У цій статті перелічуються всі міста і укріпленні поселення Середзем'я, вказані в легендаріумі Дж. Р. Р. Толкіна та на мапах до нього упродовж трьох епох і початку Четвертої. Міста в Амані див. Аман. Міста Нуменору — Нуменор.
Міста Белеріанду
Аґлон
Фортеця синів Феанора Келегорма та Куруфіна в ущелині Аглонів прохід, що з'єднувала Лотлан та Східний Белеріанд. Столиця Гімладу. Зруйнована в результаті Дагор-Браголлах (Битва Раптового Полум'я).
Амон-Руз
У перекладі з синдарину означає «Лисий Пагорб». Останнє поселення малих ґномів на вершині однойменного пагорба, що знаходився на рівнині Талат-Дірнен, неподалік від південної межі Бретільського Лісу. Мовою гномів називалося Шарбгунд. В часи Туріна Турамбара там жили лише гном Мім та його сини Кгім та Ібун. Житло стало лігвом ватаги розбійників, котрими командував Турін.
Анґбанд
«Залізне Пекло» або «Залізна в'язниця» — велика підземна тюрма-фортеця Мелькора на північному заході Середзем'я, що була його допоміжною твердинею до зруйнування Утумно і полонення. Після втечі з Валінора і викрадення Сильмарилів стала його резиденцією. Звідти Морґот керував знищенням ельфійських королівств Белеріанду і в ній тримав своїх численних рабів взятих у полон під час Белеріандських війн. Зруйнована під час Війни Гніву. Місце де знаходився Анґбанд разом з усіма землями західніше Синіх Гір (крім Ліндона) опустилось на морське дно.
Барад-Німрас
«Вежа Білого Рогу» — фортеця зведена Фінродом Фелаґундом у Фаласі на мисі розташованому на захід від Еґлареста для стеження за морем. Зруйнована армією Морґота, що вдерлась у Фалас через рік після Нірнает-Арноедіад (Битви Незліченних Сліз).
Брітомбар
Найпівнічніша Гавань Фаласу, де жили ельфи — мореплавці з народу телерів (синдари — фалатріми), якими правив Кірдан Корабельник. Це було прекрасне місто-фортеця з кам'яними причалами та пірсами. Зруйнований армією Морґота, що вдерлась у Фалас через рік після Нірнает-Арноедіад (Битви Незліченних Сліз).
Віньямар
«Нова Оселя» — підземні чертоги, де жили нолдори під проводом Турґона. Розташовувався на березі моря, у Неврасті, під горою Терас. Віньямар був покинутий через сто років після заселення, в зв'язку зі зведенням міста Ґондолін, куди переселився весь народ Турґона на чолі з володарем. У Віньямар прийшов Туор, шукаючи Турґона, і там на березі моря йому явився Улмо, що прорік йому швидке падіння Ґондоліну.
Ґондолін
Ондолінде («Прихована Твердиня») — місто короля нолдор Турґона збудоване на пагорбі посеред прихованої долини Тумладен оточеній Ехоріатом (Окружними Горами). Це було велике і гарне білокам'яне місто, що будувалось за подобою Тіріону на Туні. Схований в утаємниченому місці Ґондолін простояв довше від усіх ельфійських королівств Белеріанду. Однак, завдяки необережним словам Гуріна, що були сказані біля прихованої брами в долину Тумладен, Морґот дізнався про його місцезнаходження. Згодом через зраду племінника Турґона Маеґліна армада орків, балроґів і драконів вдерлась у долину і обложила місто. В битві на вулицях міста загинули Турґон і більшість його народу, але частині разом з Туором, його дружиною Ідріль Келебріндаль та сином Еаренділом вдалось врятуватись і відійти на південь до Арверніену, де розташувались поселення втікачів зі зруйнованих королівств та вцілілих аданів.
Гімрінґ
Фортеця на вершині однойменного пагорба (його назва означає «Вічнохолодний») між Гімладом і Лотланом, що належала старшому з синів Феанора Маедросу. Зруйнована армією Морґота після Нірнает-Арноедіад (Битви Незліченних Сліз). Руїни фортеці Маедроса залишились над водою і після Війни Гніву, оскільки вершина пагорба перетворилась на острів.
Еґларест
Столиця королівства Фалас і найпівденніша Гавань королівства, де жили ельфи-мореплавці з народу телерів (синдари — фалатріми), якими правив Кірдан Корабельник. Це було прекрасне місто-фортеця з кам'яними причалами та пірсами. Зруйнований армією Морґота, що вдерлась у Фалас через рік після Нірнает-Арноедіад (Битви Незліченних Сліз).
Ейтель-Сіріон
«Джерело Сіріону» — столиця королівства нолдорів Півночі, головна фортеця Фінґолфіна та його сина Фінґона. Розташовувалась у верхів'ях річки Сіріон на східних схилах Еред-Ветрін (Гори Тіні). Також мала назву Барад-Ейтель — «Вежа Джерела». Під час Даґор-Браґоллах (Битва Раптового Полум'я) біля стін Ейтель-Сіріон загинув Гадор Золотоволосий та його син Гундор. Завдяки міці й висоті Еред-Ветрін вогняні потоки, що ринули з Танґородриму було стримано, а ельфи та люди змогли втримати Гітлум і ні орки, ні балроги не змогли прорватись туди. Через сім років Морґот кинув проти Гітлуму нову армію, в бою біля Ейтель-Сіріон загинув син Гадора Галдор Високий, але син його Гурін прогнав орків від Еред-Ветріну і переслідував їх по пісках Анфауґліту. Під час Нірноед-Арноедіад (Битва Незліченних Сліз) фортецю разом з усім королівством нолдорів Півночі було захоплено і зруйновано.
Ефель - Брандір або Обель Галад
Ефель - Брандір (синд. Efel-Brandir - Огорожа Брандіра, одного з вождів) або Обель Галад (синд. Obel Halad - Місто Вождя) - головне селище народу Галет на пагорбі Амон Обель. Таємне поселення в глибині лісу Бретіл. Було огородження дерев'яною огорожею. Головна будівля - Палац Вождів розташований на схилі пагорба оточений великим садом та круглою земляною дамбою коло нього. Неподалік від Обель Галад було Коло Зібрань, де збирались на суд або на вибори вождя, печери що слугували в'язницею, а також Могильний Двір, в якому ховали вождів. Обель Галад разом із Палацом Вождів було спалене в ході громадянської війни в Бретілі у 501 році Першої Епохи спричиненої образою вождем Гардангом Гуріна Таліона, якого підтримала частина людей на чолі з двоюрідним братом вождя Мантором. Гарданг загинув у Палаці, але потому було вбито і Мантора, що зайняв бік Гуріна. Рід вождів припинився. Частина людей обрала вождем Авранка, але багато галадінів його не визнали і потому жили окремо.
Менеґрот
«Тисяча Печер» — підземне місто-палац короля Елу Тінґола та королеви Меліан. Столиця Прихованого королівства ельфів — синдарів Доріат. Після вбивства Тінґола гномами Ноґрода, що викрали Науґламір та Сильмарил, зазнало розорення внаслідок війни між Ноґродом і Доріатом. Відновлене сином Берена і Лутіен (дочки Тінгола) Діором. Остаточно знищене синами Феанора, котрі пред'явили свої права на Сильмарил. Битва у Менеґроті стала другим братовбивством після Альквалонде. У битві загинули Келеґорм, Куруфін і Карантір, а також Діор і його дружина Німлот.
Мінас-Тіріт на Тол-Сіріон
Вежа-фортеця на острові Тол-Сіріон у верхній течії річки Сіріон, що текла Сіріоновим Проходом між Еред-Ветрін (Гори Тіні) та Егоріат (Окружні Гори). Зведена королем Нарґотронда Фінродом Фелаґундом сином Фінарфіна для закриття арміям Морґота шляху через Сіріонів Прохід. Вежами Мінас-Тіріта управляв молодший брат Фінрода Ородрет. Через два роки після Даґор-Браґоллах (Битва Раптового Полум'я) військо очолюване Сауроном захопило фортецю, наславши на захисників темну хмару жаху. Ородрету з частиною гарнізону вдалось прорватись і відступити в Нарґотронд. Відтоді місце це отримало назву Тол-ін-Гаурот (Острів Вовкулаків), оскільки Саурон оселив там вовків-перевертнів та вампірів, і жодна жива істота не могла прослизнути непомітно повз вежі фортеці, з якої Саурон оглядав довколишні землі. Так він вистежив і схопив Берена, Фінрода Фелаґунда і його супутників, що, прийнявши подобу орків, просувалися на північ. Від вовкулаки загинули всі супутники Берена і Фінрода, що здолав вовка, але й сам помер від отриманих ран. Після перемоги Лутіен та гончака Гуана над Сауроном, який втік до Таур-ну-Фуін, фортеця зруйнувалася.
Нарґотронд
«Велична підземна фортеця річці Нароґ». Печерне ельфійське місто, столиця однойменного королівства нолдорів, чиї володіння розташувались по обох берегах річки Нароґ. Збудована гномами Белеґоста для короля Фінрода Фелаґунда. При цьому з печер було вигнано малих гномів, що першими обжили їх, влаштувавши своє поселення Нулукіздін. Після відходу Фінрода разом з Береном на північ і його загибелі в підземеллях Тол-ін-Гаурот, містом і державою став правити його молодший брат Ородрет. Його радником і полководцем став Турін, що отримав прізвисько Мормегіл — Чорний Меч. З його поради через Нарог було зведено величний міст, що зіграв фатальну роль. Величезне військо орків та дракон Ґлаурунґ Урулокі напали на армію нарґотрондців під проводом Ородрета і знищили їх усіх, крім Туріна обличчя якого захищала ґномівська маска. Далі орки і дракон безперешкодно пройшли по мосту через Нароґ і захопивши місто, зруйнували його дощенту. Після того як Турін вбив Ґлаурунґа, Мім останній з малих ґномів, оселився в руїнах Нарґотронда, попри дух дракона. Однак, невдовзі його там відшукав батько Туріна Гурін і вбив за зраду людей Туріна.
Рерір
Фортеця на західному схилі однойменної гори, біля витоку річки Великий Геліон. Столиця королівства Тарґеліон або Дор-Карантір, яким правив один з синів Феанора Карантір. Зруйнована після Даґор-Браґоллах (Битва Раптового Полум'я).
Утумно або Удун
Перша фортеця Мелькора на півночі Середзем'я (розташовувалась на землях які пізніше отримали назву Фородвайт). Зруйнована валарами напередодні виходу елдарів на Захід, а сам Мелькор був взятий у полон, руки йому скували ланцюгом Анґаінором і триста років він перебував в ув'язненні в Чертогах Мандоса.
Міста Ґондору
Гарлонд
У перекладі з синдарину означає «Південні гавані». Пристань Мінас-Тіріта на Андуїні розташована неподалік від полів Пеленора та південної ділянки стіни Раммас-Ехор. Тут зустрічали кораблі що прибували з південних земель. У Гарлонд 15 березня 3019 р. Т. Е. на підмогу Мінас-Тіріту кораблями корсарів прибув Арагорн та його люди з Сірого Загону.
Дол-Амрот
Місто-фортеця на однойменному мисі названому на честь загиблого неподалік у водах затоки Белфалас у 1981 році Третьої Епохи короля ельфів Лоріену Амрота. Є центром землі Дор-ін-ерніл. У місті знаходились Тіріт-Аеар (Морська фортеця) та замок правителів. Правителі Дол-Амрота мали титул князів і, як і більшість їх підданих, були чистокровними нащадками нуменорців. Після поранення у Пеленнорській битві Фарамира князь Дол-Амрота Імрагіль виконував обов'язки намісника.
Елделонд
«Гавань Ельфів» — поселення зелених ельфів — нандорів засноване в гирлі річки Мортонд (неподалік від Дол-Амрота) ще в Епоху Дерев. Після Війни Гніву в Елделонді також оселились ельфи — синдари з Фаласу та Доріату. З початком Третьої Епохи населення Елделонду поволі відпливає на захід до Тол-Ересеа і у 1981 році туди відпливли останні мешканці. Під час відплиття у водах затоки потонув король Лотлоріену Амрот.
Після 1981 року Третьої Епохи Елделонд заселили люди Ґондору. Жителі Мінас-Тіріту говорили, що серед людей узбережжя присутня ельфійська кров.
Емін-Арнен
Місто-фортеця збудоване князем Ітіліену намісником Фарамиром на вершині однойменних пагорбів у Четверту Епоху. Новий центр краю Ітіліен, що замінив непридатний для проживання Мінас-Ітіль.
Етрінґ
Невеличке містечко у краї Ламедон неподалік від бродів через річку Рінґло.
Каір-Андрос
Фортеця на однойменному острові посеред Андуїну зведена в часи короля Ондоґера (1936—1944 рр. Т. Е.) для відбиття нападів східнян на Каленардон та Аноріен. Навесні 3019 р. була захоплена військами Мордору. При переході через передгір'я Ефел-Дуат Араґорн та Еомер, відпускаючи частину війська, що не змогла витримати появи в небі назґулів, дали їй завдання відбити Каір-Андрос. Після перемоги місто виконувало функції транзитного пункту під час святкувань на Кормаленському полі.
Калембел-на-Кірілі
Містечко на річці Кіріл у краї Ламедон. Приблизний переклад назви з синдаріну означає «Зелена Огорожа».
Лінґір
Містечко у краї Лебенін розташоване при злитті річок Джілрейн та Серна неподалік від їх впадіння в море. Під час Війни Персня Лінґір від гарадримів та умбарських піратів обороняли люди Ламедона та Лебеніна, що розбіглись як і вороги при наближенні Армії Мертвих.
