Історія Великих Бірок налічує понад 611 років. Стаття про саме смт Великі Бірки є тут.
Археологічні знахідки
Територія сучасних Великих Бірок була заселена з часів пізнього палеоліту. До найдавніших археологічних знахідок виявлених на території селища відносяться крем'яні знаряддя праці та їх уламки доби неоліту, які впродовж багатьох років знаходять в полях західніше селища та на пагорбах в межиріччі річок Гнізни Гнилої і Гніздечної, крем'яні та кам'яні сокири епохи енеоліту (мідно-кам'яної доби 3-2 тис. р. до н. е.) одна з яких, знайдена в 1951 р., експонується у відділі стародавньої історії Тернопільського обласного краєзнавчого музею. Знайдена восени 2009 р. мідна сокира кавказького типу відноситься до рідкісних знахідок епохи ранньої бронзи (енеоліту). У 2012 р. на південно-західному схилі на відстані близько 300 м на захід від селища, в полі на глибині 0,4-0,5 м, знайдена давня кінська упряж, що відноситься до епохи раннього заліза (VIII—VII ст. до н. е.). На околицях Великих Бірок виявлено також могильник 8-6 ст. до н. е. На початку ХХ ст. в експозиціях Подільського музею (тепер ТОКМ) зберігався глиняний посуд періоду висоцької культури (1100—600 рр. до н. е.) знайдений на території селища, але втрачений під час Другої світової війни. Залишки одного з могильників черняхівської культури було випадково виявлено при проведенні земляних робіт, під час будівництва лікарні в центрі селища, восени 1987 р., коли будівельники натрапили на давнє трупопокладення. На місце знахідки прибула Черняхівська експедиція ТОКМ на чолі з відомим археологом Ігорем Геретою, який дослідив і описав це поховання.,. Є всі підстави вважати, що на теперішній території Великих Бірок у ІІІ — V ст. н. е. існувало поселення черняхівської культури, яке займало обширну площу вздовж південно-західної похилої ділянки лівого берега річки Гнізни Гнилої.
Період Середньовіччя
Під Короною і Річчю Посполитою
Перша писемна згадка про поселення датована 10 березня 1410 р., коли, за часів правління короля Владислава ІІ Ягайла, воно входило до Корони Польської. Староста подільський і теребовлянський Пйотр Влодкович (Владкович) у Теребовлі 10 березня 1410 р. підтвердив уклад границі, яка розмежовувала село Чернилів (власність Остафія Давидовського, нині Чернелів-Руський) від Борка. Щоправда, у Літописі руському згадується битва русько-галицького війська з монголами 1243 р. в Борку; тож, можливо, тут вперше мовиться про нинішні Великі Бірки чи територію, де вони розташовані.
З польських джерел відомо, що у XV—XVI ст. королівщина Борек разом із 4-ма навколишніми селами входили до Теребовлянського староства (повіту), Галицької землі, Руського воєводства, Королівства Польського. 15 червня 1530 року підстароста кам'янецький Ян Срочіцкі () дістав дозвіл від короля Сигізмунда І Старого закласти на місці села Борек місто на магдебурзькому праві.
Однак він чомусь не спромігся на закладення міста на тому місці, тому в короткому часі змушений уступити ці маєтки галицькому підкоморію Миколаю Сенявському, якому король надав дозвіл на викуп з рук Яна Срочицького королівського села (тоді ще не міста) Борек разом з належними до нього селами: Дичковом, Ходачковом, або Качавою (тепер Малий Ходачків), Галущинцями, і Заднишівкою (тепер в межах смт Підволочиська). У його власності воно перебувало близько 30-ти років, проте Миколай Сенявський, ставши великим коронним гетьманом, володіючи багатьма іншими маєтностями, не прив'язався до Борка. З 1565 р., за часів короля Сигізмунда II Авґуста, містечко Борек разом із сусідніми селами стало власністю королівського управителя Кам'янецького замку Миколая Потоцького і перебувало під пануванням родини магнатів Потоцьких понад 100 років.
