Ця стаття містить правописні, лексичні, граматичні, стилістичні або інші мовні помилки, які треба виправити. |
Ця стаття є сирим з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. |
We Didn't Start the Fire англ. Не ми роздмухали пожежу — пісня американського музиканта Біллі Джоела. Текст пісні представляє собою короткі алюзії на більш ніж 100 ключових подій світової історії, що відбулися між 1949 роком, роком народження Джоела, і 1989 роком, коли пісня була випущена в альбомі . Композиція стала хітом у США, діставшись до 1-го місця чарту Billboard Hot 100, а також отримала номінації на премію «Греммі» у категоріях , пісня року та .
We Didn’t Start the Fire | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Сингл Біллі Джоел з альбому | |||||||
Випущений | 27 вересня 1989 | ||||||
Формат | 7", 12", CD, Компакт-касета | ||||||
Сторона Б | «House of Blue Light» | ||||||
Записаний | липень 1989 | ||||||
Жанр | поп | ||||||
Мова | англійська | ||||||
Автор пісні | Біллі Джоел | ||||||
Композитор | Біллі Джоел | ||||||
Тривалість | 4:49 (альбомна версія) 4:29 (синглова версія) | ||||||
Лейбл | Columbia Records | ||||||
Продюсер | Мік Джонс і Біллі Джоел | ||||||
Професійні огляди | |||||||
| |||||||
Хронологія синглів Біллі Джоел | |||||||
| |||||||
We Didn’t Start the Fire на YouTube | |||||||
Музичне відео | |||||||
«We Didn’t Start the Fire» на YouTube |
Історія створення
Джоел придумав цю пісню напередодні свого сорокаріччя. Музикант перебував у студії звукозапису, де зустрів 21-річного друга Шона Леннона, який нарікав під час їхньої розмови, що «Цей час — жахливий для двадцятирічних!», на що Джоел відповів: «Так, я пам'ятаю, коли мені було 21 — я теж думав, що це жахливі часи, ми [США] воювали у В'єтнамі, почалися проблеми з наркотиками і цивільними правами, і все навколо здавалося жахливим». Леннон вигукнув: «Так, так, так, але для тебе все було інакше. Ти був дитиною у п'ятдесятих, і всі знають, що у п'ятдесятих нічого не відбувалося». Музикант відповів — «Стривай, хіба ти не чув про Корейську війну чи кризу навколо Суецького каналу?». Згодом Джоел говорив, що ці інциденти світової історії XX століття лягли в основу пісні. Також Джоел критикував цю пісню з суто музичних міркувань. У 1993 році, під час бесіди з режисером-документалістом Девідом Хорном, музикант несприятливо порівняв його мелодійний зміст на користь своєї пісні «The Longest Time»: "Візьміть таку пісню, як «We Didn't Start the Fire». Правду кажучи, це не дуже хороша пісня… Якщо взяти мелодію саму по собі, то вона жахлива. Немов свердло дантиста.
Коли Джоела запитали, чи навмисне він відбив хроніку холодної війни за допомогою цієї пісні, він відповів: «Мені просто пощастило, що Радянський Союз вирішив закрити лавочку [незабаром після виходу пісні]», і що його період існування «був симетричний — 40 років». Крім цього, музикантові поставили запитання, чи може він написати продовження — про наступні два роки після подій, що відбулися в оригінальній пісні, на що він відповів: «Ні, я вже написав одну пісню, і я вважаю, що вона не була по-справжньому хороша з мелодійного погляду».
Музичне відео
Музичне відео для синглу було знято режисером Крісом Блумом. Відео починається з того, що молодята, що відзначають новосілля, входять на кухню, оформлену в стилі 1940-х років, після чого демонструє події, що відбуваються в їх сімейному житті протягом наступних чотирьох десятиліть, включаючи появу дітей, їх дорослішання, а згодом і онуків, також смерть батька сімейства. Плин часу символізується періодичним ремонтом та модернізацією кухні, у свою чергу протягом усього відео Біллі Джоел спостерігає за їхнім життям збоку.
Посилання до історичних подій
Хоча Біллі Джоел співає текст пісні дуже швидко, згадуючи в одному рядку по декілька історичних персон чи подій, існує загальноприйнятий консенсус відносно сенсу змісту. Письменник Стівен Еттінгер зазначав:
Біллі Джоел зобразив головні образи, події та особистості поточного півстоліття в трихвилинній пісні... Яка являла собою прямолінійне інформаційне навантаження і припускала, що ми точно знаємо, про що він співає... Що було по-справжньому тривожним, так це усвідомлення того, що ми, слухачі, здебільшого чудово розуміли його відсилання. |
Згадані в пісні історичні події (з текстом — як їх співає Джоел, виділеним жирним шрифтом) перераховані в тому порядку, в якому вони фігурують у пісні, зміст якої практично повністю йде в хронологічному порядку. Текст кожної події є коротким заголовком (а іноді просто словосполученням), що акцентується приспівом та іншими ліричними елементами. Для ясності до списку включені розгорнуті описи подій та історичних особистостей. Події з різних контекстів, таких як популярні розваги, міжнародні відносини та спорт, переплітаються, створюючи уявлення про культуру того часу загалом. У пісні перераховано 118 подій.
1940-ті
1948
- Гаррі Трумен (англ. Harry Truman) перемагає на президентських виборах 1948 року в Сполучених Штатах, починаючи свій повний президентський термін; раніше він був приведений до присяги після смерті Франкліна Рузвельта.
- Доріс Дей (англ. Doris Day) дебютує у фільмі «Роман у відкритому морі» з популярною піснею «It's Magic».
1949
- Червоний Китай (англ. Red China): Комуністична партія Китаю перемагає в китайській громадянській війні, за підсумками цих подій, 21 вересня, була проголошена Китайська Народна Республіка.
- (англ. Johnnie Ray): прабатько рок-н-ролу підписує свій перший контракт з лейблом Okeh Records, хоча жанр набув широкої популярності лише через два роки.
- (англ. South Pacific): 7 квітня на Бродвеї дебютує мюзикл, який став володарем рекордних 10 премій «Тоні».
- Волтер Вінчелл (англ. Walter Winchell): газетний та радіо-журналіст, якому приписували винахід колонки «Оглядач пліток».
- Джо Ді Маджо (англ. Joe DiMaggio): 7 лютого підписує контракт із клубом «Нью-Йорк Янкіз» на рекордні 100 000 долларів.
1950-ті
1950
- Джозеф Маккарті (англ. Joe McCarthy), сенатор США, завойовує національну увагу і починає свій хрестовий похід проти комунізму зі своєї промови в день Лінкольна.
- Річард Ніксон (англ. Richard Nixon) вперше обраний до Сенату Сполучених Штатів.
- «Studebaker» популярна автомобільна компанія починає своє фінансове падіння.
- Телебачення (англ. Television) набуває широкого поширення по всій Європі та Північній Америці.
- 25 червня Північна Корея (англ. North Korea) вторгається до Південної Кореї (англ. South Korea), починаючи Корейську війну.
- Мерилін Монро (англ. Marilyn Monroe) знялася в п'яти фільмах, включаючи «Асфальтові джунглі» та «Все про Єву».
1951
- Розенберги (англ. Rosenbergs), подружня пара Етель та Джуліус, 29 березня були засуджені за шпигунство.
- Воднева бомба (англ. H-Bomb): Сполучені Штати знаходяться в середині розробки водневої бомби як ядерна зброя; вона буде вперше випробувана наприкінці 1952 року.
- Шугар Рей (англ. Sugar Ray) Робінсон, чемпіон з боксу, перемагає Джейка Ламотту в «різанину на День святого Валентина».
- Пханмундж (англ. Panmunjom), прикордонне село в Кореї, є місцем проведення переговорів про перемир'я між сторонами Корейської війни.
- Марлон Брандо (англ. Brando) номінований на премію «Оскар» за «Найкращу чоловічу роль» у фільмі «Трамвай „Бажання“».
- 29 березня на Бродвеї стартує показ мюзиклу «Король і я» (англ. The King and I) Роджерса та Хаммерштейна.
- Вийшов у світ скандальний роман Дж. Д. Селінджера «Над прірвою в житі» (англ. The Catcher in the Rye).
1952
- Дуайт Ейзенхауер (англ. Eisenhower) вперше обраний президентом Сполучених Штатів, вигравши з перевагою в 442 голоси проти 89 голосів виборців.
- Вакцина (англ. Vaccine) від поліомієліту проходить приватні випробування у Джонаса Солка.
- Нова британська королева (англ. England's got a new queen): Єлизавета II успадковує трон після смерті свого батька Георга VI.
- Роккі Марчіано (англ. Marciano) Джерсі Джо Волкотта, ставши чемпіоном світу з боксу у надважкій вазі .
- Починається трансляція телепередачі The Liberace Show.
- Прощавай, Сантаяно (англ. Santayana goodbye): 26 вересня помирає Джордж Сантаяна, філософ, есеїст, поет та письменник.
1953
- Йосип Сталін (англ. Joseph Stalin), лідер Радянського Союзу, помирає 5 березня.
- Георгій Максиміліанович Маленков (англ. Malenkov) змінює Сталіна, перебуваючи при владі протягом шести місяців після його смерті. Маленков керував сталінськими чистками, та його наступник Микита Хрущов уникнув подібної долі.
- Гамаль Абдель Насер (англ. Nasser) виступає як істинна сила, що стоїть за новою єгипетською нацією, в результаті липневої революції президентом стає колишній міністр внутрішніх справ Мухаммад Нагіб.