Мінас-Анор (Мінас-Тіріт)
Місто-фортеця на відрозі бескиду Міндолуін на правому березі Андуїну, центр краю Аноріен. Збудоване у 3320 р. Другої Епохи Анаріоном сином Еленділа для захисту Осґіліату від дикунів з долин. У Мінас-Анорі знаходилась королівська бібліотека і росло Біле Дерево посаджене Ісілдуром та його нащадок, посаджений у 1640 р. Третьої Епохи. Тоді ж, після збезлюднення Осґіліату, місто стало столицею Ґондору отримало назву Мінас-Тіріт. В ньому жили королі та правлячі намісники Ґондору. Під час Війни Персня у березні 3019 р. Т. Е. місто витримало облогу об'єднаного війська Мордору, Гараду, Кханду та Руну яким командував Предводитель Назгулів. На полях Пеленнора під стінами міста відбулась вирішальна битва, що завершилась перемогою ґондорців та рогіримів. У ній поліг король Рогану Теоден. Після відродження влади короля, у 3019 р. Т. Е. Мінас-Тіріт став столицею Возз'єднаного королівства Арнору і Ґондору і знов став називатись Мінас-Анор.
Мінас-Ітіль (Мінас-Моргул)
Докладніше див. Мінас-Ітіль.
Місто-фортеця на схилах Ефел-Дуат (Похмурі Гори), центр краю Ітіліен. Збудоване у 3320 р. Другої Епохи Ісілдуром сином Еленділа, в ньому зростало перше Біле Дерево — нащадок Німлота Прекрасного з Арменелосу. Дерево було знищене Сауроном у 3429 р. Д. Е., коли він захопив місто. До 2002 року Третьої Епохи в Мінас-Ітілі стояла Сторожа Мордору. У 2000 р. фортеця була взята в облогу назґулами і через два роки — ними захоплена, змінивши назву на Мінас-Моргул і ставши ворогом Ґондору. У 2050 р. Т. Е. в місті зник безвісти останній король Ґондору Еарнур, вирушивши через Андуїн на поєдинок з Королем-Чаклуном. У Війні Персня з Мінас-Морґулу виходили війська що вів Король-Чаклун. Після перемоги у Війні Персня і остаточної перемоги над Сауроном у 3019 р. Т. Е. король Елесар говорив Фарамирові про необхідність зруйнування Мінас-Ітілю в Морґульській долині, оскільки ще довгі роки жодна людина не зможе жити в ньому.
Осґіліат
У перекладі з адунаіка означає «Зоряна Цитадель». Перша столиця Ґондору збудована у 3320 році Другої Епохи синами Еленділа Ісілдуром та Анаріоном. Місто розташовувалося по обох берегах річки Андуїн, мало величезні причали і з'єднувалося кількома кам'яними мостами. У Зоряній Вежі під куполом стояли трони братів і знаходився головний палантір Південного королівства, що належав Ісілдуру.
У 1437 р. Т. Е., під час громадянської війни, місто захопив Кастамір Узурпатор, котрий влаштував погром і грабунок. Багатьох містян було вбито, чимало будинків — спалено, а Зоряна Вежа впала в Андуїн і палантір було втрачено назавжди.
У 1636 р. Т. Е. більшість населення міста вимерла в результаті чуми і серед них була королівська родина. Вцілілі мешканці втекли в Ітіліен. З 1640 р. Т. Е. столицею Ґондору став Мінас-Анор, що відтоді називався Мінас-Тіріт.
У 2475 р. Т. Е. мордорські уруки вдерлись до Ітіліену і розорили Осґіліат, зруйнувавши найбільший міст. Їх напад відбив намісник Боромир, син Денетора І. Тоді місто покинули останні мешканці і Осґіліат використовувався лише як військовий форпост.
20 червня 3018 р. війська Саурона захопили східну частину міста, а з західної їх вигнав син намісника Денетора ІІ Боромир і тоді був зруйнований останній міст. Навесні 3019 р. Т. Е. війська Саурона знов атакували Осґіліат, прорвавшись через Раммас-Ехор і, взявши в облогу Мінас-Тіріт. Після цього почалась битва на полях Пеленнора.
У Четверту Епоху Осґіліат було відбудовано, хоч столицею він більше не був.
Пеларґір
Портове місто у краї Лебеннін розташоване біля гирла Андуїну. Засноване у 2350 році Другої Епохи вірними нуменорцями, що втікали від переслідувань з боку людей короля. У 3319 р. Д. Е. до Пеларґіра після загибелі Нуменору прибули кораблі синів Еленділа Ісілдура та Анаріона, що заснували Південне королівство Ґондор до складу якого увійшов і Пеларґір. Після Війни Останнього Союзу місто розвивалось і стало великим портом. У часи Еарніла І (913—936 рр. Третьої Епохи) гавань було перетворено на головну морську базу ґондорського флоту, якою вона залишалася в епоху Морських Королів (Кір'янділ 936—1015 рр. Т. Е. та Хіярмендакіл 1015—1149 рр. Т. Е.).
У час недовгого правління Кастаміра Узурпатора (1437—1447) Пеларґір був столицею Ґондору, а його сини близько року тримали оборону (1448) в місті, доки не відступили в Умбар, що став піратською базою. У 1634 р. Т. Е. умбарські пірати розорили порт і вбили короля Мінарділа, що перебував у ньому.
У час намісника Ектеліона ІІ Пеларгір був укріплений наново.
Під час Війни Персня навесні 3019 р. Т. Е. місто захопили умбарські пірати, що були переможені Армією Мертвих, котру привів Араґорн. З Пеларгіру на кораблях корсарів Араґорн та його люди з Сірого Загону вирушили на допомогу Мінас-Тіріту у Пеленнорській битві.
Тарност
Невелике місто у Ґондорі розташоване на пагорбах Тарноста між річками Джілрейн на сході, Рінгло на півночі та Дол-Амротом на заході. Місто не вказане у «Володарі Перснів» і на мапі Ґондору у «Поверненні короля». Єдине посилання на нього є у «Війні Персня». Однак місто також присутнє на мапі Білих Гір у «Атласі Середзем'я» разом з пагорбами Тарноста.
Умбар
Портове місто на березі великої природної гавані, розташоване між Південним Ґондором (Гарондор) і Ближнім Гарадом. Столиця однойменного регіону. Засноване нуменорцями з партії людей короля близько 1770 року Другої Епохи. Умбар був головною гаванню Нуменору. У 3261 р. Д. Е. в Умбарі король Ар-Фаразон прийняв капітуляцію Саурона, що був відвезений на острів як полонений. Після загибелі Нуменору в 3319 р. Д. Е. Умбар став оплотом моредайн або чорних нуменорців. У 933—1448 роках Третьої Епохи місто входило до складу Ґондору. Після громадянської війни 1432—1448 рр. Т. Е. гавань було захоплено заколотниками і вона перетворилась на базу морських піратів. У 1810—1850 рр. Т. Е. Ґондор знову завоював Умбар, однак, після смерті короля Телумехтара Умбардакіла, місто було захоплене гарадрімами і воно знов стало базою корсарів. Останній напад корсарів Умбару був здійснений навесні 3019 р. Т. Е., коли їх флот захопив Пеларгір, але вони були переможені Армією Мертвих з Білих Гір, котру вів Араґорн. У Четверту Епоху Умбар знову був включений до складу Ґондору і став одним з найбільших портів Возз'єднаного королівства Арнору і Ґондору.
Міста ельфів в Еріадорі
Імладріс
Поселення нолдор на чолі з Елрондом Напівельфом у долині розташованій у верхів'ях річки Бруїнен, біля підніжжя Імлистих гір. Засноване у 1697 р. Другої Епохи як потаємний сховок від армії Саурона, що вдерлась у Еріадор. Ельфи жили в Імладрісі довгі роки, навіть після відходу за море Елронда. Тривалий час у Четверту Епоху там жив Келеборн, що покинув Лоріен після відходу Галадріелі.
Ост-ін-Еділ
Місто ельфів — нолдор, столиця королівства Ереґіон. Розташовувався на березі річки Сіранон. Правителем міста і всього краю був син , що очолював Дім Ковалів — Гвайт-і-Мірдайн. Під керівництвом Саурона ковалі Ерегіону викували Сім Перснів гномів і Дев'ять Перснів людей, а також самостійно Три Персні ельфів (і тому в них, на відміну від інших, не була присутня зла воля Саурона). Коли Саурон викував Перстень Всевладдя (1600 р. Д. Е.) Келебрімбор зрозумів, що він обманув їх і сховав ельфійські персні. Так розпочалась війна між ельфами і Сауроном. У 1697 р. Д. Е. армія Саурона зруйнувала Ост-ін-Еділ, більшість його мешканців врятувались у підземеллях Кгазад-Думу, але Келебрімбор загинув, обороняючи Дім Ковалів. Після цієї війни ельфи не повернулись в Ереґіон. Руїни міста були ще помітні наприкінці Третьої Епохи.
Міста людей в Еріадорі (королівство Арнор)
Амон-Сул
Вежа-фортеця на вершині пагорба Вивітрень. Зруйнована у 1409 р. Третьої Епохи.
Аннумінас
Столиця Північного королівства Арнор. Засноване у 3320 році Другої Епохи Еленділом. Покинутий після 871 року Третьої Епохи, коли внаслідок громадянської війни Арнор розпався на Артедайн, Рудаур і Кардолан. Аннумінас було відбудовано у Четверту Епоху королем Елесаром як столицю відродженого Арнору, що був об'єднаний династичною унією з Ґондором.
Брі
Головне селище людей з роду аданів, що залишились у Середзем'ї після Війни Гніву та громади гобітів за межами Ширу (діаспора). Розташоване на перетині шляхів з Рівенділа до Ширу і з Тарбаду в Форност (після збезлюднення міста у 1979 р. Т. Е., останній був покинутий і мав назву Неторного або Зеленого).
Віньялонде або Лонд-даер-Енер
Перше поселення нуменорців у Середзем'ї, засноване принцом Алдаріоном як факторія з якої до Нуменору везли корабельний ліс. Після війни з Сауроном у 1700 р. Т. Е., коли ліси в Еріадорі, крім Пралісу та (Ерін-Ворн), було знищено, місто було перейменоване на Лонд-даер-Енер (Велика Серединна Гавань) в зв'язку зі створенням нових колоній в Умбарі, Пеларґірі і Тарбаді. Після загибелі Нуменору було покинуте.
Замки Рудауру на плато Еттенблат
Укріплення королівства Рудаур на плато (Еттенблат) були покинуті після знищення держави в 1974 р. Т. Е. Їх руїни описані в повісті «Гобіт або Туди й звідти». « Попереду забриніли похмурі гори, одна іншої вище, що здавались чорними через густі ліси. На деяких височіли давні замки зловісного виду, ніби їх збудували недобрі люди». Згодом рудаурські замки згадуються у першій частині «Володаря Перснів» «Братство Персня».
То тут, то там на скелястих гребенях око помічало залишки давніх кам'яних стін і руїн башт. Руїни мали вигляд зловісний і насторожуючий. Фродо, похитуючись на спині поні, міг без поміх озиратись на всі боки і розмірковувати. Йому пригадались розповіді Більбо про бачені ним грізні башти на північ від Дороги. Там, у лісі Тролів, і почалась власне Пригода. Схоже, мова йшла про ці краї, і Фродо гадав, пройдуть вони тим же шляхом, яким йшов Більбо.
-Хто живе тут? -слабко спитав він. — Чиї це вежі? Тролів?
- Тролі не будують, — відповів Колоброд.- Ніхто тут не живе. Колись, дуже давно жили люди. Але їх не лишилось. За легендами, тутешній народ накрила Ангмарська Тінь. А потім вони згинули у війні, що поклала кінець Північному Королівству. Це так було давно, що тутешні пагорби не зберегли пам'яті про своїх мешканців, хоча тінь все ще лежить на цих землях."
Тарбад
У перекладі з означає Перехрестя. Розташоване на берегах річки Ґватло і з'єднувалось мостом, через який проходив важливий шлях. Засноване у Другу Епоху нуменорцями. Після падіння Нуменору в 3319 р. Д. Е. увійшло до складу королівства Арнор. Після 871 р. Т. Е. у Тарбаді була столиця Кардолану, однак згодом її перенесли у Тірн-Ґортад. Після падіння Кардолану у 1409 р. Т. Е. місто збереглось і увійшло до складу Ґондору. Покинуте у 2912 р. Т. Е. внаслідок Великої Повені, що настала після Лютої Зими. На початок Війни Персня від моста Тарбаду лишився небезпечний брід через Ґватло. У Четверту Епоху відбудоване.
Тірн-Ґортад
Поселення людей біля Курганів, що виникло на початку Другої Епохи. Під час війн з Ангмаром сюди було перенесено столицю Кардолану. Спорожніло після Великого Мору 1636 р. Т. Е. Відтоді в Курганах оселились привиди.
Форност
Місто на Північних Пагорбах. Засноване в часи Еленділа. Після 871 р. Т. Е. стало столицею Артедайну. У 1974 р. Т. Е. було захоплене Королем Ангмару і населене лихими людьми та потворами. У 1979 р. його військо було розбите, але людей для нового заселення Форносту було дуже мало. Тому місто було покинуте і перетворилось на руїни. У Четверту Епоху було відбудоване разом з більшістю інших поселень дунедайн Півночі.
