazja mongolska. Spustoszone: Nowogródek, Wołkowysk, Słonim, Łuck i Pińsk. Na Śląsku Bitwa pod Legnicą (9.IV) i ogólna pożoga. Mongołowie wtargnęli też do Prus. … Syn sławnego wodza i nobila Glando Kambile (Kambilo) przyjmuje w Nowogrodzie Wielkim prawosławie przybierając imię Jan (Joann). [1] [ 3 лютого 2010 у Wayback Machine.]
- Єгоров В. Л. Історична географія Золотої Орди у XIII-XIV століттях. — М., 1985. з джерела 8 серпня 2015
- Drohiczyn spalony (czy to przez Batu-chana, czy też Rusinów) zagarnął po ich odejściu Erdziwiłł, podobnie jak i złupione Grodno, Suraż, Drohiczyn, Brańsk, Bielsk (Podlaski). Dalsza wyprawa z Jaćwingami na Mazowsze już bez sukcesów, gdyż Gotard (syn Łukasza) wojsko potłukł i siedmiu nobili pojmał, za których dostał po 70 (wielokrotnie kwestionowana liczba) grzywien srebra od głowy. [2] [ 3 лютого 2010 у Wayback Machine.]
- Кулаков В. І. Прусський хронограф: бл. 63 р. н. е. — 1283 р. [ 20 листопада 2012 у Wayback Machine.]
- Енциклопедія для дітей, т. 1 Всесвітня історія, Москва, Аванта+, 1993, стаття «Фрідріх II Гогенштауфен»
- Джерело: Мельвіль М. Історія ордену Тамплієрів. СПб., 2003., стор. 194.
- Гумільов Л. М. Стародавня Русь і Великий степ [ 20 січня 2015 у Wayback Machine.]
- Андреєв, Й. Българските ханове и царе (VII—XIV в.). Софія, 1987
- ЦАР ІВАН АСЕН II[недоступне посилання з квітня 2019]
- Chronique rimee de Philippe Mouskes, publie par le baron de Reiffenberg, II, Bruxelles 1838, ст. 30747—30762.
Посилання
Сокровенне сказання монголів [ 7 червня 2019 у Wayback Machine.] Збірка літописів Рашид-ад-Діна [ 16 квітня 2019 у Wayback Machine.] Р. П. Храпачевський, Великий західний похід Чингізидів на болгар, Русь і Центральну Європу [ 13 липня 2010 у Wayback Machine.]
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Za hidnij pohi d mongo liv Kipchackij pohid pohid vijsk Mongolskoyi imperiyi do Shidnoyi Yevropi u 1236 1242 rokah na choli z chingizidom Batiyem ta voyenachalnikom Subedeyem Zahidnij pohid mongoliv Mongolski zavoyuvannya Data 1223 1236 1242 Misce Volzka Bulgariya Rus Pivnichnij Kavkaz Ugorshina Chehiya Polsha Horvatiya Bolgariya Rezultat Priyednannya do Ulusu Dzhuchi stepiv Shidnoyi Yevropi Storoni Mongolska imperiya Volzka Bulgariya Poloveckij step Ryazanske knyazivstvo Volodimirske knyazivstvo Novgorodska respublika Chernigivske knyazivstvo Kiyivske knyazivstvo Galicko Volinske knyazivstvo Polsha Ugorshina Komanduvachi Batij Subedej Munke Kotyan Sutoyevich Yurij Vsevolodovich Mihajlo Vsevolodovich Danilo Galickij Genrik II Pobozhnij Bela IVPeredistoriyaVpershe zavdannya pidkorennya kipchakiv a takozh zadacha dijti do mista Kiyeva bulo postavleno Subedeyu she Chingishanom u 1221 roci Subeyetaj Baatura vin vidpraviv u pohid na pivnich nakazuyuchi dijti do odinadcyati krayin ta narodiv takih yak Kanlin Kibchaut Bachzhigit Orosut Machzharat Asut Sasut Serkesut Keshimir Bolar Raral Lalat perejti cherez povnovodni richki Idil ta Ayah a takozh dijti j do samogo mista Kivamen kermen Subudaj podav Chingizu