- 5 березня помирає російський композитор Сергій Прокоф'єв (англ. Prokofiev), в один день зі Сталіним.
- Вінтроп Рокфеллер (англ. Rockefeller) і його дружина Барбара беруть участь у широко розтиражованому розлученні, кульмінацією якого в 1954 стало рекордні відступні в розмірі 5,5 мільйонів доларів.
- Рой Кампанелла (англ. Campanella), італо-американський темношкірий бейсбольний з Бруклін Доджерс вдруге отримує нагороду «Найцінніший гравець Головної бейсбольної ліги» Національної ліги.
- Східний блок (англ. Communist bloc): повстання 1953 року у Східній Німеччині придушене Фольксполіцею та Групою радянських військ у Німеччині.
1954
- Рой Кон (англ. Roy Cohn) залишає посаду головного юрисконсульта Джозефа Маккарті і починає вести приватну практику на тлі занепаду маккартизму .
- Хуан Перон (англ. Juan Perón) проводить свій останній рік на посаді Президента Аргентини перед вересневим переворотом 1955 року.
- Артуро Тосканіні (англ. Toscanini знаходиться на піку своєї диригентської слави, регулярно виступаючи з симфонічним оркестром NBC на національному радіо США.
- Синтезується лавсан (англ. Dacron) одне з перших штучних волокон, виготовлене з того ж пластику, що і поліестер.
- Падіння Дьєнб'єнфу (англ. Dien Bien Phu falls). Французько-в'єтнамський табір підпадає під вплив сил В'єтміню під командуванням У Нгуен Зяпа, що знаменує кінець французького Індокитаю і веде до створення Північного В'єтнаму та Південного В'єтнаму як окремих країн.
- «Rock Around the Clock» — хітовий сингл, випущений Біллом Хейлі та його групою, що викликав у всьому світі інтерес до рок-н-ролу.
1955
- 18 квітня у віці 76 років помирає Альберт Ейнштейн (англ. Einstein).
- Джеймс Дін (англ. James Dean) вимагає визнання після виходу фільмів «На схід від Едему» та «Бунтар без причини», отримує номінацію на премію «Оскар» і гине в автомобільній катастрофі 30 вересня 1955 року у віці 24 років.
- В Брукліні з'являється команда-переможець (англ. Brooklyn's got a winning team): бейсбольна команда «Бруклін Доджерс» виграють свою єдину Світову серію перед переїздом в Лос-Анджелес.
- Дейві Крокетт (англ. Davy Crockett): диснеївський телевізійний міні-серіал про легендарного фронтирника. Шоу стало величезним хітом серед молоді та викликало недовгу хвилю популярності єнотової шапки як головного убору.
- Пітер Пен (англ. Peter Pan): через рік після того, як компанія Walt Disney випустила анімаційну екранізацію книги Дж. М. Баррі, одноіменний мюзикл 1954 року з Мері Мартін у головній ролі у прямому ефірі транслюється на каналі NBC у кольорі.
- 21 листопада Елвіс Преслі (англ. Elvis Presley) підписує контракт з лейблом RCA Records, тим самим давши старт своїй музичній кар'єрі, поступово продовжуючи заробляти репутацію «Короля рок-н-ролу».
- 17 липня 1955 року відкривається Діснейленд (англ. Disneyland) — перший тематичний парк Уолта Діснея.
1956
- Бріжіт Бардо (англ. Bardot) знімається у своєму першому мейнстрімовому фільмі «І Бог створив жінку» — набуваючи міжнародної репутації французької «секс-кішечки».
- Будапешт (англ. Budapest) стає центром угорської революції 1956 року.
- Алабама (англ. Alabama) стає місцем бойкоту автобусних ліній у Монтгомері, який у результаті призводить до скасування останніх расових законів у Сполучених Штатах. Роза Паркс і Мартін Лютер Кінг-молодший займають чільне місце в цих протестах.
- 25 лютого Микита Хрущов (англ. Khrushchev) вимовляє свою знамениту секретну промову, яка засуджує «культ особистості» Сталіна.
- Принцеса Грейс (англ. Princess Grace) Келлі з'являється у своєму останньому фільмі «Вище суспільство» і виходить заміж за принца Монако Реньє III.
- Виходить у світ бестселер письменниці Грейс Металіус «Пейтон Плейс» (англ. «Peyton Place»). Хоча роман здається м'яким за нинішніми стандартами, він викликав шок серед консервативних цінностей 1950-х років.
- Заварушка в Суеці (англ. Trouble in the Suez): 29 жовтня починається Суецький криза після того, як Єгипет націоналізує Суецький канал.
1957
- Літл-Рок (англ. Little Rock стає місцем боротьби проти расової інтеграції, оскільки губернатор Арканзасу Орвал Фаубус відсторонює від відвідування школи, у відповідь на це президент Ейзенхауер розгортає в штаті 101-у десантно-штурмову дивізію.
- Російський письменник Борис Пастернак (англ. Pasternak) публікує свій знаменитий роман «Доктор Живаго».
- Шостий рік поспіль знаменитий команди «Нью-Йорк Янкіз» та зірка Американської ліги Міккі Ментл (англ. Mickey Mantle) знаходиться на піку своєї спортивної кар'єри.
- Джек Керуак (англ. Kerouac) публікує свій роман «В дорозі», що визначає твір покоління битників.
- Супутник (англ. Sputnik) стає першим штучним супутником, запущеним Радянським Союзом 4 жовтня, знаменуючи собою початок космічних перегонів.
- Чжоу Еньлай (англ. Chou En-Lai), прем'єр Китайської народної республіки, переживає замах під час польоту на чартерному авіалайнері «Кашмірська Принцеса».
- Виходить у світ фільм «Міст через річку Квай» (англ. «Bridge on the River Kwai»), екранізація однойменного роману 1954 року, який отримує сім премій «Оскар», включаючи приз за «Найкращий фільм».
1958
- Ліван (англ. Lebanon) охоплений політичною та релігійною кризою, яка в кінцевому підсумку тягне за собою втручання США.
- Шарль де Голль (англ. Charles de Gaulle) обраний першим президентом П'ятої французької республіки після закінчення алжирської кризи.
- Починається ера Каліфорнійського бейсболу (англ. California baseball) після того, як «Бруклін Доджерс» і «Нью-Йорк Джайентс» переїжджають до Каліфорнії і стають «Лос-Анджелес Доджерс» та «Сан-Франциско Джаєнтс» відповідно. Це перші команди, що базуються в головній бейсбольній лізі на захід від Канзас-Сіті.
- Вбивства Чарльза Старквезера (англ. Starkweather homicide): розгул вбивств Чарльза Старквезера захоплює увагу американців — у період між 25 і 29 січня він вбиває одинадцять людей (в основному в Лінкольні, штат Небраска), перш ніж збігається і потрапляє в руки правоохоронців під час масової облави в місті Дуглас, штат Вайомінг.
- Діти талідоміду (англ. Children of Thalidomide): багато вагітних жінок, які приймають однойменний препарат, народжують дітей з вадами розвитку.
1959
- 3 лютого в авіакатастрофі гине Бадді Холлі (англ. Buddy Holly), разом з Річі Валенсом та Біг Боппер. Ця трагічна подія дуже впливає на рок-н-рол і молодіжну культуру. Біллі Джоел передує рядок характерним для манери Холлі вокальним елементом: «Uh-huh, uh-huh».
- Фільм " Бен-Гур " (англ. «Ben-Hur»), екранізація роману Лью Уоллеса «Бен-Гур: історія Христа» 1880 року, з Чарльтоном Хестоном у головній ролі, отримує одинадцять рекордних премій «Оскар», включаючи приз за «Кращий фільм».
- Мавпи у космосі (англ. Space Monkey): Ейбл і Міс Бейкер стають першими тваринами, запущеними НАСА в космос (на борту рейсу Jupiter AM-18) і живими, що повернулися на Землю.
- Лідери мафії (англ. Mafia) засуджено після Апалачинського гангстерського збору, цим правоохоронна система США підтвердила існування мафії як загальнонаціональної підпільної організації.
- Продаж хула-хупів (англ. Hula hoops) досягають 100 мільйонів, що робить його наймоднішою іграшкою того часу.
- Після революції на Кубі до влади приходить Фідель Кастро.англ. Castro). Того ж року він відвідує Сполучені Штати з неофіційним дванадцятиденним візитом.
- нікуди не годиться (англ. Edsel is a no-go): виробництво цієї широко розрекламованої марки автомобілів закінчується лише через три роки через погані продажі. Компанія Ford зазнає 250 мільйонів доларів збитків.
1960-ті
1960
- U-2 : американський літак-розвідник U-2, пілотований Френсісом Гері Пауерсом, був збитий над Радянським Союзом — інцидент стає початком міжнародної кризи 1960 року .
- Лі Син Ман (англ. Syngman Rhee) був врятований ЦРУ після свого вимушеного відставки з посади лідера Південної Кореї через звинувачення в підтасовуванні результатів виборів і незаконне присвоєння понад 20 мільйонів доларів США.
- Пейола (англ. Payola): Дік Кларк виступає перед Конгресом США розповідаючи про схему незаконних виплат за програвання пісень у радіоефірі. Після цього Алан Фрід відданий публічній ганьбі.
- 8 листопада Джон Ф. Кеннеді (англ. Kennedy), сенатор від штату Массачусетс, перемагає віце-президента Річарда Ніксона на президентських виборах 1960-го року.
- Чабі Чекер (англ. Chubby Checker) популяризує танець твіст завдяки своїй кавер-версії однойменної пісні.