Міста орків і гномів у Імлистих горах
Ґундабад
Підземні чертоги під однойменною горою, що є найвищою точкою Імлистих гір. Тут прокинувся один з Семи Праотців ґномів Дьюрин І Безсмертний та його народ Довгобородів. До кінця першого тисячоліття Третьої Епохи тут було місто ґномів, що управлялося з Кгазад-Думу. Коли було захоплене орками невідомо. У часи що описані у повісті «Гобіт або Туди й Звідти» (2941 р. Т. Е.) біля підніжжя гори Ґундабад розташовувалась столиця орків Імлистих Гір. Після 3019 р. Т. Е. було відбите гномами.
Місто Гоблінів
Підземне поселення орків біля перевалів через які йшов Східний Шлях. Орки займались захопленням у полон мандрівників, що йшли цим шляхом. Під час переходу влітку 2941 р. Т. Е. загін Торіна Дубощита був застигнутий нічною грозою і сховався у печері, де, як виявилося був вихід з Міста Ґоблінів. Орки взяли в полон ґномів та гобіта, але Ґандальф встиг сховатись і, напавши раптово з укриття, убив Верховного Гобліна. В шарварку що зчинився Більбо загубився і був змушений самотужки шукати вихід. На березі підземного озера він знайшов чарівного персня (як виявилось через роки це був Перстень Саурона) і був змушений грати в загадки на своє життя з Ґолумом. Вигравши Більбо, завдяки раптово виявленій властивості Персня робити невидимим кожного хто одягав його на палець, зумів втекти від Ґолума, котрому цей перстень належав раніше і від орків, що стерегли ворота. Будучи невидимим, він непоміченим підкрався до гномів та Ґандальфа.
Морія або Кгазад-Дум
Місто-держава ґномів народу Довгобородих. Заснована у Першу Епоху королем Дьюріним І Безсмертним. Єдине місце у Середзем'ї, де в межах досяжності знаходилась міфрілова жила. У 1981 р. Т. Е. гноми були змушені залишити Кгазад-Дум через балроґа і там оселились орки. У їхніх руках місто перебувало до 3019 р. Т. Е. Винятком був 2799 р. Т. Е., коли гноми розбили орків у битві при (Азанулбізарі) (Нандугіріоні), однак ніхто не наважився оселитись у ньому через балроґа, та у 2989—2994 рр. Т. Е., коли гноми під керівництвом Баліна сина Фундіна відвоювали Морію, але згодом всі були знищені орками і балроґом. У січні 3019 р. Братство Персня потрапило в засідку у Морії і Ґандальф, вступивши в поєдинок з балроґом, впав разом із ним у прірву. Після кількаденного поєдинку, 25 січня Ґандальф здолав балроґа і помер, але 3 лютого був повернений до життя з волі Еру. Після Війни Персня Кгазад-Дум знов був заселений ґномами про що свідчить зведення нових воріт з міфрілу у Мінас-Тіріті.
Ісенґард
Стародавня нуменорська фортеця у верхів'ях річки Ісен розташована в долині Нан-Курунір на південному кінці Імлистих гір. Відома своєю вежею Ортганк висотою в 100 футів. Після загибелі Нуменору увійшла до складу королівства Ґондор. У 2758 р. Т. Е. була захоплена дунгарцями разом з сусідніми землями Рогану. У 2759 р. відбита і віддана намісником Ґондору Береном магові Саруману. У 3000 р. Т. Е. Саруман став зрадником і зробив фортецю оплотом орків та вовкулаків. 3 березня 3019 р. енти зруйнували фортецю і затопили її спрямувавши в долину води Ізену.
Карн-Дум
Столиця Анґмару розташована у відрогах Імлистих Гір. Містом володів Король-Чаклун. Зруйноване у 1977 році Третьої Епохи еотеодами.
Міста ельфів у Ліндоні
Гарлонд або Південна Гавань
Порт на південному боці Лунської затоки. Містом правив, як васал Ґіл-Ґалада, чоловік Ґаладріелі Келеборн, що згодом переселився в Ереґіон. Більшість населення Гарлонда становили синдари — фалатрими.
Мітлонд або Сірі Гавані
Портове місто, розташоване в гирлі річки Лун (Синя) по обох берегах Лунської затоки. Збудоване у 1 році Другої Епохи. Містом правив Кірден Корабельник, після загибелі Ґіл-Ґалада у 3441 р. Д. Е. Мітлонд став столицею Ліндона. Звідси ельфійські кораблі відпливали на Тол-Ересеа.
Форлонд або Північна Гавань
Порт на північному боці Лунської затоки. Збудоване у 1 році Другої Епохи. У часи Ґіл-Ґалада Форлонд був столицею королівства Ліндон. Більшість населення складали ельфи — нолдор.
Міста (фортеці) Мордору
Барад-Дур
Барад-Дур (синд. Barad-Dur — «Темна Вежа») — головна фортеця Саурона і столиця Мордору. Збудована між 1000 і 1600 роками Другої Епохи. Зруйнована у 3341 р. Д. Е. в кінці Війни Останнього Союзу (після семирічної облоги 3434-3441) і відбудована знову у 2951 році Третьої Епохи. Остаточно зруйнована при падінні Саурона і знищенні Персня Влади.
Фортеця була збудована з заліза і дуже міцного каменю, а ворота викуті зі сталі. Найвища вежа була чорного кольору висотою більше 200 метрів, міцно укріпленою з безліччю шпилів довкола і менших веж. Угорі вежі розташовувалось Вікно Ока з якого Саурон озирав світ. У Барад-Дурі були зали, арсенал і темниці без вікон, а під фортецею були глибокі підземелля.
Фортеця була розташована на півночі Мордору, на відстані 1 ліги (30 миль або бл. 48 кілометрів) на схід від Ородруїна. Назва «Барад-Дур» перекладається з синдарину як Темна Вежа. Чорною говіркою фортеця називалась Луґбурз (це слово також уособлювало вищу владу). На квенья фортеця називалась Лунатурко (кв. Lunaturko) або Тарас Луна (кв. Taras Luna).
З часу відновлення фортеці її намісником був нащадок чорних нуменорців, що називав себе .
Дуртанґ
Одна з ґондорських твердинь на півночі Мордору, біля долини Удун, збудованих після Війни Останнього Союзу. Після повернення назґулів і занепаду Ґондору замок став фортецею орків.
Зуби Мордору
Зубами Мордору називалися Дві Вежі Кархост (синд. Carchost — «Фортеця-ікло») та Нархост (синд. Narchost — «Фортеця Вогню») розташовані на відрогах гір обабіч перевалу Кіріт-Ґорґор. Між ними знаходився Мораннон — Чорна Брама. Зуби Мордору були зведені ґондорцями після Війни Останнього Союзу щоб завадити поверненню Саурона. Проте із занепадом Ґондору вони були захоплені ворогом. Фродо та Сем намагались потрапити до Мордору через Чорну Браму, однак їх відрадив від цього Ґолум, який розповів про інший потаємний шлях (поблизу Мінас-Морґул через перевал Кіріт-Унґол). 25 березня 3019 р. Т. Е. Мораннон та Зуби Мордору були зруйновані землетрусом викликаним знищенням Персня.
Кіріт-Унґол
Орківська фортеця, що охороняла однойменний перевал у Ефел-Дуат (Похмурі Гори) від лазутчиків Заходу та не давала рабам Саурона втекти з Мордору. Як і Дуртанґ, Кіріт-Унґол був одним з ґондорських форпостів зведених після повалення Саурона у 3441 р. Другої Епохи, що в подальшому були захоплені силами Ворога. Вхід до фортеці охороняли Сторожі — чотири величезні потворні статуї, в яких містилась лиховісна міць, що не давала стороннім пройти у фортецю. У час Війни Персня гарнізоном Кіріт-Унґола командував орк Шарґат, чиї підручні знайшли враженого отрутою Шелоб Фродо і віднесли в фортецю. За допомогою фіалу Ґаладріелі Семові вдалось пройти повз Сторожів крізь ворота і стати свідком як орки перебили одне одного через міфрілову кольчугу. Після звільнення Фродо, вони, надівши одяг орків, втекли з фортеці. Далі у Кіріт-Унґол став командувати один з назґулів.
Серегост
В перекладі з синдаріну означає «Кривава фортеця». Фортеця уруків на плато Горгорот. Серегост охороняє розлом Мітрам розташований на південь від Еред -Літуї.. Небо над Серегостом закривають хмари попелу, що вивергає Ородруїн. Тут завжди панує холод, місцями щорічно лежить сніг. У Серегості Саурон вивів породу троллів олог — хайї.
Східна застава
Фортеця на східному кордоні Мордору. Розташована на річці Сірліт (впадає в море Нурнен зі сходу), на дорозі на Серегост, що відходить від Кгандського тракту.
Табори орків та людей
На схилах гірського хребта Моргаї Фродо та Сем бачили безліч військових таборів. Один з орківських таборів був схожим на невелике містечко — великий мурашник з прямими рядами хиж та приземкуватих сараїв.
Таурбанд
В перекладі з синдаріну означає «Мерзотна в'язниця». Фортеця на північно-західному узбережжі моря Нурнен. Збудований у 1000—1310 роках Другої Епохи. Морський порт, де торгували рабами як із людей так і орків. Віддаленість від кордону врятувала Таурбанд від зруйнування після перемоги нуменорців у Війні Останнього Союзу. У 3019 році більшість орків залишили наглядати за рабами. Після падіння Персня орки втекли з Нурну. Таурбанд зберігся як портове місто земель які король Елесар віддав колишнім рабам.
Міста гномів у Рованіоні
Еребор
Місто-держава ґномів з народу Дьюріна під горою Еребор (Самотня Гора). Зруйноване драконом Смогом Золотистим. Відновлене після походу загону Торіна ІІ Дубощита.
Нурункгізідін
Місто гномів у горах Піно Рун на березі моря Рун. Збудоване вигнаним королем Булдіним (з клану Залізноруків) у 2797 році Другої Епохи. Саурон дарував Булдіну один з Семи Гном'ячих Перстенів Влади. У Війні Останнього Союзу гноми Нурункгіздіна бились на боці Ворога. Місто було королівською резиденцією до 58 року Третьої Епохи. Подальша його доля невідома. Однак відомо, що Саурон одного разу прийшов до міста і відібрав Перстень у нащадка Булдіна.
Міста ельфів у Рованіоні
Амон-Ланк
Столиця королівства ельфів Морок-Лісу. Розташована на однойменному пагорбі. Була покинута у середині першого тисячоліття Третьої Епохи через ймовірність конфлікту з гномами Кгазад-Дума. Близько 1050 року тут таємно оселився Саурон, що звів замок Дол-Ґулдур. Після втечі Саурона у 2941 р. Т. Е. фортецею управляв назґул Хамул — права рука Короля-Чаклуна. Замок був взятий штурмом і зруйнований 28 березня 3019 р. Т. Е. ельфами Морок-Лісу та Лоріену.
Карас-Ґаладон
Столиця королівства ґаладінів Лоріен. Місто владик краю Ґаладріелі та Келеборна.
Палац Трандуїла
Підземні чертоги короля ельфів Морок-Лісу Трандуїла розташовані над Лісовою річкою у північній частині лісу. Зведені після відходу лісових ельфів на північ лісу наприкінці першого тисячоліття Третьої Епохи. Лісова річка зв'язує Палац з Езґаротом та країною Дорвініон, що розташована біля моря Рун і є важливим торговельним шляхом. З Дорвініону в Палац Трандуїла привозили вино, а з королівства лісових ельфів везли прикраси.
Міста людей в Рованіоні
Діл
Столиця однойменного королівства на півночі Диких Земель, розташоване на березі річки Келдуін (Бистриця) біля підніжжя гори Еребор. Населене нащадками аданів, що залишились у Середзем'ї та інших людей, населення споріднене з народами півночі Рованіону (предками рогіримів, нортами та іншими племенами).
Місто було засноване після 2589 року Третьої Епохи, коли гноми з народу Довгобородів на чолі з королем Трором повернулись на Еребор з Сірих гір. Королі Долу торгували з ковалями гномів, містяни віддавали своїх дітей ґномам в учні, і щедро платили харчами так що ґноми не мали необхідності орати, сіяти та взагалі добувати собі харчі. Щороку в Долі проходили ярмарки іграшок, що вважалися дивом Півночі. У 2771 р. Т. Е. на Еребор та Діл напав дракон Смоґ Золотий. Король Долу Ґіріон та більшість його підданих загинули, вціліли лише одиниці серед яких були дружина та син короля, котрим пощастило відплисти на човні по ріці під час загибелі міста. Серед ґномів багатьом пощастило втекти потаємним ходом разом з їх королем Трором. Протягом майже двохсот років руїни Долу та гора Еребор були небезпечним місцем, оскільки там оселився дракон, що спав на купі золота та дорогоцінностей. Лише кажани та птахи могли безперешкодно з'являтись у тих місцях.
У листопаді 2941 р. Т. Е. онук Трора Торін ІІ Дубощит, дванадцять ґномів з його свити та гобіт Більбо Торбин дісталися долини Долу щоб заволодіти скарбами, котрі колись належали ґномам Еребора. Ґноми та гобіт розраховували непомітно заволодіти золотом та коштовностями, але все одно були помічені драконом, котрий напав на них, і вони вціліли тільки дивом, вчасно сховавшись у потаємному ході. Потім дракон полетів на південь і напав на місто Есґарот на Довгому озері, мешканці якого допомагали ґномам. В ході розорення міста дракон був застрелений нащадком короля Ґіріона лучником Бардом.
Після походу лісових ельфів, людей Есґарота і гномів Залізних пагорбів до гори Еребор, що ледве не переріс у війну за скарби Смоґа між ґномами, ельфами та людьми, нападу на них орків Больґа з Імлистих гір та варґів і Битви П'яти армій в якій люди, ельфи та ґноми знищили три чверті орків з Імлистих гір, Підгірне королівство ґномів Еребора та місто людей Діл було відбудовано. Королем Долу став Бард І Лучник, а корону Еребора прийняв Даін ІІ Залізний Чобіт — двоюрідний брат Торіна Дубощита, що помер від тяжких ран отриманих у битві П'яти Армій.