dopovid u yakij prosiv vidpraviti jogo proti kipchakiv shob utvoriti osoblivij korpus iz merkitiv najmaniv kerayitiv j kipchakiv na sho Chingiz vidpoviv zgodoyu Pislya peremogi u bitvi na richci Kalka nad Mi chi si lao tobto Mstislavami mongoli vidmovilis vid planu pohodu na Kiyiv j zaznali porazki vid volzkih bulgariv na shlyahu na shid u 1224 roci Chingizhan peredav do upravlinnya svoyemu sinu Dzhuchi krayinu kipchakiv polovciv ta doruchiv jomu turbuvatis pro rozshirennya volodin v tomu chisli za rahunok ruskih zemel Pislya smerti Dzhuchi u 1227 roci zemli jogo ulusa perehodyat do jogo sina Batiya Velikim hanom stav sin Chingizhana Ugedej Perskij istorik Rashid ad Din pishe sho Ugedej na vikonannya ukazu viddanogo Chingizhanom na im ya Dzhuchi doruchiv zavoyuvannya Pivnichnih krayin chlenam jogo domu U 1228 1229 rokah zijshovshi na prestol Ugedej napravlyaye dva 30 tisyachnih korpusi na zahid odnochasno mongolski vijska diyut i na inshih frontah Odin na choli z Chormaganom pivdennishe Kaspijskogo morya proti ostannogo horezm shaha Dzhelal ad Dina zaznav porazki j zaginuv 1231 roku do Horasanu ta Iraku Inshij na choli z Subedeyem i Kokoshayem pivnichnishe Kaspijskogo morya proti kipchakiv ta volzkih bulgar yaki zaznayut porazki v bitvi na richci Yayik vzhe u 1229 roci a u 1232 roci Pridosha Tatarove i zimovasha ne doshedshe Velikogo grada Bolgarskago Sokrovenne skazannya yake mozhna zastosuvati vzhe do periodu 1228 1229 povidomlyaye pro te sho Ugedej vidpraviv Ogotura j Munketu na dopomogu Chormahanu yakij prodovzhuvav voyenni diyi proti Halibo Soltana ne zaversheni she za jogo batka Chingizhana Tak samo vin vidpraviv u pohid Batu Buri Munke ta bagatoh inshih carevichiv na dopomogu Subeyetayu oskilki Subeyetaj Baatur zustrichav silnij opir z boku tih narodiv i mist zavoyuvannya yakih jomu bulo dorucheno she za Chingizhana a same narodiv Kanlin Kibchaut Bachzhigit Orusut Asut Sesut Machzhar Keshimir Sergesut Bular Kelet kitajska Istoriya mongoliv dodaye ne mi si a takozh i mist za povnovodnimi richkami Adil ta Chzhayah takih yak Meketmen Kermen keyibe ta inshih Stosovno vsih kogo bulo vidryadzheno u pohid bulo nakazano Starshogo sina zobov yazani vidpraviti na vijnu yak ti veliki knyazi carevichi yaki upravlyayut zemlyami tak i ti hto takih u svoyemu volodinni ne mayut Nojoni temniki tisyachniki sotniki j desyatniki a takozh lyudi usih statkiv zobov yazani tak samo vislati na vijnu starshogo iz svoyih siniv Rivnim chinom starshih siniv vidryadyat na vijnu j carivni iz zyatyami Pislya vidpravki u pohid starshih siniv vijde velike vijsko Koli zh vijsko bude chislennim vsi pidnimutsya duhom j budut hoditi z visoko pidnyatoyu golovoyu Vorozhih zhe krayin tak bagato i narod tam suvorij Ce taki lyudi yaki u gnivi prijmayut smert kidayuchis na vlasni mechi Mechi zh u nih kazhut gostri Odnak u 1231 1234 rokah mongoli veli drugu vijnu z Czin j ruh na zahid ob yednanih sil vsih ulusiv pochinayetsya bezposeredno pislya rishennya kurultaya 1235 roku Na