- «Психо» (англ. «Psycho»): трилер Альфреда Хічкока, заснований на однойменному бульварному романі Роберта Блоха і адаптований Джозефом Стефаном, стає віхою у графічному насиллі та кіно сенсаціоналізмі. Звук скрипок, який чути в цій частині пісні, є фірмовим знаком саундтреку стрічки.
- Бельгійці в Конго (англ. Belgians in the Congo): 30 червня Республіка Конго (Леопольдвіль) отримує незалежність від Бельгії, президентом країни стає Джозеф Касавубу, а прем'єр-міністром — Патріс Лумумба.
1961
- 2 липня американський письменник Ернест Хемінгуей (англ. Hemingway) чинить самогубство після тривалої боротьби з депресією.
- Адольфа Ейхмана (англ. Eichmann), «найбільш розшукуваного» нацистського військового злочинця, вистежують в Аргентині і захоплюють агенти Моссада. Його таємно доставляють до Ізраїлю, де він постає перед судом за злочини проти людства під час Другої світової війни. У 1961 році його засуджують до страти через повішення.
- Книга «Чужак у чужій країні» (англ. «Stranger in a Strange Land», написана Робертом Хайнлайном, стає проривним бестселером тем сексуальної свободи і розкріпачення.
- Музикант Боб Ділан (англ. Dylan) підписує контракт із лейблом Columbia Records після рецензії критика Роберта Шелтона у газеті The New York Times.
- Берлін (англ. Berlin) ділиться на Західний і Східний — після зведення Берлінського муру 13 серпня, з метою запобігти втечі громадян Східної Німеччини на Захід.
- Висадка в Затоці Свиней (англ. Bay of Pigs Invasion), спроба спеціально навчених Сполученими Штатами кубинських емігрантів вторгнутися на Кубу і повалити Фіделя Кастро зазнає невдачі.
1962
- 16 грудня у Сполучених Штатах відбулася прем'єра оскароносного фільму «Лоуренс Аравійський» (англ. Lawrence of Arabia) за мотивами життя Томаса Едварда Лоуренса з Пітером О'Тулом у головній ролі.
- Британська бітломанія (англ. British Beatlemania): формується остаточний склад британської рок-групи The Beatles — місце барабанщика займає Рінго Старр, а її менеджером стає Брайан Епстайн (часто іменований «п'ятим бітлом»), на довершення цього музиканти підписують договір з мейджор-лейблом Parlophone. Незабаром вони стають найвідомішим рок-гуртом у світі, а слово «бітломанія» міцно зміцнюється в друкованих ЗМІ і стає загальним через безпрецедентний ентузіазм їхніх шанувальників. У 1964 році турне групи по США ознаменувало початок «британського вторгнення».
- Битва при Оксфорді (англ. Ole Miss): внаслідок примусового зарахування чорношкірого студента Джеймса Мередіта в Університет Міссісіпі відбувається зіткнення між жителів півдня сегрегаціоністами і федеральними силами штату.
- 20 лютого Джон Гленн (англ. John Glenn здійснив перший американський пілотований орбітальний політ під назвою «Дружба 7».
- Лістон б'є Паттерсона (англ. Liston beats Patterson): 25 вересня Сонні Лістон і Флойд Паттерсон борються за статус чемпіона світу в суперважкій вазі — поєдинок закінчується нокаутом у першому раунді. Пітерсон вперше в історії зазнає поразки — перша з восьми у його 20-річній професійній кар'єрі.
1963
- Папа Павло (англ. Pope Paul): кардинал Джованні Монтіні обирається на папський престол і приймає папське ім'я Павло VI.
- Малкольм Ікс (англ. Malcolm X) робить свою відому заяву «курки повернулися на сідало» — «біда відгукнулася бідою», коментуючи вбивство Кеннеді, тим самим змушуючи Націю ісламу засудити його; приблизно через п'ятнадцять місяців його самого вбивають перед підготовкою до виступу.
- Британський політичний секс (англ. British politician sex): британський державний секретар Джон Профьюмо здійснює статевий акт з танцівницею Крістіною Кілер, після чого бреше під присягою, коли його запитують про цей інцидент у Палаті громад. Коли розкривається правда, ця ситуація призводить до відставки політика та підриває довіру до прем'єр-міністра Гарольда Макміллана.
- 22 листопада вбивають Джона Кеннеді (англ. JFK blown away) під час поїздки президента у відкритому кабріолеті Далласом.
1965
- Контроль над народжуваністю (англ. Birth control): на початку 1960-х років у продажу вперше з'являються оральні контрацептиви, відомі у народі як «таблетки», і користуються величезною популярністю. У 1965 році Естель Грізволд заперечує закон штату Коннектикут, що забороняє контрацептиви. У 1968 році папа Павло VI випускає папську енцикліку під назвою Humanae vitae, яка підтверджує католицьке вчення про те, що штучне регулювання народжуваності є гріхом.
- Хо Ші Мін (англ. Ho Chi Minh): в'єтнамський комуніст, який обіймав посаду президента В'єтнаму в період з 1954 по 1969 роки. 2 березня з бомбардування лінії постачання Хо Ші Міна з Північного В'єтнаму до повстанців В'єтконгу на півдні розпочинається операція «Розкотистий грім». 8 березня у Південному В'єтнамі висаджуються перші американські бойові частини — 3500 морських піхотинців.
1968
- Річард Ніксон повернувся (англ. Richard Nixon back again): у 1968 році колишній віце-президент Ніксон обирається на пост президента.
1969
- Місячний прорив (англ. Moonshot): екіпаж космічного корабля " Аполлон-11 " здійснює першу в історії пілотовану висадку на Місяць .
- Вудсток (англ. Woodstock): знаменитий рок-фестиваль 1969 року, який став втіленням контркультурного руху.
1970-ті
1972—1975
- Уотергейт (англ. Watergate): політичний скандал, який розпочався після зламування штаб-квартири Національного комітета Демократичної партії у Уотергейтському офісному комплексі (Вашингтон, округ Колумбія), у період президентської кампанії 1972 року. Після злому офісу почали поширюватися чутки, що президент Річард Ніксон міг знати про зло і намагався його приховати. У результаті скандал призвів до відставки Ніксона 9 серпня 1974; сьогодні цей випадок єдиний за історію США, коли президент прижиттєво достроково припинив виконання обов'язків.
- Панк-рок (англ. Punk rock): негативна реакція молодих музикантів на прогресивну-рок-сцену початку 1970-х призводить до появи нового музичного напрямку, піонерами якого стають гурти Ramones (заснована в 1974 році) та Sex Pistols (сформована роком пізніше).
1976—1977
Примітка: подія 1976 року була поміщена Джоелом між подіями 1977 року, з метою зробити більш вдалу риму в пісні.
- У 1977 році прем'єр-міністром Ізраїлю стає Менахем Бегін.англ. Begin). Роком пізніше він починає переговори про укладання ізраїльсько-єгипетського мирного договору, за підсумком якого стає лауреатом Нобелівської премії миру.
- Рональд Рейган (англ. Reagan), колишній губернатор Каліфорнії, в 1976 починає свою другу президентську кампанію. Зрештою він перемагає на наступних виборах у 1980 році.
- Палестина (англ. Palestine): Ізраїльсько-палестинський конфлікт, що триває, загострюється в міру того, як ізраїльтяни створюють поселення на Західному березі річки Йордан — землях, до цього контрольованих Йорданією (на них проживали неєврейські палестинці після війни 1948 року) — незабаром після обрання Бегіна.
- Повітряні терористичні акти (англ. Terror on the airline): відбуваються численні угони літаків, зокрема палестинський викрадення рейсу 139 авіакомпанії Air France і подальша операція «Ентеббе» в Уганді.
1979
- Аятоли в Ірані (англ. Ayatollahs in Iran): під час Іранської революції 1979 року скидається прозахідний шахіншах Мохаммед Реза Пехлеві (який дотримується світського державного устрою), влада переходить до аятоли Рухоллу Хомейні, що прибував багато років у вигнанні, що створює першу ісламську.
- Росіяни в Афганістані (англ. Russians in Afghanistan): після введення радянських військ до Афганістану (24 грудня) керівництво СРСР починає десятирічну війну.
1980-ті
1981
- Колесо Фортуни (англ. Wheel of Fortune): хітове телевізійне ігрове шоу, що виходить в ефір з 1975 року, зазнало кількох важливих змін на початку 1980-х років — у 1981 році новим ведучим стає Пет Саджак, роком пізніше як його асистентки запрошують Ванну Вайт, а в 1983 телепередача переходить на систему синдикації, всі три цих фактори залишаються в актуальними і до цього дня.
- 18 червня Саллі Райд (англ. Sally Ride стає першою американською жінкою-космонавтом, вирушивши в космос на борту шатла «Челленджер» за програмою STS-7.
- Хеві-металевий суїцид (англ. Heavy metal suicide): у 1970-х та 1980-х роках набирає популярності музичний жанр хеві-метал. У цей період на Оззі Осборна та групу Judas Priest подають до суду через самогубства їхніх фанатів, нібито пов'язаних із прослуховуванням їхніх пісень та відповідно.
- Зовнішні борги (англ. Foreign debts): постійні торгові та бюджетні дефіцити у всьому світі призводять до боргової кризи, яка почалася роком раніше, коли Мексика заявила, що вона більше не зможе обслуговувати свій борг. За цим слідує ряд суверенних дефолтів у всьому світі — одна країна за іншою заявляють про таку нездатність погасити заборгованість.