Колись розорені драконом землі у долині Долу знов стали квітучими і багатими, ґноми створювали зброю та коштовності, люди орали землю та вели торгівлю з довколишніми землями. Протягом сімдесяти восьми років містом щасливо правили королі Бард Лучник (2944—2977 рр. Т. Е.), його син Байн (2977-3007 рр. Т. Е.) та онук Бранд (3007-3019 рр. Т. Е.).
Під час Війни Персня в березні 3019 р. Т. Е., одночасно з облогою Мінас-Тіріта арміями Мордору, Гараду, Кганду та Руну, на північ вторглися орди східнян. У долині Долу відбулась битва у якій загинули король Бранд та Даін ІІ Залізний Чобіт. Ґноми та люди зазнали поразки, Діл було знову зруйновано, але більшість людей та ґноми сховались у горі Еребор. Звістки про перемоги в Ґондорі надали мужності обложеним і вони змогли розгромити східнян, яких вціліло небагато і вони втекли назад у Рун і більше не тривожили людей Дейлу та ґномів. Після війни Діл було відбудовано і його королем став Бард ІІ, а ґномами став правити Торін ІІІ Твердий Шолом.
Езґарот або Озерне місто
Місто Езґарот було розташоване на палях посеред Довгого озера в руслі річки Келдуін (Бистриця) та гирлі Лісової річки. Його мешканцями також були нащадки аданів та місцевих людей. Подібно до середньовічних Генуї та Венеції, Езгарот знаходився на важливому торговельному шляху між країною Дорвініон, королівством Дейл та країною ельфів Морок-Лісу. З Дейла та Морок-Лісу через Езґарот везли зброю, прикраси та інші коштовності, а з Дорвініона на березі моря Рун — вино, хліб, виноград та інші харчі. На відміну від монархічного Дейла, Езгарот був олігархічною республікою: бургомістра обирали з найбагатших та найшанованіших людей. Після зруйнування Дейла драконом Смоґом, Езґарот сильно занепав, однак все одно залишився процвітаючим торговельним містом.
Восени 2941 р. Т. Е. до міста прибули Торін та його свита, визволені Більбо з ув'язнення в палаці короля лісових ельфів за допомогою порожніх бочок з-під вантажу. Люди радо зустріли їх, сподіваючись що Торін переможе дракона і місто знову розквітне.
Здогадавшись звідки прибули гноми, дракон напав на місто і спалив його, вбивши чверть його населення. Однак, лучник Бард, з роду короля Дейла Ґіріона, за допомогою дрозда (мешканці Дейла розуміли мову птахів), котрий передав йому почуте від Більбо про вразливе місце над плечем змія, вразив стрілою Смоґа і вбив його. Впавши у озеро в агонії, дракон знищив рештки міста.
За допомогою лісових ельфів та на отриману частку зі скарбниці дракона, Езґарот було відбудовано північніше руїн старого міста, оскільки його мешканці сторонилися місця падіння дракона, їх не могло зацікавити навіть дорогоцінне каміння, що випадали з його панцира.
Фрамбурґ
Фрамбурґ — столиця королівства Еотеод була розташована у верхів'ях Андуїна посередині між річками Ленґсвелл та Ґрейлін, що зливаючись утворюють Велику Річку Андуїн. Місто було засноване Фрамом сином Фрумґара, що привів еотедів у верхів'я Андуїна у 1977 році Третьої Епохи. У текстах творів Толкіна не згадується, але було вказане на мапі Середзем'я створеній Пауліною Бейнс разом з Дж. Р. Р. Толкіним. Покинуте після відходу еотеодів на чолі з Еорлом Юним у Каленардон, де вони заснували королівство Роганська Марка після 2510 року Третьої Епохи.
Міста Рогану
Аґларонд
Місто-держава гномів з народу Дьюріна зведене в Четверту Епоху Ґімлі, сином Ґлоїна, що став її першим королем. Розташоване в однойменній смузі печер у Гельмовому Ярі під фортецею Горнбурґ.
Альдбурґ
Перша столиця королівства в роки Еорла Юного (2510—2545 рр. Т. Е.). Адміністративний центр краю Істфолд. Рідне місто Еомера та Еовін.
Горнбурґ
Фортеця у Гельмовому Ярі збудована нуменорцями у Другу Епоху. Відновлена ґондорцями для своїх союзників рогіримів. Адміністративний центр краю Вестфолд. Відома як осередок опору рогіримів дунгарцям в роки Гельма Молоторукого 2758—2759 рр. Т. Е. та битвою при Гельмовому Ярі в березні 3019 р.
Дунхарґ або Дунхароу
Фортеця на північному схилі Білих Гір. Як і Горнбург є давньою нуменорською фортецею. Переданий намісником Ґондору Кіріоном рогіримам разом з усім Каленардоном. У Дунхарзі збиралась королівська рада Рогану. Біля Дунхарґа починається Шлях Мертвих, що веде крізь гори до пагорба Ереха.
Едорас
Місто-фортеця на північних схилах Білих Гір. Столиця королівства збудована в часи короля Бреґо (2545—2570 рр. Т. Е.). Найбільшою спорудою є королівський палац Медусельд (Золоті Чертоги).
Міста ґномів у Синіх горах (Еред-Луін та Еред-Ліндон)
Белеґост
Белеґост (синд. «Велична Фортеця»; кхуздул Ґабілгатол; також Слюдоград) — місто ґномів з клану Широкозадів у Першу Епоху. Ґноми Белеґоста брали участь у зведенні ельфійських твердинь Менеґрот і Нарґотронд. Правитель міста Азаґгал брав участь у Нірнаед-Арноедіад (Битва Незліченних Сліз), він поранив дракона Ґлаурунґа, але згодом той убив його, і ґноми Белеґста відступили. Місто було зруйноване в ході Війни Гніву, а його мешканці переселились у Кгазад-Дум. Після покинення цього королівства через балроґа у 1981 р. Третьої Епохи частина Широкозадів повернулась у Сині Гори (Еред-Луін).
Зали Торіна
Місто ґномів з народу Довгобородів (рід Дуріна), що втекли з Еребора після його захоплення драконом Смогом Золотистим. Збудоване у 2802 р. Т. Е. королем Трайном і добудоване його сином Торіном ІІ Дубощитом. Знаходилось біля колишнього Белеґоста. Навіть після відродження Підгірного королівства в Ереборі, місто залишилось заселеним і управлялось намісником підгірного короля.
Ноґрод
Ноґрод (синд. «Печерна Будова»; кхуздул Тумунзагар) — місто гномів з клану Вогнебородів. Ґноми з цього міста на замовлення Елу Тінґола вставили принесений Береном Сильмарил у Науґламір («Гномівська Пектораль»), яку королю Доріату приніс Гурін з розореного драконом Ґлаурунґом Нарґотронда. Однак, побачивши красу обох коштовностей відмовились віддати її Тінґолові. В суперечці король Елу Тінґол був убитий ґномами, а Менеґрот розорений. При відході додому ґноми були оточені і вбиті нандорами Оссіріанду та ентами. В цій битві брав участь Берен, він власноручно вбив Володаря Ноґрода і відняв у нього Науґламір. В ході Війни Гніву Ноґрод, як і Белеґост, було зруйновано, а його мешканці переселились до Кгазад-Думу. Після покинення ґномами цього королівства через балроґа у 1981 р. Т. Е. частина Вогнебородів повернулась у Сині Гори (Еред-Луін).
Міста Ширу
Білоземь
Містечко у Східній Четі на Східній Дорозі.
Брендінори (Цапокрай)
Головне містечко в Бекланді. У ньому знаходиться Бренді-Гіл — маєток правителів Бекланду Брендіцапів.
Вушко Голки
Містечко у Західній Четі у верхів'ях річки Водь, неподалік від болотистої місцевості Тростяні Плавні.
Гобітон
Гобітон (варіант перекладу Норгорд) — містечко в Західній Четі, де починається та закінчується дія «Гобіта» та «Володаря Перснів». В ньому, в маєтку Бег-Енд (Торба-на-Кручі) жили Більбо Торбин та його племінник Фродо.
Драґва
Містечко у Східній Четі на Східній Дорозі. У Драгві розташовується трактир «Плавуча Колода».
Крєпь
Найбільше містечко області Марі у Східній Четі. У Крепі розташовувалась таверна «Золотий Пічкур» відома на всю Східну Четь своїм пивом.
Мічел Дельвінг
Мічел Дельвінг — столиця Ширу розташована на Білих Пагорбах. Мер Мічел Дельвінґа фактично був найвищим представником влади в Ширі.
Скарка
Містечко у Східній Четі.
Примітки
- Толкин, Джон Рональд Руэл (1991). Хоббит или Туда и Обратно (рос.) . Санкт - Петербург: "Северо-Запад". с. 47. ISBN .
- Толкин, Джон Рональд Руэл (1992). Властелин Колец - ч.1. Братство Кольца (рос.) . Санкт - Петербург: "Северо- Запад". с. 240. ISBN .
- Подробная карта Мордора.
- Толкін, Дж. Р. Р. (1991). Властелин Колец - Ч. 3. Возвращение короля (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 210. ISBN .
{{}}
: Перевірте значення|isbn=
: недійсний символ () - Толкин, Дж. Р. Р. (1991). Хоббит или Туда и Обратно (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 37. ISBN .
- Толкин, Дж. Р. Р. (1991). Властелин Колец - Ч. 3 . Возвращение короля - Приложение 1. Народ Дарина; Приложение 2. Повесть лет. Хронология Третьей Эпохи (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 391, 410. ISBN .
{{}}
: Перевірте значення|isbn=
: недійсний символ () - Толкин, Дж. Р. Р. (1991). Хоббит или Туда и Обратно (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 351. ISBN .
{{}}
: Перевірте значення|isbn=
: недійсний символ () - Толкин, Дж. Р. Р. (1991). Властелин Колец - Ч. 3. Возвращение короля - Приложение 2. Повесть лет. Хронология Третьей Эпохи (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 418. ISBN .
- Толкин, Дж. Р. Р. (1991). Хоббит или Туда и Обратно (рос.) . Санкт-Петербург: "Северо-Запад". с. 215—230, 279—292, 351. ISBN .