Згідно з люстрацією королівщини Борек, проведеною в 1565 р., населення містечка становило близько 550 душ, які утримували в своїх господарствах 720 волів, 720 овець, 480 свиней і 320 вуликів. У містечку була православна церква св. вмч. Параскевії П'ятниці, а піп сплачував податок в 1 злотий. Працювали також млин, гуральня, також виготовляли солод і розводили рибу в ставку. Фільварок був у сусідньому селі Дичкові, що входило до Борківського маєтку. Загальний дохід пана з містечка становив 273 злотих 23 грошів. Винекненню містечка Борек і його розвитку в XVI ст. сприяло його вигідне розташування поблизу кордону між Короною і Волинськими землями, що входили тоді до Великого князівства Литовського. В той час там установились сприятливі політичні і господарські відносини, процвітала торгівля, діяли митниці, вздовж кордону будувались оборонні укріплення, замки і замочки. Але цей період виявився нетривалим. З прийняттям в 1569 Люблінської унії та утворенням федеративної держави — Речі Посполитої щезли границі з Литвою, митниці ліквідували, прикордонна торгівля занепала.
17 вересня 1604 року в селі зупинялося українсько-польське військо яке 20 червня 1605 року захопило Москву.
З початком XVII ст. посилилсь татарські набіги, які в тих часах, часто кілька разів на рік, заливали Галицьку землю вбивствами, грабунками та руйнуваннями. Містечко Борек, разом з сусідніми селами, в короткому часі двічі було спустошене татарами у 1624 і 1626 рр.
Цей розділ потребує доповнення. (квітень 2021) |
Борецький замок
Австрійський Період
Селище наприкінці XVIII і на початку XX століття
Борецький замок. Фрагмент мапи Фрідріха фон Міга 1782 р. | Центральна частина Бірок Великих. Фрагмент кадастрової мапи 20-ті рр. XIX ст. | Бірки Великі. Фрагмент австрійської військової топографічної мапи 1880 р. М1:75000 |
Культурне життя
22 жовтня 1849 р. засновано початкову 2-класну народну школу. При церкві св. вмч. Параскевії П'ятниці утворено «Братство тверезості» 1878 і встановлено пам'ятний хрест тверезості, спеціально відлитий з чавуну.
У 1884 р. за участю Олександра Барвінського, який виступив на загальних зборах з промовою «Про значінє читалень», було організовано один з перших в Тернопільському повіті осередок — згодом читальню — товариства «Просвіта», діяла до вересня 1939 р. До середини 1914 р. у Великих Бірках активно діяли філії українських парамілітарних руханкових товариств Січ і Сокіл.
На початку Першої світової війни, в ході наступальної операції російських військ, що згодом дістала назву Галицької битви, частини 8 армії під командуванням ген. О.Брусилова 18 серпня (5 серпня за ст. ст.) 1914 перейшли прикордонну річку Збруч, на відтинку між Підволочиськом і Сатановом. Того ж дня просуваючись на Захід вздовж шляхів і залізниць, вони оволоділи рядом населених пунктів до рубежу по р. Серет в тому числі Великими Бірками і залізничною станцією Бірки Великі (станція). Боїв та сутичок з російськими військами, в селищі та його околицях, в той час не було так як австрійська адміністрація і невеликі військові підрозділи заздалегідь залишили цю територію. В перших днях перебування російського війська, в селищі, було підірвано вибухівкою гуральню і встановлено заборону на алкогольні напої, закрито читальню Просвіти. В середині 1915 тут розташовується невеликий польовий аеродром, що належав до південного бойового загону Ескадри Повітряних Кораблів (рос. ЭВК), на якому базувались перші російські винищувачі С-16. В червні-липні 1917, після провального літнього наступу військ Південно-Західного Фронту, російської армії, що згодом дістало назву Червневий наступ або П'ята Галицька битва (1917), впродовж 24-26 липня через Великі Бірки проходила лінія фронту. Частина населення була заздалегідь евакуйована на схід. Унаслідок бойових дій селу були завдані значні втрати, багато будівель було спалено і зруйновано. Безладно відступаючі, деморалізовані, російські війська забирали все підряд, траплялись часті випадки насильства і мародерства над цивільним населенням.
З початком Листопадового зриву від 01. 11. 1918 — 17. 07. 1919 р. Великі Бірки в складі ЗУНР. У УСС і УГА: Іван Балабан, Петро Бігус, Василь Гуцал, Степан Данилків, Антін Дудар, Степан Жидек, Федір Замора, Іван і Микита Зваричі, Іван Лаган, Леон Мацелюх, Томко і Василь Сидяги, Теодор Сидяга (1887—1937), Василь Сила, Євген Садовський, Михайло (1893) та Віктор(1896—1937) Якиміви та ін. Тут у червні 1919 року перебувала Підстаршинська школа вишколу І-го Галицького Корпусу УГА.
