Історія Лондона — найбільшого міста і столиці Великої Британії — налічує, принаймні, 1970 років. Згідно з легендою, Лондон був заснований Брутом Троянським і названий лат. Troia Nova (з латини Нова Троя). Проте ця легенда аж ніяк не підтверджується археологічними розкопками, і вважається, що Лондон заснували римляни в 43 році.
Спочатку це було невелике поселення площею близько 0,8 км². До 100 року Лондон став столицею Британії і в II столітті досяг свого розквіту. Після відходу римлян Лондон був покинутий та занепав. У VI столітті навколо стали селитися сакси і до кінця IX століття старий центр Лондона почав відновлюватися. У наступні століття, Лондон був центром території, яка трансформувалася у Велику Британію.
Лондон сильно виріс за XIX століття. Під час Другої світової війни місто зазнало серйозних руйнувань, після війни багато історичних районів були замінені новими. На початок ХХІ сторіччя Лондон є одним з економічних і юридичних центрів світу, на його території знаходяться штаб-квартири провідних міжнародних фірм.
Етимологія
Етимологія назви Лондон не визначена. Існує безліч різних теорій про походження назви: більшість з них неправдоподібні і безпідставні, а деякі схожі на правдоподібні. Але достатніх доказів не має жодна з версій.
За часів Давнього Риму місто називалося Лондініум. Ця назва вважається доримською (і, можливо, до кельтською), але немає підтверджених теорій про його значення. Римляни дуже часто переймали назви міст і територій, прийняті у корінних народів. Загальноприйнята теорія говорить, що назва походить від кельтського топоніма Лондініон від слова lond, що означає 'дикий'.
Англосакси заснували неподалік від покинутого римлянами міста своє поселення Люнденвік. Перша частина слова була взята від старої назви, а суфікс вік у давньоанглійській мові означало 'торгове місто', так що Люнденвік означало «лондонське торгове місто».
У 886 році Альфред зайняв територію Лондона і знову перетворив його в населене місце. Для оборони королівства він почав споруджувати укріплені поселення, які в англосаксонській мові називалися «burh». Лондон став одним із таких поселень під ім'ям Люденбург (Ludenburh). Пізніше ця назва трансформувалась шляхом відсікання другого кореня в сучасне нам найменування міста. Після нормандського завоювання місто деякий час називалося у франкомовних джерелах Lundres, в латинських — Lundonia.
Серед неофіційних назв міста: The Big Smoke і The Great Wen. Колись англійці називали Лондон The Big Smoke (або The Great Smog). Цю назву можна буквально перекласти як «Великий дим». Пов'язано це визначення, зрозуміло, зі знаменитим лондонським смогом XIX—XX століть. Інша неофіційна назва міста — The Great Wen. Wen — це старе англійське слово, яке перекладається буквально як «фурункул», що в цьому контексті означає «перенаселене місто». Що стосується прізвиськ районів, то Сіті часто також називають «квадратною милею», оскільки район по площі трохи перевищує квадратну милю. Ці два тропа також використовуються для узагальненого позначення фінансового сектора британської економіки, оскільки більшість фінансових компаній і банків протягом декількох століть за традицією концентрувалися в Сіті.
Рання історія
Легенда про заснування
Відповідно до легенди з «Історії королів Британії» Гальфрида Монмутського, Лондон був заснований Брутом Троянським після його перемоги над гігантами Гогом і Магогом і був названий лат. Caer Troia, лат. Troia Nova (з латини Нова Троя), яка, на думку псевдо-етимології, була перейменована в Триновантум. Тринованти були плем'ям, яке населяло територію до приходу римлян.
Проте, незважаючи на інтенсивні розкопки, археологи не виявили жодних ознак потужного доісторичного племені на цій території. Там було знайдено доісторичні знахідки, свідоцтва про сільське господарство, поховання і сліди житла, але нічого істотнішого. На початок ХХІ сторіччя вважається малоймовірним, що існувало доримське місто, але римські поселення досліджені не до кінця, і точні дані поки не отримано.
За часів первісного суспільства, найімовірніше Лондон був сільською місцевістю з розкиданими будинками. Багаті знахідки, як щит з Баттерсі, знайдений в Темзі поруч з Челсі, доводить значущість території; можливо, важливу роль відігравали населені пункти в Егхемі і Брентфорді, також існувало укріплення в Уппалі, але не було поселення поруч з Лондинієм.
Лондиній
Лондиній (лат. Londinium, Лондиніум) був заснований в 43 році нашої ери, під час вторгнення до Британії римлян під орудою імператора Клавдія. Ранній Лондиній займав дуже маленьку площу, яку можна порівняти з розміром Гайд-парку. У XIX столітті археологами було встановлено, що довжина міста зі сходу на захід становила приблизно 1,6 км, а з півночі на південь — приблизно 0,8 км. Існує теорія, що вже за часів вторгнення на цій території існувало велике поселення, але під час археологічних розкопок нічого, що б підтвердило цю версію, не було виявлено. Втім, на більшій частині історичного центру розкопки не проводилися, і існування поселення до вторгнення повністю заперечувати не можна.
Приблизно в 60 році місто зазнало атаку бритської королеви Боудіки (Боадицеї) і значна частина Лондинія була спалена. Римляни відповіли на це захопленням приблизно 80 000 бриттів.. Незабаром після цього відбулася битва між бриттами і римлянами. За усталеною думкою, битва відбулася на місці сучасного вокзалу Кінгс-Крос, а Боудіка, зазнавши поразки, наклала на себе руки, прийнявши отруту. Римляни відновили місто за декілька років, за чітким міським планом. Незабаром Лондиній став одним з найважливіших населених пунктів Римської Британії. У II столітті він досяг розквіту — до 100 року Лондиній став столицею Британії, змінивши Колчестер, населення становило близько 60 000 чоловік. У місті перебували найважливіші адміністративні будівлі, наприклад базиліка, терми, амфітеатр і великий форт з міським гарнізоном. Однак через політичну та економічну нестабільність з III століття по Р. Х. спостерігається спад у розвитку.
Приблизно у 200 році Британія була розділена на дві частини — Верхню і Нижню. Лондиній став столицею Верхньої Британії. Між 190 і 225 роками римляни побудували оборонну Лондонську Стіну навколо міста в сторону берега. Довжина стіни складала близько 3 кілометрів, висота 6 метрів, і товщина 2,5 метра..
Наприкінці III століття Лондиній кілька разів піддавався набігам саксонських піратів. Через це близько 250 року було побудовано декілька додаткових стін уздовж річки. Стіна простояла 1600 років і визначила сучасний периметр Лондона. 6 із 7 традиційних воріт Лондона побудовані римлянами, а саме: Ludgate, Newgate, Aldersgate, Cripplegate, Bishopsgate і Aldgate. Наприкінці IV століття Британія була розділена заново, і Лондініум став столицею провінції . У V століття римляни залишили Лондиній, і місто стало поступово заселятися бритами. Після цього місто було практично залишене.
Лондон у Середні віки
Англосаксонський Лондон
До недавнього часу вважалося, що англосаксонські поселення не будувалися поруч із Лондинієм. Проте, відкрите у 2008 році англо-саксонське кладовище в Ковент-Гардені показало, що прибульці почали селитися там з початку VI століття Основна частина поселення знаходиться за межами міських стін. Він був знаний як Люнденвік, суфікс -вік тут означає торгове поселення. Нещодавні розкопки також показали щільність населення і відносно складну міську організацію раннього англосаксонського Лондона.
У ранньому англосаксонському Лондоні жили люди, знані як середні саксонці. Проте, на початку VII століття територія Лондонського району ввійшла до складу королівства Ессекс. 604 року король хрестився, і в Лондон прибув , перший єпископ після римлян. Тоді в Ессексі правив Етельберт Кентський, і під його заступництвом Мелліт заснував Собор Святого Павла. Вважається, що собор був оснований на місці старого римського храму Діани (хоча Крістофер Рен не виявили жодних доказів цього). Це була тільки скромна церква, і, можливо, її зруйнували після вигнання Мелліта сини Саберта, колишні язичники.. Утвердження християнства на сході саксонського королівства сталося в правління Сігеберта II в 650-х роках. Протягом VIII століття королівський будинок Мерсії розширив своє панування над південно-східною Англією. Панування Мерсії над Лондоном встановилося в 730-х роках.
Вікінги ставали все сильнішим народом у IX столітті. Лондон був атакований в 842 році й знову в 851 році. Данська «Велика язичницька армія» безчинствувала по всій Англії з 865 і зимувала в Лондоні в 871 році Місто залишалося в руках у данців до 886 року, коли було захоплено військом короля Альфреда Великого з Вессексу і приєднаний до Мерсії. Після цього під заступництвом Альфреда Великого там правил його васал ельдормен . Приблизно в цей час центр міста для захисту перемістився за старі римські мури і місто стало знане як «Ланденбург». Римські мури були відремонтовані і до того ж вириті рови, ймовірно, в цей же час був перебудований міст. Друге укріплене Боро було засновано на південному березі в Саутворсі.
Лондон розпочав розвивати своє власне самоврядування. Після смерті Етельреда в 911 році він став частиною Вессекса. Хоч він і зіткнувся з конкуренцією політично переважаючого його центру західних саксів Вінчестера, розміри і багатство Лондона принесли йому неухильно зростаюче значення центру політичного зосередження. Король Етельстан провів безліч зборів вітенагемоту в Лондоні і видав звідти свої закони, в той час як король Етельред Нерозумний видав закони Лондона в 978 році.
Під час правління Ельтереда відновились напади вікінгів на Лондон. 994 року Лондон був безуспішно атакований армією на чолі з королем Данії Свеном Вилобородим. 1013 року данська атака закінчилася поразкою англійців. Лондон відбив данські атаки, проте інша частина країни підкорилася Свену, але до кінця року Лондон капітулював, і Етельред втік за кордон. Свен правив всього п'ять тижнів, після чого помер, Ельтеред знову став королем. Але син Свена Кнуд повернувся з армією в 1015 році. Після смерті Етельреда в 1016 році його син Едмунд II Залізобокий був проголошений королем і поїхав збирати війська у Вессекс. Лондон зазнав облоги Кнуда, але був звільнений армією короля Едмунда. Коли Едмунд повернувся в Ессекс, Кнуд знову напав, але безуспішно. Проте, Кнуд переміг Едмунда в Битві при Ашдоуні і завоював всю Англію на північ від Темзи, включаючи Лондон. Після смерті Едмунда Кнуд отримав контроль над усією країною.
Норвезькі саги розповідають про битву, що відбулася, коли король Етельред повернувся атакувати данські війська що окупували Лондон. Згідно сазі, данці вишикувалися на Лондонському мосту і обсипали нападників списами. Не злякавшись, атакуючі зняли з ближніх будинків дахи і, перебуваючи на кораблях, ховалися ними. Захищені, вони змогли підібратися до мосту настільки близько, щоб прикріпити до мосту мотузки, скинути вікінгів, і звільнити Лондон від окупації.
Після припинення династії Кнуда в 1042 році англосаксонське правління було відновлено Едуардом Сповідником. Він заснував Вестмінстерське абатство і провів більшу частину часу в Вестмінстері, який з цього часу став центром уряду. Смерть Едуарда призвела до суперечки за спадкоємність і завоювання Англії норманами. Граф Гарольд Годвінсон був обраний народним зборами і коронований у Вестмінстерському абатстві, проте незабаром був переможений і убитий нормандським герцогом Вільгельмом в битві при Гастінгсі. Уцілілі члени «вітана» зустрілися в Лондоні і обрали новим королем молодого Едгара Етелінга. Нормани рушили південним берегом Темзи і встали навпроти Лондона. Вони перемогли англійське військо і спалили Саутворк, але не змогли взяти штурмом міст. Вони просунулися вгору за течією і перейшли річку, щоб напасти на Лондон з північного заходу. Рішучість англійців занепала, і представники міста разом з аристократами і священиками вийшли назустріч Вільгельму, щоб проводити його в Беркхамстед.За деякими даними, сталося декілька сутичок, коли нормани дійшли до міста. Вільгельм був коронований у Вестмінстерському абатстві.
Лондон у високе та пізнє середньовіччя
При норманському режимі в містах будувалися нові фортеці для підкорення місцевого населення..Найважливішою з них був Тауер в східній частині міста, де на місці ранніх дерев'яних укріплень з'явився перший кам'яний замок в Англії. Король Вільгельм в 1067 році видав хартію, яка стверджує права, пільги і закони міста.
У 1097 році Вільгельм II, син Вільгельма Завойовника почав будівництво «Вестмінстер-холу», який став центром Вестмінстерського палацу.
У 1176 році почалося спорудження одного з найвідоміших втілень Лондонського мосту (завершено в 1209), який був побудований на місці ранніших дерев'яних мостів. Цей міст простояв 600 років, і залишався єдиним мостом через Темзу до 1739 року.