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U cij statti perelichuyutsya vsi mista i ukriplenni poselennya Seredzem ya vkazani v legendariumi Dzh R R Tolkina ta na mapah do nogo uprodovzh troh epoh i pochatku Chetvertoyi Mista v Amani div Aman Mista Numenoru Numenor Mista BelerianduDokladnishe Beleriand Aglon Fortecya siniv Feanora Kelegorma ta Kurufina v ushelini Agloniv prohid sho z yednuvala Lotlan ta Shidnij Beleriand Stolicya Gimladu Zrujnovana v rezultati Dagor Bragollah Bitva Raptovogo Polum ya Amon Ruz U perekladi z sindarinu oznachaye Lisij Pagorb Ostannye poselennya malih gnomiv na vershini odnojmennogo pagorba sho znahodivsya na rivnini Talat Dirnen nepodalik vid pivdennoyi mezhi Bretilskogo Lisu Movoyu gnomiv nazivalosya Sharbgund V chasi Turina Turambara tam zhili lishe gnom Mim ta jogo sini Kgim ta Ibun Zhitlo stalo ligvom vatagi rozbijnikiv kotrimi komanduvav Turin Angband Dokladnishe Angband Zalizne Peklo abo Zalizna v yaznicya velika pidzemna tyurma fortecya Melkora na pivnichnomu zahodi Seredzem ya sho bula jogo dopomizhnoyu tverdineyu do zrujnuvannya Utumno i polonennya Pislya vtechi z Valinora i vikradennya Silmariliv stala jogo rezidenciyeyu Zvidti Morgot keruvav znishennyam elfijskih korolivstv Beleriandu i v nij trimav svoyih chislennih rabiv vzyatih u polon pid chas Beleriandskih vijn Zrujnovana pid chas Vijni Gnivu Misce de znahodivsya Angband razom z usima zemlyami zahidnishe Sinih Gir krim Lindona opustilos na morske dno Barad Nimras Vezha Bilogo Rogu fortecya zvedena Finrodom Felagundom u Falasi na misi roztashovanomu na zahid vid Eglaresta dlya stezhennya za morem Zrujnovana armiyeyu Morgota sho vderlas u Falas cherez rik pislya Nirnaet Arnoediad Bitvi Nezlichennih Sliz Britombar Najpivnichnisha Gavan Falasu de zhili elfi moreplavci z narodu teleriv sindari falatrimi yakimi praviv Kirdan Korabelnik Ce bulo prekrasne misto fortecya z kam yanimi prichalami ta pirsami Zrujnovanij armiyeyu Morgota sho vderlas u Falas cherez rik pislya Nirnaet Arnoediad Bitvi Nezlichennih Sliz Vinyamar Nova Oselya pidzemni chertogi de zhili noldori pid provodom Turgona Roztashovuvavsya na berezi morya u Nevrasti pid goroyu Teras Vinyamar buv pokinutij cherez sto rokiv pislya zaselennya v zv yazku zi zvedennyam mista Gondolin kudi pereselivsya ves narod Turgona na choli z volodarem U Vinyamar prijshov Tuor shukayuchi Turgona i tam na berezi morya jomu yavivsya Ulmo sho prorik jomu shvidke padinnya Gondolinu Gondolin Dokladnishe Gondolin Ondolinde Prihovana Tverdinya misto korolya noldor Turgona zbudovane na pagorbi posered prihovanoyi dolini Tumladen otochenij Ehoriatom Okruzhnimi Gorami Ce bulo velike i garne bilokam yane misto sho buduvalos za podoboyu Tirionu na Tuni Shovanij v utayemnichenomu misci Gondolin prostoyav dovshe vid usih elfijskih korolivstv Beleriandu Odnak zavdyaki neoberezhnim slovam Gurina sho buli skazani bilya prihovanoyi brami v dolinu Tumladen Morgot diznavsya pro jogo misceznahodzhennya Zgodom cherez zradu pleminnika Turgona Maeglina armada orkiv balrogiv i drakoniv vderlas u dolinu i oblozhila misto V bitvi na vulicyah mista zaginuli Turgon i bilshist jogo narodu ale chastini razom z Tuorom jogo druzhinoyu Idril Kelebrindal ta sinom Earendilom vdalos vryatuvatis i vidijti na pivden do Arvernienu de roztashuvalis poselennya vtikachiv zi zrujnovanih korolivstv ta vcililih adaniv Gimring Fortecya na vershini odnojmennogo pagorba jogo nazva oznachaye Vichnoholodnij mizh Gimladom i Lotlanom sho nalezhala starshomu z siniv Feanora Maedrosu Zrujnovana armiyeyu Morgota pislya Nirnaet Arnoediad Bitvi Nezlichennih Sliz Ruyini forteci Maedrosa zalishilis nad vodoyu i pislya Vijni Gnivu oskilki vershina pagorba peretvorilas na ostriv Eglarest Stolicya korolivstva Falas i najpivdennisha Gavan korolivstva de zhili elfi moreplavci z narodu teleriv sindari falatrimi yakimi praviv Kirdan Korabelnik Ce bulo prekrasne misto fortecya z kam yanimi prichalami ta pirsami Zrujnovanij armiyeyu Morgota sho vderlas u Falas cherez rik pislya Nirnaet Arnoediad Bitvi Nezlichennih Sliz Ejtel Sirion Dzherelo Sirionu stolicya korolivstva noldoriv Pivnochi golovna fortecya Fingolfina ta jogo sina Fingona Roztashovuvalas u verhiv yah richki Sirion na shidnih shilah Ered Vetrin Gori Tini Takozh mala nazvu Barad Ejtel Vezha Dzherela Pid chas Dagor Bragollah Bitva Raptovogo Polum ya bilya stin Ejtel Sirion zaginuv Gador Zolotovolosij ta jogo sin Gundor Zavdyaki mici j visoti Ered Vetrin vognyani potoki sho rinuli z Tangorodrimu bulo strimano a elfi ta lyudi zmogli vtrimati Gitlum i ni orki ni balrogi ne zmogli prorvatis tudi Cherez sim rokiv Morgot kinuv proti Gitlumu novu armiyu v boyu bilya Ejtel Sirion zaginuv sin Gadora Galdor Visokij ale sin jogo Gurin prognav orkiv vid Ered Vetrinu i peresliduvav yih po piskah Anfauglitu Pid chas Nirnoed Arnoediad Bitva Nezlichennih Sliz fortecyu razom z usim korolivstvom noldoriv Pivnochi bulo zahopleno i zrujnovano Efel Brandir abo Obel Galad Efel Brandir sind Efel Brandir Ogorozha Brandira odnogo z vozhdiv abo Obel Galad sind Obel Halad Misto Vozhdya golovne selishe narodu Galet na pagorbi Amon Obel Tayemne poselennya v glibini lisu Bretil Bulo ogorodzhennya derev yanoyu ogorozheyu Golovna budivlya Palac Vozhdiv roztashovanij na shili pagorba otochenij velikim sadom ta krugloyu zemlyanoyu damboyu kolo nogo Nepodalik vid Obel Galad bulo Kolo Zibran de zbiralis na sud abo na vibori vozhdya pecheri sho sluguvali v yazniceyu a takozh Mogilnij Dvir v yakomu hovali vozhdiv Obel Galad razom iz Palacom Vozhdiv bulo spalene v hodi gromadyanskoyi vijni v Bretili u 501 roci Pershoyi Epohi sprichinenoyi obrazoyu vozhdem Gardangom Gurina Taliona yakogo pidtrimala chastina lyudej na choli z dvoyuridnim bratom vozhdya Mantorom Gardang zaginuv u Palaci ale potomu bulo vbito i Mantora sho zajnyav bik Gurina Rid vozhdiv pripinivsya Chastina lyudej obrala vozhdem Avranka ale bagato galadiniv jogo ne viznali i potomu zhili okremo Menegrot Dokladnishe Doriat Tisyacha Pecher pidzemne misto palac korolya Elu Tingola ta korolevi Melian Stolicya Prihovanogo korolivstva elfiv sindariv Doriat Pislya vbivstva Tingola gnomami Nogroda sho vikrali Nauglamir ta Silmaril zaznalo rozorennya vnaslidok vijni mizh Nogrodom i Doriatom Vidnovlene sinom Berena i Lutien dochki Tingola Diorom Ostatochno znishene sinami Feanora kotri pred yavili svoyi prava na Silmaril Bitva u Menegroti stala drugim bratovbivstvom pislya Alkvalonde U bitvi zaginuli Kelegorm Kurufin i Karantir a takozh Dior i jogo druzhina Nimlot Minas Tirit na Tol Sirion Dokladnishe Minas Tirit Vezha fortecya na ostrovi Tol Sirion u verhnij techiyi richki Sirion sho tekla Sirionovim Prohodom mizh Ered Vetrin Gori Tini ta Egoriat Okruzhni Gori Zvedena korolem Nargotronda Finrodom Felagundom sinom Finarfina dlya zakrittya armiyam Morgota shlyahu cherez Sirioniv Prohid Vezhami Minas Tirita upravlyav molodshij brat Finroda Orodret Cherez dva roki pislya Dagor Bragollah Bitva Raptovogo Polum ya vijsko ocholyuvane Sauronom zahopilo fortecyu naslavshi na zahisnikiv temnu hmaru zhahu Orodretu z chastinoyu garnizonu vdalos prorvatis i vidstupiti v Nargotrond Vidtodi misce ce otrimalo nazvu Tol in Gaurot Ostriv Vovkulakiv oskilki Sauron oseliv tam vovkiv perevertniv ta vampiriv i zhodna zhiva istota ne mogla prosliznuti nepomitno povz vezhi forteci z yakoyi Sauron oglyadav dovkolishni zemli Tak vin vistezhiv i shopiv Berena Finroda Felagunda i jogo suputnikiv sho prijnyavshi podobu orkiv prosuvalisya na pivnich Vid vovkulaki zaginuli vsi suputniki Berena i Finroda sho zdolav vovka ale j sam pomer vid otrimanih ran Pislya peremogi Lutien ta gonchaka Guana nad Sauronom yakij vtik do Taur nu Fuin fortecya zrujnuvalasya Nargotrond Dokladnishe Nargotrond Velichna pidzemna fortecya richci Narog Pecherne elfijske misto stolicya odnojmennogo korolivstva noldoriv chiyi volodinnya roztashuvalis po oboh beregah richki Narog Zbudovana gnomami Belegosta dlya korolya Finroda Felagunda Pri comu z pecher bulo vignano malih gnomiv sho pershimi obzhili yih vlashtuvavshi svoye poselennya Nulukizdin Pislya vidhodu Finroda razom z Berenom na pivnich i jogo zagibeli v pidzemellyah Tol in Gaurot mistom i derzhavoyu stav praviti jogo molodshij brat Orodret Jogo radnikom i polkovodcem stav Turin sho otrimav prizvisko Mormegil Chornij Mech Z jogo poradi cherez Narog bulo zvedeno velichnij mist sho zigrav fatalnu rol Velichezne vijsko orkiv ta drakon Glaurung Uruloki napali na armiyu nargotrondciv pid provodom Orodreta i znishili yih usih krim Turina oblichchya yakogo zahishala gnomivska maska Dali orki i drakon bezpereshkodno projshli po mostu cherez Narog i zahopivshi misto zrujnuvali jogo doshentu Pislya togo yak Turin vbiv Glaurunga Mim ostannij z malih gnomiv oselivsya v ruyinah Nargotronda popri duh drakona Odnak nevdovzi jogo tam vidshukav batko Turina Gurin i vbiv za zradu lyudej Turina Rerir Fortecya na zahidnomu shili odnojmennoyi gori bilya vitoku richki Velikij Gelion Stolicya korolivstva Targelion abo Dor Karantir yakim praviv odin z siniv Feanora Karantir Zrujnovana pislya Dagor Bragollah Bitva Raptovogo Polum ya Utumno abo Udun Dokladnishe Persha fortecya Melkora na pivnochi Seredzem ya roztashovuvalas na zemlyah yaki piznishe otrimali nazvu Forodvajt Zrujnovana valarami naperedodni vihodu eldariv na Zahid a sam Melkor buv vzyatij u polon ruki jomu skuvali lancyugom Angainorom i trista rokiv vin perebuvav v uv yaznenni v Chertogah Mandosa Mista GondoruDokladnishe Gondor Garlond U perekladi z sindarinu oznachaye Pivdenni gavani Pristan Minas Tirita na Anduyini roztashovana nepodalik vid poliv Pelenora ta pivdennoyi dilyanki stini Rammas Ehor Tut zustrichali korabli sho pribuvali z pivdennih zemel U Garlond 15 bereznya 3019 r T E na pidmogu Minas Tiritu korablyami korsariv pribuv Aragorn ta jogo lyudi z Sirogo Zagonu Dol Amrot Dokladnishe Dol Amrot Misto fortecya na odnojmennomu misi nazvanomu na chest zagiblogo nepodalik u vodah zatoki Belfalas u 1981 roci Tretoyi Epohi korolya elfiv Lorienu Amrota Ye centrom zemli Dor in ernil U misti znahodilis Tirit Aear Morska fortecya ta zamok praviteliv Praviteli Dol Amrota mali titul knyaziv i yak i bilshist yih piddanih buli chistokrovnimi nashadkami numenorciv Pislya poranennya u Pelennorskij bitvi Faramira knyaz Dol Amrota Imragil vikonuvav obov yazki namisnika Eldelond Gavan Elfiv poselennya zelenih elfiv nandoriv zasnovane v girli richki Mortond nepodalik vid Dol Amrota she v Epohu Derev Pislya Vijni Gnivu v Eldelondi takozh oselilis elfi sindari z Falasu ta Doriatu Z pochatkom Tretoyi Epohi naselennya Eldelondu povoli vidplivaye na zahid do Tol Eresea i u 1981 roci tudi vidplivli ostanni meshkanci Pid chas vidplittya u vodah zatoki potonuv korol Lotlorienu Amrot Pislya 1981 roku Tretoyi Epohi Eldelond zaselili lyudi Gondoru Zhiteli Minas Tiritu govorili sho sered lyudej uzberezhzhya prisutnya elfijska krov Emin Arnen Misto fortecya zbudovane knyazem Itilienu namisnikom Faramirom na vershini odnojmennih pagorbiv u Chetvertu Epohu Novij centr krayu Itilien sho zaminiv nepridatnij dlya prozhivannya Minas Itil Etring Nevelichke mistechko u krayi Lamedon nepodalik vid brodiv