- Бездомні ветерани (англ. Homeless vets): ветерани В'єтнамської війни, у тому числі велика кількість інвалідів, залишилися без даху над головою і зубожили, чому свідчили численні публікації в ЗМІ.
- (СНІД) (англ. AIDS): сукупність симптомів та інфекцій у людини, що виникають в результаті специфічного пошкодження імунної системи, спричиненого зараженням вірусом імунодефіциту людини (ВІЛ). Вперше він був виявлений і визнаний саме у 1980-х, після чого поступово переріс у пандемію.
- У середині — наприкінці 1980-х років у Сполучених Штатах різко зросло вживання крек-кокаїну. (англ. Crack).
1984
- 22 грудня Берні Гетц (англ. Bernie Goetz застрелив чотирьох молодих чорношкірих чоловіків, які, за його словами, намагалися пограбувати його в нью-йоркському метро. Гетцу було пред'явлено звинувачення у замаху на вбивство, але його виправдали, хоча у результаті таки провів якийсь час у в'язниці за носіння неліцензованої зброї.
1988
- На берегах пляжів Лонг-Айленда, Нью-Джерсі та Коннектикуту були знайдені медичні відходи (англ. Hypodermics on the shore) після того, як вони були незаконно скинуті в море. До цього події на скидання відходів у океани систематично заплющували очі. Згодом цей інцидент був названий одним із найважливіших поворотних моментів у громадській думці про охорону навколишнього середовища.
1989
- Китай знаходиться на військовому становищі (англ. China’s under martial law): 20 травня Китай оголошує військовий стан, що призводить до застосування збройних сил проти протестуючих студентів, щоб покласти край протестам на площі Тяньаньмень.
- Рок-н-рольні кока-кольні війни (англ. Rock-and-roller cola wars): гіганти безалкогольних напоїв, компанії Coke та Pepsi, проводять масштабні маркетингові кампанії із залученням зірок рок-н-ролу та поп-музики для охоплення нової підліткової та молодіжної аудиторії.
Додатково
- З 56 людей, згаданих у пісні поіменно, станом на жовтень 2020 року живі п'ятеро: королева Єлизавета II, Бріжит Бардо, Чабі Чекер, Боб Ділан та Бернард Гетц.
- Лише дві особи, колишні президенти США Джон Ф. Кеннеді та Річард Ніксон, згадуються в пісні двічі.
Чарти
Щотижневі чарти
| Підсумкові, річні чарти
Чарти за весь період
|
Сертифікація
Учасники запису
- Біллі Джоел — вокал, клавінет, перкусія
- [en] — ударні, перкусія
- Девід Браун — соло-гітара
- Джоуї Хантінг — ритм-гітара
- [en] — бек-вокал, перкусія
- Шуйлер Діл — бас-гітара
- Джон Махоуні — клавішні
- Семмі Мерендіно — електронна перкусія
- Кевін Джонс — програмування клавішних
- Даг Клігер — звукові ефекти та аранжування
Примітки
- Per Gessle, Marie Fredriksson. Billy Joel — We Didn’t Start the Fire review // [en] : magazine. — Peterborough : EMAP National Publications, Ltd., 1989. — Vol. 5, no. 26 (11). — P. 34. — ISSN 0260-3004.
- The Office I've got a bone to…. оригіналу за 14 грудня 2019. Процитовано 26 вересня 2020.
"does not 'really define me as well as album songs that probably don't get played'
- Nadboy, Arie (March 1996). I am the Edu-Tainer. Cited by Bordowitz, 2006.
- Horn, David (Director) (1993). Billy Joel: Shades of Grey (Motion picture). New York: Thirteen/WNET and Maritime Music.
- Billy Joel Q&A: Tell Us About 'We Didn’t Start The Fire?' University of Oxford, May 5, 1994 на YouTube
- Garcia, Alex S. Billy Joel — We didn't start the fire [ 21 жовтня 2018 у Wayback Machine.]. MVDBase — Music Video Database.
- Ettinger, Steven (2003). . Devorah Publishing Company. с. 2. ISBN . Архів оригіналу за 30 квітня 2017. Процитовано 2 квітня 2010.
- Joel, Billy. Lyrics: We Didn't Start the Fire. www.billyjoel.com. оригіналу за 14 березня 2016. Процитовано 24 серпня 2009.
- Английская идиома "chickens come home to roost" с переводом на русский и примерами употребления. оригіналу за 27 листопада 2020. Процитовано 19 листопада 2020.
- hypodermic — підшкірний, маються на увазі шприци з медичними голками
- Australian-charts.com — Billy Joel — We Didn't Star The Fire. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien.
- Billy Joel — We Didn't Star The Fire Austriancharts.at (нім.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien.
- http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Billy+Joel&titel=We+Didn't+Start+The+Fire&cat=s [ 11 листопада 2012 у Wayback Machine.] (Retrieved September 17, 2012)
- Jans, Micha (updated April 23, 2009) Dutch Top 40 1989 [ 3 березня 2016 у Wayback Machine.], MichaJans.nl, Jaarlijsten/1989 [ 3 березня 2016 у Wayback Machine.]. Retrieved April 2, 2010.
- Oricon Singles Chart Oricon Singles Chart [ 11 травня 2020 у Wayback Machine.] (Retrieved November 2, 2012)
- Charts.org.nz — Billy Joel — We Didn't Star The Fire. Top 40 Singles. Hung Medien.
- Chart Stats — Billy Joel — We Didn't Star The Fire UK Singles Chart. Chart Stats.
- "Billy Joel Chart History (Hot 100)". Billboard.
- "Billy Joel Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
- "Billy Joel Chart History (Mainstream Rock)". Billboard.
- 1989 ARIA Singles Chart. ARIA. оригіналу за 7 листопада 2017. Процитовано 4 жовтня 2019.
- Jaaroverzichten 1989: Singles (Dutch) . Ultratop. оригіналу за 12 червня 2018. Процитовано 4 серпня 2020.
- Canada RPM Top Singles of 1989. оригіналу за 21 грудня 2017. Процитовано 9 серпня 2010.
- INFINITY CHARTS: German Top 20. uni-wuerzburg.de. оригіналу за 2 серпня 2017. Процитовано 6 березня 2017.
- Top 100 Hit Tracks of 1990. RPM. оригіналу за 1 грудня 2017. Процитовано 26 листопада 2017.
- Nielsen Business Media, Inc (22 грудня 1990). 1990 The Year in Music & Video: Top Pop Singles. Billboard. 102 (51): YE-14.
- Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart. Billboard. оригіналу за 3 серпня 2018. Процитовано 10 грудня 2018.
Література
- Bordowitz, Hank (2006). The Outlaw Bible of American Essays. Thunder's Mouth. с. 313–316, 333–334. ISBN https://archive.org/details/outlawbibleofame00kauf/page/313.