Під час Польсько-радянської війни 1920 р., з 26. 07. по 21. 09. — в складі т. зв. ГСРР.
Від вересня 1921 р. село увійшло до Тарнопільського повіту, новоутвореного воєводства Тарнопільського.
У вересні 1921 р. в населеному пункті 393 будинки, в яких проживало 2246 осіб.
Друга Річ Посполита
Цей розділ потребує доповнення. (квітень 2021) |
Друга світова війна
Цей розділ потребує доповнення. (квітень 2021) |
Прихід радянської влади
Цей розділ потребує доповнення. (квітень 2021) |
Гітлерівсько-німецька окупація
Діяв (табір примусової праці для євреїв), який існував з 1941 до 1943 року. В нього звозили євреїв, зокрема, з Бучача (частина молодих робітників була переведена до концтабору з ув'язнення в бучацькій тюрмі, ніхто не повернувся живим назад). Близько 3 тиясчі в`язнів працяювали в каменоломні, в грудні 1943 табір був ліквідований, а в`язні переведені до концтабору в Плашуві.
Радянський період
Цей розділ потребує доповнення. (квітень 2021) |
Посилання
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 24 вересня 2015. Процитовано 30 листопада 2014.
- Великі Бірки //«Історія міст і сіл УРСР. Тернопільська область». Головна редакція УРЕ АН УРСР К.:1973, — С. 541.
- Janusz Bohdan. Zabytki przedhistoryczne Galicyi Wschodniej. Lwów 1918. — 548.
- Ґерета І. Звіт про дослідження поховання Черняхівської культури у Великих Бірках ТОКМ РД-8706
- Ґерета І. «Нові могильники черняхівської культури Західного Поділля і вельбарська культура»//Kultura wielbarska w mlodszym okresi rzymskim. — Lublin, 1989. — S.295-296
- Мацелюх Р., Побер Б., Ханас В. «Великі Бірки: З глибини віків до наших днів» Тернопіль: «Лілея», 2005. С. — 16-17.
- Matricularum Regni Poloniae summaria. Ed. T. Wierzbowski. — Varsoviae, 1915. cz. 4/3, — S. 373.
- Quirini-Popławski R. Kościół parafialny p.w. Nawiedzenia Najśw. Panny Marii w Borkach Wielkich // Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego. — Kraków : Antykwa, drukarnia «Belcaro», 2008. — Cz. I. — T. 16. — S. 25. — . (пол.)
- Archiwum Panstwowe w Krakowie, TS, nr 169, s. nlb.: spis dokumentów przedłożonych w związku ze sporem granicznym między starostwem boreckim a dobrami czernielowskimi
- . Архів оригіналу за 9 листопада 2007. Процитовано 3 травня 2010.
- . Архів оригіналу за 14 лютого 2017. Процитовано 3 травня 2010.
- Bauer J. Miasteczko Borek // Z przeszłości osiedli woewództwa Tarnopolskiego. — Tarnopol, 1935. — Cz. 1. — S. 17. (пол.)
- Matricularum Regni Poloniae Summaria. Ed. T. Wierzbowski — Varsoviae, 1910, Pars IV, vol. 1, nr 5715. — S. 335.
- Жерела до історії України-Руси. — Т. VII: Люстрація королівщин в Руських землях Корони з р. 1570. / Упорядник І. Крип'якевич. — Львів : НТШ, 1903. — C. 132–133.
- Жерела до історії України-Руси. — Том I: Люстрація королівщин в землях Галицькій і Перемиській з р. 1565-66. / Упорядник І. Крип'якевич. — Львів : НТШ, 1895. — C. 133—134.
- Jan Bauer. Miasteczko Borek… — S. 28. (пол.)
- Похід на Москву / П. Блавацький. — Київ: Видавець Корбуш, 2020. — 208 с.
- Horn M. Skutki ekonomiczne najazdyw tatarskich z lat 1605—1633 na Ruś Czerwoną. — Wroclaw; Warszawa; Kraków. — 1964. — S. 41-42, 48.
- Барвінський О. Спомини з мого життя / Упорядники А. Шацько, О. Федорук; редактори JI. Винар, І. Гирич. — K.: Смолоскип, 2004. — С.318.