У 1216 році під час першої баронської війни Лондон взяв в облогу принц Франції Людовік, якого викликали барони, що повстали проти короля Іоанна. Людовик був проголошений королем Англії в старому соборі Святого Павла. Але, після смерті Іоанна в 1217 року прибічники Людовика перейшли на сторону Плантагенетів, які згуртувалися навколо сина Іоанна Генріха III, і Людовик був змушений піти з Англії.
Протягом наступних століть в Англії активно насаджувалася нормандська політика. Нормандське завоювання впровадило в Англії феодальну культуру лицарства на основі її французьких зразків. Давньоанглійський мову було витіснено зі сфери управління, а мовою адміністрації і спілкування панівних соціальних верств став нормандський діалект французької мови. Близько трьохсот років англо-нормандський діалект панував в країні і справив великий вплив на формування сучасної англійської мови. І Лондон намагався позбутися важкого французького культурного і мовного впливу..
Під час селянського повстання в 1381 році Лондон захопили повстанці на чолі з . Селяни захопили лондонський Тауер і стратили лорд-канцлера, архієпископа Симона Садбері і лорда-скарбника. Селяни розграбували місто і підпалили безліч будівель. Тайлера вбили під час переговорів і повстання стихло.
У 1100 році населення Лондона становило дещо більше ніж 15000. 1300 року воно зросло до 80 000. Лондон втратив щонайменше половину свого населення під час 2-ї пандемії чуми Чорної смерті в середині XIV століття, але його економічне і політичне значення стимулювало швидке відновлення, незважаючи на подальші епідемії.
У середньовічному Лондоні було багато вузьких і звивистих вуличок, більшість будівель побудовано з горючих матеріалів, таких як деревина і солома, що робило їх пожежонебезпечними. Санітарія в місті була погана.
Нова історія
Лондон при Тюдорах (1485—1603)
Панорама Лондона в 1543 році | ||
---|---|---|
Під час Реформації Лондон був центром раннього протестантизму в Англії. Його тісні торговельні зв'язки з протестантським центром у північній континентальній Європі, великі іноземні громади, велике число грамотних жителів і роль центру торгівлі англійського королівства, все це сприяло поширенню нових ідей релігійних реформ. До Реформації більше половини площі Лондона було власністю монастирів та інших церковних будинків. Таким чином, проведений Генріхом VIII розпуск монастирів вплинув на місто, тому що майже все це майно перейшло в інші руки.. Цей процес розпочався в середині 1530-х років, і до 1538 року більшість великих чернечих будинків були скасовані.
У наступний період Лондон швидко набирає торговий вплив в Європі. Торгівля розширилася за межі Західної Європи в Росію, Північну і Південну Америку. Це був період меркантилізму і монополії торгових компаній, таких як Московська компанія (1555) і Британська Ост-Індійська компанія (1600) створеними в Лондоні. В кінцевому підсумку англійці прийшли до влади в Індії. Іммігранти прибували в Лондон не лише з усієї Англії та Уельсу, але з-за кордону, наприклад, гугеноти з Франції. Населення виросло з приблизно 50 000 в 1530 році до 225 000 в 1605. Розширення використання каботажного судноплавства збільшувало багатство і населення Лондона.
У 1563 році в Лондоні спалахнула епідемія чуми, під час якої померло до 20 тисяч містян. У 1592—1593 роках місто охопила епідемія чуми, яка унесла життя десь близько 19 тисяч людей.
Перша загальнодоступна театральна будівля в Лондоні з'явилася в 1576 році за межами міста в Шордіч. Театр, який отримав назву «Театр», був побудований на кшталт готельного двору, де давали свої вистави трупи бродячих акторів. 1598 року власник землі, на якій розташовувався «Театр», підвищив орендну плату. Будівля була розібрана, будівельний матеріал використовували для спорудження нового театру, який отримав назву «Глобус», на іншому березі Темзи.
До 1592 року в Лондоні було вже три театри. Всі вони розташовувалися за межами міста: міська рада, в якій були сильні позиції фанатично настроєних пуритан, вважала театри розсадниками чуми, крім того вони були місцем збору великої кількості публіки, не завжди благонадійно настроєної. Але сама королева любила театр і міській владі доводилося з цим миритися. Вистави давалися в загальнодоступних театрах під тим приводом, що акторам треба репетирувати п'єси перед викликом до королівського двору. Виступи при дворі були престижні, але основний дохід приносили саме загальнодоступні театри.
Театр був популярною розвагою не тільки аристократів, а й нижчих верств суспільства. Успіх драми як видовища пояснюється формою, запозиченої у народних вистав, зверненням до почуття патріотизму публіки, злободенністю: події, що хвилювали глядачів не раз ставали сюжетом вистави.
У школах і університетах п'єси писалися і розігрувалися учнями і викладачами. Перші п'єси єлизаветинського театру були створені любителями — вихованцями шкіл баррістерів (Судових інн) в Лондоні. Драма стала способом заробляння грошей для людей з університетською освітою, які з тих чи інших причин не могли зробити світську або церковну кар'єру. Так першими англійськими драматургами стали памфлетисти , , , , які писали народні драми. На відміну від них Джон Лілі створював витончені витончені комедії, які ставилися переважно при дворі. Для розваги глядачів він першим з єлизаветинських драматургів почав вставляти в п'єси, написані римованим віршем, невеликі прозаічні , які були дотепними діалогами. Завдяки роману Лілі «Евфуес» в моду увійшла химерна мова, на якій говорила придворна аристократія. Цією же складною мовою написані драми єлизаветинського театру.
Великим драматургом цього часу був Вільям Шекспір.
Лондон при Стюартах (1603—1714)
Розширення Лондона за межі міста було остаточно встановлено в XVII столітті. Вважалося, що сільське життя не сприяє здоров'ю, але деякі аристократи проживали в заміських резиденціях в Вестмінстері. Відразу на півночі від Лондона знаходився Мурфілдс, тільки нещодавно розпочав освоюватися і відвідуватися переважно мандрівниками, які перетинали його, щоб потрапити в Лондон. Поруч з ним знаходилися Фінсбурські поля, улюблене місце для тренувань у стрільбі з лука.
Підготовка до коронації Якова I була перервана важкою епідемією чуми, коли, можливо, загинуло понад 30 000 осіб Монастир Чатерхаус, який декілька разів перекупався придворними, врешті-решт купив Томас Саттон за £ 13000. Нова лікарня, каплиця і школа були закладені в 1611 році. Школа в Чартерхаусі була однією з головних публічних шкіл в Лондоні, поки в Вікторіанську епоху не переїхала до Суррей. На початок XXI сторіччя будівля використовується Лондонською школою медицини і стоматології.
Звичайним місцем зустрічей лондонців були сходи Старого собору Святого Павла. Торговці вели справи між колон, адвокати призначали клієнтам зустріч близько конкретної колони, безробітні шукали роботу. Двір собору Св. Павла був центром книжкової торгівлі, а Фліт-стріт центром громадських розваг. Зросла популярність театрів в суспільстві. При королівському дворі процвітало розвага для аристократії — .
Карл I зійшов на трон в 1625 році. Під час його правління, аристократи стали переселятися у Вест-Енд. Крім тих людей, які займали посади при дворі, чимраз більша кількість землевласників частину року проводила в Лондоні. Це давало їм можливість життя у великому суспільстві. Близько 1629 року в Лондоні побудували . Площа в Ковент-Гардені була спроєктована архітектором Ініго Джонсом близько 1632 року, незабаром після цього були побудовані сусідні вулиці, названі на честь членів королівської родини.
У січні 1642 король наказав заарештувати п'ять членів парламенту, але в Лондоні їм надали сховок. У серпні того ж року король поїхав у Ноттінгем. У громадянській війні Лондон став на бік парламенту. Спочатку король брав гору у військовому плані, а в листопаді він переміг в битві при Брентфорді, трохи на захід від Лондона. Місто створило тимчасову армію і Карл відступив. Згодом для захисту Лондона від нападів роялістів була побудована розгалужена система укріплень, яка становила потужний земляний вал, укріплений бастіонами і редутами. Він виходив далеко за межі міських стін і охоплював все місто, в тому числі Вестмінстер і Саутворк. Фінансові ресурси міста зробили важливий внесок в перемогу парламенту.
Антисанітарний і переповнений Лондон страждав від численних спалахів чуми протягом століть, але в Англії останній великий спалах пам'ятають як «Велику Лондонську чуму». Це сталося в 1665 і 1666 роках, коли загинуло близько 60 000 осіб, що становило одну п'яту частину населення. Семюел Піпс, який залишив цінні свідоцтва про повсякденне життя лондонців періоду Реставрації, описав епідемію в своєму щоденнику.
Відразу за великої чумою прийшла інша катастрофа. У неділю, 2 вересня 1666 року Велика лондонська пожежа спалахнула о 1:00 по опівночі в пекарні на Пудинг-лейн в південній частині міста. Східний вітер посилив поширення вогню, зупинити його вчасно не змогли. У вівторок вночі пориви вітру зменшилися, а в середу вогонь ослаб. У четвер він був погашений, але ввечері того ж дня полум'я знову розгорілося. На згадку про трагедію було встановлено монумент..
Вогонь знищив близько 60 % території міста, в тому числі старий собор Святого Павла, 87 парафіяльних церков і . Але кількість загиблих було на диво мало, за припущеннями не більш ніж 16. Через кілька днів після пожежі, королю було представлено три плани з відновлення міста. Авторами були Крістофер Рен, і Роберт Гук. Рен запропонував побудувати дві основні магістралі з півночі на південь, і зі сходу на захід. Всі церкви повинні були знаходитися на видному місці. Він хотів побудувати причал на березі річки. План Івліна відрізнявся від плану Рена головним чином відсутністю набережної або тераси уздовж річки. Ці плани не були реалізовані, і будівельники переважно слідували старим планам, так що планування сучасного Лондона дуже схоже на старе.
Проте, нове місто відрізняється від старого. Багато аристократичних мешканців не повернулися, воліючи побудувати нові будинки у Вест-Енді, модному новому районі поруч з королівською резиденцією. У сільській місцевості, такій як Пікаділлі, було збудовано багато особняків
Таким чином, дистанція між середнім класом і аристократичним світом зменшувалася. У самому місті відбувався перехід від дерев'яних будівель до будівель з каменю і цегли для зменшення ризику виникнення пожежі. Парламент висловив думку: «цегляні будівлі не тільки красивіші і міцніші, але і безпечніші щодо майбутніх пожеж». Відтоді тільки двері, віконні рами і вітрини було дозволено робити тільки з дерева.
План Крістофера Рена не прийняли, але архітектор був призначений керівником відновлення зруйнованих парафіяльних церков і собору Святого Павла. Собор в стилі бароко став головним символом Лондона, принаймні на півтора століття. Тим часом, Роберт Гук займався реконструкцією будинків міста в районах, розташованих безпосередньо на схід від міських стін (наприклад Іст-Енду), які стали інтенсивно заселятися після Великої пожежі. Лондонські доки стали рости вниз за течією, залучаючи багатьох робочих людей, які працювали в доках. Ці люди жили в таких районах як , як правило, в умовах нетрів.
У цей час був заснований Банк Англії, і британська Ост-Індійська компанія розширила свій вплив. Lloyd's of London також почав роботу в XVII столітті
Багато товарів доставлялися з Америки і Азії, наприклад шовк, цукор, чай та тютюн. Лондон був дуже великим центром торгівлі.
Вільгельм III Оранський хворів на астму, тому він залишив димне місто і переїхав в Кенсінгтонський палац. Кенсінгтон тоді був невеликим селом, але через переїзд короля незабаром отримав значення. Палац рідко відвідували наступні монархами, але його будівництво стало черговим етапом розширення меж Лондона. Під час правління королеви Анни було видано указ про будівництво 50 нових церков, щоб обслуговувати значне збільшення населення, яке проживає за межами Лондона.
XVIII століття
XVIII століття було періодом швидкого розвитку Лондона, збільшення чисельності населення країни, початку промислової революції.
У 1707 році було прийнято Акт про Унію, який об'єднав Шотландію та Англію в єдине королівство Велика Британія. Роком пізніше, в 1708 році шедевр Крістофера Рена, Собор Святого Павла був завершений в день його народження. Проте, перша служба була проведена вже 2 грудня 1697 роки; більше, ніж за 10 років до закінчення будівництва. Цей собор замінив оригінальний собор Святого Павла, який був повністю зруйнований під час великої лондонської пожежі. Ця будівля вважається одним із найкращих у Великій Британії та є прекрасним прикладом архітектури епохи бароко.
Багато торговців з різних країн приїжджали до Лондона для купівлі та продажу товарів. За рахунок припливу іммігрантів населення міста виросло на порядок. Чимраз більше людей переїжджало в Лондон у пошуках роботи. Перемога Англії в Семирічній війні збільшила міжнародний авторитет країни і відкрила нові великі ринки для англійських торговців, що привело до підвищення добробуту населення.
