Революція гвоздик (порт. Revolução dos Cravos) або 25 квітня (порт. 25 de Abril) — військовий переворот лівих офіцерів, який 25 квітня 1974 року повалив авторитарний режим Нової Держави в Лісабоні, спричинивши значні соціальні, економічні, територіальні, демографічні та політичні зміни в Португалії та її заморських колоніях в рамках Революційного процесу в дії (порт. Processo Revolucionário Em Curso). Наслідком став перехід Португалії до демократії та завершення Колоніальної війни.
Революція гвоздик | |
Країна | Португалія |
---|---|
Місце розташування | Португалія |
Дата й час | 25 квітня 1974 |
Кількість поранених | 40 |
Кількість загиблих | 11 |
Революція гвоздик у Вікісховищі |
Революція почалася як переворот, організований Рухом збройних сил (порт. Movimento das Forças Armadas) (MFA), що складався з військових офіцерів, які виступили проти режиму, але незабаром до нього приєдналася несподівана, народна кампанія громадянського опору. Почалися переговори з африканськими рухами за незалежність, і до кінця 1974 року португальські війська були виведені з Португальської Гвінеї, яка стала державою-членом ООН під назвою Гвінея-Бісау. 1975 року незалежність здобули Кабо-Верде, Мозамбік, Сан-Томе і Принсіпі та Ангола в Африці, а також проголосив незалежність Східний Тимор у Південно-Східній Азії. Ці події спричинили масову еміграцію португальських громадян з африканських територій Португалії (переважно з Анголи та Мозамбіку), що призвело до появи понад мільйона португальських біженців — реторнадос.
Революція гвоздик отримала свою назву завдяки тому, що під час неї майже не пролунало жодного пострілу, а також тому, що коли населення вийшло на вулиці, щоб відсвяткувати кінець диктатури, працівниця ресторану Селеста Каейру запропонувала гвоздики солдатам, а інші демонстранти наслідували її приклад і поклали гвоздики на дула рушниць і на солдатську форму. У Португалії 25 квітня є національним святом — День Свободи, (порт. Dia da Liberdade) що відзначається на честь революції.
Організована майором, пізніше — бригадним генералом (порт. Otelo Saraiva de Carvalho) за допомогою приблизно 300 офіцерів різних політичних поглядів, в основному капітанів за військовим званням.
Сигналом до початку підготовчого етапу стала передача по радіо порт. «E depois do adeus» («і після прощання»), це був тодішній португальський номінант на пісенний конкурс Євробачення, передана о 22:55 24 квітня, а початок самого заходу повинен бути переданий по католицькому радіоканалу «Ренашсенса» пісні композитора «Grândola, vila morena» («Грандола, селище-смуглянка»), яка вийшла в ефір о 1:05 25 квітня. У розпорядженні організаторів були інженерний полк, школа військових адміністраторів, батальйон «касадореш», полк легкої артилерії, команда стрілецького полігону, піхотний полк, навчальний центр артилерії, 10-а група поліції громадського порядку, три військові школи різного профілю в околицях Лісабона, кавалерійський полк (де-факто танковий), навчальний центр «спеціальних операцій».
О 3-й годині ночі були взяті штаб гарнізону, радіостанції, телебачення, аеропорт, і введені сили в район Террейру-ду-Пасу, де розташовувалися міністерства. О 11:45 змовники оголосили, що контролюють ситуацію в країні на всій її площі, але прем'єр-міністра Марселу Каетану вдалося вмовити піти у відставку тільки ввечері.
На вулицях викрикувалось гасло «O Povo unido, jamais será vencido!» («Об'єднаний народ ніколи не переможуть!», переклад пісні , присвяченої опору чилійської диктатури), що знаменувало закінчення найтривалішої фашистської диктатури в Європі.
Передумови
До 1970-х років майже півстоліття авторитарного правління обтяжувало Португалію. Державний переворот 28 травня 1926 року запровадив авторитарний режим, що включав соціальний католицизм та інтегралізм. 1933 року режим був перейменований на Estado Novo (Нова держава). До 1968 року посаду прем'єр-міністра обіймав Антоніу де Олівейра Салазар.
На фіктивних виборах кандидат від влади зазвичай балотувався без опонентів, тоді як опозиція використовувала обмежені політичні свободи, дозволені під час короткого виборчого періоду, для протесту, знімаючи своїх кандидатів перед виборами, щоб позбавити режим політичної легітимності.
Політична поліція Нової держави, PIDE (Polícia Internacional e de Defesa do Estado, пізніше DGS, Direcção-General de Segurança, а спочатку PVDE, Polícia de Vigilância e Defesa do Estado), переслідувала опонентів режиму, яких часто піддавали тортурам, ув'язнювали або вбивали.
1958 року генерал , колишній член режиму, виступив проти кандидата в президенти від режиму Амеріку Томаша і відмовився знімати свою кандидатуру. Томаш переміг на виборах, незважаючи на заяви про масові фальсифікації, а уряд Салазара відмовився від практики всенародного обрання президента і передав цю функцію Національній асамблеї.
Португалія зберігала нейтралітет у Другій світовій війні, і спочатку була терпимою до своїх повоєнних партнерів по НАТО через свою антикомуністичну позицію. З розвитком холодної війни країни західного та східного блоків змагалися між собою, підтримуючи партизанів у португальських колоніях, що призвело до колоніальної війни 1961—1974 років.
1968 року Салазар переніс інсульт і був замінений на посаді прем'єр-міністра Марселу Каетану, який прийняв гасло «безперервної еволюції», пропонуючи реформи, такі як щомісячна пенсія для сільських працівників, які ніколи не робили внесків до системи соціального забезпечення Португалії. «Весна Марселу Каетану» передбачала більшу політичну толерантність та свободу преси і розглядалася як можливість для опозиції домогтися поступок від режиму. 1969 року Каетану санкціонував перший демократичний профспілковий рух в країні з 1920-х років. Однак після виборів 1969 і 1973 років реакціонери та військові виступили проти Каетану, розпочавши політичні репресії проти комуністів і .
Економічні умови
Економічна політика режиму Нової держави заохочувала формування великих конгломератів. Режим підтримував політику корпоратизму, яка призвела до того, що значна частина економіки опинилася в руках конгломератів, у тому числі заснованих сім'ями (Banco Totta & Açores, Banco Pinto & Sotto Mayor, , ), (), () та сім'єю душ Сантуш (Jerónimo Martins).
Однією з найбільших була Companhia União Fabril (CUF) з широким спектром інтересів, включаючи цемент, нафтопродукти та агрохімію, текстиль, напої, військово-морське та електротехнічне машинобудування, страхування, банківську справу, папір, туризм і гірничодобувну промисловість, з філіями, заводами та проєктами по всій Португальській імперії.
Інші середні сімейні компанії спеціалізувалися на текстилі (наприклад, у Ковіляні та на північному заході), кераміці, порцеляні, склі та кришталі (наприклад, в Алкобасі, Калдаш-да-Раїні та Маріня-Гранде), інженерній деревині (наприклад, , поблизу Порту), рибні консерви (Алгарве і північний захід), рибальство, харчові продукти й напої (лікери, пиво і портвейн), туризм (в Ешторілі, Кашкайші, Сінтрі і Алгарве) і сільське господарство (Алентежу, відоме як житниця Португалії) до початку 1970-х років. Сільські родини займалися сільським та лісовим господарством.
Доходи колоній надходили від видобутку ресурсів: нафти, кави, бавовни, кеш'ю, кокосів, деревини, мінералів (включаючи алмази), металів (таких як залізо та алюміній), бананів, цитрусових, чаю, сизалю, пива, цементу, риби та інших морепродуктів, яловичини та текстилю. Профспілки були заборонені, а законодавство про мінімальну заробітну плату не виконувалося. Починаючи з 1960-х років початок колоніальних воєн в Африці спричинив значні соціальні зміни, серед яких швидке включення жінок на ринок праці.
Колоніальна війна
В африканських колоніях — Мозамбіку, Конго, Анголі та Гвінеї — розпочалися рухи за незалежність. Режими Салазара та Каетану відреагували на це тим, що дедалі більше коштів з португальського бюджету спрямовували на колоніальну адміністрацію та , а країна ставала дедалі більш від решти світу, стикаючись із наростанням внутрішніх розбіжностей, ембарго на постачання зброї та іншими міжнародними санкціями.