- .С-16 [ 4 березня 2016 у Wayback Machine.]
- Іван Бобик. Співжиття бучацьких міщан із жидівським населенням (лист Ізидора Ґельбарта) // Бучач і Бучаччина. Історично-мемуарний збірник / ред. колегія Михайло Островерха та інші. — Ню Йорк — Лондон — Париж — Сидней — Торонто : НТШ, Український архів, 1972. — Т. XXVII. — С. 478.
Бібліографія
- Великі Бірки // Тернопільщина. Історія міст і сіл : у 3 т. — Тернопіль : ТзОВ «Терно-граф», 2014. — T. 3 : М — Ш. — С. 343—347. — .
- Мацелюх Р., Побер Б., Ханас В. Великі Бірки: З глибини віків до наших днів. — Тернопіль : Лілея, 2005. — 220 с.
- Дубик М.Г. Довідник про табори, тюрми та гетто на окупованій території України (1941 - 1944). — Київ, —2000. —С. 156
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Istoriya Velikih Birok nalichuye ponad 611 rokiv Stattya pro same smt Veliki Birki ye tut Arheologichni znahidkiTeritoriya suchasnih Velikih Birok bula zaselena z chasiv piznogo paleolitu Do najdavnishih arheologichnih znahidok viyavlenih na teritoriyi selisha vidnosyatsya krem yani znaryaddya praci ta yih ulamki dobi neolitu yaki vprodovzh bagatoh rokiv znahodyat v polyah zahidnishe selisha ta na pagorbah v mezhirichchi richok Gnizni Gniloyi i Gnizdechnoyi krem yani ta kam yani sokiri epohi eneolitu midno kam yanoyi dobi 3 2 tis r do n e odna z yakih znajdena v 1951 r eksponuyetsya u viddili starodavnoyi istoriyi Ternopilskogo oblasnogo krayeznavchogo muzeyu Znajdena voseni 2009 r midna sokira kavkazkogo tipu vidnositsya do ridkisnih znahidok epohi rannoyi bronzi eneolitu U 2012 r na pivdenno zahidnomu shili na vidstani blizko 300 m na zahid vid selisha v poli na glibini 0 4 0 5 m znajdena davnya kinska upryazh sho vidnositsya do epohi rannogo zaliza VIII VII st do n e Na okolicyah Velikih Birok viyavleno takozh mogilnik 8 6 st do n e Na pochatku HH st v ekspoziciyah Podilskogo muzeyu teper TOKM zberigavsya glinyanij posud periodu visockoyi kulturi 1100 600 rr do n e znajdenij na teritoriyi selisha ale vtrachenij pid chas Drugoyi svitovoyi vijni Zalishki odnogo z mogilnikiv chernyahivskoyi kulturi bulo vipadkovo viyavleno pri provedenni zemlyanih robit pid chas budivnictva likarni v centri selisha voseni 1987 r koli budivelniki natrapili na davnye trupopokladennya Na misce znahidki pribula Chernyahivska ekspediciya TOKM na choli z vidomim arheologom Igorem Geretoyu yakij doslidiv i opisav ce pohovannya Ye vsi pidstavi vvazhati sho na teperishnij teritoriyi Velikih Birok u III V st n e isnuvalo poselennya chernyahivskoyi kulturi yake zajmalo obshirnu ploshu vzdovzh pivdenno zahidnoyi pohiloyi dilyanki livogo berega richki Gnizni Gniloyi 1 Krem yanij zhelvak 2 prizmatichnij Nukleus 3 krem yani plastini vidshepi 1 Kam yana sokira z visverdlenim otvorom 2 3 krem yani klinopodibnoyi formi sokiri z napivkruglim rizhuchim krayem Krem yana sokira z ekspoziciyi TOKM Midna sokira periodu eneolitu Period SerednovichchyaPid Koronoyu i Richchyu Pospolitoyu Persha pisemna zgadka pro poselennya datovana 10 bereznya 1410 r koli za chasiv pravlinnya korolya Vladislava II Yagajla vono vhodilo do Koroni Polskoyi Starosta podilskij i terebovlyanskij Pjotr Vlodkovich Vladkovich u Terebovli 10 bereznya 1410 r pidtverdiv uklad granici yaka