kurultayi sejmi v Mongoliyi 1229 roku bulo virisheno vidryaditi 30 tisyachnu armiyu dlya zavoyuvannya krayin na pivnich vid Kaspijskogo ta Chornogo moriv ale yiyi chomus ne bulo vidpravleno j lishe na kurultayi 1235 roku zdijsnivsya cej namir Nachalstvo nad armiyeyu bulo dorucheno Batiyu do yakogo pristavleno nojona Subugedaya sho brav uchast u pershij navali mongoliv na Rus Za pervinnim planom Batiyu peredbachali dati 30000 vijska nemaye pidstav dumati sho cya kilkist potim bula zminena u toj chi inshij bik Pervinno Ugedej sam planuvav ocholiti kipchackij pohid ale Munke vidmoviv jogo Okrim Batiya v pohodi brali uchast taki chingizidi sini Dzhuchi Batij Orda Ezzen Shiban i Berke onuk Chagataya Buri j sin Chagataya Bajdar sini Ugedeya Guyuk i Kadan sini Toluya Munke i Buchek sin Chingizhana onuk brata Chingizhana Pershij etap 1236 1237 Dokladnishe Mongolske zavoyuvannya Volzkoyi Bulgariyi Vijska vidryadzheni na dopomogu Dzhuchidam vistupili u pohid navesni 1236 roku j voseni u mezhah Volzkoyi Bulgariyi z yednalis z Batiyem Na popil rozletilis mista Bulgar Bilyar Voni dijshli do mista Bulgara Velikogo ta do inshih oblastej jogo rozbili tuteshnye vijsko ta zmusili yih pidkoritis Projshli vozhdi Bayan i Dzhiku viyavili carevicham pokirnist buli shedro nagorodzheni j povernulis nazad Bulgarskih bizhenciv bulo prijnyato Yuriyem Vsevolodovichem Volodimirskim j rozseleno volodimirskimi mistami Rashid Ad Din vidnosit otochennya j rozgrom taboru bulariv Batiyem i Shibanom u velikoyi richki do podij u Volzkij Bulgariyi na comu bazuyetsya versiya pro samostijne pidkorennya Bulgariyi Dzhuchidami ta prosuvannya korpusu Munke vzhe 1236 roku bilsh pivdennim marshrutom poloveckim stepom U Dzhuvejni kelari j bashgirdi chislennij narod hristiyanskogo virospovidannya yakij kazhut zhive poryad iz frankami protistoyali mongolam pislya mongolskoyi navali na Rus jmovirno mova jde pro bitvu na richci Shajo v Ugorshini navesni 1241 roku Pislya rozgromu Bulgariyi navesni ta vlitku 1237 roku vijska na choli z Batiyem Ordoyu Berke Guyukom Kadanom Buri j Kulkanom vtorglis v zemli burtasiv ta mordvi Ugorskij chernec misioner dominikanec Yulian sho propoviduvav u poloveckih stepah pishe pro odnogo z knyaziv mordukaniv mordvi yakij vistupiv togo zh dnya z usim svoyim narodom i rodinoyu pidkorivsya tataram V annalah Uejverlejskogo monastirya pid 1239 rokom mistitsya Poslannya ugorskogo yepiskopa yepiskopu parizkomu pro tatar de govorit Na shlyahu popered nih tatar jdut plemena sho jmenuyutsya mordanami yaki bez rozboru znishuyut lyudej yakih zustrinut Pro pershe popovnennya mongolskogo vijska za rahunok peremozhenih polovciv j povolzkih narodiv pered pohodom na Pivnichno Shidnu Rus takozh povidomlyaye Munke j Buchek virushili z Bulgariyi na pivden poloveckimi stepami dvoma beregami Volgi Poloveckij han Kotyan Sutoyevich razom iz 40 tisyachami svogo narodu pishov do Ugorshini Rashid ad Din pishe pro vzyatogo u polon vlitku 1237 roku kerivnika poloveckogo sprotivu zahoplenogo na odnomu