На початку 1970-х років португальські військові були перевантажені, а політичного розв'язання проблеми не було видно. Хоча кількість жертв була відносно невеликою, війна вступила в друге десятиліття; Португалія зіткнулася з критикою з боку міжнародної спільноти і ставала все більш і більш ізольованою. 1973 року Генеральна Асамблея ООН прийняла резолюцію, яка закликала Португалію негайно вивести свої війська з Гвінеї. Звірства, такі як , підірвали популярність війни та дипломатичну позицію уряду, хоча деталі цієї різанини досі викликають суперечки.
Війна стала непопулярною в Португалії, і країна дедалі більше поляризувалася. Тисячі лівих студентів та антивоєнних активістів уникали призову, , переважно до Франції та США. Тим часом три покоління правих бойовиків у португальських школах керувалися , частково під впливом європейського неофашизму, і підтримували Португальську імперію та авторитарний режим.
Війна мала глибокий вплив на країну. Революційний (РЗС) розпочався як спроба звільнити Португалію від режиму Нової держави та виступити проти нових військових законів, що набували чинності. Закони передбачали скорочення військового бюджету та реформування португальських збройних сил. Молоді випускники військової академії були обурені програмою Каетану, яка передбачала призначення офіцерів ополчення, що пройшли короткий курс підготовки і служили в оборонних кампаніях колоній, на рівні з випускниками академії.
Революція
У лютому 1974 року Каетану вирішив усунути генерала Антоніу де Спінолу від командування португальськими військами у Гвінеї через дедалі більшу незгоду Спіноли з просуванням по службі офіцерів і напрямком португальської колоніальної політики. Це сталося невдовзі після публікації книги Спіноли «Португалія і майбутнє», в якій були викладені його політичні та військові погляди на колоніальну війну. Кілька військових офіцерів, які виступали проти війни, сформували , щоб повалити уряд шляхом військового перевороту. РЗС очолили , та Васко Луренсу, а пізніше до них приєднався . Руху допомагали інші офіцери португальської армії, які підтримували Спінолу і демократичні цивільні та військові реформи. Існують припущення, що революцію фактично очолив Франсішку да Кошта Гоміш.
Переворот мав два таємні сигнали. По-перше, пісня (пісня Португалії на пісенному конкурсі Євробачення 1974 року) вийшла в ефір на Emissores Associados de Lisboa о 22:55 24 квітня. Це сповістило капітанів і солдатів повстанців про початок перевороту. Другий сигнал надійшов о 12:20 25 квітня, коли Rádio Renascença транслювала (пісня , впливового політичного фолк-музиканта і співака, який на той час був заборонений на португальському радіо). РЗС дало сигнал до захоплення стратегічних пунктів влади в країні.
Через шість годин Каетану поступився. Попри неодноразові радіозаклики «капітанів квітня» (РЗС), які радили цивільному населенню залишатися вдома, тисячі португальців вийшли на вулиці, змішуючись з військовими повстанцями й підтримуючи їх. Центральним місцем збору став квітковий ринок у Лісабоні, який тоді був багатий на гвоздики (саме в розпалі був їхній сезон). Деякі повстанці засовували гвоздики у стволи зброї — цей образ транслювався по телебаченню по всьому світу, що дало назву революції. Хоча перевороту не передували масові демонстрації, спонтанна участь цивільного населення перетворила військовий переворот на народну революцію, «очолювану радикально налаштованими армійськими офіцерами, солдатами, робітниками й селянами, яка повалила старечу диктатуру Салазара, використовуючи мову соціалізму та демократії. Спроба радикалізувати результат, — зазначав сучасний оглядач того часу, — мала незначну масову підтримку і була легко придушена Соціалістичною партією та її союзниками».
Каетану знайшов притулок у головній штаб-квартирі військової поліції Лісабона, Республіканської національної гвардії, в Ларгу-ду-Карму. Ця будівля була оточена РЗС, яке тиснуло на нього, щоб він передав владу генералу Спінолі. Каетану і президента Амеріку Томаша вислали до Бразилії; Каетану провів там решту свого життя, а Томаш повернувся до Португалії через кілька років. За революцією уважно спостерігала сусідня Іспанія, де уряд (і опозиція) планували наступництво іспанського диктатора Франсіско Франко. Франко помер через півтора року в 1975 році.
Четверо цивільних осіб були застрелені урядовими силами під керівництвом Генерального директорату безпеки, співробітники якого пізніше були заарештовані РЗС за ці вбивства.
Наслідки
Після перевороту до влади прийшла Рада національного порятунку (порт. Junta de Salvação Nacional). Португалія пережила неспокійний період, відомий як Революційний процес у дії (порт. Processo Revolucionário Em Curso).
Консервативні сили, що оточували Спінолу, і радикали з РЗС спочатку протистояли один одному (приховано чи відкрито), і Спінола був змушений призначити ключових фігур РЗС на керівні посади у сфері безпеки. Праві військові спробували здійснити невдалий контрпереворот, внаслідок якого Спінолу було усунуто з посади. Заворушення всередині РЗС між лівими силами (часто близькими до Комуністичної партії) і більш поміркованими групами (часто союзниками соціалістів) зрештою призвели до розколу групи та її розпуску.
Цей етап Революційного процесу тривав до , який очолила група лівих офіцерів, зокрема Отело Сарайва де Карвалью. Переворот був охарактеризований як комуністична змова з метою захоплення влади для дискредитації могутньої Комуністичної партії. За ним настав успішний контрпереворот, здійснений більш центристськими офіцерами, і був позначений постійними тертями між ліберально-демократичними силами і лівокомуністичними політичними партіями. Перші вільні вибори в Португалії відбулися 25 квітня 1975 року з метою написання нової конституції на заміну Конституції 1933 року, яка діяла в епоху Нової держави. Ще одні відбулися 1976 року, і перший конституційний уряд на чолі з лівоцентристським соціалістом Маріу Суарішем вступив на посаду.
Деколонізація
До квітня 1974 року нерозв'язна колоніальна війна в Африці поглинала до 40 відсотків португальського бюджету. Хоча частина Гвінеї-Бісау стала незалежною де-факто 1973 року, Бісау (її столиця) і великі міста все ще перебували під португальським контролем. В Анголі та Мозамбіку рухи за незалежність були активними у більш віддалених сільських районах, звідки відступила португальська армія.
Наслідком Революції гвоздик стало раптове виведення португальського адміністративного і військового персоналу з заморських колоній. Сотні тисяч португальських африканців повернулися до Португалії. Ці люди — робітники, дрібні підприємці та фермери — часто мали глибоке коріння в колишніх колоніях і стали відомі як реторнадос.
В Анголі розпочалася громадянська війна, що тривала десятиліттями, в якій брали участь Радянський Союз, Куба, ПАР та США. Мільйони ангольців померли після здобуття незалежності через збройні конфлікти, недоїдання та хвороби. Після короткого періоду стабільності Мозамбік був втягнутий у громадянську війну, яка зробила його однією з найбідніших країн світу. Ситуація в країні покращилася з 1990-х років, були проведені багатопартійні вибори.
Східний Тимор був захоплений Індонезією і буде окупований до 1999 року. За оцінками, з 1974 по 1999 рік в результаті конфлікту загинуло 102 800 осіб (близько 18 600 вбитих і 84 200 померлих від голоду і хвороб), більшість з яких — під час індонезійської окупації.
Після тривалого періоду однопартійного правління Гвінея-Бісау пережила коротку громадянську війну і важкий перехід до цивільного правління 1998 року. Кабо-Верде і Сан-Томе і Принсіпі уникли громадянської війни в період деколонізації та створили багатопартійні політичні системи до початку 1990-х років. За договором, підписаним 1974 року, Португалія визнала включення колишньої Португальської Індії до складу Індії. Пропозиція Португалії повернути Макао Китаю 1978 року була відхилена, оскільки китайський уряд не хотів ставити під загрозу переговори з Великою Британією про повернення Гонконгу. Територія залишалася португальською колонією до 1999 року, коли Китай взяв її під свій контроль у та запровадив політику «одна країна, дві системи», подібну до політики Гонконгу.