{{}}
: Пропущений або порожній|title=
()
Вікіпедія, Українська, Україна, книга, книги, бібліотека, стаття, читати, завантажити, безкоштовно, безкоштовно завантажити, mp3, відео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, малюнок, музика, пісня, фільм, книга, гра, ігри, мобільний, телефон, android, ios, apple, мобільний телефон, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Інтернет
Cya stattya mistit pravopisni leksichni gramatichni stilistichni abo inshi movni pomilki yaki treba vipraviti Vi mozhete dopomogti vdoskonaliti cyu stattyu pogodivshi yiyi iz chinnimi movnimi standartami Cya stattya ye sirim perekladom z inshoyi movi Mozhlivo vona stvorena za dopomogoyu mashinnogo perekladu abo perekladachem yakij nedostatno volodiye oboma movami Bud laska dopomozhit polipshiti pereklad We Didn t Start the Fire angl Ne mi rozdmuhali pozhezhu pisnya amerikanskogo muzikanta Billi Dzhoela Tekst pisni predstavlyaye soboyu korotki alyuziyi na bilsh nizh 100 klyuchovih podij svitovoyi istoriyi sho vidbulisya mizh 1949 rokom rokom narodzhennya Dzhoela i 1989 rokom koli pisnya bula vipushena v albomi Kompoziciya stala hitom u SShA distavshis do 1 go miscya chartu Billboard Hot 100 a takozh otrimala nominaciyi na premiyu Gremmi u kategoriyah pisnya roku ta We Didn t Start the FireSingl Billi Dzhoel z albomuVipushenij 27 veresnya 1989Format 7 12 CD Kompakt kasetaStorona B House of Blue Light Zapisanij lipen 1989Zhanr popMova anglijskaAvtor pisni Billi DzhoelKompozitor Billi DzhoelTrivalist 4 49 albomna versiya 4 29 singlova versiya Lejbl Columbia RecordsProdyuser Mik Dzhons i Billi DzhoelProfesijni oglyadi en bez ocinkiHronologiya singliv Billi DzhoelPoperednij 1987 1989 Nastupnij We Didn t Start the Fire na YouTubeMuzichne video We Didn t Start the Fire na YouTubeIstoriya stvorennyaDzhoel pridumav cyu pisnyu naperedodni svogo sorokarichchya Muzikant perebuvav u studiyi zvukozapisu de zustriv 21 richnogo druga Shona Lennona yakij narikav pid chas yihnoyi rozmovi sho Cej chas zhahlivij dlya dvadcyatirichnih na sho Dzhoel vidpoviv Tak ya pam yatayu koli meni bulo 21 ya tezh dumav sho ce zhahlivi chasi mi SShA voyuvali u V yetnami pochalisya problemi z narkotikami i civilnimi pravami i vse navkolo zdavalosya zhahlivim Lennon viguknuv Tak tak tak ale dlya tebe vse bulo inakshe Ti buv ditinoyu u p yatdesyatih i vsi znayut sho u p yatdesyatih nichogo ne vidbuvalosya Muzikant vidpoviv Strivaj hiba ti ne chuv pro Korejsku vijnu chi krizu navkolo Sueckogo kanalu Zgodom Dzhoel govoriv sho ci incidenti svitovoyi istoriyi XX stolittya lyagli v osnovu pisni Takozh Dzhoel kritikuvav cyu pisnyu z suto muzichnih mirkuvan U 1993 roci pid chas besidi z rezhiserom dokumentalistom Devidom Hornom muzikant nespriyatlivo porivnyav jogo melodijnij zmist na korist svoyeyi pisni The Longest Time Vizmit taku pisnyu yak We Didn t Start the Fire Pravdu kazhuchi ce ne duzhe horosha pisnya Yaksho vzyati melodiyu samu po sobi to vona zhahliva Nemov sverdlo dantista Koli Dzhoela zapitali chi navmisne vin vidbiv hroniku holodnoyi vijni za dopomogoyu ciyeyi pisni vin vidpoviv Meni prosto poshastilo sho Radyanskij Soyuz virishiv zakriti lavochku nezabarom pislya vihodu pisni i sho jogo period isnuvannya buv simetrichnij 40 rokiv Krim cogo muzikantovi postavili zapitannya chi mozhe vin napisati prodovzhennya pro nastupni dva roki pislya podij sho vidbulisya v originalnij pisni na sho vin vidpoviv Ni ya vzhe napisav odnu pisnyu i ya vvazhayu sho vona ne bula po spravzhnomu horosha z melodijnogo poglyadu Muzichne videoMuzichne video dlya singlu bulo znyato rezhiserom Krisom Blumom Video pochinayetsya z togo sho molodyata sho vidznachayut novosillya vhodyat na kuhnyu oformlenu v stili 1940 h rokiv pislya chogo demonstruye podiyi sho vidbuvayutsya v yih simejnomu zhitti protyagom nastupnih chotiroh desyatilit vklyuchayuchi poyavu ditej yih doroslishannya a zgodom i onukiv takozh smert batka simejstva Plin chasu simvolizuyetsya periodichnim remontom ta modernizaciyeyu kuhni u svoyu chergu protyagom usogo video Billi Dzhoel sposterigaye za yihnim zhittyam zboku Posilannya do istorichnih podijHocha Billi Dzhoel spivaye tekst pisni duzhe shvidko zgaduyuchi v odnomu ryadku po dekilka istorichnih person chi podij isnuye zagalnoprijnyatij konsensus vidnosno sensu zmistu Pismennik Stiven Ettinger zaznachav Billi Dzhoel zobraziv golovni obrazi podiyi ta osobistosti potochnogo pivstolittya v trihvilinnij pisni Yaka yavlyala soboyu pryamolinijne informacijne navantazhennya i pripuskala sho mi tochno znayemo pro sho vin spivaye Sho bulo po spravzhnomu trivozhnim tak ce usvidomlennya togo sho mi sluhachi zdebilshogo chudovo rozumili jogo vidsilannya Zgadani v pisni istorichni podiyi z tekstom yak yih spivaye Dzhoel vidilenim zhirnim shriftom pererahovani v tomu poryadku v yakomu voni figuruyut u pisni zmist yakoyi praktichno povnistyu jde v hronologichnomu poryadku Tekst kozhnoyi podiyi ye korotkim zagolovkom a inodi prosto slovospoluchennyam sho akcentuyetsya prispivom ta inshimi lirichnimi elementami Dlya yasnosti do spisku vklyucheni rozgornuti opisi podij ta istorichnih osobistostej Podiyi z riznih kontekstiv takih yak populyarni rozvagi mizhnarodni vidnosini ta sport pereplitayutsya stvoryuyuchi uyavlennya pro kulturu togo chasu zagalom U pisni pererahovano 118 podij 1940 ti 1948 Garri Trumen angl Harry Truman peremagaye na prezidentskih viborah 1948 roku v Spoluchenih Shtatah pochinayuchi svij povnij prezidentskij termin ranishe vin buv privedenij do prisyagi pislya smerti Franklina Ruzvelta Doris Dej angl Doris Day debyutuye u filmi Roman u vidkritomu mori z populyarnoyu pisneyu It s Magic 1949 Chervonij Kitaj angl Red China Komunistichna partiya Kitayu peremagaye v kitajskij gromadyanskij vijni za pidsumkami cih podij 21 veresnya bula progoloshena Kitajska Narodna Respublika angl Johnnie Ray prabatko rok n rolu pidpisuye svij pershij kontrakt z lejblom Okeh Records hocha zhanr nabuv shirokoyi populyarnosti lishe cherez dva roki angl South Pacific 7 kvitnya na Brodveyi debyutuye myuzikl yakij stav volodarem rekordnih 10 premij Toni Volter Vinchell angl Walter Winchell gazetnij ta radio zhurnalist yakomu pripisuvali vinahid kolonki Oglyadach plitok Dzho Di Madzho angl Joe DiMaggio 7 lyutogo pidpisuye kontrakt iz klubom Nyu Jork Yankiz na rekordni 100 000 dollariv 1950 ti 1950 Dzhozef Makkarti angl Joe McCarthy senator SShA zavojovuye nacionalnu uvagu i pochinaye svij hrestovij pohid proti komunizmu zi svoyeyi promovi v den Linkolna Richard Nikson angl Richard Nixon vpershe obranij do Senatu Spoluchenih Shtativ Studebaker populyarna avtomobilna kompaniya pochinaye svoye finansove padinnya Telebachennya angl Television nabuvaye shirokogo poshirennya po vsij Yevropi ta Pivnichnij Americi 25 chervnya Pivnichna Koreya angl North Korea vtorgayetsya do Pivdennoyi Koreyi angl South Korea pochinayuchi Korejsku vijnu Merilin Monro angl Marilyn Monroe znyalasya v p yati filmah vklyuchayuchi Asfaltovi dzhungli ta Vse pro Yevu 1951 Rozenbergi angl Rosenbergs podruzhnya para Etel ta Dzhulius 29 bereznya buli zasudzheni za shpigunstvo Vodneva bomba angl H Bomb Spolucheni Shtati znahodyatsya v seredini rozrobki vodnevoyi bombi yak yaderna zbroya vona bude vpershe viprobuvana naprikinci 1952 roku Shugar Rej angl Sugar Ray Robinson chempion z boksu peremagaye Dzhejka Lamottu v rizaninu na Den svyatogo Valentina Phanmundzh angl Panmunjom prikordonne selo v Koreyi ye miscem provedennya peregovoriv pro peremir ya mizh storonami Korejskoyi vijni Marlon Brando angl Brando nominovanij na premiyu Oskar za Najkrashu cholovichu rol u filmi Tramvaj Bazhannya 29 bereznya na Brodveyi startuye pokaz myuziklu Korol i ya angl The King and I Rodzhersa ta Hammershtejna Vijshov u svit skandalnij roman Dzh D Selindzhera Nad prirvoyu v zhiti angl The Catcher in the Rye 1952 Duajt Ejzenhauer angl Eisenhower vpershe obranij prezidentom Spoluchenih Shtativ vigravshi z perevagoyu v 442 golosi proti 89 golosiv viborciv Vakcina angl Vaccine vid poliomiyelitu prohodit privatni