Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Райський садочок (нім. Paradiesgärtlein) — живописне панно, створене близько 1410 року невідомим художником, якого називають Верхньорейнським майстром. Належить до типу «Марія в трояндовій альтанці». Райський садочок — одна з найперших картин, що натуралістично зображують флору і фауну.
| Райський садочок | |
| Дата створення / заснування | 1410-ті[1][2] |
|---|---|
 | |
| Назва | англ. The Little Garden of Paradise[3][2] нім. Das Paradiesgärtlein[3][2] |
| Адміністративна одиниця | Франкфурт-на-Майні |
| Місце розташування | Штедель[4][2] |
| Власник | Історичний музей (Франкфурт)[2] |
| Ґрунтується на | d, d і Hortus conclusus |
| Головний предмет твору | Hortus conclusus[2][2] |
| Жанр | сакральне мистецтво[3] |
| Творець | Верхньорейнський майстер[1][2] |
| Каталожний код | 1 |
| З матеріалу | d[2] і d[2] |
| Зображує | d[2], Діва Марія[2], жінка (особа)[2], Юрій (Георгій) Змієборець[2], d[2], Варвара[2], Цецилія Римська, Архангел Михаїл[2], Освальд[2], сад[2], чоловік (особа)[2], вишня, криниця, псалтиріон, Орлики, Вероніка, суниця, Приворотень, daisy[d], Erysimum, Барвінок, Конюшина, d, C. majalis, Білоцвіт, мальва, L. vulgare, гвоздики, півонія, троянда[d], P. veris, півники, d, L. purpureum, фіалка, Подорожник, Хризантема, Айстра, звіробій, Левкой, змій, демон, рибалочка блакитний, P. major, P. pyrrhula, O. oriolus, F. coelebs, E. rubecula, великий строкатий дятел, B. garrulus, C. carduelis, A. caudatus, синиця блакитна, U. pupa, стовбур, d, квітка, птахи, комахи, Бабки, P. brassicae, d, d, збиральництво, Кошик, сукня, Плундри, вінок, Корона, книжка, читання, музика, стіл, тарілка, шклянка, стіна, огорожа, кренеляж, Мерлон, рай, небо, мати, F. vesca, d, ангел, риби[1], Свята Катерина[2] і d[2] |
| У збірках | Штедель[2] |
| Інвентарний номер | HM 54[2] |
| Ширина | 33,4 см[2] |
| Висота | 26,3 см[2] |
| Описано за адресою | wga.hu/html/m/master/zunk_ge/zunk_ge3/garden_e.html staedelmuseum.de/go/ds/hm54(нім.)(англ.) wga.hu/html/m/master/zunk_ge/zunk_ge3/garden_e.html |
| Статус авторських прав | 🅮 |
| Класифікація Iconclass | 11F622, 61B2(OSWALD (König von Northumbria))[3], 11G183[3], 47I413[3], 25G21(APPLE)[3], 11HH(CATHERINE)[3], 25G4[3], 25F3[3], 11HH(DOROTHEA)[3], 49N[3], 25G41(IRIS)[3], 48CC7321[3], 41C3[3], 11D25[3], 41A635[3], 11HH(BARBARA)[3], 11F23[3], 41A3911[3], 11F4231[3], 31A2351[3], 25G41(VIOLET)[3], 25G41(COMMON CENTAURY)[3] і 11H(GEORGE)[3] |
| Офіційний сайт(нім.)(англ.) | |
 Райський садочок у Вікісховищі | |
Короткий опис
Панно створено близько 1410 року. Художник невідомий, його називають Верхньорейнським майстром (колишня назва — майстер Райського садочка). Розпис виконано у змішаній техніці по дереву; його розміри приблизно 26 на 33 сантиметри. Картина виставлена в музеї Штеделя у Франкфурті, Німеччина.
Мотив
Картина належить до типу Марія в трояндовій альтанці, але художник розробив цей мотив досить своєрідно. На відміну від типових тогочасних інтерпретацій цього мотиву, Діва Марія зображена не в центрі картини, а в лівому верхньому куті, вона занурена в читання книги. Її оточують святі. Праворуч від неї свята Доротея зриває вишню, свята Варвара бере воду з криниці, а свята Цецилія тримає гуслі, на яких Дитятко Ісус перебирає струни. Біля ніг святого Георгія маленький мертвий дракон, а біля ніг архангела Михаїла маленький чорний демон. Святий Освальд прихилився до стовбура дерева.
Флора і фауна
Райський садочок — одна з перших картин, які натуралістично зображують рослини; усі вони чітко впізнавані. Більшість із них є . Біля стіни птахи теж зображені у цілком реалістичній манері. На картині зображені:
- Рослини
Орляк, вероніка, суниця, алхемілла, маргаритка, стіноцвіт, барвінок, вишня, конюшина, лілія, сніжинка, конвалія, мальва, маргаритка, діантус, паеонія, троянда, примула віріс, ірис, гірчиця, глуха кропива, фіалка, подорожник, хризантема, айстра, звіробій, матіола.
- Птахи
Зимородок звичайний, синиця велика, снігур європейський, іволга звичайна, зяблик звичайний, малинівка європейська, дятел крапчастий великий, омелюх богемський, щиголь європейський, синиця довгохвоста, синиця блакитна, одуд.
- Комахи
Примітки
- http://www.staedelmuseum.de/de/sammlung/das-paradiesgartlein-um-1410-20
- https://staedelmuseum.de/go/ds/hm54
- https://sammlung.staedelmuseum.de/en/work/the-little-garden-of-paradise
- https://sammlung.staedelmuseum.de/de/werk/das-paradiesgaertlein
Бібліографія
Посилання
- The Little Garden of Paradise. Digital Collection. 23 квітня 2021. Процитовано 7 липня 2023.