Економіка
між 1961 та 1973 роками. Загальний обсяг виробництва (ВВП за вартістю факторів виробництва) зріс на 120 відсотків у реальному вираженні. Дореволюційний період характеризувався стійким ВВП (6,9 %), промислового виробництва (9 %), споживання (6,5 %) та (7,8 %). Революційний період характеризувався повільним зростанням економіки, єдиним поштовхом до якого став вступ Португалії 1986 року до Європейської економічної спільноти. Хоча Португалія так і не відновила дореволюційного зростання, на момент революції вона була слаборозвиненою країною з поганою інфраструктурою, неефективним сільським господарством і одними з найгірших показників у сфері охорони здоров'я та освіти в Європі.
Дореволюційна Португалія мала певні соціальні та економічні досягнення. Після тривалого періоду економічного занепаду до 1914 року португальська економіка дещо відновилася до 1950 року. Це розпочало період економічного зростання, спільний із Західною Європою, з яких до 1980-х років вона була найбіднішою країною. Португальське економічне зростання між 1960 і 1973 роками (за режиму Нової держави) створило можливість для інтеграції з розвиненими економіками Західної Європи, незважаючи на колоніальну війну. Завдяки еміграції, торгівлі, туризму та іноземним інвестиціям приватні особи та компанії змінили свої моделі виробництва та споживання. Зростання складності економіки спричинила нові технічні та організаційні виклики.
13 листопада 1972 року декретом № 448/72 та розпорядженням Міністерства оборони № 696/72 було створено Заморський фонд (порт. Fundo do Ultramar, суверенний фонд) для фінансування війни. Тягар військових зусиль, що зростав, означав, що уряд повинен був знайти постійні джерела фінансування. Декрети № 353 від 13 липня 1973, № 409 від 20 серпня були прийняті з метою скорочення військових витрат і збільшення кількості офіцерів шляхом зрівняння в правах офіцерів ополчення та військової академії.
За оцінками уряду, близько 900 000 гектарів сільськогосподарських земель було захоплено в період з квітня 1974 року по грудень 1975 року в рамках земельної реформи; близько 32 відсотків привласнень були визнані незаконними. У січні 1976 року влада пообіцяла повернути незаконно захоплені землі їх власникам, а наступного року прийняла Закон про перегляд земельної реформи. Відновлення незаконно захоплених земель розпочалося 1978 року.
1960 року ВВП Португалії на душу населення становив 38 % від середнього показника Європейської економічної спільноти. До кінця періоду правління Салазара 1968 року він зріс до 48 %, а 1973 року досяг 56,4 %; на ці показники вплинули 40 % бюджету, які йшли на фінансування африканських війн. 1975 року (рік найбільших революційних потрясінь) ВВП Португалії на душу населення знизився до 52,3 % від середнього показника по ЄЕС. Через революційну економічну політику, нафтові шоки, рецесію в Європі та повернення сотень тисяч закордонних португальців з колишніх колоній, 1974—1975 роках у Португалії розпочалася економічна криза.
Зростання відновилося в результаті економічного відродження Португалії з 1985 року та приєднання до Європейської економічної спільноти (ЄЕС). 1991 року ВВП країни на душу населення досяг 54,9 % від середнього показника по ЄЕС, що трохи перевищило рівень розпалу революційного періоду.
У січні 2011 року у Diário de Notícias (португальська бульварна газета) повідомлялося, що уряд Португалії заохочував перевитрати та інвестиційні бульбашки в державно-приватному партнерстві між 1974 і 2010 роками, а економіка була пошкоджена ризикованим кредитуванням, створенням державного боргу, надмірною зайнятістю в державному секторі, жорстким ринком праці та неправильним управлінням структурними фондами та фондами згуртованості Європейського Союзу протягом майже чотирьох десятиліть. Уряд прем'єр-міністра Жозе Сократеша не зміг передбачити або запобігти цьому, коли 2005 року вперше з'явилися симптоми, і не зміг покращити ситуацію, коли Португалія опинилася на межі банкрутства 2011 року і потребувала фінансової допомоги від Міжнародного валютного фонду та Європейського Союзу.
Свобода віросповідання
Конституція 1976 року гарантує всім релігіям право на сповідування, а некатолицькі групи визнані юридичними особами з правом на зібрання. Некатолики, які відмовляються від військової служби з міркувань совісті, мають право подати заяву на проходження альтернативної військової служби. Однак католицька церква, як і раніше, намагається перешкоджати іншій місіонерській діяльності.
Результати
Після раннього періоду нестабільності Португалія стала демократичною країною. Країна втратила майже всі свої колонії і пережила серйозні економічні потрясіння.
Спадок
5 листопада 1962 року розпочалося будівництво мосту, який зараз називається мостом імені 25 квітня. Він був відкритий 6 серпня 1966 року як міст імені Салазара, названий на честь Антоніу де Олівейра Салазара. Невдовзі після Революції гвоздик міст було перейменовано на міст імені 25 квітня. Громадяни, які знімали велику латунну табличку «Salazar» з головної опори мосту і писали на її місці тимчасовий напис «25 de Abril», були зафільмовані на плівку.
Багато португальських вулиць і площ мають назву 25 квітня, на честь дня революції. обрав 40-ву річницю Революції гвоздик для своєї пам'ятної монети 2014 року номіналом 2 євро.
День свободи
День Свободи (25 квітня) — національне свято, яке відзначається як за підтримки держави, так і на заходах, присвячених громадянським і політичним свободам, досягнутим після революції. Це свято відзначається на честь революції 25 квітня 1974 року і перших вільних виборів у Португалії, що відбулися наступного року.
Див. також
Література
- Green, Gil. Portugal's Revolution. 99 pages. International Publishers. First Edition, 1976. .
- Barker, Collin. Revolutionary Rehearsals. 266 Pages. Haymarket Books. First Edition, December 1, 2002. .
- Ferreira, Hugo Gil, and Marshall, Michael William. «Portugal's Revolution: 10 years on». Cambridge University Press, 303 pages, 1986.
- 1974: Rebels seize control of Portugal (брит.). 25 квітня 1974. Процитовано 17 вересня 2023.
- Flight from Angola. The Economist. ISSN 0013-0613. Процитовано 17 вересня 2023.
- MOZAMBIQUE: Dismantling the Portuguese Empire. Time (амер.). 7 липня 1975. ISSN 0040-781X. Процитовано 17 вересня 2023.
- Why April 25th is a holiday - the Carnation Revolution and the events of 1974. algarvedailynews.com (en-gb) . 24 квітня 2019. Процитовано 17 вересня 2023.
- Helena Sousa, COMMUNICATIONS POLICY IN PORTUGAL. www.bocc.ubi.pt. Процитовано 4 січня 2024.
- Pinto, António Costa and Rezola, Maria Inácia, 'Political Catholicism, Crisis of Democracy and Salazar's New State in Portugal', Totalitarian Movements and Political Religions, 8:2, 353—368
- ; Rezola, Maria Inácia (2007). Political Catholicism, Crisis of Democracy and Salazar's New State in Portugal. Totalitarian Movements and Political Religions (англ.). 8 (2): 353—368. doi:10.1080/14690760701321320. ISSN 1469-0764. OCLC 4893762881. S2CID 143494119.
- Your guide to the Carnation Revolution. HistoryExtra (англ.). Процитовано 4 січня 2024.
- António de Oliveira Salazar | Portuguese Dictator & Prime Minister | Britannica. www.britannica.com (англ.). 15 грудня 2023. Процитовано 4 січня 2024.
- 25 Things To Know About Portugal’s Carnation Revolution. Portugal.com (амер.). 25 квітня 2022. Процитовано 4 січня 2024.
- Oliveira, Pedro Aires (2011). Generous Albion? Portuguese anti-Salazarists in the United Kingdom, c. 1960––74. Portuguese Studies. Т. 27, № 2. с. 175—207. ISSN 2222-4270. Процитовано 4 січня 2024.