viprobuvannya u Dzhonasa Solka Nova britanska koroleva angl England s got a new queen Yelizaveta II uspadkovuye tron pislya smerti svogo batka Georga VI Rokki Marchiano angl Marciano Dzhersi Dzho Volkotta stavshi chempionom svitu z boksu u nadvazhkij vazi Pochinayetsya translyaciya teleperedachi The Liberace Show Proshavaj Santayano angl Santayana goodbye 26 veresnya pomiraye Dzhordzh Santayana filosof eseyist poet ta pismennik 1953 Josip Stalin angl Joseph Stalin lider Radyanskogo Soyuzu pomiraye 5 bereznya Georgij Maksimilianovich Malenkov angl Malenkov zminyuye Stalina perebuvayuchi pri vladi protyagom shesti misyaciv pislya jogo smerti Malenkov keruvav stalinskimi chistkami ta jogo nastupnik Mikita Hrushov uniknuv podibnoyi doli Gamal Abdel Naser angl Nasser vistupaye yak istinna sila sho stoyit za novoyu yegipetskoyu naciyeyu v rezultati lipnevoyi revolyuciyi prezidentom staye kolishnij ministr vnutrishnih sprav Muhammad Nagib 5 bereznya pomiraye rosijskij kompozitor Sergij Prokof yev angl Prokofiev v odin den zi Stalinim Vintrop Rokfeller angl Rockefeller i jogo druzhina Barbara berut uchast u shiroko roztirazhovanomu rozluchenni kulminaciyeyu yakogo v 1954 stalo rekordni vidstupni v rozmiri 5 5 miljoniv dolariv Roj Kampanella angl Campanella italo amerikanskij temnoshkirij bejsbolnij z Bruklin Dodzhers vdruge otrimuye nagorodu Najcinnishij gravec Golovnoyi bejsbolnoyi ligi Nacionalnoyi ligi Shidnij blok angl Communist bloc povstannya 1953 roku u Shidnij Nimechchini pridushene Folkspoliceyu ta Grupoyu radyanskih vijsk u Nimechchini 1954 Roj Kon angl Roy Cohn zalishaye posadu golovnogo yuriskonsulta Dzhozefa Makkarti i pochinaye vesti privatnu praktiku na tli zanepadu makkartizmu Huan Peron angl Juan Peron provodit svij ostannij rik na posadi Prezidenta Argentini pered veresnevim perevorotom 1955 roku Arturo Toskanini angl Toscanini znahoditsya na piku svoyeyi dirigentskoyi slavi regulyarno vistupayuchi z simfonichnim orkestrom NBC na nacionalnomu radio SShA Sintezuyetsya lavsan angl Dacron odne z pershih shtuchnih volokon vigotovlene z togo zh plastiku sho i poliester Padinnya Dyenb yenfu angl Dien Bien Phu falls Francuzko v yetnamskij tabir pidpadaye pid vpliv sil V yetminyu pid komanduvannyam U Nguen Zyapa sho znamenuye kinec francuzkogo Indokitayu i vede do stvorennya Pivnichnogo V yetnamu ta Pivdennogo V yetnamu yak okremih krayin Rock Around the Clock hitovij singl vipushenij Billom Hejli ta jogo grupoyu sho viklikav u vsomu sviti interes do rok n rolu 1955 18 kvitnya u vici 76 rokiv pomiraye Albert Ejnshtejn angl Einstein Dzhejms Din angl James Dean vimagaye viznannya pislya vihodu filmiv Na shid vid Edemu ta Buntar bez prichini otrimuye nominaciyu na premiyu Oskar i gine v avtomobilnij katastrofi 30 veresnya 1955 roku u vici 24 rokiv V Bruklini z yavlyayetsya komanda peremozhec angl Brooklyn s got a winning team bejsbolna komanda Bruklin Dodzhers vigrayut svoyu yedinu Svitovu seriyu pered pereyizdom v Los Andzheles Dejvi Krokett angl Davy Crockett disneyivskij televizijnij mini serial pro legendarnogo frontirnika Shou stalo velicheznim hitom sered molodi ta viklikalo nedovgu hvilyu populyarnosti yenotovoyi shapki yak golovnogo uboru Piter Pen angl Peter Pan cherez rik pislya togo yak kompaniya Walt Disney vipustila animacijnu ekranizaciyu knigi Dzh M Barri odnoimennij myuzikl 1954 roku z Meri Martin u golovnij roli u pryamomu efiri translyuyetsya na kanali NBC u kolori 21 listopada Elvis Presli angl Elvis Presley pidpisuye kontrakt z lejblom RCA Records tim samim davshi start svoyij muzichnij kar yeri postupovo prodovzhuyuchi zaroblyati reputaciyu Korolya rok n rolu 17 lipnya 1955 roku vidkrivayetsya Disnejlend angl Disneyland pershij tematichnij park Uolta Disneya 1956 Brizhit Bardo angl Bardot znimayetsya u svoyemu pershomu mejnstrimovomu filmi I Bog stvoriv zhinku nabuvayuchi mizhnarodnoyi reputaciyi francuzkoyi seks kishechki Budapesht angl Budapest staye centrom ugorskoyi revolyuciyi 1956 roku Alabama angl Alabama staye miscem bojkotu avtobusnih linij u Montgomeri yakij u rezultati prizvodit do skasuvannya ostannih rasovih zakoniv u Spoluchenih Shtatah Roza Parks i Martin Lyuter King molodshij zajmayut chilne misce v cih protestah 25 lyutogo Mikita Hrushov angl Khrushchev vimovlyaye svoyu znamenitu sekretnu promovu yaka zasudzhuye kult osobistosti Stalina Princesa Grejs angl Princess Grace Kelli z yavlyayetsya u svoyemu ostannomu filmi Vishe suspilstvo i vihodit zamizh za princa Monako Renye III Vihodit u svit bestseler pismennici Grejs Metalius Pejton Plejs angl Peyton Place Hocha roman zdayetsya m yakim za ninishnimi standartami vin viklikav shok sered konservativnih cinnostej 1950 h rokiv Zavarushka v Sueci angl Trouble in the Suez 29 zhovtnya pochinayetsya Sueckij kriza pislya togo yak Yegipet nacionalizuye Sueckij kanal 1957 Litl Rok angl Little Rock staye miscem borotbi proti rasovoyi integraciyi oskilki gubernator Arkanzasu Orval Faubus vidstoronyuye vid vidviduvannya shkoli u vidpovid na ce prezident Ejzenhauer rozgortaye v shtati 101 u desantno shturmovu diviziyu Rosijskij pismennik Boris Pasternak angl Pasternak publikuye svij znamenitij roman Doktor Zhivago Shostij rik pospil znamenitij komandi Nyu Jork Yankiz ta zirka Amerikanskoyi ligi Mikki Mentl angl Mickey Mantle znahoditsya na piku svoyeyi sportivnoyi kar yeri Dzhek Keruak angl Kerouac publikuye svij roman V dorozi sho viznachaye tvir pokolinnya bitnikiv Suputnik angl Sputnik staye pershim shtuchnim suputnikom zapushenim Radyanskim Soyuzom 4 zhovtnya znamenuyuchi soboyu pochatok kosmichnih peregoniv Chzhou Enlaj angl Chou En Lai prem yer Kitajskoyi narodnoyi respubliki perezhivaye zamah pid chas polotu na charternomu avialajneri Kashmirska Princesa Vihodit u svit film Mist cherez richku Kvaj angl Bridge on the River Kwai ekranizaciya odnojmennogo romanu 1954 roku yakij otrimuye sim premij Oskar vklyuchayuchi priz za Najkrashij film 1958 Livan angl Lebanon ohoplenij politichnoyu ta religijnoyu krizoyu yaka v kincevomu pidsumku tyagne za soboyu vtruchannya SShA Sharl de Goll angl Charles de Gaulle obranij pershim prezidentom P yatoyi francuzkoyi respubliki pislya zakinchennya alzhirskoyi krizi Pochinayetsya era Kalifornijskogo bejsbolu angl California baseball pislya togo yak Bruklin Dodzhers i Nyu Jork Dzhajents pereyizhdzhayut do Kaliforniyi i stayut Los Andzheles Dodzhers ta San Francisko Dzhayents vidpovidno Ce pershi komandi sho bazuyutsya v golovnij bejsbolnij lizi na zahid vid Kanzas Siti Vbivstva Charlza Starkvezera angl Starkweather homicide rozgul vbivstv Charlza Starkvezera zahoplyuye uvagu amerikanciv u period mizh 25 i 29 sichnya vin vbivaye odinadcyat lyudej v osnovnomu v Linkolni shtat Nebraska persh nizh zbigayetsya i potraplyaye v ruki pravoohoronciv pid chas masovoyi oblavi v misti Duglas shtat Vajoming Diti talidomidu angl Children of Thalidomide bagato vagitnih zhinok yaki prijmayut odnojmennij preparat narodzhuyut ditej z vadami rozvitku 1959 3 lyutogo v aviakatastrofi gine Baddi Holli angl Buddy Holly razom z Richi Valensom ta Big Bopper Cya tragichna podiya duzhe vplivaye na rok n rol i molodizhnu kulturu Billi Dzhoel pereduye ryadok harakternim dlya maneri Holli vokalnim elementom Uh huh uh huh Film Ben Gur angl Ben Hur ekranizaciya romanu Lyu Uollesa Ben Gur istoriya Hrista 1880 roku z Charltonom Hestonom u golovnij roli otrimuye odinadcyat rekordnih premij Oskar vklyuchayuchi priz za Krashij film Mavpi u kosmosi angl Space Monkey Ejbl i Mis Bejker stayut pershimi tvarinami zapushenimi NASA v kosmos na bortu rejsu Jupiter AM 18 i zhivimi sho povernulisya na Zemlyu Lideri mafiyi angl Mafia zasudzheno pislya Apalachinskogo gangsterskogo zboru cim pravoohoronna sistema SShA pidtverdila isnuvannya mafiyi yak zagalnonacionalnoyi pidpilnoyi organizaciyi Prodazh hula hupiv angl Hula hoops dosyagayut 100 miljoniv sho robit jogo najmodnishoyu igrashkoyu togo chasu Pislya revolyuciyi na Kubi do vladi prihodit Fidel Kastro angl Castro Togo zh roku vin vidviduye Spolucheni Shtati z neoficijnim