У георгіанську епоху Лондон ріс прискореними темпами. Для багатьох жителів Вест-Енду було зведено нові райони, наприклад, Мейфер, нові мости через Темзу сприяли прискоренню розвитку південних і східних районів.
У 1762 році Георг III придбав Букінгемський палац (тоді знаний як «будинок») у . Протягом наступних 75 років велася перебудова палацу, який став офіційною лондонською резиденцією британських монархів.
У XVIII столітті в Лондоні стали популярні кав'ярні як місце для зустрічей, обміну новинами й обговорення різних ідей. Зростаюча грамотність і широке використання друкарської машини збільшили поширення інформації серед народу. Фліт-стріт була центром газет, що народжуються протягом століть.
У XVIII столітті в Лондоні активізувалася боротьба зі злочинністю, в 1750 році була створена професійна поліція. Покарання були суворими, страта покладалася навіть за незначні злочини. Одним з найпопулярніших в народі видовищ було публічне повішення.
XIX століття
У XIX столітті Лондон перетворився на одне з найбільших міст світу і столицю Британської імперії. Чисельність населення зросла з 1 мільйона в 1800 році до 6,7 мільйона в кінці століття. У цей період Лондон став світовою політичною, фінансовою і торговельною столицею . З цієї точки зору, він був найсильнішим містом до середини століття, поки Париж і Нью-Йорк не розпочали загрожувати його могутності.
У той час як місто росло, а Велика Британія багатіла, Лондон XIX століття був містом бідності, де мільйони людей жили в переповнених і антисанітарних нетрях. Життя бідноти Чарльз Діккенс описав у романі «Пригоди Олівера Твіста».
У XIX столітті в Лондоні з'явився залізничний транспорт. Мережа столичної залізниці дозволила розвиватися передмістю. Хоча зовні це стимулювало розвиток міста, його зростання приводило до розриву класів, тому що багаті емігрували в передмістя, залишаючи жити бідноту в міських кварталах.
16 жовтня 1834 року в Лондоні сталася ще один пожежа. Згоріла частина Вестмінстерського палацу, але він був відбудований заново за неоготичним проєктом і Про. У. Н. Пьюджина. Від середньовічного палацу уціліли Вестмінстерський зал прийомів (1097) і (побудована для зберігання казни Едуарда III).
Першою залізницею, відкритою в 1836 році, була лінія від лондонського моста до Гринвічу. Незабаром почали відкриватися лінії, що зв'язують Лондон з усіма куточками Британії. Було побудовано такі вокзали як Істонська залізнична станція (1837), (1838), Ватерлоо (1848), (1850) і Сент-Панкрас (1863).
У 1840—1843 роках на раніше існуючій Трафальгарській площі була встановлена колона Нельсона
Процес урбанізації торкнувся такі райони, як , Паддінгтон, Белгравія, , Фінсбурі, і Ламбет. У середині століття, застаріла система управління і проблеми міста стали дуже великими. 1855 року було створено особливу раду для вирішення цих проблем.
Однією з перших проблем до вирішення була лондонська санітарія. У той час стічні води скидалися прямо в Темзу. Це призвело до в 1858 році.
Парламент дав згоду на спорудження величезної каналізаційної системи. Інженером нової системи був Джозеф Базелджет. Це був один з найбільших проєктів будівельної інженерії в XIX столітті. Під Лондоном було прокладено понад 2100 кілометрів труб і тунелів, призначених для відводу стічних вод і постачання населення питною водою. Коли будівництво було завершено, число смертей в Лондоні швидко скоротилося, і епідемії холери та інших захворювань припинилися Система Бальзагетте діє і в наші дні.
Одна з найвідоміших подій в Лондоні XIX століття — всесвітня виставка (1851). Проходила в спеціально побудованому кришталевому палаці виставка привернула відвідувачів з усього світу. Виставка була настільки успішна, що після неї було побудовано ще дві лондонських пам'ятки — Альберт-хол і Музей Вікторії та Альберта.
Столиця величезної імперії, Лондон привертав іммігрантів з колоній і бідних частин Європи. Велика частина ірландських поселенців переїхала в Лондон під час вікторіанського періоду. Безліч з них переселилося під час голоду в Ірландії (1845—1849). Ірландські емігранти становили близько 20 % від усього населення Лондона. У місті утворилися єврейські комуни і маленькі громади китайців та вихідців з Південної Азії.
У 1858 році з'явився один із найзнаменитіших символів Лондона — Біг-Бен. Вежа зведена за проєктом англійського архітектора Огастеса Пьюджина, баштовий годинник введено в дію 31 травня 1859 року. Офіційним найменуванням до вересня 2012 року було «Годинникова вежа Вестмінстерського палацу» (іноді іменована як «Вежа Св. Стефана»)
Висота вежі 96,3 метра (зі шпилем); нижня частина годинникового механізму розташовується на висоті 55 м від землі. При діаметрі циферблата 7 метрів і стрілках завдовжки 2,7 і 4,2 метра, годинник довгий час вважалися найбільшими в світі.
У другій половині XIX століття через збільшення інтенсивності кінного і пішохідного руху в районі порту в Іст-Енд постало питання про будівництво нової переправи на схід від «Лондонського мосту». 1876 року було створений комітет для прийняття рішення по проблемі. Був організований конкурс, на який було надано понад 50 проєктів. Лише в 1884 році було оголошено переможця та ухвалено рішення про будівництво моста за проєктом члена журі Г. Джонса. Після його смерті в 1887 році будівництво очолив Джон Вольф-Беррі. Будівельні роботи розпочалися 21 червня 1886 року і тривали протягом 8 років. 30 червня 1894 року Тауерський міст було урочисто відкрито Принцом Уельським Едуардом і його дружиною принцесою Олександрою.
У 1888 році були встановлені межі Лондонського графства, керованою радою лондонського графства. 1900 року графство було розділене на 28 лондонських боро.
XX сторіччя
Від 1900 до другої світової війни
Лондон вступив у XX століття на вершині свого розвитку, як столиця величезної імперії, але йому треба було вирішити безліч проблем.
У перші десятиліття століття лондонське населення продовжує зростати швидкими темпами і громадський транспорт теж розвивався. У Лондоні було побудовано велику трамвайну мережу. Перші автобуси почали роботу в 1900 роках. Поліпшувалися залізниці і лінії метро..
Під час першої світової війни Лондон пережив перше бомбардування німецькою дирижаблем. Тоді загинуло близько 700 осіб. Лондон зазнав ще багато жахів під час обох світових воєн. Під час першої світової війни стався потужний вибух: на військовому заводі вибухнуло 50 тонн тринітротолуолу. 73 людини загинуло, 400 отримали поранення.
В Інтербеллум географічні розміри Лондона росли швидше, ніж будь-коли. Перевага віддається передмістям, як правило, таунхаусам. Лондонці віддають перевагу більш «сільській» місцевості замість . Цьому сприяло не тільки розвиток залізничних мереж, включаючи трамваї і метро, але і повільне зростання числа власників автомобілів. Передмістя Лондона вийшли за межі Лондонського графства в сусідні райони Ессекс, Хартфордшир, Кент, Мідлсекс і Суррей.
Як і вся країна, Лондон страждав від безробіття під час великої депресії 1930 років. В Іст-Енді процвітали партії крайніх правих і лівих. Комуністична партія Великої Британії (1920) отримала місця в парламенті і британський союз фашистів мав собі прихильників. Зіткнення між правими і лівими завершилися після Битви на Кейбл-стріт в 1936 році.
Чисельність населення міста досягла свого піку за всю його історію в 1939 році, коли склала 8.6 мільйонів. Велике число єврейських емігрантів, які рятувалися від переслідувань Третього Райху, переїхало в Лондон в 1930-х роках.
Друга світова війна
Під час другої світової війни Лондона, як і багатьом іншим британським містам, було завдано значної шкоди Люфтваффе, що бомбардував його. Перед початком бомбардування, сотні тисяч дітей були евакуйовані в сільську місцевість. Люди ховалися від бомб в метро.
Найважчий період бомбардувань — Лондонський бліц. За період з 7 вересня 1940 року до 10 травня 1941 року Люфтваффе здійснили 71 наліт на Лондон і скинули понад 18 000 тонн вибухівки..
Один з нальотів в грудні 1940 року, викликав, як її називають, Другу велику лондонську пожежу, яка знищила багато історичних будівель. Проте Собор Святого Павла залишився неушкодженим; фотографія собору, оповитого димом, стала своєрідним символом війни.
Не зумівши перемогти Англію, Адольф Гітлер більше приділяв увагу на східний фронт і регулярні бомбардування припинилися. Вони почалися знову, але в меншому масштабі з «маленького бліцу» на початку 1944 року. До кінця війни, в 1944—1945 роки Лондон знову потрапив під сильні атаки безпілотних Фау-1 та Фау-2, запуски яких відбувались з окупованої нацистами Європи. Ці атаки припинилися, тільки коли пускові майданчики були захоплені союзниками Великої Британії.
Лондон зазнав величезних збитків, особливо постраждали області в районі порту. До кінця війни, дещо менш 30 000 лондонців загинуло під час бомбардувань, понад 50 000 було серйозно поранено Десятки тисяч будинків були зруйновані, тисячі людей залишилося без даху над головою.
1945—2000
Через три роки після війни на стадіоні Уемблі пройшли Літні Олімпійські ігри 1948, перші олімпійські ігри після війни. Лондон відновлювався після воєнних років.
У перші повоєнні роки житло було серйозною проблемою в Лондоні, у зв'язку з великою кількістю будинків, зруйнованих під час війни. Відповіддю влади на нестачу житла стало будівництво багатоквартирних будинків. У 1950-х і 1960-х роках панорама Лондона різко змінилася через їх побудову. Згодом ці будинки стали дуже непопулярними.
У XIX — першій половині XX століття лондонці використовували викопне вугілля для опалення будинків, через що вироблялося багато диму. У поєднанні з кліматичними умовами через це часто виникає характерний смог, і Лондон часто називали «London Fog» або «Pea Soupers». 1952 року це завершилося катастрофічним великим смогом 1952 року, який тривав 4 дні і вбив 4000 осіб.
Починаючи з середини 1960-х років, частково як результат успіху рок-груп The Beatles, The Rolling Stones та інших популярних британських музикантів, Лондон став світовим центром молодіжних культур. Велику популярність придбало таке явище як , який зробив позивним ім'ям для молоді в усьому світі. Роль Лондона як законодавця моди для молоді була відроджена в 1980-х роках під час Нової хвилі і панк-року.
З 1950-х років Лондон став домом для великого числа іммігрантів, переважно з країн співдружності націй, таких як Ямайка, Індія, Бангладеш, Пакистан. Це різко змінило Лондон, зробивши його одним з найбільш багатонаціональних міст Європи. Проте, потік нових іммігрантів не завжди легко контролювався. Часто расова напруженість переходила в безлади.
З самого початку «конфлікту в Північній Ірландії» з початку 1970-х років до середини 1990-х років, Лондон часто піддавався терористичним атакам з боку тимчасової ірландської республіканської армії
У 1965 році старе Лондонське графство (яке, до того часу, не охоплювало багато районів міста) і рада Лондонського графства були скасовані, і був прийнятий новий, що охоплює набагато більшу площу Великий Лондон, керований радою Великого Лондона
Також були прийняті 32 нових районів Лондона.
Населення Лондона неухильно знижувалося протягом десятиліть після Другої світової війни, за оцінками, від піку 8,6 млн в 1939 році до 6,8 мільйона в 1980-х роках. Проте, воно почало знову зростати наприкінці 1980 року.
Статус Лондона як великого порту зменшився в повоєнні десятиліття, оскільки старий Доклендс не зміг вміщати великі контейнеровози. Основними портами в Лондоні стали порти в Фелікствові і Тілбурі. Область доків була більшою мірою покинута в 1980-х роках, але була перебудована з середини 1980-х в зону квартир і офісів.
XXI століття
На рубежі XXI століття, в Лондоні був побудований в Гринвічі, що був розкритикований. Він не був популярним серед жителів Лондона. Інші проєкти, що знаменували кінець тисячоліття, виявилися більш щасливими. Одним з них було одне з найбільших коліс огляду Лондонське око, яке будувалося як тимчасова споруда, але з часом стало невіддільною частиною міста.
План Лондона, опублікований мером Лондона у 2004 році, передбачав що населення виросте до 8.1 мільйона до 2016 року і продовжить рости надалі. Це знайшло відбиття в переході до щільнішому типу міської забудови, збільшення числа та вдосконалення системи громадського транспорту.
6 липня 2005 року Лондон виграв заявку на проведення у 2012 році Олімпійських та Паралімпійських ігор. Проте, урочистості були перервані на наступний день, коли, 7 липня 2005 року, Лондон зазнав серію терористичних атак. Загинуло понад 50 людей і 750 постраждало через три вибухи в лондонському метро. Також був підірваний один автобус біля вокзалу Кінг-крос.