rozmezhovuvala selo Cherniliv vlasnist Ostafiya Davidovskogo nini Cherneliv Ruskij vid Borka Shopravda u Litopisi ruskomu zgaduyetsya bitva rusko galickogo vijska z mongolami 1243 r v Borku tozh mozhlivo tut vpershe movitsya pro ninishni Veliki Birki chi teritoriyu de voni roztashovani Z polskih dzherel vidomo sho u XV XVI st korolivshina Borek razom iz 4 ma navkolishnimi selami vhodili do Terebovlyanskogo starostva povitu Galickoyi zemli Ruskogo voyevodstva Korolivstva Polskogo 15 chervnya 1530 roku pidstarosta kam yaneckij Yan Srochicki distav dozvil vid korolya Sigizmunda I Starogo zaklasti na misci sela Borek misto na magdeburzkomu pravi Odnak vin chomus ne spromigsya na zakladennya mista na tomu misci tomu v korotkomu chasi zmushenij ustupiti ci mayetki galickomu pidkomoriyu Mikolayu Senyavskomu yakomu korol nadav dozvil na vikup z ruk Yana Srochickogo korolivskogo sela todi she ne mista Borek razom z nalezhnimi do nogo selami Dichkovom Hodachkovom abo Kachavoyu teper Malij Hodachkiv Galushincyami i Zadnishivkoyu teper v mezhah smt Pidvolochiska U jogo vlasnosti vono perebuvalo blizko 30 ti rokiv prote Mikolaj Senyavskij stavshi velikim koronnim getmanom volodiyuchi bagatma inshimi mayetnostyami ne priv yazavsya do Borka Z 1565 r za chasiv korolya Sigizmunda II Avgusta mistechko Borek razom iz susidnimi selami stalo vlasnistyu korolivskogo upravitelya Kam yaneckogo zamku Mikolaya Potockogo i perebuvalo pid panuvannyam rodini magnativ Potockih ponad 100 rokiv Zgidno z lyustraciyeyu korolivshini Borek provedenoyu v 1565 r naselennya mistechka stanovilo blizko 550 dush yaki utrimuvali v svoyih gospodarstvah 720 voliv 720 ovec 480 svinej i 320 vulikiv U mistechku bula pravoslavna cerkva sv vmch Paraskeviyi P yatnici a pip splachuvav podatok v 1 zlotij Pracyuvali takozh mlin guralnya takozh vigotovlyali solod i rozvodili ribu v stavku Filvarok buv u susidnomu seli Dichkovi sho vhodilo do Borkivskogo mayetku Zagalnij dohid pana z mistechka stanoviv 273 zlotih 23 groshiv Vineknennyu mistechka Borek i jogo rozvitku v XVI st spriyalo jogo vigidne roztashuvannya poblizu kordonu mizh Koronoyu i Volinskimi zemlyami sho vhodili todi do Velikogo knyazivstva Litovskogo V toj chas tam ustanovilis spriyatlivi politichni i gospodarski vidnosini procvitala torgivlya diyali mitnici vzdovzh kordonu buduvalis oboronni ukriplennya zamki i zamochki Ale cej period viyavivsya netrivalim Z prijnyattyam v 1569 Lyublinskoyi uniyi ta utvorennyam federativnoyi derzhavi Rechi Pospolitoyi shezli granici z Litvoyu mitnici likviduvali prikordonna torgivlya zanepala 17 veresnya 1604 roku v seli zupinyalosya ukrayinsko polske vijsko yake 20 chervnya 1605 roku zahopilo Moskvu Z pochatkom XVII st posilils tatarski nabigi yaki v tih chasah chasto kilka raziv na rik zalivali Galicku zemlyu vbivstvami grabunkami ta rujnuvannyami Mistechko Borek razom z susidnimi selami v korotkomu chasi dvichi bulo spustoshene tatarami u 1624 i 1626 rr HmelnichchinaCej rozdil potrebuye dopovnennya kviten 2021 Boreckij zamokDokladnishe Boreckij zamokAvstrijskij PeriodSelishe naprikinci XVIII i na pochatku XX stolittya Boreckij zamok Fragment mapi Fridriha fon Miga 1782 r Centralna chastina Birok Velikih Fragment kadastrovoyi