dvanadcyatidennim vizitom nikudi ne goditsya angl Edsel is a no go virobnictvo ciyeyi shiroko rozreklamovanoyi marki avtomobiliv zakinchuyetsya lishe cherez tri roki cherez pogani prodazhi Kompaniya Ford zaznaye 250 miljoniv dolariv zbitkiv 1960 ti 1960 U 2 amerikanskij litak rozvidnik U 2 pilotovanij Frensisom Geri Pauersom buv zbitij nad Radyanskim Soyuzom incident staye pochatkom mizhnarodnoyi krizi 1960 roku Li Sin Man angl Syngman Rhee buv vryatovanij CRU pislya svogo vimushenogo vidstavki z posadi lidera Pivdennoyi Koreyi cherez zvinuvachennya v pidtasovuvanni rezultativ viboriv i nezakonne prisvoyennya ponad 20 miljoniv dolariv SShA Pejola angl Payola Dik Klark vistupaye pered Kongresom SShA rozpovidayuchi pro shemu nezakonnih viplat za progravannya pisen u radioefiri Pislya cogo Alan Frid viddanij publichnij ganbi 8 listopada Dzhon F Kennedi angl Kennedy senator vid shtatu Massachusets peremagaye vice prezidenta Richarda Niksona na prezidentskih viborah 1960 go roku Chabi Cheker angl Chubby Checker populyarizuye tanec tvist zavdyaki svoyij kaver versiyi odnojmennoyi pisni Psiho angl Psycho triler Alfreda Hichkoka zasnovanij na odnojmennomu bulvarnomu romani Roberta Bloha i adaptovanij Dzhozefom Stefanom staye vihoyu u grafichnomu nasilli ta kino sensacionalizmi Zvuk skripok yakij chuti v cij chastini pisni ye firmovim znakom saundtreku strichki Belgijci v Kongo angl Belgians in the Congo 30 chervnya Respublika Kongo Leopoldvil otrimuye nezalezhnist vid Belgiyi prezidentom krayini staye Dzhozef Kasavubu a prem yer ministrom Patris Lumumba 1961 2 lipnya amerikanskij pismennik Ernest Heminguej angl Hemingway chinit samogubstvo pislya trivaloyi borotbi z depresiyeyu Adolfa Ejhmana angl Eichmann najbilsh rozshukuvanogo nacistskogo vijskovogo zlochincya vistezhuyut v Argentini i zahoplyuyut agenti Mossada Jogo tayemno dostavlyayut do Izrayilyu de vin postaye pered sudom za zlochini proti lyudstva pid chas Drugoyi svitovoyi vijni U 1961 roci jogo zasudzhuyut do strati cherez povishennya Kniga Chuzhak u chuzhij krayini angl Stranger in a Strange Land napisana Robertom Hajnlajnom staye prorivnim bestselerom tem seksualnoyi svobodi i rozkripachennya Muzikant Bob Dilan angl Dylan pidpisuye kontrakt iz lejblom Columbia Records pislya recenziyi kritika Roberta Sheltona u gazeti The New York Times Berlin angl Berlin dilitsya na Zahidnij i Shidnij pislya zvedennya Berlinskogo muru 13 serpnya z metoyu zapobigti vtechi gromadyan Shidnoyi Nimechchini na Zahid Visadka v Zatoci Svinej angl Bay of Pigs Invasion sproba specialno navchenih Spoluchenimi Shtatami kubinskih emigrantiv vtorgnutisya na Kubu i povaliti Fidelya Kastro zaznaye nevdachi 1962 16 grudnya u Spoluchenih Shtatah vidbulasya prem yera oskaronosnogo filmu Lourens Aravijskij angl Lawrence of Arabia za motivami zhittya Tomasa Edvarda Lourensa z Piterom O Tulom u golovnij roli Britanska bitlomaniya angl British Beatlemania formuyetsya ostatochnij sklad britanskoyi rok grupi The Beatles misce barabanshika zajmaye Ringo Starr a yiyi menedzherom staye Brajan Epstajn chasto imenovanij p yatim bitlom na dovershennya cogo muzikanti pidpisuyut dogovir z mejdzhor lejblom Parlophone Nezabarom voni stayut najvidomishim rok gurtom u sviti a slovo bitlomaniya micno zmicnyuyetsya v drukovanih ZMI i staye zagalnim cherez bezprecedentnij entuziazm yihnih shanuvalnikiv U 1964 roci turne grupi po SShA oznamenuvalo pochatok britanskogo vtorgnennya Bitva pri Oksfordi angl Ole Miss vnaslidok primusovogo zarahuvannya chornoshkirogo studenta Dzhejmsa Meredita v Universitet Missisipi vidbuvayetsya zitknennya mizh zhiteliv pivdnya segregacionistami i federalnimi silami shtatu 20 lyutogo Dzhon Glenn angl John Glenn zdijsniv pershij amerikanskij pilotovanij orbitalnij polit pid nazvoyu Druzhba 7 Liston b ye Pattersona angl Liston beats Patterson 25 veresnya Sonni Liston i Flojd Patterson boryutsya za status chempiona svitu v supervazhkij vazi poyedinok zakinchuyetsya nokautom u pershomu raundi Piterson vpershe v istoriyi zaznaye porazki persha z vosmi u jogo 20 richnij profesijnij kar yeri 1963 Papa Pavlo angl Pope Paul kardinal Dzhovanni Montini obirayetsya na papskij prestol i prijmaye papske im ya Pavlo VI Malkolm Iks angl Malcolm X robit svoyu vidomu zayavu kurki povernulisya na sidalo bida vidguknulasya bidoyu komentuyuchi vbivstvo Kennedi tim samim zmushuyuchi Naciyu islamu zasuditi jogo priblizno cherez p yatnadcyat misyaciv jogo samogo vbivayut pered pidgotovkoyu do vistupu Britanskij politichnij seks angl British politician sex britanskij derzhavnij sekretar Dzhon Profyumo zdijsnyuye statevij akt z tancivniceyu Kristinoyu Kiler pislya chogo breshe pid prisyagoyu koli jogo zapituyut pro cej incident u Palati gromad Koli rozkrivayetsya pravda cya situaciya prizvodit do vidstavki politika ta pidrivaye doviru do prem yer ministra Garolda Makmillana 22 listopada vbivayut Dzhona Kennedi angl JFK blown away pid chas poyizdki prezidenta u vidkritomu kabrioleti Dallasom 1965 Kontrol nad narodzhuvanistyu angl Birth control na pochatku 1960 h rokiv u prodazhu vpershe z yavlyayutsya oralni kontraceptivi vidomi u narodi yak tabletki i koristuyutsya velicheznoyu populyarnistyu U 1965 roci Estel Grizvold zaperechuye zakon shtatu Konnektikut sho zaboronyaye kontraceptivi U 1968 roci papa Pavlo VI vipuskaye papsku encikliku pid nazvoyu Humanae vitae yaka pidtverdzhuye katolicke vchennya pro te sho shtuchne regulyuvannya narodzhuvanosti ye grihom Ho Shi Min angl Ho Chi Minh v yetnamskij komunist yakij obijmav posadu prezidenta V yetnamu v period z 1954 po 1969 roki 2 bereznya z bombarduvannya liniyi postachannya Ho Shi Mina z Pivnichnogo V yetnamu do povstanciv V yetkongu na pivdni rozpochinayetsya operaciya Rozkotistij grim 8 bereznya u Pivdennomu V yetnami visadzhuyutsya pershi amerikanski bojovi chastini 3500 morskih pihotinciv 1968 Richard Nikson povernuvsya angl Richard Nixon back again u 1968 roci kolishnij vice prezident Nikson obirayetsya na post prezidenta 1969 Misyachnij proriv angl Moonshot ekipazh kosmichnogo korablya Apollon 11 zdijsnyuye pershu v istoriyi pilotovanu visadku na Misyac Vudstok angl Woodstock znamenitij rok festival 1969 roku yakij stav vtilennyam kontrkulturnogo ruhu 1970 ti 1972 1975 Uotergejt angl Watergate politichnij skandal yakij rozpochavsya pislya zlamuvannya shtab kvartiri Nacionalnogo komiteta Demokratichnoyi partiyi u Uotergejtskomu ofisnomu kompleksi Vashington okrug Kolumbiya u period prezidentskoyi kampaniyi 1972 roku Pislya zlomu ofisu pochali poshiryuvatisya chutki sho prezident Richard Nikson mig znati pro zlo i namagavsya jogo prihovati U rezultati skandal prizviv do vidstavki Niksona 9 serpnya 1974 sogodni cej vipadok yedinij za istoriyu SShA koli prezident prizhittyevo dostrokovo pripiniv vikonannya obov yazkiv Pank rok angl Punk rock negativna reakciya molodih muzikantiv na progresivnu rok scenu pochatku 1970 h prizvodit do poyavi novogo muzichnogo napryamku pionerami yakogo stayut gurti Ramones zasnovana v 1974 roci ta Sex Pistols sformovana rokom piznishe 1976 1977 Primitka podiya 1976 roku bula pomishena Dzhoelom mizh podiyami 1977 roku z metoyu zrobiti bilsh vdalu rimu v pisni U 1977 roci prem yer ministrom Izrayilyu staye Menahem Begin angl Begin Rokom piznishe vin pochinaye peregovori pro ukladannya izrayilsko yegipetskogo mirnogo dogovoru za pidsumkom yakogo staye laureatom Nobelivskoyi premiyi miru Ronald Rejgan angl Reagan kolishnij gubernator Kaliforniyi v 1976 pochinaye svoyu drugu prezidentsku kampaniyu Zreshtoyu vin peremagaye na nastupnih viborah u 1980 roci Palestina angl Palestine Izrayilsko palestinskij konflikt sho trivaye zagostryuyetsya v miru togo yak izrayiltyani stvoryuyut poselennya na Zahidnomu berezi richki Jordan zemlyah do cogo kontrolovanih Jordaniyeyu na nih prozhivali neyevrejski palestinci pislya vijni 1948 roku nezabarom pislya obrannya Begina Povitryani teroristichni akti angl Terror on the airline vidbuvayutsya chislenni ugoni litakiv zokrema palestinskij vikradennya rejsu 139 aviakompaniyi Air France