У 2012 році олімпіада все одно відбулася.
Джерела
- Карыпкина Ю.Н. ДРЕВНИЙ ТОПОНИМИЧЕСКИЙ СУБСТРАТ ВЕЛИКОБРИТАНИИ (языковая интерпретация) // Magister Dixit. — 2011. — Вип. №3 (09).
- History (англ.). Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 7 березня 2013.
- Dark Ages to 18th C. (англ.). Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 7 березня 2013.
- Keynes, Simon. Alfred and the Mercians. — Blackburn : Mark A.S., 1998.
- Dumville, David N. Kings, currency, and alliances: history and coinage of southern England in the ninth century. — Woodbridge : Boydell & Brewer. — P. 24.
- Акройд П. Лондон: Биография.
- From Londinium to London. // museumoflondon.org.uk. Архів оригіналу за 28 квітня 2013. Процитовано 2013-4-26.(англ.)
- . Архів оригіналу за 26 квітня 2011. Процитовано 10 липня 2016.
- . Архів оригіналу за 3 жовтня 2016. Процитовано 10 липня 2016.
- City of London still tops finance league. This is Money. 25 березня 2011. Архів оригіналу за 27 травня 2012. Процитовано 30 жовтня 2011.
- Geoffrey of Monmouth. The History of the Kings of Britain. — Penguin, 1996.
- Росс, Энн. Британия. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 7 березня 2013.
- Краткая история Лондона. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 7 березня 2013.
- Perring, Dominic. Roman London(англ.). — London : Routledge, 1991. — С. 1. — .
- Женщины в истории Рима. Боудикка. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 7 березня 2013.
- Тацит. Анналы. Книга XIV
- Лондонская стена. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 7 березня 2013.
- Медведев А. В. К проблеме завоевания, заселения и колонизации // Вестник ВГУ.
- The early years of Lundenwic. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 7 березня 2013.
- Собор Святого Павла. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 7 березня 2013.
- О королях Восточных саксов. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 7 березня 2013.
- Уинчестер. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 7 березня 2013.
- SVEND I 986-1014. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 8 березня 2013.
- Эдмунд II, король Англии. Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 8 березня 2013.
- Стрингольм, А. М. Походы Викингов. — С. 33.
- History of Berkhamsted (англ.). Архів оригіналу за 14 березня 2013. Процитовано 7 березня 2013.
- . Архів оригіналу за 16 березня 2010. Процитовано 11 липня 2016.
- . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 11 липня 2016.
- . Архів оригіналу за 9 лютого 2013. Процитовано 11 липня 2016.
- Гарро Альбер;. Людовик Святой и его королевство. — Санкт-Петербург : Евразия, 2002. — С. 40-41. — (clio personalis). — 2000 екз. — .
- Эпоха крестовых походов / под редакцией Э. Лависса и А. Рамбо. — М. : АСТ, 2005. — С. 739.
- . Архів оригіналу за 23 вересня 2016. Процитовано 11 липня 2016.
- . Архів оригіналу за 7 вересня 2016. Процитовано 11 липня 2016.
- . Архів оригіналу за 28 жовтня 2012. Процитовано 11 липня 2016.
- . Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 11 липня 2016.
- . Архів оригіналу за 8 березня 2016. Процитовано 11 липня 2016.
- Inwood, A History of London, 1998.
- . Архів оригіналу за 2 жовтня 2013. Процитовано 11 липня 2016.
- Hay Tod, Alexander. Charterhouse. Archived [ 10 грудня 2012 у Wayback Machine.] 2008
- Farewell, Fleet Street [ 4 серпня 2017 у Wayback Machine.]. Bill Hagerty, BBC News Online. June 14, 2005
- Burford, E.J. (1986). Бездельники, Люди Удачи и Развратники – Лондонская Низшая Жизнь: Ковент-Гарден в Восемнадцатом Веке. Hale. с. 6. ISBN .(англ.)
- Forest, «Arrest of the Five Members by Charles I» (Л., 1860)
- http://www.1911encyclopedia.org/Plague#The_Great_Plague_of_London [ 7 червня 2013 у Wayback Machine.] Plague — Encyclopaedia Britannica 1911
- http://www.bbc.co.uk/history/british/civil_war_revolution/brighter_lights_04.shtml [ 20 квітня 2009 у Wayback Machine.] London: Brighter Lights, Bigger City
- Robert Baker of Piccadilly Hall and His Heirs by F.H.W. Sheppard ()
- http://www.stpauls.co.uk/ [ 4 лютого 2016 у Wayback Machine.] Офіційний сайт
- Ингосстрах: опыт практической деятельности. М: Изд. дом Русанова, 1996, с.13
- Ивонина Л. И. Вильгельм III Оранский. Вопросы истории, № 3 (1998), стр. 154—159
- . Архів оригіналу за 4 лютого 2016. Процитовано 11 липня 2016.
- Коробков, Николай Михайлович (ред.) Семилетняя война, Москва 1948
- . Архів оригіналу за 18 січня 2010. Процитовано 12 липня 2016.
- http://www.royal.gov.uk/output/page555.asp [ 29 квітня 2020 у Wayback Machine.] Букінгемський палац — офіційна сторінка.
- Fleet Street's finest [ 8 вересня 2008 у Wayback Machine.]. Christopher Hitchens, The Guardian Review. December 3, 2005.
- Лондон. [ 24 грудня 2017 у Wayback Machine.] (рос.) // Колекція рефератів
- (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 2 жовтня 2013. Процитовано 12 липня 2016.
{{}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title () - . Архів оригіналу за 6 липня 2013. Процитовано 12 липня 2016.
- St Pancras International [ 18 березня 2013 у Wayback Machine.] (англ.)
- Holt, Gavin (1934), Trafalgar Square, London:
- The Great Stink [ 30 листопада 2009 у Wayback Machine.] (англ.)
- . Архів оригіналу за 3 січня 2022. Процитовано 19 травня 2022.
- . Архів оригіналу за 23 лютого 2011. Процитовано 12 липня 2016.
- Mitchel J. 1869. The History of Ireland from the Treaty of Limerik to the Present Time. V. 2., p. 244—247
- . Архів оригіналу за 6 січня 2016. Процитовано 12 липня 2016.
- Tower Bridge Exhibition [ 10 серпня 2004 у Wayback Machine.](англ.)
- TravelMenu — Лондон. Городской транспорт[недоступне посилання з лютого 2019]
- . Архів оригіналу за 10 вересня 2016. Процитовано 12 липня 2016.
- . Архів оригіналу за 29 вересня 2012. Процитовано 12 липня 2016.
- . Архів оригіналу за 4 вересня 2014. Процитовано 12 липня 2016.
- : The Blitz: The British Under Attack. Harper Press, London 2010,
- . Архів оригіналу за 8 березня 2007. Процитовано 12 липня 2016.
- Air Raid Precautions. Архів оригіналу за 21 серпня 2011. Процитовано 12 липня 2016.
- . Архів оригіналу за 16 серпня 2016. Процитовано 12 липня 2016.
- . Архів оригіналу за 20 квітня 2009. Процитовано 12 липня 2016.
- The Great Smog of 1952 [ 7 травня 2006 у Wayback Machine.](англ.)
- Sandbrook, Dominic (2006). White heat: A history of Britain in the swinging sixties. — Little, Brown.
- Хронология конфликта в Северной Ирландии.[недоступне посилання з лютого 2019]
- . Архів оригіналу за 25 лютого 2011. Процитовано 24 вересня 2021.
- . Архів оригіналу за 23 лютого 2011. Процитовано 19 травня 2022.
- Diagram of London skyscrapers [ 21 червня 2017 у Wayback Machine.] на сайті SkyscraperPage
- London 2012 Summer Olympics. Highligts of the games. Архів оригіналу за 28 лютого 2013. Процитовано 19 травня 2022.
Література
Посилання
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Istoriya Londona najbilshogo mista i stolici Velikoyi Britaniyi nalichuye prinajmni 1970 rokiv Zgidno z legendoyu London buv zasnovanij Brutom Troyanskim i nazvanij lat Troia Nova z latini Nova Troya Prote cya legenda azh niyak ne pidtverdzhuyetsya arheologichnimi rozkopkami i vvazhayetsya sho London zasnuvali rimlyani v 43 roci Spochatku ce bulo nevelike poselennya plosheyu blizko 0 8 km Do 100 roku London stav stoliceyu Britaniyi i v II stolitti dosyag svogo rozkvitu Pislya vidhodu rimlyan London buv pokinutij ta zanepav U VI stolitti navkolo stali selitisya saksi i do kincya IX stolittya starij centr Londona pochav vidnovlyuvatisya U nastupni stolittya London buv centrom teritoriyi yaka transformuvalasya u Veliku Britaniyu London silno viris za XIX stolittya Pid chas Drugoyi svitovoyi vijni misto zaznalo serjoznih rujnuvan pislya vijni bagato istorichnih rajoniv buli zamineni novimi Na pochatok HHI storichchya London ye odnim z ekonomichnih i yuridichnih centriv svitu na jogo teritoriyi znahodyatsya shtab kvartiri providnih mizhnarodnih firm EtimologiyaEtimologiya nazvi London ne viznachena Isnuye bezlich riznih teorij pro pohodzhennya nazvi bilshist z nih nepravdopodibni i bezpidstavni a deyaki shozhi na pravdopodibni Ale dostatnih dokaziv ne maye zhodna z versij Za chasiv Davnogo Rimu misto nazivalosya Londinium Cya nazva vvazhayetsya dorimskoyu i mozhlivo do keltskoyu ale nemaye pidtverdzhenih teorij pro jogo znachennya Rimlyani duzhe chasto perejmali nazvi mist i teritorij prijnyati u korinnih narodiv Zagalnoprijnyata teoriya govorit sho nazva pohodit vid keltskogo toponima Londinion vid slova lond sho oznachaye dikij Anglosaksi zasnuvali nepodalik vid pokinutogo rimlyanami mista svoye poselennya Lyundenvik Persha chastina slova bula vzyata vid staroyi nazvi a sufiks vik u davnoanglijskij movi oznachalo torgove misto tak sho Lyundenvik oznachalo londonske torgove misto U 886 roci Alfred zajnyav teritoriyu Londona i znovu peretvoriv jogo v naselene misce Dlya oboroni korolivstva vin pochav sporudzhuvati ukripleni poselennya yaki v anglosaksonskij movi nazivalisya burh London stav odnim iz takih poselen pid im yam Lyudenburg Ludenburh Piznishe cya nazva transformuvalas shlyahom vidsikannya drugogo korenya v suchasne nam najmenuvannya mista Pislya normandskogo zavoyuvannya misto deyakij chas nazivalosya u frankomovnih dzherelah Lundres v latinskih Lundonia Sered neoficijnih nazv mista The Big Smoke i The Great Wen Kolis anglijci nazivali London The Big Smoke abo The Great Smog Cyu nazvu mozhna bukvalno pereklasti yak Velikij dim Pov yazano ce viznachennya zrozumilo zi znamenitim londonskim smogom XIX XX stolit Insha neoficijna nazva mista The Great Wen Wen ce stare anglijske slovo yake perekladayetsya bukvalno yak furunkul sho v comu konteksti oznachaye perenaselene misto Sho stosuyetsya prizvisk rajoniv to Siti chasto takozh nazivayut kvadratnoyu mileyu oskilki rajon po ploshi trohi perevishuye kvadratnu milyu Ci dva tropa takozh vikoristovuyutsya dlya uzagalnenogo poznachennya finansovogo sektora britanskoyi ekonomiki oskilki bilshist finansovih kompanij i bankiv protyagom dekilkoh stolit za tradiciyeyu koncentruvalisya v Siti Rannya istoriyaLegenda pro zasnuvannya Vidpovidno do legendi z Istoriyi koroliv Britaniyi Galfrida Monmutskogo London buv zasnovanij Brutom Troyanskim pislya jogo peremogi nad gigantami Gogom i Magogom i buv nazvanij lat Caer Troia lat Troia Nova z latini Nova Troya yaka na dumku psevdo etimologiyi bula perejmenovana v Trinovantum Trinovanti buli plem yam yake naselyalo teritoriyu do prihodu rimlyan Prote nezvazhayuchi na intensivni rozkopki arheologi ne viyavili zhodnih oznak potuzhnogo doistorichnogo plemeni na cij teritoriyi