cherez richku Ringlo Kair Andros Fortecya na odnojmennomu ostrovi posered Anduyinu zvedena v chasi korolya Ondogera 1936 1944 rr T E dlya vidbittya napadiv shidnyan na Kalenardon ta Anorien Navesni 3019 r bula zahoplena vijskami Mordoru Pri perehodi cherez peredgir ya Efel Duat Aragorn ta Eomer vidpuskayuchi chastinu vijska sho ne zmogla vitrimati poyavi v nebi nazguliv dali yij zavdannya vidbiti Kair Andros Pislya peremogi misto vikonuvalo funkciyi tranzitnogo punktu pid chas svyatkuvan na Kormalenskomu poli Kalembel na Kirili Mistechko na richci Kiril u krayi Lamedon Pribliznij pereklad nazvi z sindarinu oznachaye Zelena Ogorozha Lingir Mistechko u krayi Lebenin roztashovane pri zlitti richok Dzhilrejn ta Serna nepodalik vid yih vpadinnya v more Pid chas Vijni Persnya Lingir vid garadrimiv ta umbarskih pirativ oboronyali lyudi Lamedona ta Lebenina sho rozbiglis yak i vorogi pri nablizhenni Armiyi Mertvih Minas Anor Minas Tirit Dokladnishe Minas Tirit Minas Tirit Minas Anor Misto fortecya na vidrozi beskidu Mindoluin na pravomu berezi Anduyinu centr krayu Anorien Zbudovane u 3320 r Drugoyi Epohi Anarionom sinom Elendila dlya zahistu Osgiliatu vid dikuniv z dolin U Minas Anori znahodilas korolivska biblioteka i roslo Bile Derevo posadzhene Isildurom ta jogo nashadok posadzhenij u 1640 r Tretoyi Epohi Todi zh pislya zbezlyudnennya Osgiliatu misto stalo stoliceyu Gondoru otrimalo nazvu Minas Tirit V nomu zhili koroli ta pravlyachi namisniki Gondoru Pid chas Vijni Persnya u berezni 3019 r T E misto vitrimalo oblogu ob yednanogo vijska Mordoru Garadu Khandu ta Runu yakim komanduvav Predvoditel Nazguliv Na polyah Pelennora pid stinami mista vidbulas virishalna bitva sho zavershilas peremogoyu gondorciv ta rogirimiv U nij polig korol Roganu Teoden Pislya vidrodzhennya vladi korolya u 3019 r T E Minas Tirit stav stoliceyu Vozz yednanogo korolivstva Arnoru i Gondoru i znov stav nazivatis Minas Anor Minas Itil Minas Morgul Dokladnishe div Minas Itil Misto fortecya na shilah Efel Duat Pohmuri Gori centr krayu Itilien Zbudovane u 3320 r Drugoyi Epohi Isildurom sinom Elendila v nomu zrostalo pershe Bile Derevo nashadok Nimlota Prekrasnogo z Armenelosu Derevo bulo znishene Sauronom u 3429 r D E koli vin zahopiv misto Do 2002 roku Tretoyi Epohi v Minas Itili stoyala Storozha Mordoru U 2000 r fortecya bula vzyata v oblogu nazgulami i cherez dva roki nimi zahoplena zminivshi nazvu na Minas Morgul i stavshi vorogom Gondoru U 2050 r T E v misti znik bezvisti ostannij korol Gondoru Earnur virushivshi cherez Anduyin na poyedinok z Korolem Chaklunom U Vijni Persnya z Minas Morgulu vihodili vijska sho viv Korol Chaklun Pislya peremogi u Vijni Persnya i ostatochnoyi peremogi nad Sauronom u 3019 r T E korol Elesar govoriv Faramirovi pro neobhidnist zrujnuvannya Minas Itilyu v Morgulskij dolini oskilki she dovgi roki zhodna lyudina ne zmozhe zhiti v nomu Osgiliat U perekladi z adunaika oznachaye Zoryana Citadel Persha stolicya Gondoru zbudovana u 3320 roci Drugoyi Epohi sinami Elendila Isildurom ta Anarionom Misto roztashovuvalosya po oboh beregah richki Anduyin malo velichezni prichali i z yednuvalosya kilkoma kam yanimi mostami U Zoryanij Vezhi pid kupolom stoyali troni brativ i znahodivsya golovnij palantir Pivdennogo korolivstva sho nalezhav Isilduru U 1437 r T E pid chas gromadyanskoyi vijni misto zahopiv Kastamir Uzurpator kotrij vlashtuvav pogrom i grabunok Bagatoh mistyan bulo vbito chimalo budinkiv spaleno a Zoryana Vezha vpala v Anduyin i palantir bulo vtracheno nazavzhdi U 1636 r T E bilshist naselennya mista vimerla v rezultati chumi i sered nih bula korolivska rodina Vcilili meshkanci vtekli v Itilien Z 1640 r T E stoliceyu Gondoru stav Minas Anor sho vidtodi nazivavsya Minas Tirit U 2475 r T E mordorski uruki vderlis do Itilienu i rozorili Osgiliat zrujnuvavshi najbilshij mist Yih napad vidbiv namisnik Boromir sin Denetora I Todi misto pokinuli ostanni meshkanci i Osgiliat vikoristovuvavsya lishe yak vijskovij forpost 20 chervnya 3018 r vijska Saurona zahopili shidnu chastinu mista a z zahidnoyi yih vignav sin namisnika Denetora II Boromir i todi buv zrujnovanij ostannij mist Navesni 3019 r T E vijska Saurona znov atakuvali Osgiliat prorvavshis cherez Rammas Ehor i vzyavshi v oblogu Minas Tirit Pislya cogo pochalas bitva na polyah Pelennora U Chetvertu Epohu Osgiliat bulo vidbudovano hoch stoliceyu vin bilshe ne buv Pelargir Portove misto u krayi Lebennin roztashovane bilya girla Anduyinu Zasnovane u 2350 roci Drugoyi Epohi virnimi numenorcyami sho vtikali vid peresliduvan z boku lyudej korolya U 3319 r D E do Pelargira pislya zagibeli Numenoru pribuli korabli siniv Elendila Isildura ta Anariona sho zasnuvali Pivdenne korolivstvo Gondor do skladu yakogo uvijshov i Pelargir Pislya Vijni Ostannogo Soyuzu misto rozvivalos i stalo velikim portom U chasi Earnila I 913 936 rr Tretoyi Epohi gavan bulo peretvoreno na golovnu morsku bazu gondorskogo flotu yakoyu vona zalishalasya v epohu Morskih Koroliv Kir yandil 936 1015 rr T E ta Hiyarmendakil 1015 1149 rr T E U chas nedovgogo pravlinnya Kastamira Uzurpatora 1437 1447 Pelargir buv stoliceyu Gondoru a jogo sini blizko roku trimali oboronu 1448 v misti doki ne vidstupili v Umbar sho stav piratskoyu bazoyu U 1634 r T E umbarski pirati rozorili port i vbili korolya Minardila sho perebuvav u nomu U chas namisnika Ekteliona II Pelargir buv ukriplenij nanovo Pid chas Vijni Persnya navesni 3019 r T E misto zahopili umbarski pirati sho buli peremozheni Armiyeyu Mertvih kotru priviv Aragorn Z Pelargiru na korablyah korsariv Aragorn ta jogo lyudi z Sirogo Zagonu virushili na dopomogu Minas Tiritu u Pelennorskij bitvi Tarnost Nevelike misto u Gondori roztashovane na pagorbah Tarnosta mizh richkami Dzhilrejn na shodi Ringlo na pivnochi ta Dol Amrotom na zahodi Misto ne vkazane u Volodari Persniv i na mapi Gondoru u Povernenni korolya Yedine posilannya na nogo ye u Vijni Persnya Odnak misto takozh prisutnye na mapi Bilih Gir u Atlasi Seredzem ya razom z pagorbami Tarnosta Umbar Dokladnishe Umbar Portove misto na berezi velikoyi prirodnoyi gavani roztashovane mizh Pivdennim Gondorom Garondor i Blizhnim Garadom Stolicya odnojmennogo regionu Zasnovane numenorcyami z partiyi lyudej korolya blizko 1770 roku Drugoyi Epohi Umbar buv golovnoyu gavannyu Numenoru U 3261 r D E v Umbari korol Ar Farazon prijnyav kapitulyaciyu Saurona sho buv vidvezenij na ostriv yak polonenij Pislya zagibeli Numenoru v 3319 r D E Umbar stav oplotom moredajn abo chornih numenorciv U 933 1448 rokah Tretoyi Epohi misto vhodilo do skladu Gondoru Pislya gromadyanskoyi vijni 1432 1448 rr T E gavan bulo zahopleno zakolotnikami i vona peretvorilas na bazu morskih pirativ U 1810 1850 rr T E Gondor znovu zavoyuvav Umbar odnak pislya smerti korolya Telumehtara Umbardakila misto bulo zahoplene garadrimami i vono znov stalo bazoyu korsariv Ostannij napad korsariv Umbaru buv zdijsnenij navesni 3019 r T E koli yih flot zahopiv Pelargir ale voni buli peremozheni Armiyeyu Mertvih z Bilih Gir kotru viv Aragorn U Chetvertu Epohu Umbar znovu buv vklyuchenij do skladu Gondoru i stav odnim z najbilshih portiv Vozz yednanogo korolivstva Arnoru i Gondoru Mista elfiv v EriadoriImladris Dokladnishe Rivendell Poselennya noldor na choli z Elrondom Napivelfom u dolini roztashovanij u verhiv yah richki Bruyinen bilya pidnizhzhya Imlistih gir Zasnovane u 1697 r Drugoyi Epohi yak potayemnij shovok vid armiyi Saurona sho vderlas u Eriador Elfi zhili v Imladrisi dovgi roki navit pislya vidhodu za more Elronda Trivalij chas u Chetvertu Epohu tam zhiv Keleborn sho pokinuv Lorien pislya vidhodu Galadrieli Ost in Edil Dokladnishe Eregion Misto elfiv noldor stolicya korolivstva Eregion Roztashovuvavsya na berezi richki Siranon Pravitelem mista i vsogo krayu buv sin sho ocholyuvav Dim Kovaliv Gvajt i Mirdajn Pid kerivnictvom Saurona kovali Eregionu vikuvali Sim Persniv gnomiv i Dev yat Persniv lyudej a takozh samostijno Tri Persni elfiv i tomu v nih na vidminu vid inshih ne bula prisutnya zla volya Saurona Koli Sauron vikuvav Persten Vsevladdya 1600 r D E Kelebrimbor zrozumiv sho vin obmanuv yih i shovav elfijski persni Tak rozpochalas vijna mizh elfami i Sauronom U 1697 r D E armiya Saurona zrujnuvala Ost in Edil bilshist jogo meshkanciv vryatuvalis u pidzemellyah Kgazad Dumu ale Kelebrimbor zaginuv oboronyayuchi Dim Kovaliv Pislya ciyeyi vijni elfi ne povernulis v Eregion Ruyini mista buli she pomitni naprikinci Tretoyi Epohi Mista lyudej v Eriadori korolivstvo Arnor Amon Sul Dokladnishe Amon Sul Vezha fortecya na vershini pagorba Vivitren Zrujnovana u 1409 r Tretoyi Epohi Annuminas Dokladnishe Arnor Stolicya Pivnichnogo korolivstva Arnor Zasnovane u 3320 roci Drugoyi Epohi Elendilom Pokinutij pislya 871 roku Tretoyi Epohi koli vnaslidok gromadyanskoyi vijni Arnor rozpavsya na Artedajn Rudaur i Kardolan Annuminas bulo vidbudovano u Chetvertu Epohu korolem Elesarom yak stolicyu vidrodzhenogo Arnoru sho buv ob yednanij dinastichnoyu uniyeyu z Gondorom Bri Dokladnishe Bri Seredzem ya Golovne selishe lyudej z rodu adaniv sho zalishilis u Seredzem yi pislya Vijni Gnivu ta gromadi gobitiv za mezhami Shiru diaspora Roztashovane na peretini shlyahiv z Rivendila do Shiru i z Tarbadu v Fornost pislya zbezlyudnennya mista u 1979 r T E ostannij buv pokinutij i mav nazvu Netornogo abo Zelenogo Vinyalonde abo Lond daer Ener Dokladnishe Numenor ta Mingiriat Pershe poselennya numenorciv u Seredzem yi zasnovane princom Aldarionom yak faktoriya z yakoyi do Numenoru vezli korabelnij lis Pislya vijni z Sauronom u 1700 r T E koli lisi v Eriadori krim Pralisu ta Erin Vorn bulo znisheno misto bulo perejmenovane na Lond daer Ener Velika Seredinna Gavan v zv yazku zi stvorennyam novih kolonij v Umbari Pelargiri i Tarbadi Pislya zagibeli Numenoru bulo pokinute Zamki Rudauru na plato Ettenblat Ukriplennya korolivstva Rudaur na plato Ettenblat buli pokinuti pislya znishennya derzhavi v 1974 r T E Yih ruyini opisani v povisti Gobit abo Tudi j zvidti Poperedu zabrinili pohmuri gori odna inshoyi vishe sho zdavalis chornimi cherez gusti lisi Na deyakih visochili davni zamki zlovisnogo vidu nibi yih zbuduvali nedobri lyudi Zgodom rudaurski zamki zgaduyutsya u pershij chastini Volodarya Persniv Bratstvo Persnya To tut to tam na skelyastih grebenyah oko pomichalo zalishki davnih kam yanih stin i ruyin basht Ruyini mali viglyad zlovisnij i nastorozhuyuchij Frodo pohituyuchis na spini poni mig bez pomih oziratis na vsi boki i rozmirkovuvati Jomu prigadalis rozpovidi Bilbo pro bacheni nim grizni bashti na pivnich vid Dorogi Tam u lisi Troliv i pochalas vlasne Prigoda Shozhe mova jshla pro ci krayi i Frodo gadav projdut voni tim zhe shlyahom yakim jshov Bilbo Hto zhive tut slabko spitav vin Chiyi ce vezhi Troliv Troli ne buduyut vidpoviv Kolobrod Nihto tut ne zhive Kolis duzhe davno zhili lyudi Ale yih ne lishilos Za legendami tuteshnij narod nakrila Angmarska Tin A potim voni zginuli u vijni sho poklala kinec Pivnichnomu Korolivstvu Ce tak bulo davno sho tuteshni pagorbi ne zberegli pam yati pro svoyih meshkanciv hocha tin vse she lezhit na cih zemlyah Tarbad Dokladnishe Mingiriat U perekladi z oznachaye Perehrestya Roztashovane na beregah richki