mapi 20 ti rr XIX st Birki Veliki Fragment avstrijskoyi vijskovoyi topografichnoyi mapi 1880 r M1 75000 Kulturne zhittya 22 zhovtnya 1849 r zasnovano pochatkovu 2 klasnu narodnu shkolu Pri cerkvi sv vmch Paraskeviyi P yatnici utvoreno Bratstvo tverezosti 1878 i vstanovleno pam yatnij hrest tverezosti specialno vidlitij z chavunu U 1884 r za uchastyu Oleksandra Barvinskogo yakij vistupiv na zagalnih zborah z promovoyu Pro znachinye chitalen bulo organizovano odin z pershih v Ternopilskomu poviti oseredok zgodom chitalnyu tovaristva Prosvita diyala do veresnya 1939 r Do seredini 1914 r u Velikih Birkah aktivno diyali filiyi ukrayinskih paramilitarnih ruhankovih tovaristv Sich i Sokil Persha svitova vijna ta Ukrayinska revolyuciya 1917 1921Na pochatku Pershoyi svitovoyi vijni v hodi nastupalnoyi operaciyi rosijskih vijsk sho zgodom distala nazvu Galickoyi bitvi chastini 8 armiyi pid komanduvannyam gen O Brusilova 18 serpnya 5 serpnya za st st 1914 perejshli prikordonnu richku Zbruch na vidtinku mizh Pidvolochiskom i Satanovom Togo zh dnya prosuvayuchis na Zahid vzdovzh shlyahiv i zaliznic voni ovolodili ryadom naselenih punktiv do rubezhu po r Seret v tomu chisli Velikimi Birkami i zaliznichnoyu stanciyeyu Birki Veliki stanciya Boyiv ta sutichok z rosijskimi vijskami v selishi ta jogo okolicyah v toj chas ne bulo tak yak avstrijska administraciya i neveliki vijskovi pidrozdili zazdalegid zalishili cyu teritoriyu V pershih dnyah perebuvannya rosijskogo vijska v selishi bulo pidirvano vibuhivkoyu guralnyu i vstanovleno zaboronu na alkogolni napoyi zakrito chitalnyu Prosviti V seredini 1915 tut roztashovuyetsya nevelikij polovij aerodrom sho nalezhav do pivdennogo bojovogo zagonu Eskadri Povitryanih Korabliv ros EVK na yakomu bazuvalis pershi rosijski vinishuvachi S 16 V chervni lipni 1917 pislya provalnogo litnogo nastupu vijsk Pivdenno Zahidnogo Frontu rosijskoyi armiyi sho zgodom distalo nazvu Chervnevij nastup abo P yata Galicka bitva 1917 vprodovzh 24 26 lipnya cherez Veliki Birki prohodila liniya frontu Chastina naselennya bula zazdalegid evakujovana na shid Unaslidok bojovih dij selu buli zavdani znachni vtrati bagato budivel bulo spaleno i zrujnovano Bezladno vidstupayuchi demoralizovani rosijski vijska zabirali vse pidryad traplyalis chasti vipadki nasilstva i maroderstva nad civilnim naselennyam Z pochatkom Listopadovogo zrivu vid 01 11 1918 17 07 1919 r Veliki Birki v skladi ZUNR U USS i UGA Ivan Balaban Petro Bigus Vasil Gucal Stepan Danilkiv Antin Dudar Stepan Zhidek Fedir Zamora Ivan i Mikita Zvarichi Ivan Lagan Leon Macelyuh Tomko i Vasil Sidyagi Teodor Sidyaga 1887 1937 Vasil Sila Yevgen Sadovskij Mihajlo 1893 ta Viktor 1896 1937 Yakimivi ta in Tut u chervni 1919 roku perebuvala Pidstarshinska shkola vishkolu I go Galickogo Korpusu UGA Pid chas Polsko radyanskoyi vijni 1920 r z 26 07 po 21 09 v skladi t zv GSRR Vid veresnya 1921 r selo uvijshlo do Tarnopilskogo povitu novoutvorenogo voyevodstva Tarnopilskogo U veresni 1921 r v naselenomu punkti 393 budinki v yakih prozhivalo 2246 osib Druga Rich Pospolita Cej rozdil potrebuye dopovnennya kviten 2021 Druga svitova vijna Cej rozdil potrebuye dopovnennya kviten 2021 Prihid radyanskoyi vladi Cej rozdil potrebuye