Tam bulo znajdeno doistorichni znahidki svidoctva pro silske gospodarstvo pohovannya i slidi zhitla ale nichogo istotnishogo Na pochatok HHI storichchya vvazhayetsya malojmovirnim sho isnuvalo dorimske misto ale rimski poselennya doslidzheni ne do kincya i tochni dani poki ne otrimano Za chasiv pervisnogo suspilstva najimovirnishe London buv silskoyu miscevistyu z rozkidanimi budinkami Bagati znahidki yak shit z Battersi znajdenij v Temzi poruch z Chelsi dovodit znachushist teritoriyi mozhlivo vazhlivu rol vidigravali naseleni punkti v Eghemi i Brentfordi takozh isnuvalo ukriplennya v Uppali ale ne bulo poselennya poruch z Londiniyem Londinij Moneta z Londiniuma Dokladnishe Londinij Londinij lat Londinium Londinium buv zasnovanij v 43 roci nashoyi eri pid chas vtorgnennya do Britaniyi rimlyan pid orudoyu imperatora Klavdiya Rannij Londinij zajmav duzhe malenku ploshu yaku mozhna porivnyati z rozmirom Gajd parku U XIX stolitti arheologami bulo vstanovleno sho dovzhina mista zi shodu na zahid stanovila priblizno 1 6 km a z pivnochi na pivden priblizno 0 8 km Isnuye teoriya sho vzhe za chasiv vtorgnennya na cij teritoriyi isnuvalo velike poselennya ale pid chas arheologichnih rozkopok nichogo sho b pidtverdilo cyu versiyu ne bulo viyavleno Vtim na bilshij chastini istorichnogo centru rozkopki ne provodilisya i isnuvannya poselennya do vtorgnennya povnistyu zaperechuvati ne mozhna Priblizno v 60 roci misto zaznalo ataku britskoyi korolevi Boudiki Boadiceyi i znachna chastina Londiniya bula spalena Rimlyani vidpovili na ce zahoplennyam priblizno 80 000 brittiv Nezabarom pislya cogo vidbulasya bitva mizh brittami i rimlyanami Za ustalenoyu dumkoyu bitva vidbulasya na misci suchasnogo vokzalu Kings Kros a Boudika zaznavshi porazki naklala na sebe ruki prijnyavshi otrutu Rimlyani vidnovili misto za dekilka rokiv za chitkim miskim planom Nezabarom Londinij stav odnim z najvazhlivishih naselenih punktiv Rimskoyi Britaniyi U II stolitti vin dosyag rozkvitu do 100 roku Londinij stav stoliceyu Britaniyi zminivshi Kolchester naselennya stanovilo blizko 60 000 cholovik U misti perebuvali najvazhlivishi administrativni budivli napriklad bazilika termi amfiteatr i velikij fort z miskim garnizonom Odnak cherez politichnu ta ekonomichnu nestabilnist z III stolittya po R H sposterigayetsya spad u rozvitku Priblizno u 200 roci Britaniya bula rozdilena na dvi chastini Verhnyu i Nizhnyu Londinij stav stoliceyu Verhnoyi Britaniyi Mizh 190 i 225 rokami rimlyani pobuduvali oboronnu Londonsku Stinu navkolo mista v storonu berega Dovzhina stini skladala blizko 3 kilometriv visota 6 metriv i tovshina 2 5 metra Naprikinci III stolittya Londinij kilka raziv piddavavsya nabigam saksonskih pirativ Cherez ce blizko 250 roku bulo pobudovano dekilka dodatkovih stin uzdovzh richki Stina prostoyala 1600 rokiv i viznachila suchasnij perimetr Londona 6 iz 7 tradicijnih vorit Londona pobudovani rimlyanami a same Ludgate Newgate Aldersgate Cripplegate Bishopsgate i Aldgate Naprikinci IV stolittya Britaniya bula rozdilena zanovo i Londinium stav stoliceyu provinciyi U V stolittya rimlyani zalishili Londinij i misto stalo postupovo zaselyatisya britami Pislya cogo misto bulo praktichno zalishene London u Seredni vikiAnglosaksonskij London Dokladnishe Do nedavnogo chasu vvazhalosya sho anglosaksonski poselennya ne buduvalisya poruch iz Londiniyem Prote vidkrite u 2008 roci anglo saksonske kladovishe v Kovent Gardeni pokazalo sho pribulci pochali selitisya tam z pochatku VI stolittya Osnovna chastina poselennya znahoditsya za mezhami miskih stin Vin buv znanij yak Lyundenvik sufiks vik tut oznachaye torgove poselennya Neshodavni rozkopki takozh pokazali shilnist naselennya i vidnosno skladnu misku organizaciyu rannogo anglosaksonskogo Londona U rannomu anglosaksonskomu Londoni zhili lyudi znani yak seredni saksonci Prote na pochatku VII stolittya teritoriya Londonskogo rajonu vvijshla do skladu korolivstva Esseks 604 roku korol hrestivsya i v London pribuv pershij yepiskop pislya rimlyan Todi v Esseksi praviv Etelbert Kentskij i pid jogo zastupnictvom Mellit zasnuvav Sobor Svyatogo Pavla Vvazhayetsya sho sobor buv osnovanij na misci starogo rimskogo hramu Diani hocha Kristofer Ren ne viyavili zhodnih dokaziv cogo Ce bula tilki skromna cerkva i mozhlivo yiyi zrujnuvali pislya vignannya Mellita sini Saberta kolishni yazichniki Utverdzhennya hristiyanstva na shodi saksonskogo korolivstva stalosya v pravlinnya Sigeberta II v 650 h rokah Protyagom VIII stolittya korolivskij budinok Mersiyi rozshiriv svoye panuvannya nad pivdenno shidnoyu Angliyeyu Panuvannya Mersiyi nad Londonom vstanovilosya v 730 h rokah Tablichka v Londonskomu Siti na chest vidnovlennya rimskogo mista forteci Alfred Velikij Vikingi stavali vse silnishim narodom u IX stolitti London buv atakovanij v 842 roci j znovu v 851 roci Danska Velika yazichnicka armiya bezchinstvuvala po vsij Angliyi z 865 i zimuvala v Londoni v 871 roci Misto zalishalosya v rukah u danciv do 886 roku koli bulo zahopleno vijskom korolya Alfreda Velikogo z Vesseksu i priyednanij do Mersiyi Pislya cogo pid zastupnictvom Alfreda Velikogo tam pravil jogo vasal eldormen Priblizno v cej chas centr mista dlya zahistu peremistivsya za stari rimski muri i misto stalo znane yak Landenburg Rimski muri buli vidremontovani i do togo zh viriti rovi jmovirno v cej zhe chas buv perebudovanij mist Druge ukriplene Boro bulo zasnovano na pivdennomu berezi v Sautvorsi London rozpochav rozvivati svoye vlasne samovryaduvannya Pislya smerti Etelreda v 911 roci vin stav chastinoyu Vesseksa Hoch vin i zitknuvsya z konkurenciyeyu politichno perevazhayuchogo jogo centru zahidnih saksiv Vinchestera rozmiri i bagatstvo Londona prinesli jomu neuhilno zrostayuche znachennya centru politichnogo zoseredzhennya Korol Etelstan proviv bezlich zboriv vitenagemotu v Londoni i vidav zvidti svoyi zakoni v toj chas yak korol Etelred Nerozumnij vidav zakoni Londona v 978 roci Pid chas pravlinnya Eltereda vidnovilis napadi vikingiv na London 994 roku London buv bezuspishno atakovanij armiyeyu na choli z korolem Daniyi Svenom Viloborodim 1013 roku danska ataka zakinchilasya porazkoyu anglijciv London vidbiv danski ataki prote insha chastina krayini pidkorilasya Svenu ale do kincya roku London kapitulyuvav i Etelred vtik za kordon Sven praviv vsogo p yat tizhniv pislya chogo pomer Eltered znovu stav korolem Ale sin Svena Knud povernuvsya z armiyeyu v 1015 roci Pislya smerti Etelreda v 1016 roci jogo sin Edmund II Zalizobokij buv progoloshenij korolem i poyihav zbirati vijska u Vesseks London zaznav oblogi Knuda ale buv zvilnenij armiyeyu korolya Edmunda Koli Edmund povernuvsya v Esseks Knud znovu napav ale bezuspishno Prote Knud peremig Edmunda v Bitvi pri Ashdouni i zavoyuvav vsyu Angliyu na pivnich vid Temzi vklyuchayuchi London Pislya smerti Edmunda Knud otrimav kontrol nad usiyeyu krayinoyu Runnij kamin buv vstanovlenij na pam yat dvom vikingam pomerlim u Londoni Norvezki sagi rozpovidayut pro bitvu sho vidbulasya koli korol Etelred povernuvsya atakuvati danski vijska sho okupuvali London Zgidno sazi danci vishikuvalisya na Londonskomu mostu i obsipali napadnikiv spisami Ne zlyakavshis atakuyuchi znyali z blizhnih budinkiv dahi i perebuvayuchi na korablyah hovalisya nimi Zahisheni voni zmogli pidibratisya do mostu nastilki blizko shob prikripiti do mostu motuzki skinuti vikingiv i zvilniti London vid okupaciyi Pislya pripinennya dinastiyi Knuda v 1042 roci anglosaksonske pravlinnya bulo vidnovleno Eduardom Spovidnikom Vin zasnuvav Vestminsterske abatstvo i proviv bilshu chastinu chasu v Vestminsteri yakij z cogo chasu stav centrom uryadu Smert Eduarda prizvela do superechki za spadkoyemnist i zavoyuvannya Angliyi normanami Graf Garold Godvinson buv obranij narodnim zborami i koronovanij u Vestminsterskomu abatstvi prote nezabarom buv peremozhenij i ubitij normandskim gercogom Vilgelmom v bitvi pri Gastingsi Ucilili chleni vitana zustrilisya v Londoni i obrali novim korolem molodogo Edgara Etelinga Normani rushili pivdennim beregom Temzi i vstali navproti Londona Voni peremogli anglijske vijsko i spalili Sautvork ale ne zmogli vzyati shturmom mist Voni prosunulisya vgoru za techiyeyu i perejshli richku shob napasti na London z pivnichnogo zahodu Rishuchist anglijciv zanepala i predstavniki mista razom z aristokratami i svyashenikami vijshli nazustrich Vilgelmu shob provoditi jogo v Berkhamsted Za deyakimi danimi stalosya dekilka sutichok koli normani dijshli do mista Vilgelm buv koronovanij u Vestminsterskomu abatstvi London u visoke ta piznye serednovichchya Dokladnishe Tauer Miniatyura z Poem XV stolittya Pri normanskomu rezhimi v mistah buduvalisya novi forteci dlya pidkorennya miscevogo naselennya Najvazhlivishoyu z nih buv Tauer v shidnij chastini mista de na misci rannih derev yanih ukriplen z yavivsya pershij kam yanij zamok v Angliyi Korol Vilgelm v 1067 roci vidav hartiyu yaka stverdzhuye prava pilgi i zakoni mista U 1097 roci Vilgelm II sin Vilgelma Zavojovnika pochav budivnictvo Vestminster holu yakij stav centrom Vestminsterskogo palacu U 1176 roci pochalosya sporudzhennya odnogo z najvidomishih vtilen Londonskogo mostu zaversheno v 1209 yakij buv pobudovanij na misci rannishih derev yanih mostiv Cej mist prostoyav 600 rokiv i zalishavsya yedinim mostom cherez Temzu do 1739 roku U 1216 roci pid chas pershoyi baronskoyi vijni London vzyav v oblogu princ Franciyi Lyudovik yakogo viklikali baroni sho povstali proti korolya Ioanna Lyudovik buv progoloshenij korolem Angliyi v staromu sobori Svyatogo Pavla Ale pislya smerti Ioanna v 1217 roku pribichniki Lyudovika perejshli na storonu Plantagenetiv yaki zgurtuvalisya navkolo sina Ioanna Genriha III i Lyudovik buv zmushenij piti z Angliyi Protyagom nastupnih stolit v Angliyi aktivno nasadzhuvalasya normandska politika Normandske zavoyuvannya vprovadilo v Angliyi feodalnu kulturu licarstva na osnovi yiyi francuzkih zrazkiv Davnoanglijskij movu bulo vitisneno zi sferi upravlinnya a movoyu administraciyi i spilkuvannya panivnih socialnih verstv stav normandskij dialekt francuzkoyi movi Blizko trohsot rokiv anglo normandskij dialekt panuvav v krayini i spraviv velikij vpliv na formuvannya suchasnoyi anglijskoyi movi I London namagavsya pozbutisya vazhkogo francuzkogo kulturnogo i movnogo vplivu London v 1300 Pid chas selyanskogo povstannya v 1381 roci London zahopili povstanci na choli z Selyani zahopili londonskij Tauer i stratili lord kanclera arhiyepiskopa Simona Sadberi i lorda skarbnika Selyani rozgrabuvali misto i pidpalili bezlich budivel Tajlera vbili pid chas peregovoriv i povstannya