- NATO. Portugal and NATO - 1949. NATO (англ.). Процитовано 4 січня 2024.
- Schliehe, Nils (1 травня 2019). West German Solidarity Movements and the Struggle for the Decolonization of Lusophone Africa. Revista Crítica de Ciências Sociais (англ.). № 118. с. 173—194. doi:10.4000/rccs.8723. ISSN 0254-1106. Процитовано 4 січня 2024.
- Adrian Hastings. The Telegraph (англ.). 26 червня 2001. Процитовано 4 січня 2024.
- José Augusto Matos, Zelia Oliveira (жовтень 2023). Carnation Revolution Volume 1: the Road to the Coup That Changed Portugal 1974. Warwick: Helion & Co. Ltd. ISBN .
- Gomes, Carlos de Matos, Afonso, Aniceto. Oa anos da Guerra Colonial – Wiriyamu, De Moçambique para o mundo. Lisboa, 2010.
- Arslan Humbarachi & Nicole Muchnik, Portugal's African Wars, N.Y., 1974.
- Cabrita, Felícia (2008). Massacres em África. Lisbon: A Esfera dos Livros. с. 243—282. ISBN .
- Westfall, William C., Jr., Major, United States Marine Corps, Mozambique-Insurgency Against Portugal, 1963–1975, 1984.
- . web.archive.org. 18 вересня 2008. Архів оригіналу за 21 січня 2011. Процитовано 4 січня 2024.
- PORTUGUESE PRIME MINISTER (VISIT) (Hansard, 10 July 1973). api.parliament.uk. Процитовано 4 січня 2024.
- (PDF). web.archive.org. Архів оригіналу (PDF) за 3 березня 2009. Процитовано 4 січня 2024.
- Movimento das Forças Armadas (MFA).
- Movimento das Forças Armadas. maltez.info. Процитовано 4 січня 2024.
- Decretos-Leis n.os 353, de 13 de Julho de 1973, e 409, de 20 de Agosto.
- The Carnation Revolution – A Peaceful Coup in Portugal – Association for Diplomatic Studies & Training. adst.org. Процитовано 4 січня 2024.
- Gowan, Peter (2010). A calculus of power: grand strategy in the twenty-first century (вид. 1. publ). London: Verso. ISBN .
- ENTREVISTA COM ALPOIM CALVÃO, Centro de Documentação 25 de Abril, University of Coimbra.
- Benetech Human Rights Data Analysis Group (9 February 2006). "The Profile of Human Rights Violations in Timor-Leste, 1974–1999". A Report to the Commission on Reception, Truth and Reconciliation of Timor-Leste. Human Rights Data Analysis Group (HRDAG). Архів оригіналу за 29 травня 2012. Процитовано 5 січня 2024.
- TREATY BETWEEN THE GOVERNMENT OF INDIA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF PORTUGAL ON RECOGNITION OF INDIA'S SOVEREIGNTY OVER GOA, DAMAN, DIU, DADRA AND NAGAR HAVELI AND RELATED MATTERS [1974] INTSer 53. www.commonlii.org. Процитовано 5 січня 2024.
- web.archive.org. 19 березня 2012. Архів оригіналу за 19 березня 2012. Процитовано 5 січня 2024.
- (PDF). web.archive.org. Архів оригіналу (PDF) за 31 жовтня 2008. Процитовано 5 січня 2024.
- Leite, Joaquim da Costa (2006-03). Instituições, Gestão e Crescimento Económico: Portugal, 1950-1973. Working Papers de Economia (Economics Working Papers) (англ.). Процитовано 5 січня 2024.
- . web.archive.org. 11 травня 2013. Архів оригіналу за 11 травня 2013. Процитовано 5 січня 2024.
- [http://maltez.info/respublica/portugalpolitico/grupospoliticos/movimento_das_forcas_armadas.htm Movimento das For�as Armadas]. maltez.info. Процитовано 5 січня 2024.
- . web.archive.org. 2 лютого 2008. Архів оригіналу за 2 лютого 2008. Процитовано 5 січня 2024.
- A Guerra - Programa "Prós e Contras" da RTP1 - 15Out2007, opinião de João Bravo da Matta. ultramar.terraweb.biz. Процитовано 5 січня 2024.
- Portugal - The Economy. countrystudies.us. Процитовано 5 січня 2024.
- Agriculture - Portugal - export, problem, product, average, area, crops, policy. www.nationsencyclopedia.com. Процитовано 5 січня 2024.
- Linz, Juan J.; Stepan, Alfred C. (1997). Problems of democratic transition and consolidation: southern Europe, South America, and post-communist Europe (вид. 2. print). Baltimore, Md.: Johns Hopkins Univ. Press. ISBN .
- Portugal - Economic Growth and Change. countrystudies.us. Процитовано 5 січня 2024.
- . web.archive.org. 8 січня 2011. Архів оригіналу за 8 січня 2011. Процитовано 5 січня 2024.
- (PDF). web.archive.org. Архів оригіналу (PDF) за 20 квітня 2012. Процитовано 5 січня 2024.
- . web.archive.org. 19 жовтня 2017. Архів оригіналу за 19 жовтня 2017. Процитовано 6 січня 2024.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
U Vikipediyi ye statti pro inshi znachennya cogo termina Portugalska revolyuciya Revolyuciya gvozdik port Revolucao dos Cravos abo 25 kvitnya port 25 de Abril vijskovij perevorot livih oficeriv yakij 25 kvitnya 1974 roku povaliv avtoritarnij rezhim Novoyi Derzhavi v Lisaboni sprichinivshi znachni socialni ekonomichni teritorialni demografichni ta politichni zmini v Portugaliyi ta yiyi zamorskih koloniyah v ramkah Revolyucijnogo procesu v diyi port Processo Revolucionario Em Curso Naslidkom stav perehid Portugaliyi do demokratiyi ta zavershennya Kolonialnoyi vijni Revolyuciya gvozdik Krayina Portugaliya Misce roztashuvannyaPortugaliya Data j chas25 kvitnya 1974 Kilkist poranenih40 Kilkist zagiblih11 Revolyuciya gvozdik u Vikishovishi Revolyuciya gvozdik 1974 Revolyuciya pochalasya yak perevorot organizovanij Ruhom zbrojnih sil port Movimento das Forcas Armadas MFA sho skladavsya z vijskovih oficeriv yaki vistupili proti rezhimu ale nezabarom do nogo priyednalasya nespodivana narodna kampaniya gromadyanskogo oporu Pochalisya peregovori z afrikanskimi ruhami za nezalezhnist i do kincya 1974 roku portugalski vijska buli vivedeni z Portugalskoyi Gvineyi yaka stala derzhavoyu chlenom OON pid nazvoyu Gvineya Bisau 1975 roku nezalezhnist zdobuli Kabo Verde Mozambik San Tome i Prinsipi ta Angola v Africi a takozh progolosiv nezalezhnist Shidnij Timor u Pivdenno Shidnij Aziyi Ci podiyi sprichinili masovu emigraciyu portugalskih gromadyan z afrikanskih teritorij Portugaliyi perevazhno z Angoli ta Mozambiku sho prizvelo do poyavi ponad miljona portugalskih bizhenciv retornados Revolyuciya gvozdik otrimala svoyu nazvu zavdyaki tomu sho pid chas neyi majzhe ne prolunalo zhodnogo postrilu a takozh tomu sho koli naselennya vijshlo na vulici shob vidsvyatkuvati kinec diktaturi pracivnicya restoranu Selesta Kaejru zaproponuvala gvozdiki soldatam a inshi demonstranti nasliduvali yiyi priklad i poklali gvozdiki na dula rushnic i na soldatsku formu U Portugaliyi 25 kvitnya ye nacionalnim svyatom Den Svobodi port Dia da Liberdade sho vidznachayetsya na chest revolyuciyi Organizovana majorom piznishe brigadnim generalom port Otelo Saraiva de Carvalho za dopomogoyu priblizno 300 oficeriv riznih politichnih poglyadiv v osnovnomu kapitaniv za vijskovim zvannyam Signalom do pochatku pidgotovchogo etapu stala peredacha