z volz Bachman blagav shob Mengu kaan sam svoyeyu blagoslovennoyu rukoyu doviv jogo spravu do kincya vin Mengu kaan dav vkazivku shob jogo brat Buchek rozrubiv Bachmana navpil i kazhe pro pershu sutichku z alanami pivnichnokavkazkim narodom Drugij etap 1237 1238 Dokladnishe Mongolska navala na Rus Vzyattya Volodimira mongolami Miniatyura z ruskogo litopisu Yulian povidomlyaye pro te sho voseni 1237 roku vse mongolske vijsko bulo rozdileno na chotiri chastini tri z yakih gotuvalis do vtorgnennya na Rus vzimku Nini zh perebuvayuchi na kordonah Rusi mi blizko uznali dijsnu pravdu pro te sho vse vijsko yake jde do krayin Zahodu rozdileno na chotiri chastini Odna chastina bilya richki Etil Volga na kordonah Rusi zi shidnogo krayu pidstupila do Suzdalyu Insha zh chastina u pivdennomu napryamku vzhe napadala na kordoni Ryazani inshogo ruskogo knyazivstva Tretya chastina zupinilas proti richki Don poblizu zamka Oveheruch takozh knyazivstva rusi Voni yak peredavali nam na slovah sami rus ugorci j bolgari sho bigli pered nimi chekayut togo shob zemlya richki j bolota z nastannyam najblizhchoyi zimi zamerzli pislya chogo vsomu chislu tatar legko bude rozkrasti vsyu Rus vsyu krayinu rusi Za Rashid Ad Dinom ta kitajskoyu Istoriyeyu mongoliv Munke brav uchast u pohodi na Pivnichno Shidnu Rus Vin nazivaye jogo piznishim kaan ta rozpovidaye pro te yak vin osobisto zvershuvav bogatirski podvigi poki ne rozbiv yih rus Pro te yakogo znachennya nadavali Chingizidi pidkorennyu rusi svidchit monolog Ugedeya na adresu Guyuka nevdovolenogo kerivnictvom Batiya Pislya porazki vijsk Ryazanskogo knyazivstva mongoli 21 grudnya 1237 roku pislya z ob yednanimi silami Pivnichno Shidnoyi Rusi u pershih chislah sichnya 1238 roku u yakij zaginuv sin Chingizhana pala Kolomna Potim mongolske vijsko nazdognav zagin sho povernuvsya iz Chernigova Najsilnishij opir mongolam chinili Moskva vzyato 20 sichnya Vladimir 7 lyutogo Tver Torzhok 5 bereznya Kozelsk pochatok travnya 1238 roku Na pochatku bereznya 1238 roku drugoryadni sili mongoliv zavdyaki faktoru raptovosti zmogli znishiti na stoyanci ob yednane ruske vijsko ta vbiti velikogo knyazya Yuriya Vsevolodovicha Volodimirskogo u Ne bulo dosyagnuto Velikogo Novgoroda najbilshogo mista pivnichnoyi chastini Volzkogo torgovogo shlyahu Tretij etap 1238 1239 Mozhlivo vlitku 1238 roku a ne vlitku 1237 roku vidbulos pridushennya Munke i Buchekom poloveckogo povstannya j peremoga nad alanami Nastupnoyu diyeyu pivdennogo korpusu Munke razom iz Kadanom bula peremoga nad cherkesami zahidnimi susidami alaniv ta vbivstvo yihnogo pravitelya naprikinci 1238 roku Na mezhi 1238 1239 rokiv u Povolzhi pochalos povstannya volzkih bulgar i mordvi Rashid Ad Din pishe pro bulgariv ale potim znovu oburilis Povtorno napravili tudi Subedaj bahadura poki vin ne zahopiv yih Vidbulos nove vtorgnennya na zemli Pivnichno Shidnoyi Rusi rozkradeno okolici Nizhnogo Novgoroda Gorodec Gorohovec Murom povtorno Ryazan Berke vidryadzhenij na zahid proti polovciv poloniv