stihlo U 1100 roci naselennya Londona stanovilo desho bilshe nizh 15000 1300 roku vono zroslo do 80 000 London vtrativ shonajmenshe polovinu svogo naselennya pid chas 2 yi pandemiyi chumi Chornoyi smerti v seredini XIV stolittya ale jogo ekonomichne i politichne znachennya stimulyuvalo shvidke vidnovlennya nezvazhayuchi na podalshi epidemiyi U serednovichnomu Londoni bulo bagato vuzkih i zvivistih vulichok bilshist budivel pobudovano z goryuchih materialiv takih yak derevina i soloma sho robilo yih pozhezhonebezpechnimi Sanitariya v misti bula pogana Nova istoriyaLondon pri Tyudorah 1485 1603 Dokladnishe Panorama Londona v 1543 roci Z karti Dzhona Nordena London v 1593 roci Isnuye tilki odin mist cherez Temzu rajoni na pivdennomu berezi richki zaseleni Pid chas Reformaciyi London buv centrom rannogo protestantizmu v Angliyi Jogo tisni torgovelni zv yazki z protestantskim centrom u pivnichnij kontinentalnij Yevropi veliki inozemni gromadi velike chislo gramotnih zhiteliv i rol centru torgivli anglijskogo korolivstva vse ce spriyalo poshirennyu novih idej religijnih reform Do Reformaciyi bilshe polovini ploshi Londona bulo vlasnistyu monastiriv ta inshih cerkovnih budinkiv Takim chinom provedenij Genrihom VIII rozpusk monastiriv vplinuv na misto tomu sho majzhe vse ce majno perejshlo v inshi ruki Cej proces rozpochavsya v seredini 1530 h rokiv i do 1538 roku bilshist velikih chernechih budinkiv buli skasovani U nastupnij period London shvidko nabiraye torgovij vpliv v Yevropi Torgivlya rozshirilasya za mezhi Zahidnoyi Yevropi v Rosiyu Pivnichnu i Pivdennu Ameriku Ce buv period merkantilizmu i monopoliyi torgovih kompanij takih yak Moskovska kompaniya 1555 i Britanska Ost Indijska kompaniya 1600 stvorenimi v Londoni V kincevomu pidsumku anglijci prijshli do vladi v Indiyi Immigranti pribuvali v London ne lishe z usiyeyi Angliyi ta Uelsu ale z za kordonu napriklad gugenoti z Franciyi Naselennya viroslo z priblizno 50 000 v 1530 roci do 225 000 v 1605 Rozshirennya vikoristannya kabotazhnogo sudnoplavstva zbilshuvalo bagatstvo i naselennya Londona U 1563 roci v Londoni spalahnula epidemiya chumi pid chas yakoyi pomerlo do 20 tisyach mistyan U 1592 1593 rokah misto ohopila epidemiya chumi yaka unesla zhittya des blizko 19 tisyach lyudej Persha zagalnodostupna teatralna budivlya v Londoni z yavilasya v 1576 roci za mezhami mista v Shordich Teatr yakij otrimav nazvu Teatr buv pobudovanij na kshtalt gotelnogo dvoru de davali svoyi vistavi trupi brodyachih aktoriv 1598 roku vlasnik zemli na yakij roztashovuvavsya Teatr pidvishiv orendnu platu Budivlya bula rozibrana budivelnij material vikoristovuvali dlya sporudzhennya novogo teatru yakij otrimav nazvu Globus na inshomu berezi Temzi Do 1592 roku v Londoni bulo vzhe tri teatri Vsi voni roztashovuvalisya za mezhami mista miska rada v yakij buli silni poziciyi fanatichno nastroyenih puritan vvazhala teatri rozsadnikami chumi krim togo voni buli miscem zboru velikoyi kilkosti publiki ne zavzhdi blagonadijno nastroyenoyi Ale sama koroleva lyubila teatr i miskij vladi dovodilosya z cim miritisya Vistavi davalisya v zagalnodostupnih teatrah pid tim privodom sho aktoram treba repetiruvati p yesi pered viklikom do korolivskogo dvoru Vistupi pri dvori buli prestizhni ale osnovnij dohid prinosili same zagalnodostupni teatri Teatr buv populyarnoyu rozvagoyu ne tilki aristokrativ a j nizhchih verstv suspilstva Uspih drami yak vidovisha poyasnyuyetsya formoyu zapozichenoyi u narodnih vistav zvernennyam do pochuttya patriotizmu publiki zlobodennistyu podiyi sho hvilyuvali glyadachiv ne raz stavali syuzhetom vistavi U shkolah i universitetah p yesi pisalisya i rozigruvalisya uchnyami i vikladachami Pershi p yesi yelizavetinskogo teatru buli stvoreni lyubitelyami vihovancyami shkil barristeriv Sudovih inn v Londoni Drama stala sposobom zaroblyannya groshej dlya lyudej z universitetskoyu osvitoyu yaki z tih chi inshih prichin ne mogli zrobiti svitsku abo cerkovnu kar yeru Tak pershimi anglijskimi dramaturgami stali pamfletisti yaki pisali narodni drami Na vidminu vid nih Dzhon Lili stvoryuvav vitoncheni vitoncheni komediyi yaki stavilisya perevazhno pri dvori Dlya rozvagi glyadachiv vin pershim z yelizavetinskih dramaturgiv pochav vstavlyati v p yesi napisani rimovanim virshem neveliki prozaichni yaki buli dotepnimi dialogami Zavdyaki romanu Lili Evfues v modu uvijshla himerna mova na yakij govorila pridvorna aristokratiya Ciyeyu zhe skladnoyu movoyu napisani drami yelizavetinskogo teatru Velikim dramaturgom cogo chasu buv Vilyam Shekspir Mapa Londona 1570 1605 London pri Styuartah 1603 1714 Dokladnishe Panorama Londona 1616 rik Rozshirennya Londona za mezhi mista bulo ostatochno vstanovleno v XVII stolitti Vvazhalosya sho silske zhittya ne spriyaye zdorov yu ale deyaki aristokrati prozhivali v zamiskih rezidenciyah v Vestminsteri Vidrazu na pivnochi vid Londona znahodivsya Murfilds tilki neshodavno rozpochav osvoyuvatisya i vidviduvatisya perevazhno mandrivnikami yaki peretinali jogo shob potrapiti v London Poruch z nim znahodilisya Finsburski polya ulyublene misce dlya trenuvan u strilbi z luka Pidgotovka do koronaciyi Yakova I bula perervana vazhkoyu epidemiyeyu chumi koli mozhlivo zaginulo ponad 30 000 osib Monastir Chaterhaus yakij dekilka raziv perekupavsya pridvornimi vreshti resht kupiv Tomas Satton za 13000 Nova likarnya kaplicya i shkola buli zakladeni v 1611 roci Shkola v Charterhausi bula odniyeyu z golovnih publichnih shkil v Londoni poki v Viktoriansku epohu ne pereyihala do Surrej Na pochatok XXI storichchya budivlya vikoristovuyetsya Londonskoyu shkoloyu medicini i stomatologiyi Zvichajnim miscem zustrichej londonciv buli shodi Starogo soboru Svyatogo Pavla Torgovci veli spravi mizh kolon advokati priznachali kliyentam zustrich blizko konkretnoyi koloni bezrobitni shukali robotu Dvir soboru Sv Pavla buv centrom knizhkovoyi torgivli a Flit strit centrom gromadskih rozvag Zrosla populyarnist teatriv v suspilstvi Pri korolivskomu dvori procvitalo rozvaga dlya aristokratiyi Karl I zijshov na tron v 1625 roci Pid chas jogo pravlinnya aristokrati stali pereselyatisya u Vest End Krim tih lyudej yaki zajmali posadi pri dvori chimraz bilsha kilkist zemlevlasnikiv chastinu roku provodila v Londoni Ce davalo yim mozhlivist zhittya u velikomu suspilstvi Blizko 1629 roku v Londoni pobuduvali Plosha v Kovent Gardeni bula sproyektovana arhitektorom Inigo Dzhonsom blizko 1632 roku nezabarom pislya cogo buli pobudovani susidni vulici nazvani na chest chleniv korolivskoyi rodini londonskij meshkanec chasiv Styuartiv U sichni 1642 korol nakazav zaareshtuvati p yat chleniv parlamentu ale v Londoni yim nadali shovok U serpni togo zh roku korol poyihav u Nottingem U gromadyanskij vijni London stav na bik parlamentu Spochatku korol brav goru u vijskovomu plani a v listopadi vin peremig v bitvi pri Brentfordi trohi na zahid vid Londona Misto stvorilo timchasovu armiyu i Karl vidstupiv Zgodom dlya zahistu Londona vid napadiv royalistiv bula pobudovana rozgaluzhena sistema ukriplen yaka stanovila potuzhnij zemlyanij val ukriplenij bastionami i redutami Vin vihodiv daleko za mezhi miskih stin i ohoplyuvav vse misto v tomu chisli Vestminster i Sautvork Finansovi resursi mista zrobili vazhlivij vnesok v peremogu parlamentu Antisanitarnij i perepovnenij London strazhdav vid chislennih spalahiv chumi protyagom stolit ale v Angliyi ostannij velikij spalah pam yatayut yak Veliku Londonsku chumu Ce stalosya v 1665 i 1666 rokah koli zaginulo blizko 60 000 osib sho stanovilo odnu p yatu chastinu naselennya Semyuel Pips yakij zalishiv cinni svidoctva pro povsyakdenne zhittya londonciv periodu Restavraciyi opisav epidemiyu v svoyemu shodenniku Vidrazu za velikoyi chumoyu prijshla insha katastrofa U nedilyu 2 veresnya 1666 roku Velika londonska pozhezha spalahnula o 1 00 po opivnochi v pekarni na Puding lejn v pivdennij chastini mista Shidnij viter posiliv poshirennya vognyu zupiniti jogo vchasno ne zmogli U vivtorok vnochi porivi vitru zmenshilisya a v seredu vogon oslab U chetver vin buv pogashenij ale vvecheri togo zh dnya polum ya znovu rozgorilosya Na zgadku pro tragediyu bulo vstanovleno monument Vogon znishiv blizko 60 teritoriyi mista v tomu chisli starij sobor Svyatogo Pavla 87 parafiyalnih cerkov i Ale kilkist zagiblih bulo na divo malo za pripushennyami ne bilsh nizh 16 Cherez kilka dniv pislya pozhezhi korolyu bulo predstavleno tri plani z vidnovlennya mista Avtorami buli Kristofer Ren i Robert Guk Ren zaproponuvav pobuduvati dvi osnovni magistrali z pivnochi na pivden i zi shodu na zahid Vsi cerkvi povinni buli znahoditisya na vidnomu misci Vin hotiv pobuduvati prichal na berezi richki Plan Ivlina vidriznyavsya vid planu Rena golovnim chinom vidsutnistyu naberezhnoyi abo terasi uzdovzh richki Ci plani ne buli realizovani i budivelniki perevazhno sliduvali starim planam tak sho planuvannya suchasnogo Londona duzhe shozhe na stare Prote nove misto vidriznyayetsya vid starogo Bagato aristokratichnih meshkanciv ne povernulisya voliyuchi pobuduvati novi budinki u Vest Endi modnomu novomu rajoni poruch z korolivskoyu rezidenciyeyu U silskij miscevosti takij yak Pikadilli bulo zbudovano bagato osobnyakiv Takim chinom distanciya mizh serednim klasom i aristokratichnim svitom zmenshuvalasya U samomu misti vidbuvavsya perehid vid derev yanih budivel do budivel z kamenyu i cegli dlya zmenshennya riziku viniknennya pozhezhi Parlament visloviv dumku ceglyani budivli ne tilki krasivishi i micnishi ale i bezpechnishi shodo majbutnih pozhezh Vidtodi tilki dveri vikonni rami i vitrini bulo dozvoleno robiti tilki z dereva Plan Kristofera Rena ne prijnyali ale arhitektor buv priznachenij kerivnikom vidnovlennya zrujnovanih parafiyalnih cerkov i soboru Svyatogo Pavla Sobor v stili baroko stav golovnim simvolom Londona prinajmni na pivtora stolittya Tim chasom Robert Guk zajmavsya rekonstrukciyeyu budinkiv mista v rajonah roztashovanih bezposeredno na shid vid miskih stin napriklad Ist Endu yaki stali intensivno zaselyatisya pislya Velikoyi pozhezhi Londonski doki stali rosti vniz za techiyeyu zaluchayuchi bagatoh robochih lyudej yaki pracyuvali v dokah Ci lyudi zhili v takih rajonah yak yak pravilo v umovah netriv U cej chas buv zasnovanij Bank Angliyi i britanska Ost Indijska kompaniya rozshirila svij vpliv Lloyd s of London takozh pochav robotu v XVII stolitti Bagato tovariv dostavlyalisya z Ameriki i Aziyi napriklad shovk cukor chaj ta tyutyun London buv duzhe velikim centrom torgivli Vilgelm III Oranskij hvoriv na astmu tomu vin zalishiv dimne misto i pereyihav v Kensingtonskij palac Kensington