i podalsha operaciya Entebbe v Ugandi 1979 Ayatoli v Irani angl Ayatollahs in Iran pid chas Iranskoyi revolyuciyi 1979 roku skidayetsya prozahidnij shahinshah Mohammed Reza Pehlevi yakij dotrimuyetsya svitskogo derzhavnogo ustroyu vlada perehodit do ayatoli Ruhollu Homejni sho pribuvav bagato rokiv u vignanni sho stvoryuye pershu islamsku Rosiyani v Afganistani angl Russians in Afghanistan pislya vvedennya radyanskih vijsk do Afganistanu 24 grudnya kerivnictvo SRSR pochinaye desyatirichnu vijnu 1980 ti 1981 Koleso Fortuni angl Wheel of Fortune hitove televizijne igrove shou sho vihodit v efir z 1975 roku zaznalo kilkoh vazhlivih zmin na pochatku 1980 h rokiv u 1981 roci novim veduchim staye Pet Sadzhak rokom piznishe yak jogo asistentki zaproshuyut Vannu Vajt a v 1983 teleperedacha perehodit na sistemu sindikaciyi vsi tri cih faktori zalishayutsya v aktualnimi i do cogo dnya 18 chervnya Salli Rajd angl Sally Ride staye pershoyu amerikanskoyu zhinkoyu kosmonavtom virushivshi v kosmos na bortu shatla Chellendzher za programoyu STS 7 Hevi metalevij suyicid angl Heavy metal suicide u 1970 h ta 1980 h rokah nabiraye populyarnosti muzichnij zhanr hevi metal U cej period na Ozzi Osborna ta grupu Judas Priest podayut do sudu cherez samogubstva yihnih fanativ nibito pov yazanih iz prosluhovuvannyam yihnih pisen ta vidpovidno Zovnishni borgi angl Foreign debts postijni torgovi ta byudzhetni deficiti u vsomu sviti prizvodyat do borgovoyi krizi yaka pochalasya rokom ranishe koli Meksika zayavila sho vona bilshe ne zmozhe obslugovuvati svij borg Za cim sliduye ryad suverennih defoltiv u vsomu sviti odna krayina za inshoyu zayavlyayut pro taku nezdatnist pogasiti zaborgovanist Bezdomni veterani angl Homeless vets veterani V yetnamskoyi vijni u tomu chisli velika kilkist invalidiv zalishilisya bez dahu nad golovoyu i zubozhili chomu svidchili chislenni publikaciyi v ZMI SNID angl AIDS sukupnist simptomiv ta infekcij u lyudini sho vinikayut v rezultati specifichnogo poshkodzhennya imunnoyi sistemi sprichinenogo zarazhennyam virusom imunodeficitu lyudini VIL Vpershe vin buv viyavlenij i viznanij same u 1980 h pislya chogo postupovo pereris u pandemiyu U seredini naprikinci 1980 h rokiv u Spoluchenih Shtatah rizko zroslo vzhivannya krek kokayinu angl Crack 1984 22 grudnya Berni Getc angl Bernie Goetz zastreliv chotiroh molodih chornoshkirih cholovikiv yaki za jogo slovami namagalisya pograbuvati jogo v nyu jorkskomu metro Getcu bulo pred yavleno zvinuvachennya u zamahu na vbivstvo ale jogo vipravdali hocha u rezultati taki proviv yakijs chas u v yaznici za nosinnya nelicenzovanoyi zbroyi 1988 Na beregah plyazhiv Long Ajlenda Nyu Dzhersi ta Konnektikutu buli znajdeni medichni vidhodi angl Hypodermics on the shore pislya togo yak voni buli nezakonno skinuti v more Do cogo podiyi na skidannya vidhodiv u okeani sistematichno zaplyushuvali ochi Zgodom cej incident buv nazvanij odnim iz najvazhlivishih povorotnih momentiv u gromadskij dumci pro ohoronu navkolishnogo seredovisha 1989 Kitaj znahoditsya na vijskovomu stanovishi angl China s under martial law 20 travnya Kitaj ogoloshuye vijskovij stan sho prizvodit do zastosuvannya zbrojnih sil proti protestuyuchih studentiv shob poklasti kraj protestam na ploshi Tyananmen Rok n rolni koka kolni vijni angl Rock and roller cola wars giganti bezalkogolnih napoyiv kompaniyi Coke ta Pepsi provodyat masshtabni marketingovi kampaniyi iz zaluchennyam zirok rok n rolu ta pop muziki dlya ohoplennya novoyi pidlitkovoyi ta molodizhnoyi auditoriyi DodatkovoZ 56 lyudej zgadanih u pisni poimenno stanom na zhovten 2020 roku zhivi p yatero koroleva Yelizaveta II Brizhit Bardo Chabi Cheker Bob Dilan ta Bernard Getc Lishe dvi osobi kolishni prezidenti SShA Dzhon F Kennedi ta Richard Nikson zgaduyutsya v pisni dvichi ChartiShotizhnevi charti Chart 1989 1990 Najvisha poziciya poziciya Avstraliya ARIA 2 Avstriya O3 Austria Top 75 7 Belgiya Ultratop Flanders 6 Kanada RPM Top Singles 2 Niderlandi Dutch Top 40 11 Nimechchina Charti GfK Entertainment 4 Irlandiya Irish Singles Chart 3 Yaponiya Oricon 11 Nova Zelandiya RIANZ 5 Velika Britaniya UK Singles Chart 7 SShA Billboard Hot 100 1 SShA Adult Contemporary Billboard 5 SShA Mainstream Rock Billboard 6 Pidsumkovi richni charti Chart 1989 Poziciya Avstraliya ARIA Charts 37 Belgiya Flanders 65 Kanada RPM Top Singles 77 Nimechchina German Singles Chart 49 Velika Britaniya UK Singles Chart 72 Chart 1990 Poziciya Kanada RPM Top Singles 50 SShA 35 Charti za ves period Chart 1958 2018 Poziciya SShA US Billboard Hot 100 354SertifikaciyaUchasniki zapisuBilli Dzhoel vokal klavinet perkusiya en udarni perkusiya Devid Braun solo gitara Dzhouyi Hanting ritm gitara en bek vokal perkusiya Shujler Dil bas gitara Dzhon Mahouni klavishni Semmi Merendino elektronna perkusiya Kevin Dzhons programuvannya klavishnih Dag Kliger zvukovi efekti ta aranzhuvannyaPrimitkiPer Gessle Marie Fredriksson Billy Joel We Didn t Start the Fire review en magazine Peterborough EMAP National Publications Ltd 1989 Vol 5 no 26 11 P 34 ISSN 0260 3004 The Office I ve got a bone to originalu za 14 grudnya 2019 Procitovano 26 veresnya 2020 does not really define me as well as album songs that probably don t get played Nadboy Arie March 1996 I am the Edu Tainer Cited by Bordowitz 2006 Horn David Director 1993 Billy Joel Shades of Grey Motion picture New York Thirteen WNET and Maritime Music Billy Joel Q amp A Tell Us About We Didn t Start The Fire University of Oxford May 5 1994 na YouTube Garcia Alex S Billy Joel We didn t start the fire 21 zhovtnya 2018 u Wayback Machine MVDBase Music Video Database Ettinger Steven 2003 Devorah Publishing Company s 2 ISBN 1 930143 73 7 Arhiv originalu za 30 kvitnya 2017 Procitovano 2 kvitnya 2010 Joel Billy Lyrics We Didn t Start the Fire www billyjoel com originalu za 14 bereznya 2016 Procitovano 24 serpnya 2009 Anglijskaya idioma chickens come home to roost s perevodom na russkij i primerami upotrebleniya originalu za 27 listopada 2020 Procitovano 19 listopada 2020 hypodermic pidshkirnij mayutsya na uvazi shprici z medichnimi golkami Australian charts com Billy Joel We Didn t Star The Fire ARIA Top 50 Singles Hung Medien Billy Joel We Didn t Star The Fire Austriancharts at nim O3 Austria Top 40 Hung Medien http www ultratop be nl showitem asp interpret Billy Joel amp titel We Didn t Start The Fire amp cat s 11 listopada 2012 u Wayback Machine Retrieved September 17 2012 Jans Micha updated April 23 2009 Dutch Top 40 1989 3 bereznya 2016 u Wayback Machine MichaJans nl Jaarlijsten 1989 3 bereznya 2016 u Wayback Machine Retrieved April 2 2010 Oricon Singles Chart Oricon Singles Chart 11 travnya 2020 u Wayback Machine Retrieved November 2 2012 Charts org nz Billy Joel We Didn t Star The Fire Top 40 Singles Hung Medien Chart Stats Billy Joel We Didn t Star The Fire UK Singles Chart Chart Stats Billy Joel Chart History Hot 100 Billboard Billy Joel Chart History Adult Contemporary Billboard Billy Joel Chart History Mainstream Rock Billboard 1989 ARIA Singles Chart ARIA originalu za 7 listopada 2017 Procitovano 4 zhovtnya 2019 Jaaroverzichten 1989 Singles Dutch Ultratop originalu za 12 chervnya 2018 Procitovano 4 serpnya 2020 Canada RPM Top Singles of 1989 originalu za 21 grudnya 2017 Procitovano 9 serpnya 2010 INFINITY CHARTS German Top 20 uni wuerzburg de originalu za 2 serpnya 2017 Procitovano 6 bereznya 2017 Top 100 Hit Tracks of 1990 RPM originalu za 1 grudnya 2017 Procitovano 26 listopada 2017 Nielsen Business Media Inc 22 grudnya 1990 1990 The Year in Music amp Video Top Pop Singles Billboard 102 51 YE 14 Billboard Hot 100 60th Anniversary Interactive Chart Billboard originalu za 3 serpnya 2018 Procitovano 10 grudnya 2018 LiteraturaBordowitz Hank 2006 The Outlaw Bible of American Essays Thunder s Mouth s 313 316 333 334 ISBN 1 56025 935 3 https archive org details outlawbibleofame00kauf page 313 a href wiki D0 A8 D0 B0 D0 B1 D0 BB D0 BE D0 BD Cite encyclopedia title Shablon Cite encyclopedia cite encyclopedia a Propushenij abo porozhnij title dovidka