troh poloveckih voyenachalnikiv i 3 bereznya 1239 roku vzyav Pereyaslavl Pivdennij volodinnya volodimirskih knyaziv yake pid chas poyizdki Danila Galickogo do Batiya 1245 roku perebuvalo pid bezposerednoyu vladoyu Zolotoyi Ordi Jmovirno u takomu zh stanovishi opinilos 1252 roku Ryazanske knyazivstvo poki tudi ne bulo vidpusheno poranenogo ta polonenogo u grudni 1237 roku yedinogo z ryazanskih knyaziv hto vizhiv pid chas navali Chetvertij etap 1239 1240 Voseni 1239 roku mongoli napravili udar na volodinnya Mihajla Vsevolodovicha Chernigivskogo j Kiyivskogo Chernigiv bulo vzyato v oblogu mongolami 18 zhovtnya 1239 roku ta vzyato iz zastosuvannyam potuzhnoyi tehniki pid chas oblogi na dopomogu mistu prijshlo vijsko na choli z Mstislavom Glibovichem dvoyuridnim bratom Mihajla ale zaznalo porazki Pislya padinnya Chernigova mongoli ne pishli na pivnich arheologichni doslidzhennya pokazali sho Lyubecha na pivnochi ne torkalis prote bulo ponivecheno zemli j mista vzdovzh ta Sejmu v tomu chisli Putivl Gluhiv Vir ta Rilsk Za odniyeyu z versij pohodom na Chernigivske knyazivstvo keruvav Munke Naprikinci 1239 roku vijska Guyuka Munke Buri j Kadana rozgornuli nastup na misto M k s Me ce si Zgidno z Rashid ad Dinom obloga mista trivala odin misyac 15 dniv Za Dzhuvejni misto bulo bagatim ta gustonaselenim jogo okolici vkriti bolotami j gustim lisom jogo bulo vzyato Chingizidami razom za dekilka dniv i stalo krajnoyu tochkoyu prosuvannya vijsk mongoliv na Rusi Kitajska Yuan shi nazivaye Me ce si alanskim mistom i utochnyuye sho obloga pochalas naprikinci listopada pochatku grudnya 1239 roku j trivala 3 misyaci Zagoni Shibana Bucheka j Buri vin zgaduyetsya pid chas oblogi Minkasa 26 grudnya 1239 roku vzyali Surozh v Krimu Munke pidhodyachi do Dnipra navproti Kiyeva napraviv do mista posolstvo z vimogoyu pro zdachu ale posolstvo bulo znisheno kiyanami Mihajlo Vsevolodovich razom iz Mstislavom Glibovichem poyihav do Ugorshini namagayuchis svatati dochku ugorskogo korolya Beli IV Annu za svogo sina Rostislava nevdalo potim do Polshi do Konrada Mazoveckogo Vzhe navesni 1240 roku pislya rozorennya mongolami dniprovskogo livoberezhzhya Ugedej prijmaye rishennya pro vidklikannya Munke i Guyuka iz zahidnogo pohodu P yatij etap 1240 1242 Vzyattya Kiyeva mongolami u 1240 roci Miniatyura z ruskogo litopisu Bitva pid Legniceyu Miniatyura XIV st Navesni 1240 roku korpus pid provodom Bukdaya bulo vidryadzheno u napryamku na Derbent na dopomogu mongolskim vijskam sho diyali v Zakavkazzi Reshtu sil bulo povtorno popovneno za rahunok polovciv ta povolzkih narodiv j vona pochala pohid na volodinnya Danila Galickogo dorogoyu rozgromivshi Porossya oblast zalezhnih vid kiyivskih knyaziv Chornih Klobukiv Danilo Galickij poyihav do Ugorshini namagayuchis svatati dochku ugorskogo korolya Beli IV Konstanciyu za svogo sina Lva nevdalo Za povidomlennyam Ipatiyivskogo litopisu Danilo povernuvsya vid korolya j priyihav do Sinevolodskogo u monastir svyatoyi Bogorodici j povernuvsya nazad do Ugriv