todi buv nevelikim selom ale cherez pereyizd korolya nezabarom otrimav znachennya Palac ridko vidviduvali nastupni monarhami ale jogo budivnictvo stalo chergovim etapom rozshirennya mezh Londona Pid chas pravlinnya korolevi Anni bulo vidano ukaz pro budivnictvo 50 novih cerkov shob obslugovuvati znachne zbilshennya naselennya yake prozhivaye za mezhami Londona Mapa Londona Ogilbi amp Morgana 1673 XVIII stolittya Vid na London iz zahodu v 1751 roci XVIII stolittya bulo periodom shvidkogo rozvitku Londona zbilshennya chiselnosti naselennya krayini pochatku promislovoyi revolyuciyi U 1707 roci bulo prijnyato Akt pro Uniyu yakij ob yednav Shotlandiyu ta Angliyu v yedine korolivstvo Velika Britaniya Rokom piznishe v 1708 roci shedevr Kristofera Rena Sobor Svyatogo Pavla buv zavershenij v den jogo narodzhennya Prote persha sluzhba bula provedena vzhe 2 grudnya 1697 roki bilshe nizh za 10 rokiv do zakinchennya budivnictva Cej sobor zaminiv originalnij sobor Svyatogo Pavla yakij buv povnistyu zrujnovanij pid chas velikoyi londonskoyi pozhezhi Cya budivlya vvazhayetsya odnim iz najkrashih u Velikij Britaniyi ta ye prekrasnim prikladom arhitekturi epohi baroko Kaplicya soboru Svyatogo Pavla Bagato torgovciv z riznih krayin priyizhdzhali do Londona dlya kupivli ta prodazhu tovariv Za rahunok priplivu immigrantiv naselennya mista viroslo na poryadok Chimraz bilshe lyudej pereyizhdzhalo v London u poshukah roboti Peremoga Angliyi v Semirichnij vijni zbilshila mizhnarodnij avtoritet krayini i vidkrila novi veliki rinki dlya anglijskih torgovciv sho privelo do pidvishennya dobrobutu naselennya U georgiansku epohu London ris priskorenimi tempami Dlya bagatoh zhiteliv Vest Endu bulo zvedeno novi rajoni napriklad Mejfer novi mosti cherez Temzu spriyali priskorennyu rozvitku pivdennih i shidnih rajoniv U 1762 roci Georg III pridbav Bukingemskij palac todi znanij yak budinok u Protyagom nastupnih 75 rokiv velasya perebudova palacu yakij stav oficijnoyu londonskoyu rezidenciyeyu britanskih monarhiv Vid Bukingemskogo palacu v XVII stolitti Bukingemskij palac cherez stolittya perebudovanij Dzhonom Neshem U XVIII stolitti v Londoni stali populyarni kav yarni yak misce dlya zustrichej obminu novinami j obgovorennya riznih idej Zrostayucha gramotnist i shiroke vikoristannya drukarskoyi mashini zbilshili poshirennya informaciyi sered narodu Flit strit bula centrom gazet sho narodzhuyutsya protyagom stolit U XVIII stolitti v Londoni aktivizuvalasya borotba zi zlochinnistyu v 1750 roci bula stvorena profesijna policiya Pokarannya buli suvorimi strata pokladalasya navit za neznachni zlochini Odnim z najpopulyarnishih v narodi vidovish bulo publichne povishennya XIX stolittya Dokladnishe Karta Londona vikarbovana J amp C Walker v 1845 roci U XIX stolitti London peretvorivsya na odne z najbilshih mist svitu i stolicyu Britanskoyi imperiyi Chiselnist naselennya zrosla z 1 miljona v 1800 roci do 6 7 miljona v kinci stolittya U cej period London stav svitovoyu politichnoyu finansovoyu i torgovelnoyu stoliceyu Z ciyeyi tochki zoru vin buv najsilnishim mistom do seredini stolittya poki Parizh i Nyu Jork ne rozpochali zagrozhuvati jogo mogutnosti U toj chas yak misto roslo a Velika Britaniya bagatila London XIX stolittya buv mistom bidnosti de miljoni lyudej zhili v perepovnenih i antisanitarnih netryah Zhittya bidnoti Charlz Dikkens opisav u romani Prigodi Olivera Tvista U XIX stolitti v Londoni z yavivsya zaliznichnij transport Merezha stolichnoyi zaliznici dozvolila rozvivatisya peredmistyu Hocha zovni ce stimulyuvalo rozvitok mista jogo zrostannya privodilo do rozrivu klasiv tomu sho bagati emigruvali v peredmistya zalishayuchi zhiti bidnotu v miskih kvartalah 16 zhovtnya 1834 roku v Londoni stalasya she odin pozhezha Zgorila chastina Vestminsterskogo palacu ale vin buv vidbudovanij zanovo za neogotichnim proyektom i Pro U N Pyudzhina Vid serednovichnogo palacu ucilili Vestminsterskij zal prijomiv 1097 i pobudovana dlya zberigannya kazni Eduarda III Pershoyu zalizniceyu vidkritoyu v 1836 roci bula liniya vid londonskogo mosta do Grinvichu Nezabarom pochali vidkrivatisya liniyi sho zv yazuyut London z usima kutochkami Britaniyi Bulo pobudovano taki vokzali yak Istonska zaliznichna stanciya 1837 1838 Vaterloo 1848 1850 i Sent Pankras 1863 U 1840 1843 rokah na ranishe isnuyuchij Trafalgarskij ploshi bula vstanovlena kolona Nelsona Proces urbanizaciyi torknuvsya taki rajoni yak Paddington Belgraviya Finsburi i Lambet U seredini stolittya zastarila sistema upravlinnya i problemi mista stali duzhe velikimi 1855 roku bulo stvoreno osoblivu radu dlya virishennya cih problem Odniyeyu z pershih problem do virishennya bula londonska sanitariya U toj chas stichni vodi skidalisya pryamo v Temzu Ce prizvelo do v 1858 roci Parlament dav zgodu na sporudzhennya velicheznoyi kanalizacijnoyi sistemi Inzhenerom novoyi sistemi buv Dzhozef Bazeldzhet Ce buv odin z najbilshih proyektiv budivelnoyi inzheneriyi v XIX stolitti Pid Londonom bulo prokladeno ponad 2100 kilometriv trub i tuneliv priznachenih dlya vidvodu stichnih vod i postachannya naselennya pitnoyu vodoyu Koli budivnictvo bulo zaversheno chislo smertej v Londoni shvidko skorotilosya i epidemiyi holeri ta inshih zahvoryuvan pripinilisya Sistema Balzagette diye i v nashi dni Odna z najvidomishih podij v Londoni XIX stolittya vsesvitnya vistavka 1851 Prohodila v specialno pobudovanomu krishtalevomu palaci vistavka privernula vidviduvachiv z usogo svitu Vistavka bula nastilki uspishna sho pislya neyi bulo pobudovano she dvi londonskih pam yatki Albert hol i Muzej Viktoriyi ta Alberta Vid na budivlyu parlamentu na pochatku 1890 h rokiv Stolicya velicheznoyi imperiyi London privertav immigrantiv z kolonij i bidnih chastin Yevropi Velika chastina irlandskih poselenciv pereyihala v London pid chas viktorianskogo periodu Bezlich z nih pereselilosya pid chas golodu v Irlandiyi 1845 1849 Irlandski emigranti stanovili blizko 20 vid usogo naselennya Londona U misti utvorilisya yevrejski komuni i malenki gromadi kitajciv ta vihidciv z Pivdennoyi Aziyi U 1858 roci z yavivsya odin iz najznamenitishih simvoliv Londona Big Ben Vezha zvedena za proyektom anglijskogo arhitektora Ogastesa Pyudzhina bashtovij godinnik vvedeno v diyu 31 travnya 1859 roku Oficijnim najmenuvannyam do veresnya 2012 roku bulo Godinnikova vezha Vestminsterskogo palacu inodi imenovana yak Vezha Sv Stefana Visota vezhi 96 3 metra zi shpilem nizhnya chastina godinnikovogo mehanizmu roztashovuyetsya na visoti 55 m vid zemli Pri diametri ciferblata 7 metriv i strilkah zavdovzhki 2 7 i 4 2 metra godinnik dovgij chas vvazhalisya najbilshimi v sviti U drugij polovini XIX stolittya cherez zbilshennya intensivnosti kinnogo i pishohidnogo ruhu v rajoni portu v Ist End postalo pitannya pro budivnictvo novoyi perepravi na shid vid Londonskogo mostu 1876 roku bulo stvorenij komitet dlya prijnyattya rishennya po problemi Buv organizovanij konkurs na yakij bulo nadano ponad 50 proyektiv Lishe v 1884 roci bulo ogolosheno peremozhcya ta uhvaleno rishennya pro budivnictvo mosta za proyektom chlena zhuri G Dzhonsa Pislya jogo smerti v 1887 roci budivnictvo ocholiv Dzhon Volf Berri Budivelni roboti rozpochalisya 21 chervnya 1886 roku i trivali protyagom 8 rokiv 30 chervnya 1894 roku Tauerskij mist bulo urochisto vidkrito Princom Uelskim Eduardom i jogo druzhinoyu princesoyu Oleksandroyu U 1888 roci buli vstanovleni mezhi Londonskogo grafstva kerovanoyu radoyu londonskogo grafstva 1900 roku grafstvo bulo rozdilene na 28 londonskih boro XX storichchyaVid 1900 do drugoyi svitovoyi vijni Chipsajd v 1909 roci na zadnomu plani vidno cerkvu London vstupiv u XX stolittya na vershini svogo rozvitku yak stolicya velicheznoyi imperiyi ale jomu treba bulo virishiti bezlich problem U pershi desyatilittya stolittya londonske naselennya prodovzhuye zrostati shvidkimi tempami i gromadskij transport tezh rozvivavsya U Londoni bulo pobudovano veliku tramvajnu merezhu Pershi avtobusi pochali robotu v 1900 rokah Polipshuvalisya zaliznici i liniyi metro Pid chas pershoyi svitovoyi vijni London perezhiv pershe bombarduvannya nimeckoyu dirizhablem Todi zaginulo blizko 700 osib London zaznav she bagato zhahiv pid chas oboh svitovih voyen Pid chas pershoyi svitovoyi vijni stavsya potuzhnij vibuh na vijskovomu zavodi vibuhnulo 50 tonn trinitrotoluolu 73 lyudini zaginulo 400 otrimali poranennya V Interbellum geografichni rozmiri Londona rosli shvidshe nizh bud koli Perevaga viddayetsya peredmistyam yak pravilo taunhausam Londonci viddayut perevagu bilsh silskij miscevosti zamist Comu spriyalo ne tilki rozvitok zaliznichnih merezh vklyuchayuchi tramvayi i metro ale i povilne zrostannya chisla vlasnikiv avtomobiliv Peredmistya Londona vijshli za mezhi Londonskogo grafstva v susidni rajoni Esseks Hartfordshir Kent Midlseks i Surrej Yak i vsya krayina London strazhdav vid bezrobittya pid chas velikoyi depresiyi 1930 rokiv V Ist Endi procvitali partiyi krajnih pravih i livih Komunistichna partiya Velikoyi Britaniyi 1920 otrimala miscya v parlamenti i britanskij soyuz fashistiv mav sobi prihilnikiv Zitknennya mizh pravimi i livimi zavershilisya pislya Bitvi na Kejbl strit v 1936 roci Chiselnist naselennya mista dosyagla svogo piku za vsyu jogo istoriyu v 1939 roci koli sklala 8 6 miljoniv Velike chislo yevrejskih emigrantiv yaki ryatuvalisya vid peresliduvan Tretogo Rajhu pereyihalo v London v 1930 h rokah Druga svitova vijna Gasinnya pozhezhi pid chas bombarduvannya Londona Pid chas drugoyi svitovoyi vijni Londona yak i bagatom inshim britanskim mistam bulo zavdano znachnoyi shkodi Lyuftvaffe sho bombarduvav jogo Pered pochatkom bombarduvannya sotni tisyach ditej buli evakujovani v silsku miscevist Lyudi hovalisya vid bomb v metro Najvazhchij period bombarduvan Londonskij blic Za period z 7 veresnya 1940 roku do 10 travnya 1941 roku Lyuftvaffe zdijsnili 71 nalit na London i skinuli ponad 18 000 tonn vibuhivki Odin z nalotiv v grudni 1940 roku viklikav yak yiyi nazivayut Drugu veliku londonsku pozhezhu yaka znishila bagato istorichnih budivel Prote Sobor Svyatogo Pavla zalishivsya neushkodzhenim fotografiya soboru opovitogo dimom stala svoyeridnim simvolom vijni Ne zumivshi peremogti Angliyu Adolf Gitler bilshe pridilyav uvagu na shidnij front i regulyarni bombarduvannya pripinilisya Voni pochalisya znovu ale v menshomu masshtabi z malenkogo blicu na pochatku 1944 roku Do kincya vijni v 1944 1945 roki London znovu potrapiv pid silni ataki bezpilotnih Fau 1 ta Fau 2 zapuski yakih vidbuvalis z okupovanoyi nacistami Yevropi Ci ataki pripinilisya tilki koli puskovi majdanchiki buli zahopleni