dopovnennya kviten 2021 Gitlerivsko nimecka okupaciya Diyav tabir primusovoyi praci dlya yevreyiv yakij isnuvav z 1941 do 1943 roku V nogo zvozili yevreyiv zokrema z Buchacha chastina molodih robitnikiv bula perevedena do konctaboru z uv yaznennya v buchackij tyurmi nihto ne povernuvsya zhivim nazad Blizko 3 tiyaschi v yazniv pracyayuvali v kamenolomni v grudni 1943 tabir buv likvidovanij a v yazni perevedeni do konctaboru v Plashuvi Radyanskij period Cej rozdil potrebuye dopovnennya kviten 2021 Posilannya PDF Arhiv originalu PDF za 24 veresnya 2015 Procitovano 30 listopada 2014 Veliki Birki Istoriya mist i sil URSR Ternopilska oblast Golovna redakciya URE AN URSR K 1973 S 541 Janusz Bohdan Zabytki przedhistoryczne Galicyi Wschodniej Lwow 1918 548 Gereta I Zvit pro doslidzhennya pohovannya Chernyahivskoyi kulturi u Velikih Birkah TOKM RD 8706 Gereta I Novi mogilniki chernyahivskoyi kulturi Zahidnogo Podillya i velbarska kultura Kultura wielbarska w mlodszym okresi rzymskim Lublin 1989 S 295 296 Macelyuh R Pober B Hanas V Veliki Birki Z glibini vikiv do nashih dniv Ternopil Lileya 2005 S 16 17 Matricularum Regni Poloniae summaria Ed T Wierzbowski Varsoviae 1915 cz 4 3 S 373 Quirini Poplawski R Kosciol parafialny p w Nawiedzenia Najsw Panny Marii w Borkach Wielkich Koscioly i klasztory rzymskokatolickie dawnego wojewodztwa ruskiego Krakow Antykwa drukarnia Belcaro 2008 Cz I T 16 S 25 ISBN 978 83 89273 56 7 pol Archiwum Panstwowe w Krakowie TS nr 169 s nlb spis dokumentow przedlozonych w zwiazku ze sporem granicznym miedzy starostwem boreckim a dobrami czernielowskimi Arhiv originalu za 9 listopada 2007 Procitovano 3 travnya 2010 Arhiv originalu za 14 lyutogo 2017 Procitovano 3 travnya 2010 Bauer J Miasteczko Borek Z przeszlosci osiedli woewodztwa Tarnopolskiego Tarnopol 1935 Cz 1 S 17 pol Matricularum Regni Poloniae Summaria Ed T Wierzbowski Varsoviae 1910 Pars IV vol 1 nr 5715 S 335 Zherela do istoriyi Ukrayini Rusi T VII Lyustraciya korolivshin v Ruskih zemlyah Koroni z r 1570 Uporyadnik I Krip yakevich Lviv NTSh 1903 C 132 133 Zherela do istoriyi Ukrayini Rusi Tom I Lyustraciya korolivshin v zemlyah Galickij i Peremiskij z r 1565 66 Uporyadnik I Krip yakevich Lviv NTSh 1895 C 133 134 Jan Bauer Miasteczko Borek S 28 pol Pohid na Moskvu P Blavackij Kiyiv Vidavec Korbush 2020 208 s ISBN 978 966 2955 49 1 Horn M Skutki ekonomiczne najazdyw tatarskich z lat 1605 1633 na Rus Czerwona Wroclaw Warszawa Krakow 1964 S 41 42 48 Barvinskij O Spomini z mogo zhittya Uporyadniki A Shacko O Fedoruk redaktori JI Vinar I Girich K Smoloskip 2004 S 318 S 16 4 bereznya 2016 u Wayback Machine Ivan Bobik Spivzhittya buchackih mishan iz zhidivskim naselennyam list Izidora Gelbarta Buchach i Buchachchina Istorichno memuarnij zbirnik red kolegiya Mihajlo Ostroverha ta inshi Nyu Jork London Parizh Sidnej Toronto NTSh Ukrayinskij arhiv 1972 T XXVII S 478 BibliografiyaVeliki Birki Ternopilshina Istoriya mist i sil u 3 t Ternopil TzOV Terno graf 2014 T 3 M Sh S 343 347 ISBN 978 966 457 246 7 Macelyuh R Pober B Hanas V Veliki Birki Z glibini vikiv do nashih dniv Ternopil Lileya 2005 220 s Dubik M G Dovidnik pro tabori tyurmi ta getto na okupovanij teritoriyi Ukrayini 1941 1944 Kiyiv 2000 S 156