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Rajskij sadochok nim Paradiesgartlein zhivopisne panno stvorene blizko 1410 roku nevidomim hudozhnikom yakogo nazivayut Verhnorejnskim majstrom Nalezhit do tipu Mariya v troyandovij altanci Rajskij sadochok odna z najpershih kartin sho naturalistichno zobrazhuyut floru i faunu Rajskij sadochok Data stvorennya zasnuvannya1410 ti 1 2 Nazvaangl The Little Garden of Paradise 3 2 nim Das Paradiesgartlein 3 2 Administrativna odinicyaFrankfurt na Majni Misce roztashuvannyaShtedel 4 2 VlasnikIstorichnij muzej Frankfurt 2 Gruntuyetsya nad d i Hortus conclusus Golovnij predmet tvoruHortus conclusus 2 2 Zhanrsakralne mistectvo 3 TvorecVerhnorejnskij majster 1 2 Katalozhnij kod1 Z materialud 2 i d 2 Zobrazhuyed 2 Diva Mariya 2 zhinka osoba 2 Yurij Georgij Zmiyeborec 2 d 2 Varvara 2 Ceciliya Rimska Arhangel Mihayil 2 Osvald 2 sad 2 cholovik osoba 2 vishnya krinicya psaltirion Orliki Veronika sunicya Privoroten daisy d Erysimum Barvinok Konyushina d C majalis Bilocvit malva L vulgare gvozdiki pivoniya troyanda d P veris pivniki d L purpureum fialka Podorozhnik Hrizantema Ajstra zvirobij Levkoj zmij demon ribalochka blakitnij P major P pyrrhula O oriolus F coelebs E rubecula velikij strokatij dyatel B garrulus C carduelis A caudatus sinicya blakitna U pupa stovbur d kvitka ptahi komahi Babki P brassicae d d zbiralnictvo Koshik suknya Plundri vinok Korona knizhka chitannya muzika stil tarilka shklyanka stina ogorozha krenelyazh Merlon raj nebo mati F vesca d angel ribi 1 Svyata Katerina 2 i d 2 U zbirkahShtedel 2 Inventarnij nomerHM 54 2 Shirina33 4 sm 2 Visota26 3 sm 2 Opisano za adresoyuwga hu html m master zunk ge zunk ge3 garden e html staedelmuseum de go ds hm54 nim angl wga hu html m master zunk ge zunk ge3 garden e html Status avtorskih prav Klasifikaciya Iconclass11F622 61B2 OSWALD Konig von Northumbria 3 11G183 3 47I413 3 25G21 APPLE 3 11HH CATHERINE 3 25G4 3 25F3 3 11HH DOROTHEA 3 49N 3 25G41 IRIS 3 48CC7321 3 41C3 3 11D25 3 41A635 3 11HH BARBARA 3 11F23 3 41A3911 3 11F4231 3 31A2351 3 25G41 VIOLET 3 25G41 COMMON CENTAURY 3 i 11H GEORGE 3 Oficijnij sajt nim angl Rajskij sadochok u VikishovishiKorotkij opisPanno stvoreno blizko 1410 roku Hudozhnik nevidomij jogo nazivayut Verhnorejnskim majstrom kolishnya nazva majster Rajskogo sadochka Rozpis vikonano u zmishanij tehnici po derevu jogo rozmiri priblizno 26 na 33 santimetri Kartina vistavlena v muzeyi Shtedelya u Frankfurti Nimechchina MotivKartina nalezhit do tipu Mariya v troyandovij altanci ale hudozhnik rozrobiv cej motiv dosit svoyeridno Na vidminu vid tipovih togochasnih interpretacij cogo motivu Diva Mariya zobrazhena ne v centri kartini a v livomu verhnomu kuti vona zanurena v chitannya knigi Yiyi otochuyut svyati Pravoruch vid neyi svyata Doroteya zrivaye vishnyu svyata Varvara bere vodu z krinici a svyata Ceciliya trimaye gusli na yakih Dityatko Isus perebiraye struni Bilya nig svyatogo Georgiya malenkij mertvij drakon a bilya nig arhangela Mihayila malenkij chornij demon Svyatij Osvald prihilivsya do stovbura dereva Flora i faunaRajskij sadochok odna z pershih kartin yaki naturalistichno zobrazhuyut roslini usi voni chitko vpiznavani Bilshist iz nih ye Bilya stini ptahi tezh zobrazheni u cilkom realistichnij maneri Na kartini zobrazheni Roslini Orlyak veronika sunicya alhemilla margaritka stinocvit barvinok vishnya konyushina liliya snizhinka konvaliya malva margaritka diantus paeoniya troyanda primula viris iris girchicya gluha kropiva fialka podorozhnik hrizantema ajstra zvirobij matiola Ptahi Zimorodok zvichajnij sinicya velika snigur yevropejskij ivolga zvichajna zyablik zvichajnij malinivka yevropejska dyatel krapchastij velikij omelyuh bogemskij shigol yevropejskij sinicya dovgohvosta sinicya blakitna odud Komahi Babka velika bilaPrimitkihttp www staedelmuseum de de sammlung das paradiesgartlein um 1410 20 https staedelmuseum de go ds hm54 https sammlung staedelmuseum de en work the little garden of paradise https sammlung staedelmuseum de de werk das paradiesgaertleinBibliografiyaGallwitz Esther 1992 Kleiner Krautergarten Krauter und Blumen bei den Alten Meistern im Stadel nim Insel ISBN 978 3 458 33120 9 OCLC 29815227 PosilannyaThe Little Garden of Paradise Digital Collection 23 kvitnya 2021 Procitovano 7 lipnya 2023