bo ne mig projti u Rusku zemlyu oskilki malo z nim bulo druzhini Brat Danila Vasilko Volinskij poyihav u Polshu do Konrada Mazoveckogo U grudni 1240 roku mongolske vijsko rozorilo Kiyiv 6 grudnya pislya 3 misyachnoyi oblogi Ladizhin Kam yanec j Volodimir Krem yanec mongolam vzyati ne vdalos 1241 r mongoli spustoshili Novogrudok Volkovisk Slonim Luck Pinsk Na Volini vijsko rozdililos Chastina na choli z Munke i Guyukom povernulas do Mongoliyi U zv yazku z cim doslidniki vvazhayut sho podalshe prosuvannya na zahid bulo zdijsneno Batiyem za vlasnoyu iniciativoyu Diyi pivnichnogo korpusu Osnovni sili na choli z Bajdarom napravilis do Polshi V sichni 1241 roku voni zajnyali Lyublin i Zavihost rozgromili malopolske opolchennya 13 lyutogo j zahopili Sandomir Krakivski vijska voyevodi Vladislava Klemensa i sandomirski voyevodi i kashtelyana Yakuba Ratiborovicha namagalis zakriti shlyah na Krakiv ale buli rozbiti vidpovidno pid Hmilnikom Shidlovce 18 bereznya j pid Torchkom 19 bereznya 22 bereznya mongoli zajnyali Krakiv a potim Bitom Chastina mongolskih vijsk z Volini cherez Drogichin vtorglis do Mazoviyi povidomlyaye takozh pro nabig mongoliv na Prussiyu Na pochatku kvitnya mongoli cherez Racibuzh j Opole prorvalis do Vroclava 9 kvitnya u bitvi pri Legnici polsko nimecke vijsko Genriha Blagochestivogo zaznalo strashnoyi porazki Skoristavshis zagibellyu Genriha Konrad Mazoveckij zajnyav Krakiv Cheski vijska na choli z korolem Vaclavom I na 1 den spiznilis pid Legnicyu j buli napravleni do Luzhic napereriz jmovirnomu shlyahu mongoliv na zahid Krajnim zahidnim punktom prosuvannya korpusu Bajdara stav Majsen Jogo povorot na pivden pripav na bezzahisnu Moraviyu yaku bulo spustosheno u travni 1241 roku Imperator Svyashennoyi Rimskoyi imperiyi Fridrih II Gogenshtaufen vidluchenij vid cerkvi rimskim papoyu Grigoriyem IX u 1239 roci rozislav zvernennya do hristiyanskih praviteliv Chas povstati zi snu vidkriti ochi duhovni j tilesni Vzhe sokira lezhit pri derevi j po vsomu svitu roznositsya zvistka pro voroga yakij pogrozhuye zagibellyu vsomu hristiyanstvu Vzhe davno mi chuli pro nogo ale vvazhali nebezpeku dalekoyu koli mizh nami bulo stilki horobrih narodiv i knyaziv Ale teper koli odni z cih knyaziv zaginuli a inshih peretvoreno na rabiv teper prijshla nasha cherga stati oplotom hristiyanstvu proti zlogo voroga Sudyachi z usogo zaklik mav neobhidnu diyu pro sho magistr ordenu Hramu u Franciyi Pon d Obon napisav molodomu Lyudoviku IX pislya vistej z Legnici ale she do podij pri Shajo Znajte sho tatari rozorili zemlyu sho nalezhit gercogu Genrihu Polskomu j ubili jogo z velikoyu kilkistyu jogo baroniv a takozh shistoma nashimi bratami lt gt ta p yatistam nashimi voyinami Troye z nashih vryatuvalis i znajte sho vsi nimecki baroni j duhovenstvo ta vsi z Ugorshini prijnyali hrest shob jti proti tatar I yaksho voni budut voleyu Boga peremozheni chiniti opir tataram bude nikomu azh do vashoyi krayini Na mongolsku vimogu pro viyavlennya pokirnosti imperator vidpoviv