po radio port E depois do adeus i pislya proshannya ce buv todishnij portugalskij nominant na pisennij konkurs Yevrobachennya peredana o 22 55 24 kvitnya a pochatok samogo zahodu povinen buti peredanij po katolickomu radiokanalu Renashsensa pisni kompozitora Grandola vila morena Grandola selishe smuglyanka yaka vijshla v efir o 1 05 25 kvitnya U rozporyadzhenni organizatoriv buli inzhenernij polk shkola vijskovih administratoriv bataljon kasadoresh polk legkoyi artileriyi komanda strileckogo poligonu pihotnij polk navchalnij centr artileriyi 10 a grupa policiyi gromadskogo poryadku tri vijskovi shkoli riznogo profilyu v okolicyah Lisabona kavalerijskij polk de fakto tankovij navchalnij centr specialnih operacij O 3 j godini nochi buli vzyati shtab garnizonu radiostanciyi telebachennya aeroport i vvedeni sili v rajon Terrejru du Pasu de roztashovuvalisya ministerstva O 11 45 zmovniki ogolosili sho kontrolyuyut situaciyu v krayini na vsij yiyi ploshi ale prem yer ministra Marselu Kaetanu vdalosya vmoviti piti u vidstavku tilki vvecheri Na vulicyah vikrikuvalos gaslo O Povo unido jamais sera vencido Ob yednanij narod nikoli ne peremozhut pereklad pisni prisvyachenoyi oporu chilijskoyi diktaturi sho znamenuvalo zakinchennya najtrivalishoyi fashistskoyi diktaturi v Yevropi PeredumoviDo 1970 h rokiv majzhe pivstolittya avtoritarnogo pravlinnya obtyazhuvalo Portugaliyu Derzhavnij perevorot 28 travnya 1926 roku zaprovadiv avtoritarnij rezhim sho vklyuchav socialnij katolicizm ta integralizm 1933 roku rezhim buv perejmenovanij na Estado Novo Nova derzhava Do 1968 roku posadu prem yer ministra obijmav Antoniu de Olivejra Salazar Na fiktivnih viborah kandidat vid vladi zazvichaj balotuvavsya bez oponentiv todi yak opoziciya vikoristovuvala obmezheni politichni svobodi dozvoleni pid chas korotkogo viborchogo periodu dlya protestu znimayuchi svoyih kandidativ pered viborami shob pozbaviti rezhim politichnoyi legitimnosti Politichna policiya Novoyi derzhavi PIDE Policia Internacional e de Defesa do Estado piznishe DGS Direccao General de Seguranca a spochatku PVDE Policia de Vigilancia e Defesa do Estado peresliduvala oponentiv rezhimu yakih chasto piddavali torturam uv yaznyuvali abo vbivali 1958 roku general kolishnij chlen rezhimu vistupiv proti kandidata v prezidenti vid rezhimu Ameriku Tomasha i vidmovivsya znimati svoyu kandidaturu Tomash peremig na viborah nezvazhayuchi na zayavi pro masovi falsifikaciyi a uryad Salazara vidmovivsya vid praktiki vsenarodnogo obrannya prezidenta i peredav cyu funkciyu Nacionalnij asambleyi Portugaliya zberigala nejtralitet u Drugij svitovij vijni i spochatku bula terpimoyu do svoyih povoyennih partneriv po NATO cherez svoyu antikomunistichnu poziciyu Z rozvitkom holodnoyi vijni krayini zahidnogo ta shidnogo blokiv zmagalisya mizh soboyu pidtrimuyuchi partizaniv u portugalskih koloniyah sho prizvelo do kolonialnoyi vijni 1961 1974 rokiv 1968 roku Salazar perenis insult i buv zaminenij na posadi prem yer ministra Marselu Kaetanu yakij prijnyav gaslo bezperervnoyi evolyuciyi proponuyuchi reformi taki yak shomisyachna pensiya dlya silskih pracivnikiv yaki nikoli ne robili vneskiv do sistemi socialnogo zabezpechennya Portugaliyi Vesna Marselu Kaetanu peredbachala bilshu politichnu tolerantnist ta svobodu presi i rozglyadalasya yak mozhlivist dlya opoziciyi domogtisya postupok vid rezhimu 1969 roku Kaetanu sankcionuvav pershij demokratichnij profspilkovij ruh v krayini z 1920 h rokiv Odnak pislya viboriv 1969 i 1973 rokiv reakcioneri ta vijskovi vistupili proti Kaetanu rozpochavshi politichni represiyi proti komunistiv i Ekonomichni umovi Portugalski koloniyi v Africi Ekonomichna politika rezhimu Novoyi derzhavi zaohochuvala formuvannya velikih konglomerativ Rezhim pidtrimuvav politiku korporatizmu yaka prizvela do togo sho znachna chastina ekonomiki opinilasya v rukah konglomerativ u tomu chisli zasnovanih sim yami Banco Totta amp Acores Banco Pinto amp Sotto Mayor ta sim yeyu dush Santush Jeronimo Martins Odniyeyu z najbilshih bula Companhia Uniao Fabril CUF z shirokim spektrom interesiv vklyuchayuchi cement naftoprodukti ta agrohimiyu tekstil napoyi vijskovo morske ta elektrotehnichne mashinobuduvannya strahuvannya bankivsku spravu papir turizm i girnichodobuvnu promislovist z filiyami zavodami ta proyektami po vsij Portugalskij imperiyi Inshi seredni simejni kompaniyi specializuvalisya na tekstili napriklad u Kovilyani ta na pivnichnomu zahodi keramici porcelyani skli ta krishtali napriklad v Alkobasi Kaldash da Rayini ta Marinya Grande inzhenernij derevini napriklad poblizu Portu ribni konservi Algarve i pivnichnij zahid ribalstvo harchovi produkti j napoyi likeri pivo i portvejn turizm v Eshtorili Kashkajshi Sintri i Algarve i silske gospodarstvo Alentezhu vidome yak zhitnicya Portugaliyi do pochatku 1970 h rokiv Silski rodini zajmalisya silskim ta lisovim gospodarstvom Dohodi kolonij nadhodili vid vidobutku resursiv nafti kavi bavovni kesh yu kokosiv derevini mineraliv vklyuchayuchi almazi metaliv takih yak zalizo ta alyuminij bananiv citrusovih chayu sizalyu piva cementu ribi ta inshih moreproduktiv yalovichini ta tekstilyu Profspilki buli zaboroneni a zakonodavstvo pro minimalnu zarobitnu platu ne vikonuvalosya Pochinayuchi z 1960 h rokiv pochatok kolonialnih voyen v Africi sprichiniv znachni socialni zmini sered yakih shvidke vklyuchennya zhinok na rinok praci Kolonialna vijna Gelikopter PS Portugaliyi V afrikanskih koloniyah Mozambiku Kongo Angoli ta Gvineyi rozpochalisya ruhi za nezalezhnist Rezhimi Salazara ta Kaetanu vidreaguvali na ce tim sho dedali bilshe koshtiv z portugalskogo byudzhetu spryamovuvali na kolonialnu administraciyu ta a krayina stavala dedali bilsh vid reshti svitu stikayuchis iz narostannyam vnutrishnih rozbizhnostej embargo na postachannya zbroyi ta inshimi mizhnarodnimi sankciyami Na pochatku 1970 h rokiv portugalski vijskovi buli perevantazheni a politichnogo rozv yazannya problemi ne bulo vidno Hocha kilkist zhertv bula vidnosno nevelikoyu vijna vstupila v druge desyatilittya Portugaliya zitknulasya z kritikoyu z boku mizhnarodnoyi spilnoti i stavala vse bilsh i bilsh izolovanoyu 1973 roku Generalna Asambleya OON prijnyala rezolyuciyu yaka zaklikala Portugaliyu negajno vivesti svoyi vijska z Gvineyi Zvirstva taki yak pidirvali populyarnist vijni ta diplomatichnu poziciyu uryadu hocha detali ciyeyi rizanini dosi viklikayut superechki Vijna stala nepopulyarnoyu v Portugaliyi i krayina dedali bilshe polyarizuvalasya