Gvatlo i z yednuvalos mostom cherez yakij prohodiv vazhlivij shlyah Zasnovane u Drugu Epohu numenorcyami Pislya padinnya Numenoru v 3319 r D E uvijshlo do skladu korolivstva Arnor Pislya 871 r T E u Tarbadi bula stolicya Kardolanu odnak zgodom yiyi perenesli u Tirn Gortad Pislya padinnya Kardolanu u 1409 r T E misto zbereglos i uvijshlo do skladu Gondoru Pokinute u 2912 r T E vnaslidok Velikoyi Poveni sho nastala pislya Lyutoyi Zimi Na pochatok Vijni Persnya vid mosta Tarbadu lishivsya nebezpechnij brid cherez Gvatlo U Chetvertu Epohu vidbudovane Tirn Gortad Dokladnishe Perelik geografichnih ob yektiv Seredzem ya Mogilniki Tirn Gortad Poselennya lyudej bilya Kurganiv sho viniklo na pochatku Drugoyi Epohi Pid chas vijn z Angmarom syudi bulo pereneseno stolicyu Kardolanu Sporozhnilo pislya Velikogo Moru 1636 r T E Vidtodi v Kurganah oselilis prividi Fornost Dokladnishe Arnor Misto na Pivnichnih Pagorbah Zasnovane v chasi Elendila Pislya 871 r T E stalo stoliceyu Artedajnu U 1974 r T E bulo zahoplene Korolem Angmaru i naselene lihimi lyudmi ta potvorami U 1979 r jogo vijsko bulo rozbite ale lyudej dlya novogo zaselennya Fornostu bulo duzhe malo Tomu misto bulo pokinute i peretvorilos na ruyini U Chetvertu Epohu bulo vidbudovane razom z bilshistyu inshih poselen dunedajn Pivnochi Mista orkiv i gnomiv u Imlistih gorahGundabad Pidzemni chertogi pid odnojmennoyu goroyu sho ye najvishoyu tochkoyu Imlistih gir Tut prokinuvsya odin z Semi Praotciv gnomiv Dyurin I Bezsmertnij ta jogo narod Dovgoborodiv Do kincya pershogo tisyacholittya Tretoyi Epohi tut bulo misto gnomiv sho upravlyalosya z Kgazad Dumu Koli bulo zahoplene orkami nevidomo U chasi sho opisani u povisti Gobit abo Tudi j Zvidti 2941 r T E bilya pidnizhzhya gori Gundabad roztashovuvalas stolicya orkiv Imlistih Gir Pislya 3019 r T E bulo vidbite gnomami Misto Gobliniv Pidzemne poselennya orkiv bilya perevaliv cherez yaki jshov Shidnij Shlyah Orki zajmalis zahoplennyam u polon mandrivnikiv sho jshli cim shlyahom Pid chas perehodu vlitku 2941 r T E zagin Torina Duboshita buv zastignutij nichnoyu grozoyu i shovavsya u pecheri de yak viyavilosya buv vihid z Mista Gobliniv Orki vzyali v polon gnomiv ta gobita ale Gandalf vstig shovatis i napavshi raptovo z ukrittya ubiv Verhovnogo Goblina V sharvarku sho zchinivsya Bilbo zagubivsya i buv zmushenij samotuzhki shukati vihid Na berezi pidzemnogo ozera vin znajshov charivnogo persnya yak viyavilos cherez roki ce buv Persten Saurona i buv zmushenij grati v zagadki na svoye zhittya z Golumom Vigravshi Bilbo zavdyaki raptovo viyavlenij vlastivosti Persnya robiti nevidimim kozhnogo hto odyagav jogo na palec zumiv vtekti vid Goluma kotromu cej persten nalezhav ranishe i vid orkiv sho steregli vorota Buduchi nevidimim vin nepomichenim pidkravsya do gnomiv ta Gandalfa Moriya abo Kgazad Dum Dokladnishe Moriya Seredzem ya Misto derzhava gnomiv narodu Dovgoborodih Zasnovana u Pershu Epohu korolem Dyurinim I Bezsmertnim Yedine misce u Seredzem yi de v mezhah dosyazhnosti znahodilas mifrilova zhila U 1981 r T E gnomi buli zmusheni zalishiti Kgazad Dum cherez balroga i tam oselilis orki U yihnih rukah misto perebuvalo do 3019 r T E Vinyatkom buv 2799 r T E koli gnomi rozbili orkiv u bitvi pri Azanulbizari Nandugirioni odnak nihto ne navazhivsya oselitis u nomu cherez balroga ta u 2989 2994 rr T E koli gnomi pid kerivnictvom Balina sina Fundina vidvoyuvali Moriyu ale zgodom vsi buli znisheni orkami i balrogom U sichni 3019 r Bratstvo Persnya potrapilo v zasidku u Moriyi i Gandalf vstupivshi v poyedinok z balrogom vpav razom iz nim u prirvu Pislya kilkadennogo poyedinku 25 sichnya Gandalf zdolav balroga i pomer ale 3 lyutogo buv povernenij do zhittya z voli Eru Pislya Vijni Persnya Kgazad Dum znov buv zaselenij gnomami pro sho svidchit zvedennya novih vorit z mifrilu u Minas Tiriti IsengardDokladnishe Isengard Starodavnya numenorska fortecya u verhiv yah richki Isen roztashovana v dolini Nan Kurunir na pivdennomu kinci Imlistih gir Vidoma svoyeyu vezheyu Ortgank visotoyu v 100 futiv Pislya zagibeli Numenoru uvijshla do skladu korolivstva Gondor U 2758 r T E bula zahoplena dungarcyami razom z susidnimi zemlyami Roganu U 2759 r vidbita i viddana namisnikom Gondoru Berenom magovi Sarumanu U 3000 r T E Saruman stav zradnikom i zrobiv fortecyu oplotom orkiv ta vovkulakiv 3 bereznya 3019 r enti zrujnuvali fortecyu i zatopili yiyi spryamuvavshi v dolinu vodi Izenu Karn DumStolicya Angmaru roztashovana u vidrogah Imlistih Gir Mistom volodiv Korol Chaklun Zrujnovane u 1977 roci Tretoyi Epohi eoteodami Mista elfiv u LindoniDokladnishe Lindon Garlond abo Pivdenna Gavan Port na pivdennomu boci Lunskoyi zatoki Mistom praviv yak vasal Gil Galada cholovik Galadrieli Keleborn sho zgodom pereselivsya v Eregion Bilshist naselennya Garlonda stanovili sindari falatrimi Mitlond abo Siri Gavani Portove misto roztashovane v girli richki Lun Sinya po oboh beregah Lunskoyi zatoki Zbudovane u 1 roci Drugoyi Epohi Mistom praviv Kirden Korabelnik pislya zagibeli Gil Galada u 3441 r D E Mitlond stav stoliceyu Lindona Zvidsi elfijski korabli vidplivali na Tol Eresea Forlond abo Pivnichna Gavan Port na pivnichnomu boci Lunskoyi zatoki Zbudovane u 1 roci Drugoyi Epohi U chasi Gil Galada Forlond buv stoliceyu korolivstva Lindon Bilshist naselennya skladali elfi noldor Mista forteci MordoruDokladnishe Mordor Barad Dur Barad Dur sind Barad Dur Temna Vezha golovna fortecya Saurona i stolicya Mordoru Zbudovana mizh 1000 i 1600 rokami Drugoyi Epohi Zrujnovana u 3341 r D E v kinci Vijni Ostannogo Soyuzu pislya semirichnoyi oblogi 3434 3441 i vidbudovana znovu u 2951 roci Tretoyi Epohi Ostatochno zrujnovana pri padinni Saurona i znishenni Persnya Vladi Fortecya bula zbudovana z zaliza i duzhe micnogo kamenyu a vorota vikuti zi stali Najvisha vezha bula chornogo koloru visotoyu bilshe 200 metriv micno ukriplenoyu z bezlichchyu shpiliv dovkola i menshih vezh Ugori vezhi roztashovuvalos Vikno Oka z yakogo Sauron ozirav svit U Barad Duri buli zali arsenal i temnici bez vikon a pid forteceyu buli gliboki pidzemellya Fortecya bula roztashovana na pivnochi Mordoru na vidstani 1 ligi 30 mil abo bl 48 kilometriv na shid vid Orodruyina Nazva Barad Dur perekladayetsya z sindarinu yak Temna Vezha Chornoyu govirkoyu fortecya nazivalas Lugburz ce slovo takozh uosoblyuvalo vishu vladu Na kvenya fortecya nazivalas Lunaturko kv Lunaturko abo Taras Luna kv Taras Luna Z chasu vidnovlennya forteci yiyi namisnikom buv nashadok chornih numenorciv sho nazivav sebe Durtang Odna z gondorskih tverdin na pivnochi Mordoru bilya dolini Udun zbudovanih pislya Vijni Ostannogo Soyuzu Pislya povernennya nazguliv i zanepadu Gondoru zamok stav forteceyu orkiv Zubi Mordoru Zubami Mordoru nazivalisya Dvi Vezhi Karhost sind Carchost Fortecya iklo ta Narhost sind Narchost Fortecya Vognyu roztashovani na vidrogah gir obabich perevalu Kirit Gorgor Mizh nimi znahodivsya Morannon Chorna Brama Zubi Mordoru buli zvedeni gondorcyami pislya Vijni Ostannogo Soyuzu shob zavaditi povernennyu Saurona Prote iz zanepadom Gondoru voni buli zahopleni vorogom Frodo ta Sem namagalis potrapiti do Mordoru cherez Chornu Bramu odnak yih vidradiv vid cogo Golum yakij rozpoviv pro inshij potayemnij shlyah poblizu Minas Morgul cherez pereval Kirit Ungol 25 bereznya 3019 r T E Morannon ta Zubi Mordoru buli zrujnovani zemletrusom viklikanim znishennyam Persnya Kirit Ungol Dokladnishe Kirit Ungol Orkivska fortecya sho ohoronyala odnojmennij pereval u Efel Duat Pohmuri Gori vid lazutchikiv Zahodu ta ne davala rabam Saurona vtekti z Mordoru Yak i Durtang Kirit Ungol buv odnim z gondorskih forpostiv zvedenih pislya povalennya Saurona u 3441 r Drugoyi Epohi sho v podalshomu buli zahopleni silami Voroga Vhid do forteci ohoronyali Storozhi chotiri velichezni potvorni statuyi v yakih mistilas lihovisna mic sho ne davala storonnim projti u fortecyu U chas Vijni Persnya garnizonom Kirit Ungola komanduvav ork Shargat chiyi pidruchni znajshli vrazhenogo otrutoyu Shelob Frodo i vidnesli v fortecyu Za dopomogoyu fialu Galadrieli Semovi vdalos projti povz Storozhiv kriz vorota i stati svidkom yak orki perebili odne odnogo cherez mifrilovu kolchugu Pislya zvilnennya Frodo voni nadivshi odyag orkiv vtekli z forteci Dali u Kirit Ungol stav komanduvati odin z nazguliv Seregost V perekladi z sindarinu oznachaye Krivava fortecya Fortecya urukiv na plato Gorgorot Seregost ohoronyaye rozlom Mitram roztashovanij na pivden vid Ered Lituyi Nebo nad Seregostom zakrivayut hmari popelu sho vivergaye Orodruyin Tut zavzhdi panuye holod miscyami shorichno lezhit snig U Seregosti Sauron viviv porodu trolliv olog hajyi Shidna zastava Fortecya na shidnomu kordoni Mordoru Roztashovana na richci Sirlit vpadaye v more Nurnen zi shodu na dorozi na Seregost sho vidhodit vid Kgandskogo traktu Tabori orkiv ta lyudej Na shilah girskogo hrebta Morgayi Frodo ta Sem bachili bezlich vijskovih taboriv Odin z orkivskih taboriv buv shozhim na nevelike mistechko velikij murashnik z pryamimi ryadami hizh ta prizemkuvatih sarayiv Taurband V perekladi z sindarinu oznachaye Merzotna v yaznicya Fortecya na pivnichno zahidnomu uzberezhzhi morya Nurnen Zbudovanij u 1000 1310 rokah Drugoyi Epohi Morskij port de torguvali rabami yak iz lyudej tak i orkiv Viddalenist vid kordonu vryatuvala Taurband vid zrujnuvannya pislya peremogi numenorciv u Vijni Ostannogo Soyuzu U 3019 roci bilshist orkiv zalishili naglyadati za rabami Pislya padinnya Persnya orki vtekli z Nurnu Taurband zberigsya yak portove misto zemel yaki korol Elesar viddav kolishnim rabam Mista gnomiv u RovanioniErebor Dokladnishe Erebor Misto derzhava gnomiv z narodu Dyurina pid goroyu Erebor Samotnya Gora Zrujnovane drakonom Smogom Zolotistim Vidnovlene pislya pohodu zagonu Torina II Duboshita Nurunkgizidin Misto gnomiv u gorah Pino Run na berezi morya Run Zbudovane vignanim korolem Buldinim z klanu Zaliznorukiv u 2797 roci Drugoyi Epohi Sauron daruvav Buldinu odin z Semi Gnom yachih Persteniv Vladi U Vijni Ostannogo Soyuzu gnomi Nurunkgizdina bilis na boci Voroga Misto bulo korolivskoyu rezidenciyeyu do 58 roku Tretoyi Epohi Podalsha jogo dolya nevidoma Odnak vidomo sho Sauron odnogo razu prijshov do mista i vidibrav Persten u nashadka Buldina Mista elfiv u RovanioniAmon Lank Dokladnishe Dol Guldur Stolicya korolivstva elfiv Morok Lisu Roztashovana na odnojmennomu pagorbi Bula pokinuta u seredini pershogo tisyacholittya Tretoyi Epohi cherez jmovirnist konfliktu z gnomami Kgazad Duma Blizko 1050 roku tut tayemno oselivsya Sauron sho zviv zamok Dol Guldur Pislya vtechi Saurona u 2941 r T E forteceyu upravlyav nazgul Hamul prava ruka Korolya Chakluna Zamok buv vzyatij shturmom i zrujnovanij 28 bereznya 3019 r T E elfami Morok Lisu ta Lorienu Karas Galadon Stolicya korolivstva galadiniv Lorien Misto vladik krayu Galadrieli ta Keleborna Palac Tranduyila Pidzemni chertogi korolya elfiv Morok Lisu Tranduyila roztashovani nad Lisovoyu richkoyu u pivnichnij chastini lisu Zvedeni pislya vidhodu lisovih elfiv na pivnich lisu naprikinci pershogo tisyacholittya Tretoyi Epohi Lisova richka zv yazuye Palac z Ezgarotom ta krayinoyu Dorvinion sho roztashovana bilya morya Run i ye vazhlivim torgovelnim