sho yak znavec sokolinogo polyuvannya vin mig bi stati sokolnichim hana Odnak popri ci zayavi vin tak i ne vstupiv do borotbi z mongolami sho mozhna poyasniti jogo strategichnim soyuzom z nimi proti gvelfiv i navit organizuvav pohid na Rim pid chas perebuvannya mongoliv na kordonah pivdennoyi Nimechchini Diyi pivdennogo korpusu Bitva na richci Shajo Miniatyura XIII st Tretya chastina vijska na choli z samim Batiyem Kadanom i Subudayem vzyala Galich za tri dni Primitno u svitli vidnosin Danila z Beloyu IV viglyadaye porada vzyatogo u polon mongolami kiyivskogo tisyackogo Dmitra Batiyu Ne zatrimujsya v zemli cij dovgo chas tobi na ugriv vzhe jti Yaksho zh zvolikati budesh zemlya ta silna zberutsya na tebe j ne pustyat tebe v zemlyu svoyu Pro to govoriv jomu oskilki bachiv zemlyu Rusku sho gine vid nechestivogo Fortecya Klis sho perezhila mongolsku oblogu 1242 roku Mongoli vtorglis do Ugorshini dvoma marshrutami cherez karpatski prohodi Munkach ta Ungvar Korpus Kadana sliduvav bilsh pivdennim marshrutom cherez Moldaviyu bolohovski knyazi nadali mongolskij armiyi furazh j unikli rozorennya svoyih zemel i Transilvaniyu rozorivshi ugorski mista Varadin Arad Perg Yegres Temeshvar Pislya znishennya armiyi ugorskogo korolya Beli IV na stoyanci v bitvi na r Shajo ta jogo vtechi pid zahist avstrijskogo gercoga Fridriha II zakinchivshi peresliduvannya ugorskogo vijska u Peshti korpus Kadana znovu viddilivsya vid korpusu Batiya rozoriv Horvatiyu bulo spaleno Zagreb Pislya vtechi Beli IV do Dalmaciyi mongoli pid komanduvannyam Kadana vijshli v berezni 1242 roku do forteci Klis ta ne zumivshi yiyi vzyati rushili dali vijshovshi v kvitni 1242 roku do Adriatiki mongolskogo ostannogo morya Korpus Batiya ruhavsya pivnichnishe rozgromivshi mista Banska Shtyavnicya Pukanec Krupina u Slovachchini a takozh Opava Beneshov Prsherov Litovel i Yevichko v Chehiyi de naprikinci chervnya 1241 roku z yednavsya z korpusom Bajdara sho podolav Karpati cherez pereval Yablunickij Peredovij zagin mongoliv vijshov do Vidnyu Povernennya na shid Gruden 1241 r pomer han Ugedej sho chastina doslidnikiv vvazhaye prichinoyu povernennya Batiya na shid z metoyu vzyati uchast v obranni novogo hana Odnak novij velikij han Guyuk buv obranij lishe na kurultayi 1246 roku na yakij Batij z poboyuvan za svoyu dolyu ne poyihav sam a vidpraviv molodshih brativ S M Solovjov poyasnyuye povernennya mongoliv na shid inshimi prichinami vzhe tataram bulo vidkrito shlyah cherez Luzacki dolini do Elbi vseredinu Nimechchini yak za den pislya Legnickoyi bitvi pered nimi yavilis polki cheskogo korolya V yacheslava Tatari ne zvazhilis vstupiti do povtornoyi bitvi j pishli nazad do Ugorshini Zvidsi togo zh roku voni namagalis vtorgnutis do Avstriyi ale tut peregorodilo yim shlyah velike opolchennya pid komanduvannyam korolya cheskogo V yacheslava gercogiv avstrijskogo ta karintijskogo tatari znovu ne zvazhilis vstupiti v bitvu j nezabarom vidlinuli na shid Zahidnu Yevropu bulo vryatovano Berezen 1242 r pochavsya