Tisyachi livih studentiv ta antivoyennih aktivistiv unikali prizovu perevazhno do Franciyi ta SShA Tim chasom tri pokolinnya pravih bojovikiv u portugalskih shkolah keruvalisya chastkovo pid vplivom yevropejskogo neofashizmu i pidtrimuvali Portugalsku imperiyu ta avtoritarnij rezhim Vijna mala glibokij vpliv na krayinu Revolyucijnij RZS rozpochavsya yak sproba zvilniti Portugaliyu vid rezhimu Novoyi derzhavi ta vistupiti proti novih vijskovih zakoniv sho nabuvali chinnosti Zakoni peredbachali skorochennya vijskovogo byudzhetu ta reformuvannya portugalskih zbrojnih sil Molodi vipuskniki vijskovoyi akademiyi buli obureni programoyu Kaetanu yaka peredbachala priznachennya oficeriv opolchennya sho projshli korotkij kurs pidgotovki i sluzhili v oboronnih kampaniyah kolonij na rivni z vipusknikami akademiyi Peredviborchij plakat 1976 roku iz zobrazhennyam lidera Revolyuciyi gvozdik Otelo Sarajva de KarvalyuRevolyuciyaU lyutomu 1974 roku Kaetanu virishiv usunuti generala Antoniu de Spinolu vid komanduvannya portugalskimi vijskami u Gvineyi cherez dedali bilshu nezgodu Spinoli z prosuvannyam po sluzhbi oficeriv i napryamkom portugalskoyi kolonialnoyi politiki Ce stalosya nevdovzi pislya publikaciyi knigi Spinoli Portugaliya i majbutnye v yakij buli vikladeni jogo politichni ta vijskovi poglyadi na kolonialnu vijnu Kilka vijskovih oficeriv yaki vistupali proti vijni sformuvali shob povaliti uryad shlyahom vijskovogo perevorotu RZS ocholili ta Vasko Lurensu a piznishe do nih priyednavsya Ruhu dopomagali inshi oficeri portugalskoyi armiyi yaki pidtrimuvali Spinolu i demokratichni civilni ta vijskovi reformi Isnuyut pripushennya sho revolyuciyu faktichno ocholiv Fransishku da Koshta Gomish Perevorot mav dva tayemni signali Po pershe pisnya pisnya Portugaliyi na pisennomu konkursi Yevrobachennya 1974 roku vijshla v efir na Emissores Associados de Lisboa o 22 55 24 kvitnya Ce spovistilo kapitaniv i soldativ povstanciv pro pochatok perevorotu Drugij signal nadijshov o 12 20 25 kvitnya koli Radio Renascenca translyuvala pisnya vplivovogo politichnogo folk muzikanta i spivaka yakij na toj chas buv zaboronenij na portugalskomu radio RZS dalo signal do zahoplennya strategichnih punktiv vladi v krayini Cherez shist godin Kaetanu postupivsya Popri neodnorazovi radiozakliki kapitaniv kvitnya RZS yaki radili civilnomu naselennyu zalishatisya vdoma tisyachi portugalciv vijshli na vulici zmishuyuchis z vijskovimi povstancyami j pidtrimuyuchi yih Centralnim miscem zboru stav kvitkovij rinok u Lisaboni yakij todi buv bagatij na gvozdiki same v rozpali buv yihnij sezon Deyaki povstanci zasovuvali gvozdiki u stvoli zbroyi cej obraz translyuvavsya po telebachennyu po vsomu svitu sho dalo nazvu revolyuciyi Hocha perevorotu ne pereduvali masovi demonstraciyi spontanna uchast civilnogo naselennya peretvorila vijskovij perevorot na narodnu revolyuciyu ocholyuvanu radikalno nalashtovanimi armijskimi oficerami soldatami robitnikami j selyanami yaka povalila starechu diktaturu Salazara vikoristovuyuchi movu socializmu ta demokratiyi Sproba radikalizuvati rezultat zaznachav suchasnij oglyadach togo chasu mala neznachnu masovu pidtrimku i bula legko pridushena Socialistichnoyu partiyeyu ta yiyi soyuznikami Kaetanu znajshov pritulok u golovnij shtab kvartiri vijskovoyi policiyi Lisabona Respublikanskoyi nacionalnoyi gvardiyi v Largu du Karmu Cya budivlya bula otochena RZS yake tisnulo na nogo shob vin peredav vladu generalu Spinoli Kaetanu i prezidenta Ameriku Tomasha vislali do Braziliyi Kaetanu proviv tam reshtu svogo zhittya a Tomash povernuvsya do Portugaliyi cherez kilka rokiv Za revolyuciyeyu uvazhno sposterigala susidnya Ispaniya de uryad i opoziciya planuvali nastupnictvo ispanskogo diktatora Fransisko Franko Franko pomer cherez pivtora roku v 1975 roci Chetvero civilnih osib buli zastreleni uryadovimi silami pid kerivnictvom Generalnogo direktoratu bezpeki spivrobitniki yakogo piznishe buli zaareshtovani RZS za ci vbivstva NaslidkiKomunistichna partiya Portugaliyi bere uchast u svyatkuvannya 34 yi richnici Revolyuciyi gvozdik Lisabon 25 kvitnya 2008 roku Demonstraciya v Portu 1983 Pislya perevorotu do vladi prijshla Rada nacionalnogo poryatunku port Junta de Salvacao Nacional Portugaliya perezhila nespokijnij period vidomij yak Revolyucijnij proces u diyi port Processo Revolucionario Em Curso Konservativni sili sho otochuvali Spinolu i radikali z RZS spochatku protistoyali odin odnomu prihovano chi vidkrito i Spinola buv zmushenij priznachiti klyuchovih figur RZS na kerivni posadi u sferi bezpeki Pravi vijskovi sprobuvali zdijsniti nevdalij kontrperevorot vnaslidok yakogo Spinolu bulo usunuto z posadi Zavorushennya vseredini RZS mizh livimi silami chasto blizkimi do Komunistichnoyi partiyi i bilsh pomirkovanimi grupami chasto soyuznikami socialistiv zreshtoyu prizveli do rozkolu grupi ta yiyi rozpusku Cej etap Revolyucijnogo procesu trivav do yakij ocholila grupa livih oficeriv zokrema Otelo Sarajva de Karvalyu Perevorot buv oharakterizovanij yak komunistichna zmova z metoyu zahoplennya vladi dlya diskreditaciyi mogutnoyi Komunistichnoyi partiyi Za nim nastav uspishnij kontrperevorot zdijsnenij bilsh centristskimi oficerami i buv poznachenij postijnimi tertyami mizh liberalno demokratichnimi silami i livokomunistichnimi politichnimi partiyami Pershi vilni vibori v Portugaliyi vidbulisya 25 kvitnya 1975 roku z metoyu napisannya novoyi konstituciyi na zaminu Konstituciyi 1933 roku yaka diyala v epohu Novoyi derzhavi She odni vidbulisya 1976 roku i pershij konstitucijnij uryad na choli z livocentristskim socialistom Mariu Suarishem vstupiv na posadu Dekolonizaciya Do kvitnya 1974 roku nerozv yazna kolonialna vijna v Africi poglinala do 40 vidsotkiv portugalskogo byudzhetu Hocha chastina Gvineyi Bisau stala nezalezhnoyu de fakto 1973 roku Bisau yiyi stolicya i veliki mista vse she perebuvali pid portugalskim kontrolem V Angoli ta Mozambiku ruhi za nezalezhnist buli aktivnimi u bilsh viddalenih silskih rajonah zvidki vidstupila portugalska armiya Naslidkom Revolyuciyi gvozdik stalo raptove vivedennya portugalskogo administrativnogo i vijskovogo personalu z zamorskih kolonij Sotni tisyach portugalskih afrikanciv povernulisya do Portugaliyi Ci lyudi robitniki dribni pidpriyemci ta fermeri chasto mali gliboke korinnya v kolishnih koloniyah i stali vidomi yak retornados V Angoli rozpochalasya gromadyanska vijna sho trivala desyatilittyami v yakij brali uchast Radyanskij Soyuz Kuba PAR ta SShA Miljoni