soyuznikami Velikoyi Britaniyi London zaznav velicheznih zbitkiv osoblivo postrazhdali oblasti v rajoni portu Do kincya vijni desho mensh 30 000 londonciv zaginulo pid chas bombarduvan ponad 50 000 bulo serjozno poraneno Desyatki tisyach budinkiv buli zrujnovani tisyachi lyudej zalishilosya bez dahu nad golovoyu 1945 2000 Shaftsberi avenyu U 1949 Cherez tri roki pislya vijni na stadioni Uembli projshli Litni Olimpijski igri 1948 pershi olimpijski igri pislya vijni London vidnovlyuvavsya pislya voyennih rokiv U pershi povoyenni roki zhitlo bulo serjoznoyu problemoyu v Londoni u zv yazku z velikoyu kilkistyu budinkiv zrujnovanih pid chas vijni Vidpoviddyu vladi na nestachu zhitla stalo budivnictvo bagatokvartirnih budinkiv U 1950 h i 1960 h rokah panorama Londona rizko zminilasya cherez yih pobudovu Zgodom ci budinki stali duzhe nepopulyarnimi U XIX pershij polovini XX stolittya londonci vikoristovuvali vikopne vugillya dlya opalennya budinkiv cherez sho viroblyalosya bagato dimu U poyednanni z klimatichnimi umovami cherez ce chasto vinikaye harakternij smog i London chasto nazivali London Fog abo Pea Soupers 1952 roku ce zavershilosya katastrofichnim velikim smogom 1952 roku yakij trivav 4 dni i vbiv 4000 osib Molodi lyudi na Karnabi strit 1960 i roki Pochinayuchi z seredini 1960 h rokiv chastkovo yak rezultat uspihu rok grup The Beatles The Rolling Stones ta inshih populyarnih britanskih muzikantiv London stav svitovim centrom molodizhnih kultur Veliku populyarnist pridbalo take yavishe yak yakij zrobiv pozivnim im yam dlya molodi v usomu sviti Rol Londona yak zakonodavcya modi dlya molodi bula vidrodzhena v 1980 h rokah pid chas Novoyi hvili i pank roku Z 1950 h rokiv London stav domom dlya velikogo chisla immigrantiv perevazhno z krayin spivdruzhnosti nacij takih yak Yamajka Indiya Bangladesh Pakistan Ce rizko zminilo London zrobivshi jogo odnim z najbilsh bagatonacionalnih mist Yevropi Prote potik novih immigrantiv ne zavzhdi legko kontrolyuvavsya Chasto rasova napruzhenist perehodila v bezladi Z samogo pochatku konfliktu v Pivnichnij Irlandiyi z pochatku 1970 h rokiv do seredini 1990 h rokiv London chasto piddavavsya teroristichnim atakam z boku timchasovoyi irlandskoyi respublikanskoyi armiyi U 1965 roci stare Londonske grafstvo yake do togo chasu ne ohoplyuvalo bagato rajoniv mista i rada Londonskogo grafstva buli skasovani i buv prijnyatij novij sho ohoplyuye nabagato bilshu ploshu Velikij London kerovanij radoyu Velikogo Londona Takozh buli prijnyati 32 novih rajoniv Londona Naselennya Londona neuhilno znizhuvalosya protyagom desyatilit pislya Drugoyi svitovoyi vijni za ocinkami vid piku 8 6 mln v 1939 roci do 6 8 miljona v 1980 h rokah Prote vono pochalo znovu zrostati naprikinci 1980 roku Status Londona yak velikogo portu zmenshivsya v povoyenni desyatilittya oskilki starij Doklends ne zmig vmishati veliki kontejnerovozi Osnovnimi portami v Londoni stali porti v Felikstvovi i Tilburi Oblast dokiv bula bilshoyu miroyu pokinuta v 1980 h rokah ale bula perebudovana z seredini 1980 h v zonu kvartir i ofisiv XXI stolittya Londonske oko Na rubezhi XXI stolittya v Londoni buv pobudovanij v Grinvichi sho buv rozkritikovanij Vin ne buv populyarnim sered zhiteliv Londona Inshi proyekti sho znamenuvali kinec tisyacholittya viyavilisya bilsh shaslivimi Odnim z nih bulo odne z najbilshih kolis oglyadu Londonske oko yake buduvalosya yak timchasova sporuda ale z chasom stalo neviddilnoyu chastinoyu mista Plan Londona opublikovanij merom Londona u 2004 roci peredbachav sho naselennya viroste do 8 1 miljona do 2016 roku i prodovzhit rosti nadali Ce znajshlo vidbittya v perehodi do shilnishomu tipu miskoyi zabudovi zbilshennya chisla ta vdoskonalennya sistemi gromadskogo transportu 6 lipnya 2005 roku London vigrav zayavku na provedennya u 2012 roci Olimpijskih ta Paralimpijskih igor Prote urochistosti buli perervani na nastupnij den koli 7 lipnya 2005 roku London zaznav seriyu teroristichnih atak Zaginulo ponad 50 lyudej i 750 postrazhdalo cherez tri vibuhi v londonskomu metro Takozh buv pidirvanij odin avtobus bilya vokzalu King kros U 2012 roci olimpiada vse odno vidbulasya DzherelaKarypkina Yu N DREVNIJ TOPONIMIChESKIJ SUBSTRAT VELIKOBRITANII yazykovaya interpretaciya Magister Dixit 2011 Vip 3 09 History angl Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 7 bereznya 2013 Dark Ages to 18th C angl Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 7 bereznya 2013 Keynes Simon Alfred and the Mercians Blackburn Mark A S 1998 Dumville David N Kings currency and alliances history and coinage of southern England in the ninth century Woodbridge Boydell amp Brewer P 24 Akrojd P London Biografiya From Londinium to London museumoflondon org uk Arhiv originalu za 28 kvitnya 2013 Procitovano 2013 4 26 angl Arhiv originalu za 26 kvitnya 2011 Procitovano 10 lipnya 2016 Arhiv originalu za 3 zhovtnya 2016 Procitovano 10 lipnya 2016 City of London still tops finance league This is Money 25 bereznya 2011 Arhiv originalu za 27 travnya 2012 Procitovano 30 zhovtnya 2011 Geoffrey of Monmouth The History of the Kings of Britain Penguin 1996 Ross Enn Britaniya Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 7 bereznya 2013 Kratkaya istoriya Londona Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 7 bereznya 2013 Perring Dominic Roman London angl London Routledge 1991 S 1 ISBN 0203231333 Zhenshiny v istorii Rima Boudikka Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 7 bereznya 2013 Tacit Annaly Kniga XIV Londonskaya stena Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 7 bereznya 2013 Medvedev A V K probleme zavoevaniya zaseleniya i kolonizacii Vestnik VGU The early years of Lundenwic Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 7 bereznya 2013 Sobor Svyatogo Pavla Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 7 bereznya 2013 O korolyah Vostochnyh saksov Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 7 bereznya 2013 Uinchester Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 7 bereznya 2013 SVEND I 986 1014 Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 8 bereznya 2013 Edmund II korol Anglii Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 8 bereznya 2013 Stringolm A M Pohody Vikingov S 33 History of Berkhamsted angl Arhiv originalu za 14 bereznya 2013 Procitovano 7 bereznya 2013 Arhiv originalu za 16 bereznya 2010 Procitovano 11 lipnya 2016 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 11 lipnya 2016 Arhiv originalu za 9 lyutogo 2013 Procitovano 11 lipnya 2016 Garro Alber Lyudovik Svyatoj i ego korolevstvo Sankt Peterburg Evraziya 2002 S 40 41 clio personalis 2000 ekz ISBN 5 8071 0036 0 Epoha krestovyh pohodov pod redakciej E Lavissa i A Rambo M AST 2005 S 739 Arhiv originalu za 23 veresnya 2016 Procitovano 11 lipnya 2016 Arhiv originalu za 7 veresnya 2016 Procitovano 11 lipnya 2016 Arhiv originalu za 28 zhovtnya 2012 Procitovano 11 lipnya 2016 Arhiv originalu za 4 bereznya 2016 Procitovano 11 lipnya 2016 Arhiv originalu za 8 bereznya 2016 Procitovano 11 lipnya 2016 Inwood A History of London 1998 Arhiv originalu za 2 zhovtnya 2013 Procitovano 11 lipnya 2016 Hay Tod Alexander Charterhouse Archived 10 grudnya 2012 u Wayback Machine 2008 Farewell Fleet Street 4 serpnya 2017 u Wayback Machine Bill Hagerty BBC News Online June 14 2005 Burford E J 1986 Bezdelniki Lyudi Udachi i Razvratniki Londonskaya Nizshaya Zhizn Kovent Garden v Vosemnadcatom Veke Hale s 6 ISBN 0 7090 2629 3 angl Forest Arrest of the Five Members by Charles I L 1860 http www 1911encyclopedia org Plague The Great Plague of London 7 chervnya 2013 u Wayback Machine Plague Encyclopaedia Britannica 1911 http www bbc co uk history british civil war revolution brighter lights 04 shtml 20 kvitnya 2009 u Wayback Machine London Brighter Lights Bigger City Robert Baker of Piccadilly Hall and His Heirs by F H W Sheppard ISBN 0 902087 18 5 http www stpauls co uk 4 lyutogo 2016 u Wayback Machine Oficijnij sajt Ingosstrah opyt prakticheskoj deyatelnosti M Izd dom Rusanova 1996 s 13 Ivonina L I Vilgelm III Oranskij Voprosy istorii 3 1998 str 154 159 Arhiv originalu za 4 lyutogo 2016 Procitovano 11 lipnya 2016 Korobkov Nikolaj Mihajlovich red Semiletnyaya vojna Moskva 1948 Arhiv originalu za 18 sichnya 2010 Procitovano 12 lipnya 2016 http www royal gov uk output page555 asp 29 kvitnya 2020 u Wayback Machine Bukingemskij palac oficijna storinka Fleet Street s finest 8 veresnya 2008 u Wayback Machine Christopher Hitchens The Guardian Review December 3 2005 London 24 grudnya 2017 u Wayback Machine ros Kolekciya referativ PDF Arhiv originalu PDF za 2 zhovtnya 2013 Procitovano 12 lipnya 2016 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite web title Shablon Cite web cite web a Obslugovuvannya CS1 Storinki z tekstom archived copy yak znachennya parametru title posilannya Arhiv originalu za 6 lipnya 2013 Procitovano 12 lipnya 2016 St Pancras International 18 bereznya 2013 u Wayback Machine angl Holt Gavin 1934 Trafalgar Square London The Great Stink 30 listopada 2009 u Wayback Machine angl Arhiv originalu za 3 sichnya 2022 Procitovano 19 travnya 2022 Arhiv originalu za 23 lyutogo 2011 Procitovano 12 lipnya 2016 Mitchel J 1869 The History of Ireland from the Treaty of Limerik to the Present Time V 2 p 244 247 Arhiv originalu za 6 sichnya 2016 Procitovano 12 lipnya 2016 Tower Bridge Exhibition 10 serpnya 2004 u Wayback Machine angl TravelMenu London Gorodskoj transport nedostupne posilannya z lyutogo 2019 Arhiv originalu za 10 veresnya 2016 Procitovano 12 lipnya 2016 Arhiv originalu za 29 veresnya 2012 Procitovano 12 lipnya 2016 Arhiv originalu za 4 veresnya 2014 Procitovano 12 lipnya 2016 The Blitz The British Under Attack Harper Press London 2010 ISBN 978 0 00 724077 7 Arhiv originalu za 8 bereznya 2007 Procitovano 12 lipnya 2016 Air Raid Precautions Arhiv originalu za 21 serpnya 2011 Procitovano 12 lipnya 2016 Arhiv originalu za 16 serpnya 2016 Procitovano 12 lipnya 2016 Arhiv originalu za 20 kvitnya 2009 Procitovano 12 lipnya 2016 The Great Smog of 1952 7 travnya 2006 u Wayback Machine angl Sandbrook Dominic 2006 White heat A history of Britain in the swinging sixties Little Brown Hronologiya konflikta v Severnoj Irlandii nedostupne posilannya z lyutogo 2019 Arhiv originalu za 25 lyutogo 2011 Procitovano 24 veresnya 2021 Arhiv originalu za 23 lyutogo 2011 Procitovano 19 travnya 2022 Diagram of London skyscrapers 21 chervnya 2017 u Wayback Machine na sajti SkyscraperPage London 2012 Summer Olympics Highligts of the games Arhiv originalu za 28 lyutogo 2013 Procitovano 19 travnya 2022 LiteraturaPosilannya