shlyahom Z Dorvinionu v Palac Tranduyila privozili vino a z korolivstva lisovih elfiv vezli prikrasi Mista lyudej v RovanioniDil Stolicya odnojmennogo korolivstva na pivnochi Dikih Zemel roztashovane na berezi richki Kelduin Bistricya bilya pidnizhzhya gori Erebor Naselene nashadkami adaniv sho zalishilis u Seredzem yi ta inshih lyudej naselennya sporidnene z narodami pivnochi Rovanionu predkami rogirimiv nortami ta inshimi plemenami Misto bulo zasnovane pislya 2589 roku Tretoyi Epohi koli gnomi z narodu Dovgoborodiv na choli z korolem Trorom povernulis na Erebor z Sirih gir Koroli Dolu torguvali z kovalyami gnomiv mistyani viddavali svoyih ditej gnomam v uchni i shedro platili harchami tak sho gnomi ne mali neobhidnosti orati siyati ta vzagali dobuvati sobi harchi Shoroku v Doli prohodili yarmarki igrashok sho vvazhalisya divom Pivnochi U 2771 r T E na Erebor ta Dil napav drakon Smog Zolotij Korol Dolu Girion ta bilshist jogo piddanih zaginuli vcilili lishe odinici sered yakih buli druzhina ta sin korolya kotrim poshastilo vidplisti na chovni po rici pid chas zagibeli mista Sered gnomiv bagatom poshastilo vtekti potayemnim hodom razom z yih korolem Trorom Protyagom majzhe dvohsot rokiv ruyini Dolu ta gora Erebor buli nebezpechnim miscem oskilki tam oselivsya drakon sho spav na kupi zolota ta dorogocinnostej Lishe kazhani ta ptahi mogli bezpereshkodno z yavlyatis u tih miscyah U listopadi 2941 r T E onuk Trora Torin II Duboshit dvanadcyat gnomiv z jogo sviti ta gobit Bilbo Torbin distalisya dolini Dolu shob zavoloditi skarbami kotri kolis nalezhali gnomam Erebora Gnomi ta gobit rozrahovuvali nepomitno zavoloditi zolotom ta koshtovnostyami ale vse odno buli pomicheni drakonom kotrij napav na nih i voni vcilili tilki divom vchasno shovavshis u potayemnomu hodi Potim drakon poletiv na pivden i napav na misto Esgarot na Dovgomu ozeri meshkanci yakogo dopomagali gnomam V hodi rozorennya mista drakon buv zastrelenij nashadkom korolya Giriona luchnikom Bardom Pislya pohodu lisovih elfiv lyudej Esgarota i gnomiv Zaliznih pagorbiv do gori Erebor sho ledve ne pereris u vijnu za skarbi Smoga mizh gnomami elfami ta lyudmi napadu na nih orkiv Bolga z Imlistih gir ta vargiv i Bitvi P yati armij v yakij lyudi elfi ta gnomi znishili tri chverti orkiv z Imlistih gir Pidgirne korolivstvo gnomiv Erebora ta misto lyudej Dil bulo vidbudovano Korolem Dolu stav Bard I Luchnik a koronu Erebora prijnyav Dain II Zaliznij Chobit dvoyuridnij brat Torina Duboshita sho pomer vid tyazhkih ran otrimanih u bitvi P yati Armij Kolis rozoreni drakonom zemli u dolini Dolu znov stali kvituchimi i bagatimi gnomi stvoryuvali zbroyu ta koshtovnosti lyudi orali zemlyu ta veli torgivlyu z dovkolishnimi zemlyami Protyagom simdesyati vosmi rokiv mistom shaslivo pravili koroli Bard Luchnik 2944 2977 rr T E jogo sin Bajn 2977 3007 rr T E ta onuk Brand 3007 3019 rr T E Pid chas Vijni Persnya v berezni 3019 r T E odnochasno z oblogoyu Minas Tirita armiyami Mordoru Garadu Kgandu ta Runu na pivnich vtorglisya ordi shidnyan U dolini Dolu vidbulas bitva u yakij zaginuli korol Brand ta Dain II Zaliznij Chobit Gnomi ta lyudi zaznali porazki Dil bulo znovu zrujnovano ale bilshist lyudej ta gnomi shovalis u gori Erebor Zvistki pro peremogi v Gondori nadali muzhnosti oblozhenim i voni zmogli rozgromiti shidnyan yakih vcililo nebagato i voni vtekli nazad u Run i bilshe ne trivozhili lyudej Dejlu ta gnomiv Pislya vijni Dil bulo vidbudovano i jogo korolem stav Bard II a gnomami stav praviti Torin III Tverdij Sholom Ezgarot abo Ozerne misto Misto Ezgarot bulo roztashovane na palyah posered Dovgogo ozera v rusli richki Kelduin Bistricya ta girli Lisovoyi richki Jogo meshkancyami takozh buli nashadki adaniv ta miscevih lyudej Podibno do serednovichnih Genuyi ta Veneciyi Ezgarot znahodivsya na vazhlivomu torgovelnomu shlyahu mizh krayinoyu Dorvinion korolivstvom Dejl ta krayinoyu elfiv Morok Lisu Z Dejla ta Morok Lisu cherez Ezgarot vezli zbroyu prikrasi ta inshi koshtovnosti a z Dorviniona na berezi morya Run vino hlib vinograd ta inshi harchi Na vidminu vid monarhichnogo Dejla Ezgarot buv oligarhichnoyu respublikoyu burgomistra obirali z najbagatshih ta najshanovanishih lyudej Pislya zrujnuvannya Dejla drakonom Smogom Ezgarot silno zanepav odnak vse odno zalishivsya procvitayuchim torgovelnim mistom Voseni 2941 r T E do mista pribuli Torin ta jogo svita vizvoleni Bilbo z uv yaznennya v palaci korolya lisovih elfiv za dopomogoyu porozhnih bochok z pid vantazhu Lyudi rado zustrili yih spodivayuchis sho Torin peremozhe drakona i misto znovu rozkvitne Zdogadavshis zvidki pribuli gnomi drakon napav na misto i spaliv jogo vbivshi chvert jogo naselennya Odnak luchnik Bard z rodu korolya Dejla Giriona za dopomogoyu drozda meshkanci Dejla rozumili movu ptahiv kotrij peredav jomu pochute vid Bilbo pro vrazlive misce nad plechem zmiya vraziv striloyu Smoga i vbiv jogo Vpavshi u ozero v agoniyi drakon znishiv reshtki mista Za dopomogoyu lisovih elfiv ta na otrimanu chastku zi skarbnici drakona Ezgarot bulo vidbudovano pivnichnishe ruyin starogo mista oskilki jogo meshkanci storonilisya miscya padinnya drakona yih ne moglo zacikaviti navit dorogocinne kaminnya sho vipadali z jogo pancira Framburg Framburg stolicya korolivstva Eoteod bula roztashovana u verhiv yah Anduyina poseredini mizh richkami Lengsvell ta Grejlin sho zlivayuchis utvoryuyut Veliku Richku Anduyin Misto bulo zasnovane Framom sinom Frumgara sho priviv eotediv u verhiv ya Anduyina u 1977 roci Tretoyi Epohi U tekstah tvoriv Tolkina ne zgaduyetsya ale bulo vkazane na mapi Seredzem ya stvorenij Paulinoyu Bejns razom z Dzh R R Tolkinim Pokinute pislya vidhodu eoteodiv na choli z Eorlom Yunim u Kalenardon de voni zasnuvali korolivstvo Roganska Marka pislya 2510 roku Tretoyi Epohi Mista RoganuDokladnishe Rogan Aglarond Misto derzhava gnomiv z narodu Dyurina zvedene v Chetvertu Epohu Gimli sinom Gloyina sho stav yiyi pershim korolem Roztashovane v odnojmennij smuzi pecher u Gelmovomu Yari pid forteceyu Gornburg Aldburg Persha stolicya korolivstva v roki Eorla Yunogo 2510 2545 rr T E Administrativnij centr krayu Istfold Ridne misto Eomera ta Eovin Gornburg Fortecya u Gelmovomu Yari zbudovana numenorcyami u Drugu Epohu Vidnovlena gondorcyami dlya svoyih soyuznikiv rogirimiv Administrativnij centr krayu Vestfold Vidoma yak oseredok oporu rogirimiv dungarcyam v roki Gelma Molotorukogo 2758 2759 rr T E ta bitvoyu pri Gelmovomu Yari v berezni 3019 r Dunharg abo Dunharou Fortecya na pivnichnomu shili Bilih Gir Yak i Gornburg ye davnoyu numenorskoyu forteceyu Peredanij namisnikom Gondoru Kirionom rogirimam razom z usim Kalenardonom U Dunharzi zbiralas korolivska rada Roganu Bilya Dunharga pochinayetsya Shlyah Mertvih sho vede kriz gori do pagorba Ereha Edoras Misto fortecya na pivnichnih shilah Bilih Gir Stolicya korolivstva zbudovana v chasi korolya Brego 2545 2570 rr T E Najbilshoyu sporudoyu ye korolivskij palac Meduseld Zoloti Chertogi Mista gnomiv u Sinih gorah Ered Luin ta Ered Lindon Belegost Belegost sind Velichna Fortecya khuzdul Gabilgatol takozh Slyudograd misto gnomiv z klanu Shirokozadiv u Pershu Epohu Gnomi Belegosta brali uchast u zvedenni elfijskih tverdin Menegrot i Nargotrond Pravitel mista Azaggal brav uchast u Nirnaed Arnoediad Bitva Nezlichennih Sliz vin poraniv drakona Glaurunga ale zgodom toj ubiv jogo i gnomi Belegsta vidstupili Misto bulo zrujnovane v hodi Vijni Gnivu a jogo meshkanci pereselilis u Kgazad Dum Pislya pokinennya cogo korolivstva cherez balroga u 1981 r Tretoyi Epohi chastina Shirokozadiv povernulas u Sini Gori Ered Luin Zali Torina Misto gnomiv z narodu Dovgoborodiv rid Durina sho vtekli z Erebora pislya jogo zahoplennya drakonom Smogom Zolotistim Zbudovane u 2802 r T E korolem Trajnom i dobudovane jogo sinom Torinom II Duboshitom Znahodilos bilya kolishnogo Belegosta Navit pislya vidrodzhennya Pidgirnogo korolivstva v Erebori misto zalishilos zaselenim i upravlyalos namisnikom pidgirnogo korolya Nogrod Nogrod sind Pecherna Budova khuzdul Tumunzagar misto gnomiv z klanu Vogneborodiv Gnomi z cogo mista na zamovlennya Elu Tingola vstavili prinesenij Berenom Silmaril u Nauglamir Gnomivska Pektoral yaku korolyu Doriatu prinis Gurin z rozorenogo drakonom Glaurungom Nargotronda Odnak pobachivshi krasu oboh koshtovnostej vidmovilis viddati yiyi Tingolovi V superechci korol Elu Tingol buv ubitij gnomami a Menegrot rozorenij Pri vidhodi dodomu gnomi buli otocheni i vbiti nandorami Ossiriandu ta entami V cij bitvi brav uchast Beren vin vlasnoruchno vbiv Volodarya Nogroda i vidnyav u nogo Nauglamir V hodi Vijni Gnivu Nogrod yak i Belegost bulo zrujnovano a jogo meshkanci pereselilis do Kgazad Dumu Pislya pokinennya gnomami cogo korolivstva cherez balroga u 1981 r T E chastina Vogneborodiv povernulas u Sini Gori Ered Luin Mista ShiruDokladnishe Shir Bilozem Mistechko u Shidnij Cheti na Shidnij Dorozi Brendinori Capokraj Golovne mistechko v Beklandi U nomu znahoditsya Brendi Gil mayetok praviteliv Beklandu Brendicapiv Vushko Golki Mistechko u Zahidnij Cheti u verhiv yah richki Vod nepodalik vid bolotistoyi miscevosti Trostyani Plavni Gobiton Gobiton variant perekladu Norgord mistechko v Zahidnij Cheti de pochinayetsya ta zakinchuyetsya diya Gobita ta Volodarya Persniv V nomu v mayetku Beg End Torba na Kruchi zhili Bilbo Torbin ta jogo pleminnik Frodo Dragva Mistechko u Shidnij Cheti na Shidnij Dorozi U Dragvi roztashovuyetsya traktir Plavucha Koloda Kryep Najbilshe mistechko oblasti Mari u Shidnij Cheti U Krepi roztashovuvalas taverna Zolotij Pichkur vidoma na vsyu Shidnu Chet svoyim pivom Michel Delving Michel Delving stolicya Shiru roztashovana na Bilih Pagorbah Mer Michel Delvinga faktichno buv najvishim predstavnikom vladi v Shiri Skarka Mistechko u Shidnij Cheti PrimitkiTolkin Dzhon Ronald Ruel 1991 Hobbit ili Tuda i Obratno ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 47 ISBN 5 8352 0009 9 Tolkin Dzhon Ronald Ruel 1992 Vlastelin Kolec ch 1 Bratstvo Kolca ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 240 ISBN 5 8352 0029 3 Podrobnaya karta Mordora Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie korolya ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 210 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Hobbit ili Tuda i Obratno ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 37 ISBN 5 8352 0009 9 Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie korolya Prilozhenie 1 Narod Darina Prilozhenie 2 Povest let Hronologiya Tretej Epohi ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 391 410 ISBN 5 8352 0031 5 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Hobbit ili Tuda i Obratno ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 351 ISBN 5 8352 0009 9 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite book title Shablon Cite book cite book a Perevirte znachennya isbn nedijsnij simvol dovidka Tolkin Dzh R R 1991 Vlastelin Kolec Ch 3 Vozvrashenie korolya Prilozhenie 2 Povest let Hronologiya Tretej Epohi ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 418 ISBN 5 8352 0031 5 Tolkin Dzh R R 1991 Hobbit ili Tuda i Obratno ros Sankt Peterburg Severo Zapad s 215 230 279 292 351 ISBN 5 8352 0009 9