angolciv pomerli pislya zdobuttya nezalezhnosti cherez zbrojni konflikti nedoyidannya ta hvorobi Pislya korotkogo periodu stabilnosti Mozambik buv vtyagnutij u gromadyansku vijnu yaka zrobila jogo odniyeyu z najbidnishih krayin svitu Situaciya v krayini pokrashilasya z 1990 h rokiv buli provedeni bagatopartijni vibori Shidnij Timor buv zahoplenij Indoneziyeyu i bude okupovanij do 1999 roku Za ocinkami z 1974 po 1999 rik v rezultati konfliktu zaginulo 102 800 osib blizko 18 600 vbitih i 84 200 pomerlih vid golodu i hvorob bilshist z yakih pid chas indonezijskoyi okupaciyi Pislya trivalogo periodu odnopartijnogo pravlinnya Gvineya Bisau perezhila korotku gromadyansku vijnu i vazhkij perehid do civilnogo pravlinnya 1998 roku Kabo Verde i San Tome i Prinsipi unikli gromadyanskoyi vijni v period dekolonizaciyi ta stvorili bagatopartijni politichni sistemi do pochatku 1990 h rokiv Za dogovorom pidpisanim 1974 roku Portugaliya viznala vklyuchennya kolishnoyi Portugalskoyi Indiyi do skladu Indiyi Propoziciya Portugaliyi povernuti Makao Kitayu 1978 roku bula vidhilena oskilki kitajskij uryad ne hotiv staviti pid zagrozu peregovori z Velikoyu Britaniyeyu pro povernennya Gonkongu Teritoriya zalishalasya portugalskoyu koloniyeyu do 1999 roku koli Kitaj vzyav yiyi pid svij kontrol u ta zaprovadiv politiku odna krayina dvi sistemi podibnu do politiki Gonkongu Ekonomika mizh 1961 ta 1973 rokami Zagalnij obsyag virobnictva VVP za vartistyu faktoriv virobnictva zris na 120 vidsotkiv u realnomu virazhenni Dorevolyucijnij period harakterizuvavsya stijkim VVP 6 9 promislovogo virobnictva 9 spozhivannya 6 5 ta 7 8 Revolyucijnij period harakterizuvavsya povilnim zrostannyam ekonomiki yedinim poshtovhom do yakogo stav vstup Portugaliyi 1986 roku do Yevropejskoyi ekonomichnoyi spilnoti Hocha Portugaliya tak i ne vidnovila dorevolyucijnogo zrostannya na moment revolyuciyi vona bula slaborozvinenoyu krayinoyu z poganoyu infrastrukturoyu neefektivnim silskim gospodarstvom i odnimi z najgirshih pokaznikiv u sferi ohoroni zdorov ya ta osviti v Yevropi Dorevolyucijna Portugaliya mala pevni socialni ta ekonomichni dosyagnennya Pislya trivalogo periodu ekonomichnogo zanepadu do 1914 roku portugalska ekonomika desho vidnovilasya do 1950 roku Ce rozpochalo period ekonomichnogo zrostannya spilnij iz Zahidnoyu Yevropoyu z yakih do 1980 h rokiv vona bula najbidnishoyu krayinoyu Portugalske ekonomichne zrostannya mizh 1960 i 1973 rokami za rezhimu Novoyi derzhavi stvorilo mozhlivist dlya integraciyi z rozvinenimi ekonomikami Zahidnoyi Yevropi nezvazhayuchi na kolonialnu vijnu Zavdyaki emigraciyi torgivli turizmu ta inozemnim investiciyam privatni osobi ta kompaniyi zminili svoyi modeli virobnictva ta spozhivannya Zrostannya skladnosti ekonomiki sprichinila novi tehnichni ta organizacijni vikliki 13 listopada 1972 roku dekretom 448 72 ta rozporyadzhennyam Ministerstva oboroni 696 72 bulo stvoreno Zamorskij fond port Fundo do Ultramar suverennij fond dlya finansuvannya vijni Tyagar vijskovih zusil sho zrostav oznachav sho uryad povinen buv znajti postijni dzherela finansuvannya Dekreti 353 vid 13 lipnya 1973 409 vid 20 serpnya buli prijnyati z metoyu skorochennya vijskovih vitrat i zbilshennya kilkosti oficeriv shlyahom zrivnyannya v pravah oficeriv opolchennya ta vijskovoyi akademiyi Za ocinkami uryadu blizko 900 000 gektariv silskogospodarskih zemel bulo zahopleno v period z kvitnya 1974 roku po gruden 1975 roku v ramkah zemelnoyi reformi blizko 32 vidsotkiv privlasnen buli viznani nezakonnimi U sichni 1976 roku vlada poobicyala povernuti nezakonno zahopleni zemli yih vlasnikam a nastupnogo roku prijnyala Zakon pro pereglyad zemelnoyi reformi Vidnovlennya nezakonno zahoplenih zemel rozpochalosya 1978 roku 1960 roku VVP Portugaliyi na dushu naselennya stanoviv 38 vid serednogo pokaznika Yevropejskoyi ekonomichnoyi spilnoti Do kincya periodu pravlinnya Salazara 1968 roku vin zris do 48 a 1973 roku dosyag 56 4 na ci pokazniki vplinuli 40 byudzhetu yaki jshli na finansuvannya afrikanskih vijn 1975 roku rik najbilshih revolyucijnih potryasin VVP Portugaliyi na dushu naselennya znizivsya do 52 3 vid serednogo pokaznika po YeES Cherez revolyucijnu ekonomichnu politiku naftovi shoki recesiyu v Yevropi ta povernennya soten tisyach zakordonnih portugalciv z kolishnih kolonij 1974 1975 rokah u Portugaliyi rozpochalasya ekonomichna kriza Zrostannya vidnovilosya v rezultati ekonomichnogo vidrodzhennya Portugaliyi z 1985 roku ta priyednannya do Yevropejskoyi ekonomichnoyi spilnoti YeES 1991 roku VVP krayini na dushu naselennya dosyag 54 9 vid serednogo pokaznika po YeES sho trohi perevishilo riven rozpalu revolyucijnogo periodu U sichni 2011 roku u Diario de Noticias portugalska bulvarna gazeta povidomlyalosya sho uryad Portugaliyi zaohochuvav perevitrati ta investicijni bulbashki v derzhavno privatnomu partnerstvi mizh 1974 i 2010 rokami a ekonomika bula poshkodzhena rizikovanim kredituvannyam stvorennyam derzhavnogo borgu nadmirnoyu zajnyatistyu v derzhavnomu sektori zhorstkim rinkom praci ta nepravilnim upravlinnyam strukturnimi fondami ta fondami zgurtovanosti Yevropejskogo Soyuzu protyagom majzhe chotiroh desyatilit Uryad prem yer ministra Zhoze Sokratesha ne zmig peredbachiti abo zapobigti comu koli 2005 roku vpershe z yavilisya simptomi i ne zmig pokrashiti situaciyu koli Portugaliya opinilasya na mezhi bankrutstva 2011 roku i potrebuvala finansovoyi dopomogi vid Mizhnarodnogo valyutnogo fondu ta Yevropejskogo Soyuzu Svoboda virospovidannya Konstituciya 1976 roku garantuye vsim religiyam pravo na spoviduvannya a nekatolicki grupi viznani yuridichnimi osobami z pravom na zibrannya Nekatoliki yaki vidmovlyayutsya vid vijskovoyi sluzhbi z mirkuvan sovisti mayut pravo podati zayavu na prohodzhennya alternativnoyi vijskovoyi sluzhbi Odnak katolicka cerkva yak i ranishe namagayetsya pereshkodzhati inshij misionerskij diyalnosti RezultatiPislya rannogo periodu nestabilnosti Portugaliya stala demokratichnoyu krayinoyu Krayina vtratila majzhe vsi svoyi koloniyi i perezhila serjozni ekonomichni potryasinnya SpadokMist imeni 25 kvitnya Pam yatnik Revolyuciyi gvozdik u Lisaboni 5 listopada 1962 roku rozpochalosya budivnictvo mostu yakij zaraz nazivayetsya mostom imeni 25 kvitnya Vin buv vidkritij 6 serpnya 1966 roku yak mist imeni Salazara nazvanij na chest Antoniu de Olivejra Salazara Nevdovzi pislya Revolyuciyi gvozdik mist bulo perejmenovano na mist imeni 25 kvitnya Gromadyani yaki znimali veliku latunnu tablichku Salazar z