zvorotnij ruh mongoliv cherez Bosniyu Serbiyu ta Bolgariyu Chastinu vijsk Batiya bulo rozbito vijskami bolgarskogo carya Ivana Asenya II Porazka mongolskih vijsk mala velikij pozitivnij vidguk suchasnikiv Batij ne zmig pomstitis za cyu porazku oskilki koli vin povernuvsya nastupnogo roku Ivan Asen II vzhe pomer na bolgarskomu prestoli praviv jogo malolitnij sin z regentskim uryadom i ne vstupayuchi do konfliktu Bolgariya pogodilas splachuvati daninu mongolam Div takozhBitva na Kalci Mongolska navala na Rus Oborona Volodimira Bitva na richci Sit Oborona Kozelska Obloga Kiyeva 1240 Bitva pri Legnici Bitva na richci Shajo Mongolski vtorgnennya do Polshi Mongolski vtorgnennya do UgorshiniPrimitki Arhiv originalu za 19 sichnya 2013 Procitovano 3 lyutogo 2011 Yuan shi Lavrentiyivskij litopis Stattya 6737 3 sichnya 2011 u Wayback Machine Gagin I O Bulgaro mongolski vijni pershoyi polovini XIII st 18 kvitnya 2012 u Wayback Machine Enciklopedichnij slovnik Brokgauza ta Yefrona st Zolota orda N Veselovskij Arhiv originalu za 16 kvitnya 2019 Procitovano 3 lyutogo 2011 Annali Uejverlejskogo monastirya 12 zhovtnya 2011 u Wayback Machine na vostlit info Solovjov S M Istoriya Rosiyi z najdavnishih chasiv 15 travnya 2011 u Wayback Machine Svit istoriyi Ruski zemli u XIII XV stolittyah Grekov I B Shahmagonov F F Moloda Gvardiya M 1988 Zhittyepis Danila Galickogo Inwazja mongolska Spustoszone Nowogrodek Wolkowysk Slonim Luck i Pinsk Na Slasku Bitwa pod Legnica 9 IV i ogolna pozoga Mongolowie wtargneli tez do Prus Syn slawnego wodza i nobila Glando Kambile Kambilo przyjmuje w Nowogrodzie Wielkim prawoslawie przybierajac imie Jan Joann 1 3 lyutogo 2010 u Wayback Machine Yegorov V L Istorichna geografiya Zolotoyi Ordi u XIII XIV stolittyah M 1985 z dzherela 8 serpnya 2015 Drohiczyn spalony czy to przez Batu chana czy tez Rusinow zagarnal po ich odejsciu Erdziwill podobnie jak i zlupione Grodno Suraz Drohiczyn Bransk Bielsk Podlaski Dalsza wyprawa z Jacwingami na Mazowsze juz bez sukcesow gdyz Gotard syn Lukasza wojsko potlukl i siedmiu nobili pojmal za ktorych dostal po 70 wielokrotnie kwestionowana liczba grzywien srebra od glowy 2 3 lyutogo 2010 u Wayback Machine Kulakov V I Prusskij hronograf bl 63 r n e 1283 r 20 listopada 2012 u Wayback Machine Enciklopediya dlya ditej t 1 Vsesvitnya istoriya Moskva Avanta 1993 stattya Fridrih II Gogenshtaufen ISBN 5 86529 003 7 Dzherelo Melvil M Istoriya ordenu Tampliyeriv SPb 2003 stor 194 Gumilov L M Starodavnya Rus i Velikij step 20 sichnya 2015 u Wayback Machine Andreyev J Blgarskite hanove i care VII XIV v Sofiya 1987 CAR IVAN ASEN II nedostupne posilannya z kvitnya 2019 Chronique rimee de Philippe Mouskes publie par le baron de Reiffenberg II Bruxelles 1838 st 30747 30762 PosilannyaSokrovenne skazannya mongoliv 7 chervnya 2019 u Wayback Machine Zbirka litopisiv Rashid ad Dina 16 kvitnya 2019 u Wayback Machine R P Hrapachevskij Velikij zahidnij pohid Chingizidiv na bolgar Rus i Centralnu Yevropu 13 lipnya 2010 u Wayback Machine