golovnoyi opori mostu i pisali na yiyi misci timchasovij napis 25 de Abril buli zafilmovani na plivku Bagato portugalskih vulic i plosh mayut nazvu 25 kvitnya na chest dnya revolyuciyi obrav 40 vu richnicyu Revolyuciyi gvozdik dlya svoyeyi pam yatnoyi moneti 2014 roku nominalom 2 yevro Den svobodi Den Svobodi 25 kvitnya nacionalne svyato yake vidznachayetsya yak za pidtrimki derzhavi tak i na zahodah prisvyachenih gromadyanskim i politichnim svobodam dosyagnutim pislya revolyuciyi Ce svyato vidznachayetsya na chest revolyuciyi 25 kvitnya 1974 roku i pershih vilnih viboriv u Portugaliyi sho vidbulisya nastupnogo roku Div takozhNova Derzhava Portugaliya Antoniu de Olivejra Salazar Ameriku Tomash Marselu Kaetanu Rada nacionalnogo poryatunkuLiteraturaGreen Gil Portugal s Revolution 99 pages International Publishers First Edition 1976 ISBN 0 7178 0461 5 Barker Collin Revolutionary Rehearsals 266 Pages Haymarket Books First Edition December 1 2002 ISBN 1 931859 02 7 Ferreira Hugo Gil and Marshall Michael William Portugal s Revolution 10 years on Cambridge University Press 303 pages 1986 ISBN 0 521 32204 9 1974 Rebels seize control of Portugal brit 25 kvitnya 1974 Procitovano 17 veresnya 2023 Flight from Angola The Economist ISSN 0013 0613 Procitovano 17 veresnya 2023 MOZAMBIQUE Dismantling the Portuguese Empire Time amer 7 lipnya 1975 ISSN 0040 781X Procitovano 17 veresnya 2023 Why April 25th is a holiday the Carnation Revolution and the events of 1974 algarvedailynews com en gb 24 kvitnya 2019 Procitovano 17 veresnya 2023 Helena Sousa COMMUNICATIONS POLICY IN PORTUGAL www bocc ubi pt Procitovano 4 sichnya 2024 Pinto Antonio Costa and Rezola Maria Inacia Political Catholicism Crisis of Democracy and Salazar s New State in Portugal Totalitarian Movements and Political Religions 8 2 353 368 Rezola Maria Inacia 2007 Political Catholicism Crisis of Democracy and Salazar s New State in Portugal Totalitarian Movements and Political Religions angl 8 2 353 368 doi 10 1080 14690760701321320 ISSN 1469 0764 OCLC 4893762881 S2CID 143494119 Your guide to the Carnation Revolution HistoryExtra angl Procitovano 4 sichnya 2024 Antonio de Oliveira Salazar Portuguese Dictator amp Prime Minister Britannica www britannica com angl 15 grudnya 2023 Procitovano 4 sichnya 2024 25 Things To Know About Portugal s Carnation Revolution Portugal com amer 25 kvitnya 2022 Procitovano 4 sichnya 2024 Oliveira Pedro Aires 2011 Generous Albion Portuguese anti Salazarists in the United Kingdom c 1960 74 Portuguese Studies T 27 2 s 175 207 ISSN 2222 4270 Procitovano 4 sichnya 2024 NATO Portugal and NATO 1949 NATO angl Procitovano 4 sichnya 2024 Schliehe Nils 1 travnya 2019 West German Solidarity Movements and the Struggle for the Decolonization of Lusophone Africa Revista Critica de Ciencias Sociais angl 118 s 173 194 doi 10 4000 rccs 8723 ISSN 0254 1106 Procitovano 4 sichnya 2024 Adrian Hastings The Telegraph angl 26 chervnya 2001 Procitovano 4 sichnya 2024 Jose Augusto Matos Zelia Oliveira zhovten 2023 Carnation Revolution Volume 1 the Road to the Coup That Changed Portugal 1974 Warwick Helion amp Co Ltd ISBN 978 1804513668 Gomes Carlos de Matos Afonso Aniceto Oa anos da Guerra Colonial Wiriyamu De Mocambique para o mundo Lisboa 2010 Arslan Humbarachi amp Nicole Muchnik Portugal s African Wars N Y 1974 Cabrita Felicia 2008 Massacres em Africa Lisbon A Esfera dos Livros s 243 282 ISBN 978 989 626 089 7 Westfall William C Jr Major United States Marine Corps Mozambique Insurgency Against Portugal 1963 1975 1984 web archive org 18 veresnya 2008 Arhiv originalu za 21 sichnya 2011 Procitovano 4 sichnya 2024 PORTUGUESE PRIME MINISTER VISIT Hansard 10 July 1973 api parliament uk Procitovano 4 sichnya 2024 PDF web archive org Arhiv originalu PDF za 3 bereznya 2009 Procitovano 4 sichnya 2024 Movimento das Forcas Armadas MFA Movimento das Forcas Armadas maltez info Procitovano 4 sichnya 2024 Decretos Leis n os 353 de 13 de Julho de 1973 e 409 de 20 de Agosto The Carnation Revolution A Peaceful Coup in Portugal Association for Diplomatic Studies amp Training adst org Procitovano 4 sichnya 2024 Gowan Peter 2010 A calculus of power grand strategy in the twenty first century vid 1 publ London Verso ISBN 978 1 84467 620 0 ENTREVISTA COM ALPOIM CALVAO Centro de Documentacao 25 de Abril University of Coimbra Benetech Human Rights Data Analysis Group 9 February 2006 The Profile of Human Rights Violations in Timor Leste 1974 1999 A Report to the Commission on Reception Truth and Reconciliation of Timor Leste Human Rights Data Analysis Group HRDAG Arhiv originalu za 29 travnya 2012 Procitovano 5 sichnya 2024 TREATY BETWEEN THE GOVERNMENT OF INDIA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF PORTUGAL ON RECOGNITION OF INDIA S SOVEREIGNTY OVER GOA DAMAN DIU DADRA AND NAGAR HAVELI AND RELATED MATTERS 1974 INTSer 53 www commonlii org Procitovano 5 sichnya 2024 web archive org 19 bereznya 2012 Arhiv originalu za 19 bereznya 2012 Procitovano 5 sichnya 2024 PDF web archive org Arhiv originalu PDF za 31 zhovtnya 2008 Procitovano 5 sichnya 2024 Leite Joaquim da Costa 2006 03 Instituicoes Gestao e Crescimento Economico Portugal 1950 1973 Working Papers de Economia Economics Working Papers angl Procitovano 5 sichnya 2024 web archive org 11 travnya 2013 Arhiv originalu za 11 travnya 2013 Procitovano 5 sichnya 2024 http maltez info respublica portugalpolitico grupospoliticos movimento das forcas armadas htm Movimento das For as Armadas maltez info Procitovano 5 sichnya 2024 web archive org 2 lyutogo 2008 Arhiv originalu za 2 lyutogo 2008 Procitovano 5 sichnya 2024 A Guerra Programa Pros e Contras da RTP1 15Out2007 opiniao de Joao Bravo da Matta ultramar terraweb biz Procitovano 5 sichnya 2024 Portugal The Economy countrystudies us Procitovano 5 sichnya 2024 Agriculture Portugal export problem product average area crops policy www nationsencyclopedia com Procitovano 5 sichnya 2024 Linz Juan J Stepan Alfred C 1997 Problems of democratic transition and consolidation southern Europe South America and post communist Europe vid 2 print Baltimore Md Johns Hopkins Univ Press ISBN 978 0 8018 5158 2 Portugal Economic Growth and Change countrystudies us Procitovano 5 sichnya 2024 web archive org 8 sichnya 2011 Arhiv originalu za 8 sichnya 2011 Procitovano 5 sichnya 2024 PDF web archive org Arhiv originalu PDF za 20 kvitnya 2012 Procitovano 5 sichnya 2024 web archive org 19 zhovtnya 2017 Arhiv originalu za 19 zhovtnya 2017 Procitovano 6 sichnya 2024